Samsung WA50B5100 Series Скачать руководство пользователя страница 94 | Manualshive

Страница: 94 / 120

background image

Español

Funcionamiento

Español

34

Descripción de los ciclos

NOTA

La lavadora detecta el peso de las prendas y ajusta automáticamente el nivel óptimo de agua, tiempo de lavado,
cantidad de enjuagues y duración del centrifugado. (Puede no aplicarse a algunos ciclos).

Ciclo

Descripción

NORMAL

• Para ropa de algodón, de cama y de mesa, ropa interior, toallas o

camisas. La duración del lavado y el número de enjuagues se ajustan
automáticamente de acuerdo con la carga.

HEAVY DUTY (CARGA PESADA)

• Para prendas resistentes que no destiñen y prendas muy sucias.

ADVERTENCIA

Use el ciclo

BEDDING/WATERPROOF (ROPA DE CAMA/IMPERMEABLES)

para prendas voluminosas, ropa de cama y toallas voluminosas.

DEEP WASH (LAVADO PROFUNDO)

• Utiliza más agua en el lavado y el enjuague.

ADVERTENCIA

Use el ciclo

BEDDING/WATERPROOF (ROPA DE CAMA/IMPERMEABLES)

para prendas voluminosas, ropa de cama y toallas voluminosas.

BEDDING/WATERPROOF
(ROPA DE CAMA/IMPERMEABLES)

• Para prendas grandes y voluminosas, como edredones, cobijas y

sábanas, y prendas impermeables o resistentes al agua. Cuando lave
edredones, utilice detergente líquido.

PRECAUCIÓN

•  No lave prendas impermeables junto con otras prendas que no lo son.
•  Revise la etiqueta del artículo para saber si es impermeable.
•  Use el ciclo

BEDDING/WATERPROOF (ROPA DE CAMA/

IMPERMEABLES)

para prendas impermeables o resistentes al agua

como alfombrillas de plástico, pantalones de esquí, impermeables para
la lluvia y edredones que apenas absorben agua.

PERM PRESS
(PLANCHADO PERMANENTE)

• Para telas sintéticas que no necesitan planchado y prendas ligera o

moderadamente sucias.

QUICK WASH (LAVADO RÁPIDO)

• Para prendas ligeramente sucias que se necesitan con urgencia.
• Para obtener el mejor desempeño, la carga recomendada es de 4 lb o

menos.

DELICATES (DELICADAS)

• Para telas finas, sostenes, lencería (seda) y otras telas que deben

lavarse únicamente a mano.

• Para obtener el mejor desempeño, use detergentes líquidos.

Untitled-1 34

2022-06-20 3:25:48

«
...
92
93
94
95
96
...
»

Содержание WA50B5100 Series

Страница 1: ...Washer Usermanual WA50B5100 WA49B5105 Untitled 1 1 2022 05 13 11 31 41...

Страница 2: ...tion 12 Unpacking yourwasher 12 What s included 13 Installation requirements 15 Step by step installation 18 Before you start 24 Initial setup 24 Laundry guidelines 24 Detergent drawerguidelines 28 Op...

Страница 3: ...ish 3 Troubleshooting 45 Checkpoints 45 Information codes 49 Specifications 52 Fabric care chart 52 Helping the environment 53 Declaration of conformity 54 Specification sheet 54 Untitled 1 3 2022 05...

Страница 4: ...yourwasher Because the following operating instructions covervarious models the characteristics of yourwashermay differslightly from those described in this manual and not all warning signs may be app...

Страница 5: ...r including wind rain orsnow 7 Do not tamperwith the controls 8 Do not repairorreplace any part of the appliance orattempt any servicing unless it is specifically recommended in the user maintenance i...

Страница 6: ...Plug the powerplug into the wall socket in the right direction so that the cord runs towards the floor If you plug the powerplug into the socket in the opposite direction the electric wires within the...

Страница 7: ...e product Unplug the powerplug when the appliance is not being used forlong periods of time orduring a thunder lightning storm Failing to do so may result in electric shock orfire Critical usagewarnin...

Страница 8: ...le ormodify the appliance yourself Do not use any fuse such as copper steel wire etc otherthan a standard fuse If you need to repairorreinstall the appliance contact yournearest Samsung service center...

Страница 9: ...result in injury Insert the laundry into the washercompletely so that laundry does not get caught in the lid If laundry gets caught in the lid it may result in damage to the laundry orthe washer orre...

Страница 10: ...airsalons or massage clinics This may result in the rubberseal becoming deformed and waterleakage Do not leave metal objects safety pins hairpins etc orbleach in the tub forlong periods of time This m...

Страница 11: ...warnings WARNING Do not clean the appliance by spraying waterdirectly onto it Do not use a strong acid cleaning agent Do not use benzene paint thinner oralcohol to clean the appliance This may result...

Страница 12: ...all the items shown on the next page If yourwasherwas damaged during shipping oryou do not have all of the items call 1 800 726 7864 1 800 SAMSUNG To prevent personal injury orstrain wearprotective gl...

Страница 13: ...orthe parts contact the Samsung customercare centerat1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 oryourretailer 01 02 03 05 04 06 11 09 10 08 07 01 Drain hose 02 Hose guide 03 Lid 04 Bleach compartment 05 Tub 06 Lev...

Страница 14: ...d want to purchase a replacement contact the Samsung customercare centerat1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 The design of the parts and accessories may differfrom the pictures above Theirdesign is subject...

Страница 15: ...sonal injury all wiring and grounding must be done in accordance with local codes orin the absence of local codes in accordance with the National Electrical Code ANSI NFPA No 70 Latest Revision forthe...

Страница 16: ...vibrations and may cause the washerto move slightly during the spin cycle CAUTION Do NOTinstall the washeron a platform ora poorly supported structure Watertemperature Do not install the washerin are...

Страница 17: ...inimum clearance forstable operation Sides Top Rear Front 1 in 25 mm 21 in 533 mm 5 9 in 150 mm 1 in 25 mm If both the washerand a dryerare installed in the same location the front of the alcove orclo...

Страница 18: ...e B A NOTE Make sure to use newwaterhoses and that rubber gaskets B are inside the couplings A at both ends of the hoses Waterhoses without the gaskets may leak Allow 6 in 150 mm of space between the...

Страница 19: ...to remove impurities When done close the taps 4 Attach the waterhoses to the hot and cold water inlets on the back of the washer and then hand tighten the waterhose fittings until they are tight Then...

Страница 20: ...heights shown below are met Minimum 39 in 99 cm Maximum 96 in 245 cm NOTE Make sure to measure the height from the floor where the washeris placed Draining efficiency may be reduced if the drain syst...

Страница 21: ...o the standpipe 4 Secure the drain hose with cable ties STEP 4 Level thewasher A 1 Slide the washerinto position 2 Open the lid of the washer and then pourwaterinto the tub until the blades of the pul...

Страница 22: ...ks when you push down on a corner adjust the leveling foot at that cornerso the foot is firmly on the floor NOTE You can also level the washerby lining a level up with the seam that runs between the t...

Страница 23: ...talled 1 Load about 6 lb of laundry into the tub 2 Press POWER to turn on yourwasher 3 Turn the Cycle Selector to RINSE SPIN 4 Press START PAUSE to start the test cycle 5 The washershould not rock orv...

Страница 24: ...olor Separate whites from colors Size Mixing different sized items togetherin the tub improves washing performance Sensitivity Wash delicate items separately Forpure newwoolen items curtains and silk...

Страница 25: ...ions that could cause the washerto move and result in injury WA49B5105 CAUTION Make sure to soak inflatable items such as blankets and cotton filled ormicrofiberquilts in waterbefore you run a cycle I...

Страница 26: ...ause a water leak Make sure the laundry does not extend past the plastic ring at the top of the tub STEP 5 Determine the load capacity Make sure the laundry does not extend past the plastic ring at th...

Страница 27: ...ut the waterhardness contact yourlocal waterauthority Do not use detergent that tends to harden orsolidify This detergent may remain in the washerafterthe rinse cycle blocking the drain outlet Use HE...

Страница 28: ...he washerdoes not dispense the powdered detergent from the liquid detergent container C Bleach compartment Add bleach as instructed by the manufacturer NOTE Do not pourcolor safe bleach into the bleac...

Страница 29: ...powdered detergents see To use powdered detergent on page 30 4 Add fabric softenerto the softenercompartment CAUTION Powdered fabric softeneris not recommended Use liquid fabric softeneronly Concentr...

Страница 30: ...tment according to the detergent manufacturer s instructions CAUTION Do not add powdered detergent to the liquid detergent container To use the bleach compartment Add only liquid chlorine bleach to th...

Страница 31: ...ely soiled colorfast items most wrinkle free items Cool Brightly colored very lightly soiled items Cold No warm wateris supplied Extra Rinse Enable this function to add an extra rinse count Press and...

Страница 32: ...Soil for3 seconds to enable the function NOTE Enabling this function in the NORMAL cycle will automatically change the wash cycle to DEEPWASH 06 POWER Press to turn the washeron oroff 07 START PAUSE P...

Страница 33: ...the cycle settings Temp Spin and Soil as necessary 4 Select desired options as necessary 5 Press START PAUSE To change the cycle during operation 1 Press START PAUSE to stop operation 2 Select a diffe...

Страница 34: ...such as comforters blankets and sheets and waterproof orwaterresistant items When washing comforters use liquid detergent CAUTION Do not wash waterproof items and non waterproof items together Check...

Страница 35: ...t needs spinning only You can also select this cycle foradditional spinning afterrunning othercycles SELF CLEAN Cleans the tub by removing dirt and bacteria from the tub Perform once every 20 washes M...

Страница 36: ...mp Spin Soil factory setting H Hot H High L Light can be selected W Warm M Medium N Normal E Eco Warm L Low H Heavy C Cool NS No Spin CD Cold Cycle Temp Spin H W E C CD H M L NS NORMAL HEAVY DUTY DEEP...

Страница 37: ...ish English 37 Cycle Soil Options L N H Deep Fill Extra Rinse NORMAL HEAVY DUTY DEEPWASH BEDDING WATERPROOF PERM PRESS QUICKWASH DELICATES RINSE SPIN SPIN ONLY SELF CLEAN Untitled 1 37 2022 05 13 11 3...

Страница 38: ...function is on dC is displayed and an alarm sounds If the waterlevel in the tub is above the safe waterlevel dC is displayed on the LED display and the washerstarts to drain waterby force after30 sec...

Страница 39: ...camera function The Smart Care function has been optimized forGalaxy and iPhone mobile devices applicable models only 1 When the washerdetects an issue to check an information code appears on the disp...

Страница 40: ...ELF CLEAN 4 Press START PAUSE NOTE The default watertemperature forthe SELF CLEAN cycle is Hot and this cannot be changed In the case where residue is present in the washertub add1 cup 8 fl oz 240ml o...

Страница 41: ...y dirt soil odor mold mildew orbacterial residue that may remain in yourwasheras a result of washing clothes CAUTION Failure to follow these instructions may result in unpleasant conditions including...

Страница 42: ...verthe end of each hose with a cloth ortowel to prevent waterfrom gushing out 4 Use pliers to pull out the mesh filterfrom the inlet valves 5 Thoroughly clean the mesh filters in water 6 Completely dr...

Страница 43: ...pull out the detergent drawer 2 To remove pull the detergent drawerwhile pushing the ends of each side in 3 Remove the inserts from the compartments Rinse the inserts and the drawerin warm waterand c...

Страница 44: ...ghlywith a small non metallic brush A B 5 Return the inserts to the propercompartments Replace the drawerby placing the drawerrail A on the compartment rail B while tilting the drawer downward 6 Fully...

Страница 45: ...e dooropened during the spinning cycle Close the door and then press ortap START PAUSE to resume The machine has entered Standby has paused oris in a soaking cycle Please wait Check the fuse orreset t...

Страница 46: ...a series of clicking noises to check the doorlock and then does a quick drain There may be a pause orsoak period in the cycle Wait briefly and the washing machine may start Make sure the inlet hose fi...

Страница 47: ...iswet at the end of the cycle Use the High orExtra High spin speed cycle Applicable model only Use high efficiency HE detergent to reduce oversudsing The load is too small Small loads one ortwo items...

Страница 48: ...cycle afterreleasing the drain hose Make sure the drain hose is installed correctly See pages 20 and 21 Adjust the position of the drain hose as instructed Stains on clothes Select an appropriate cyc...

Страница 49: ...rating with sufficient waterpressure Make sure that the cold watertap and the hot watertap are properly connected Clean the mesh filteras it may be clogged Make sure waterhoses are not kinked NOTE If...

Страница 50: ...sure laundry is not caught in the door Make sure no debris build up is in the doorlock tray Powerdown and unplug the unit Clean the debris with a damp soft cloth HC High temperature heating check Turn...

Страница 51: ...evenly Make sure the washing machine is on a flat stable surface Make sure the unit is level orpause the washerand open the lid and spread the laundry evenly Redistribute the load If only one item of...

Страница 52: ...stant Wrinkle control Gentle Delicates Hand wash Watertemperature Hot Warm Cold NOTE The temperature range forHot is135 F 57 C or below 95 F 35 C orbelow forWarm and 68 F 20 C orbelow forCold Wash wat...

Страница 53: ...ease observe local waste disposal regulations Cut off the powercord so that the appliance cannot be connected to a powersource Remove the lid so that animals and small children cannot get trapped insi...

Страница 54: ...iance complies with UL2157 Specification sheet Type Top loadingwasher Model name WA50B5100 WA49B5105 Waterpressure psi kPa 20 116 137 800 Spin revolution 750 rpm NETweight lb kg 130 1 59 0 132 3 60 0...

Страница 55: ...bill of sale must be presented upon request as proof of purchase to SAMSUNG orSAMSUNG s authorized service centerto receive warranty service SAMSUNG will provide in home service within the contiguous...

Страница 56: ...ltage fluctuations and surges damage caused by failure to operate and maintain the product according to instructions in home instruction on how to use yourproduct and service to correct installation n...

Страница 57: ...S BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES Some states do not allow exclusion orlimitation of incidental or consequential damages so the above limitations orexclusions may not apply to you This...

Страница 58: ...Memo Untitled 1 58 2022 05 13 11 31 50...

Страница 59: ...Memo Untitled 1 59 2022 05 13 11 31 50...

Страница 60: ...Scan this with your smartphone QUESTIONS OR COMMENTS COUNTRY CALL ORVISITUS ONLINE AT U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support DC68 04037R 00 Untitled 1 60 2022 05 13 11 31 51...

Страница 61: ...Lavadora Manualdelusuario WA50B5100 WA49B5105 Untitled 1 1 2022 06 20 3 25 42...

Страница 62: ...stalaci n 12 Desempaque de la lavadora 12 Componentes 13 Requisitos de instalaci n 15 Instalaci n paso a paso 18 Antes de comenzar 24 Configuraci n inicial 24 Pautas de lavado 24 Pautas para el caj n...

Страница 63: ...problemas 45 Verificaciones 45 C digos de informaci n 49 Especificaciones 52 Tabla de indicaciones sobre telas 52 Ayuda al medioambiente 53 Declaraci n de conformidad 54 Hoja de especificaciones 54 Un...

Страница 64: ...instrucciones de funcionamiento sirven paravarios modelos las caracter sticas de su lavadora pueden diferirligeramente de las que se describen en este manualyes posible que no todos los signos de adv...

Страница 65: ...tores clim ticos como elviento la lluvia o la nieve 7 No modifique los controles 8 No repare reemplace ni intente realizarel mantenimiento de ninguna pieza del electrodom stico salvo que est recomenda...

Страница 66: ...io Enchufe el cable de alimentaci n en un tomacorriente de pared en la direcci n adecuada de manera que el cable baje hacia el piso Si enchufa el cable de alimentaci n en el tomacorriente en la direcc...

Страница 67: ...lectrodom stico sobre una superficie nivelada que pueda soportarsu peso De lo contrario pueden producirsevibraciones anormales ruidos o problemas con el producto Desenchufe el electrodom stico si no l...

Страница 68: ...eza en una bolsa de pl stico se puede asfixiar No introduzca la mano ni objetos bajo la lavadora mientras est en funcionamiento Puede provocarlesiones No trate de reparar desensamblarni modificarel el...

Страница 69: ...dora inundada poruna falla en el drenaje se puede provocaruna descarga el ctrica o un incendio No introduzca las manos bajo la lavadora Puede provocarlesiones Introduzca completamente la ropa en la la...

Страница 70: ...ncluso la muerte No presione los botones con objetos afilados como alfileres cuchillos las u as etc Esto puede provocaruna descarga el ctrica o lesiones personales No lave ropa contaminada con aceites...

Страница 71: ...lpudos se acumular arena en el interiorde la lavadora Puede provocarfallas como la falta de drenaje Advertenciasfundamentales para la limpieza ADVERTENCIA No limpie el electrodom stico rociando direct...

Страница 72: ...berrecibido todos los elementos que se muestran a continuaci n Si la lavadora sufri da os durante el transporte o si falta alg n elemento llame al1 800 726 7864 1 800 SAMSUNG Para evitarlesiones f sic...

Страница 73: ...n al cliente de Samsung al1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 o con elvendedor 01 02 03 05 04 06 11 09 10 08 07 01 Manguera de drenaje 02 Gu a de la manguera 03 Tapa 04 Compartimiento para el blanqueador 05...

Страница 74: ...esa Destornillador Phillips Nivelador Pinzas ajustables Cinta de medir NOTA Si pierde alg n accesorioydesea adquirirun repuesto comun quese con el Centro de atenci n al cliente de Samsung al1 800 SAMS...

Страница 75: ...carga a tierra puede generaruna descarga el ctrica Para evitarel riesgo innecesario de incendio descarga el ctrica o lesiones f sicas todo el cableadoyla conexi n a tierra deben realizarse de conformi...

Страница 76: ...cia a lasvibracionesypueden causarque la lavadora se desplace un poco durante el ciclo de centrifugado PRECAUCI N NO instale la lavadora sobre una plataforma o sobre una estructura con soportes poco r...

Страница 77: ...un hueco Espacio libre m nimo para un funcionamiento estable Laterales Parte superior Parte posterior Partefrontal 1 in 25 mm 21 in 533 mm 5 9 in 150 mm 1 in 25 mm Si se instalan una lavadorayuna seca...

Страница 78: ...ueras de agua nuevas yde que las juntas de goma B est n dentro de los acoplamientos A en ambos extremos de las mangueras Es posible que las mangueras de agua que no tengan juntas pierdan Deje 6 pulgad...

Страница 79: ...ndo haya terminado cierre las llaves de agua 4 Conecte las mangueras de agua a las entradas de agua fr aycaliente en la parte trasera de la lavadora yajuste los conectores con la mano hasta que est n...

Страница 80: ...lturas m nimasy m ximas M nimo 39 in 99 cm M ximo 96 in 245 cm NOTA Aseg rese de medirla altura desde el piso donde se apoya la lavadora Es posible que la eficacia del drenaje sea menorsi el sistema e...

Страница 81: ...pulgadas 203 mm dentro de la toma de agua 4 Fije la manguera de drenaje con sujetacables PASO 4 Nivele la lavadora A 1 Deslice la lavadora hasta dejarla en su lugar 2 Abra la puerta de la lavadorayvie...

Страница 82: ...presionaruna esquina hacia abajo ajuste la pata niveladora de esa esquina para que esta se asiente bien en el piso NOTA Tambi n puede nivelarla lavadora alineando un nivel con la junta entre la parte...

Страница 83: ...b de ropa en el tambor 2 Presione POWER ENCENDER APAGAR para poneren funcionamiento la lavadora 3 Gire el selectorde ciclos para seleccionarRINSE SPIN ENJUAGAR CENTRIFUGAR 4 Presione START PAUSE INICI...

Страница 84: ...composici n algod n mezclas sint tica seda lanayray n Color Separe la ropa blanca de la de color Tama o Mezclarprendas de distintos tama os en el tambormejora el desempe o del lavado Sensibilidad Lave...

Страница 85: ...do No lave la bolsa pors sola sin otras prendas Esto podr a producirvibraciones anormales que podr an desplazarla lavadoraycausarlesiones personales WA49B5105 PRECAUCI N Aseg rese de que las prendas i...

Страница 86: ...quierprenda que quede expuesta puede provocarda os a la lavadora o a la ropa o causaruna fuga de agua Aseg rese de que la ropa no supere el aro de pl stico en la parte superiordel tambor PASO 5 Calcul...

Страница 87: ...ice un detergente que tenga tendencia a endurecerse o solidificarse Este detergente puede permanecer en la lavadora despu s del ciclo de enjuagueybloquearla salida de drenaje Utilice solo detergente d...

Страница 88: ...pensa detergente en polvo desde el contenedorpara detergente l quido C Compartimiento para el blanqueador Agregue el blanqueadorseg n las instrucciones del fabricante NOTA Novierta blanqueadorcon prot...

Страница 89: ...ergente en polvo consulte Para utilizar detergente en polvo en la p gina 30 4 Agregue suavizante para telas en el compartimiento para el suavizante PRECAUCI N No se recomienda el suavizante en polvo U...

Страница 90: ...trucciones del fabricante de detergente PRECAUCI N No agregue detergente en polvo en el contenedorpara detergente l quido Para utilizarel compartimiento para el blanqueador Agregue solo blanqueadorl q...

Страница 91: ...ue se est ejecutando o un c digo de informaci n si la lavadora necesita revisi n 03 Temp Temperatura Presione para cambiarla temperatura del agua del ciclo seleccionado Hot Caliente Ropa blancayprenda...

Страница 92: ...sucias Normal Para prendas moderadamente sucias Esta opci n es la mejorpara la mayor a de las cargas Light Poco sucia Para prendas ligeramente sucias NOTA Al aumentarel nivel de suciedad se prolongar...

Страница 93: ...trifugado ySoil Suciedad seg n sea necesario 4 Seleccione las opciones deseadas seg n sea necesario 5 Presione START PAUSE INICIO PAUSA Para cambiarel ciclo durante elfuncionamiento 1 Presione START P...

Страница 94: ...uminosas BEDDING WATERPROOF ROPADE CAMA IMPERMEABLES Para prendas grandesyvoluminosas como edredones cobijasy s banas yprendas impermeables o resistentes al agua Cuando lave edredones utilice detergen...

Страница 95: ...ales luego de ejecutarotros ciclos SPINONLY SOLO CENTRIFUGADO Para cargas que solo requieren centrifugado Tambi n puede seleccionareste ciclo para un centrifugado adicional luego de ejecutarotros cicl...

Страница 96: ...Tibia M Medium Medio N Normal E EcoWarm Eco Tibia L Low Bajo H Heavy Muysucia C Cool Fresca NS No Spin Sin centrifugado CD Cold Fr a Ciclo Temp Temperatura Spin Centrifugado H W E C CD H M L NS NORMA...

Страница 97: ...extra NORMAL HEAVY DUTY CARGAPESADA DEEPWASH LAVADO PROFUNDO BEDDING WATERPROOF ROPADE CAMA IMPERMEABLES PERM PRESS PLANCHADO PERMANENTE QUICKWASH LAVADO R PIDO DELICATES DELICADAS RINSE SPIN ENJUAGAR...

Страница 98: ...guro para ni os est activada se muestra dC ysuena una alarma Si el nivel de agua del tamborsupera el nivel de seguridad se muestra dC en la pantalla LEDyla lavadora inicia el drenaje forzado del agua...

Страница 99: ...ositivos m viles Galaxye iPhone solo para los modelos aplicables 1 Cuando la lavadora detecta un problema que requiere revisi n aparece un c digo de informaci n en la pantalla Para seleccionarel modo...

Страница 100: ...RT PAUSE INICIO PAUSA NOTA La temperatura predeterminada del agua para el ciclo SELF CLEAN AUTOLIMPIEZA est configurada en Calienteyno se puede cambiar En caso de que haya residuos en el tamborde la l...

Страница 101: ...que pueda permanecercomo consecuencia del lavado de ropa PRECAUCI N El incumplimiento de estas instrucciones puede darcomo resultado situaciones poco satisfactorias tales como olor y o manchas permane...

Страница 102: ...ra el extremo de cada manguera con un pa o o toalla para evitarla fuga de agua 4 Use unas pinzas para sacarel filtro de malla de las v lvulas de entrada 5 Limpie bien los filtros de malla con agua 6 S...

Страница 103: ...n para el detergente 2 Para retirarlo tire del caj n para el detergente mientras empuja hacia adentro los extremos laterales 3 Retire los insertos de los compartimentos Enjuague los insertosyel caj n...

Страница 104: ...oyno met lico A B 5 Coloque los insertos nuevamente en los compartimientos correspondientes Paravolvera insertarel caj n coloque el riel del caj n A en el riel del compartimiento B mientras inclina e...

Страница 105: ...de centrifugado Cierre la puertaypresione o toque START PAUSE INICIO PAUSA para reanudarel funcionamiento La m quina entra en estado de espera se detiene o est en un ciclo de remojo Espere Revise el f...

Страница 106: ...puertayluego se efectuar un drenaje r pido Se puede produciruna pausa o un per odo de remojo en el ciclo Espere un instante paraversi la lavadora comienza a funcionar Aseg rese de que los filtros de...

Страница 107: ...a carga est h meda al finalizarel ciclo Use el ciclo develocidad de centrifugadoAlto o Muyalto nicamente para los modelos aplicables Use un detergente de alta eficacia HE porsu sigla en ingl s para re...

Страница 108: ...te centrifugarde nuevo Levante el extremo de la manguera de drenaje para evitarque el agua se drene Llene la cesta de centrifugado con agua hasta la mitady luego ejecute el ciclo de centrifugado despu...

Страница 109: ...seg rese de que las llaves del agua fr aycaliente est n conectadas correctamente Limpie el filtro de mallaya que puede estarobstruido Aseg rese de que las mangueras de agua no est n enroscadas NOTA Si...

Страница 110: ...puerta abierta Aseg rese de que la puerta est perfectamente cerrada Aseg rese de que no quede ropa trabada en la puerta Aseg rese de que no se acumulen residuos en la bandeja del seguro de la puerta A...

Страница 111: ...cliente de Samsung Ub No centrifuga Aseg rese de que la ropa est esparcida uniformemente Aseg rese de que la lavadora est sobre una superficie planayestable Aseg rese de que la unidad est nivelada o...

Страница 112: ...cadas Lavado a mano Temperatura del agua Caliente Tibia Fr a NOTA El rango de temperatura para Caliente es de135 F 57 C o inferior 95 F 35 C o inferiorpara Tibiay 68 F 20 C o inferiorpara Fr a La temp...

Страница 113: ...acionada con la eliminaci n de desechos Corte el cable de alimentaci n para que el electrodom stico no pueda conectarse a una fuente de alimentaci n Quite la tapa para que los animalesylos ni os peque...

Страница 114: ...la norma UL2157 Hoja de especificaciones Tipo Lavadora de carga superior Nombre del modelo WA50B5100 WA49B5105 Presi n de agua psi kPa 20 116 137 800 Revoluci n del centrifugado 750 rpm Peso NETO lb...

Страница 115: ...a factura original de compra fechada a solicitud de SAMSUNG o del centro de servicio autorizado de SAMSUNG como prueba de compra Samsung brindar servicio t cnico a domicilio sin cargo dentro del terri...

Страница 116: ...antenerel producto de acuerdo con las instrucciones instrucci n a domicilio acerca de c mo usarel producto yservicio t cnico para corregiruna instalaci n que no cumpla con los c digos el ctricos o de...

Страница 117: ...D DE DICHOS DA OS Algunos estados no permiten la exclusi n o la limitaci n de da os imprevistos o derivados porlo que las limitaciones o exclusiones mencionadas talvez no se apliquen a usted en partic...

Страница 118: ...Notas Untitled 1 58 2022 06 20 3 25 52...

Страница 119: ...Notas Untitled 1 59 2022 06 20 3 25 52...

Страница 120: ...Scan this with your smartphone PREGUNTAS O COMENTARIOS PA S LLAMEAL OVIS TENOS EN L NEAEN U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support DC68 04037R 00 Untitled 1 60 2022 06 20 3 25 52...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для WA50B5100 Series

Бренд: Pacific hydrostar Страницы: 2

Бренд: Maidaid Halcyon Страницы: 15

Бренд: Heinner Страницы: 86

Бренд: Alliance Laundry Systems Страницы: 32

Бренд: F.F. Group Страницы: 56

Бренд: Blomberg Страницы: 44

Бренд: tomado Страницы: 92

Бренд: Annovi Reverberi Страницы: 9

Бренд: Wilks USA Страницы: 18

Бренд: GE Страницы: 28

Бренд: Electrolux Страницы: 44

Бренд: Electrolux Страницы: 36

Бренд: Electrolux Страницы: 32

Бренд: Electrolux Страницы: 30

Бренд: Electrolux Страницы: 52

Бренд: Electrolux Страницы: 76

Бренд: Electrolux Страницы: 64

Бренд: Electrolux Страницы: 64

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды