Samsung WA11J571 Series Скачать руководство пользователя страница 48

Страница: 48 / 88

ةيعربلا 4

ةملاسل

ا ا

امح

لبم

ةملاسلا اامحلبم

.نمرخلآلو كل ااعاصإ ثودح عنم ىلإ هذه رمذحتلا ااملاع فدهت

.ةمانبع اهعابتا ىجرُم ،اذل

.لبقتسلما يف هيلإ عحجرلل نمآ ناكم يف هع ظفتحا ،ليلدلا اذه ةءارق دبعو

.زاهلجا مادختسا لبق ًلاوأ تاداشرلإا عيمج أرقا

بجي ،نامأب زاهلجا اذه ليغشتلو .ةكرحتلما ءازجلأاو ةيئابرهكلا ةقاطلا مدختست ةزهجأ يأ عم لالحا وه امك ،رطاخملل ضرعتلا لامتحا دجوي

.همادختسا ءانثأ رذلحا يخوتو هليغشت ةقيرط ىلع فّرعتلا كيلع

ةمهلما ةملاسلا ااطايتحا

رمذتح

ءانثأ صاخشلأ ةمدسج ةعاصإ ثودح وأ ةيئاعرهك ةمدصل ضّربتلا وأ قمرح بحشن الاامتحا ليلقتل

:ةيلاتلا ةيساسلأا ةملاسلا ااطايتحا عبتا ،زاهلجا مادختسا

ةربلخاو ةفّرعلما مهصقنت نم وأ ةصالخا تاجايتحلاا يوذ نم صاخشأ همدختسيل زاهلجا اذه ميمصت متي مل

.مهتملاس نع لوؤسم صخش فارشإ تتح اوناك اذإ لاإ ،)لافطلأا كلذ يف ابم(

،رثكأ اميف تاونس 8 نم مهرامعأ أدبت نيذلا لافطلأا زاهلجا اذه مدختسي نأ نكيم

:اعوروأ يف مادختسلال

مهصقنت نيذلا كئلوأ وأ ةليلق ةيلقع وأ ةيسح وأ ةيلضع تاردقب نومستي نيذلا صاخشلأا ىلإ ةفاضلإاب

ةنمآ ةقيرطب زاهلجا مادختساب قلعتت يتلا تاداشرلإاب ملع ىلعو فارشلإا تتح اوناك اذإ ةربلخاو ةفرعلما

بجي امك .زاهلجاب ثبعلاب لافطلأل حامسلا متي لاأ بجيو .مادختسلاا ةيلمع يف ةنمضتلما رطالمخا مهفو

.فارشإ نود مدختسلما اهب موقي يتلا ةنايصلا وأ فيظنتلا لامعأب مايقلاب لافطلأل حامسلا مدع

.زاهلجاب مهثبع مدع نامضل لافطلأا ةبقارم بتج

وأ اهب صالخا ةنايصلا ليكو وأ ةعِّنصلما ةكرشلا لبق نم هرييغت بجي ،يئابرهكلا رايتلا كلس فلت ةلاح يف

.رطخ يلأ ضرعتلا بنجتل لهؤم ينف يأ

ةيمدقلا ميطارلخا تاعومجم مادختسا مدعو ةلاسغلاب ةقفرلما ةديدلجا ميطارلخا تاعومجم مادختسا بجي

.ىرخأ ةرم

دس مدع ةرورض بيكرتلا تاداشرإ ح ّضوتسف ،اهتدعاقب ةيوهت تاحتف ىلع يوتتح يتلا تلااسغلل ةبسنلاب

.داجسلا ةطساوب ةيوهتلا تاحتف

ةبقارملل اوعضخي مل ام ةلاسغلا نع تاونس 3 نم لقأ لافطلأا دعتبي نأ بجي

:اعوروأ يف مادختسلال

.ةرمتسلما

WA5700JS_DC68-03517H-07_AR.indd 4

2018-05-25 3:13:57

Содержание WA11J571 Series

Страница 1: ...Washing Machine User manual WA11J571 WA13J571 WA14J571 DC68 03517H 07 WA5700JS_DC68 03517H 07_EN indd 1 2018 05 25 3 13 35 ...

Страница 2: ...Installation 10 What s included 10 Installation requirements 12 Before you start 20 The basics 20 Laundry guidelines 22 Operations 26 Control panel 26 Simple steps to start 28 Auto cycles 29 Manual cycles 30 Maintenance 31 Cleaning 31 Troubleshooting 35 Checkpoints 35 Specifications 42 Specification sheet 42 WA5700JS_DC68 03517H 07_EN indd 2 2018 05 25 3 13 35 ...

Страница 3: ...this manual do not cover all possible conditions and situations that may occur It is your responsibility to use common sense caution and care when installing maintaining and operating your washing machine Because the following operating instructions cover various models the characteristics of your washing machine may differ slightly from those described in this manual and not all warning signs may...

Страница 4: ...al sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 2 For use in Europe This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have b...

Страница 5: ... hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut out this appliance must not be supplied through an external switching device such as a timer or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility 9 This appliance is intended to be used in household only and it is not intended to be used such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm...

Страница 6: ...y result in electric shock or fire Plug the power plug into the wall socket so that the cord is running towards the floor If you plug the power plug into the socket in the opposite direction the electric wires within the cable may be damaged and this may result in electric shock or fire This appliance must be properly grounded Do not ground the appliance to a gas pipe plastic water pipe or telepho...

Страница 7: ...ngs WARNING If the appliance is flooded turn off the water power supplies immediately and contact your nearest service centre Do not touch the power plug with wet hands Failure to do so may result in electric shock If the appliance generates a strange noise a burning smell or smoke unplug the power plug immediately and contact your nearest Samsung Customer Service Failure to do so may result in el...

Страница 8: ...the product will not be covered by the standard warranty provided by Samsung and no responsibility can be attributed to Samsung for malfunctions or damages resulting from doing it Unplug the power plug when the appliance is not being used for long periods of time or during a thunder or lightning storm Failure to do so may result in electric shock or fire Do not put your hand into the spinning tub ...

Страница 9: ...ttributed to Samsung for malfunctions or damages resulting from such misuse Do not stand on the appliance or place objects such as laundry lighted candles lighted cigarettes dishes chemicals metal objects etc on the appliance This may result in electric shock fire problems with the product or injury Do not press the buttons using sharp objects such as pins knifes fingernails etc This may result in...

Страница 10: ...d to prevent accidents when doing laundry What s included Make sure all the parts are included in the product package If you have a problem with the washing machine or the parts contact a local Samsung customer centre or the retailer 01 02 03 04 08 10 11 12 13 14 09 07 05 06 WA5700JS_DC68 03517H 07_EN indd 10 2018 05 25 3 13 36 ...

Страница 11: ...4 Drain hose NOTE Availability of parts with an asterisk depends on the model Door Make sure to keep the door closed while the washing machine is operating Lint filter This collects lint that builds up from the laundry being washed Grounding lead Cover this lead if wired to a metal part for earth grounding Levelling feet Adjust the feet to level the washing machine on a flat floor WA5700JS_DC68 03...

Страница 12: ...g machine on a solid flat floor without a platform or bricks Keep the washing machine at 10 cm from each adjacent wall Water supply Make sure water taps are easily accessible Turn off the taps when the washing machine is not in use Check for any leaks at the water hose fittings on a regular basis Drain Make sure the drain hose is not clogged We recommend a standpipe in height of 90 100 cm The drai...

Страница 13: ...anel into the bottom of the machine To facilitate the work slightly lift up the bottom front NOTE Some models feature the Anti rat panel that must be inserted from the rear bottom of the model For this model insert the Anti rat panel before levelling the machine To facilitate the work slightly lift up the bottom rear Availability of the Anti rat panel depends on the model STEP 2 Adjust the levelli...

Страница 14: ...rials can be dangerous to children Dispose all packaging material plastic bags polystyrene etc out of children s reach STEP 3 Connect the water hose A B Connect the water hose to the water tap 1 Remove the adaptor A from the water hose B 2 Use a Philips screwdriver to loosen four screws on the adaptor WA5700JS_DC68 03517H 07_EN indd 14 2018 05 25 3 13 37 ...

Страница 15: ...the adaptor 5 Turn part C in the arrow direction to tighten it D 6 While holding down part D connect the water hose to the adaptor Then release part D The hose fits into the adaptor with a clicking sound 7 Connect the other end of the water hose to the inlet valve on the back of the washing machine Turn the hose clockwise to tighten WA5700JS_DC68 03517H 07_EN indd 15 2018 05 25 3 13 37 ...

Страница 16: ...and contact a local Samsung service centre Otherwise this may cause electric shock CAUTION Do not stretch the water hose by force If the hose is too short replace the hose with a longer high pressure hose NOTE After connecting the water hose to the adaptor check if it is connected properly by pulling the water hose downwards Use a standard type of water tap If the tap is square shaped or too big r...

Страница 17: ...d down the joint ring and insert it into the drain hose 2 Insert the drain hose into the drain outlet Make sure to connect them firmly using the joint ring The drain hose is extensible Adjust the length of the drain hose as needed WA5700JS_DC68 03517H 07_EN indd 17 2018 05 25 3 13 37 ...

Страница 18: ...the drain outlet depends on the model Availability of the hose cap depends on the model 2 Connect the other end of the drain hose to a standpipe or basin that is positioned 90 100 cm from the floor WARNING Make sure the end of the drain hose is not submerged by water Otherwise the washing machine may suffer serious damage WA5700JS_DC68 03517H 07_EN indd 18 2018 05 25 3 13 38 ...

Страница 19: ...rude 5 cm or more from the floor Do not run the drain hose under the bottom of the machine STEP 5 Power on Plug the power cord into a wall socket featuring an AC 220 240 V 50 Hz approved electrical outlet protected by a fuse or circuit breaker Then press Power to turn on the washing machine WA5700JS_DC68 03517H 07_EN indd 19 2018 05 25 3 13 38 ...

Страница 20: ...h on it 2 Press Water Jet to supply water to the Built in sink and hand wash 3 When done you can either reuse the water in the main cycle or simply drain To reuse the water run the water down to the tub manually To drain the water press Drain NOTE If you want to hand wash while the machine is operating press Start Pause to stop operation and then follow steps 1 3 above If you open both the door an...

Страница 21: ...nds The indicator blinks 3 To deactivate the Child Lock hold down Rinse and Power Spin simultaneously for 3 seconds The indicator turns off If the tub has contained water simply restart the machine and hold down two buttons simultaneously for 3 seconds to deactivate the Child Lock With the Child Lock enabled You can still manipulate on the control panel while the door is closed If you open the doo...

Страница 22: ...lly treated by tightening them with threads before washing Remove the threads after washing and drying is complete CAUTION Do not place or keep blankets in the tub Do not put candles or a heat source in or on the washing machine Do not wash these clothes Neckties brassieres jackets suits and coats can be easily deformed by shrinking or discolouring on the surface These clothes are mostly made of r...

Страница 23: ...well as the tub Turn clothing with buttons and embroideries inside out If pants or jacket zippers are open while washing the tub may be damaged Zippers should be closed and fixed with a string Clothing with long strings may become entangled with other clothes Make sure to tie the strings before washing STEP 3 Use a laundry net or wash certain items separately Brassieres water washable must be plac...

Страница 24: ...et Fold the blanket as shown and then put it on the plastic area A of the tub before inserting into the tub A STEP 4 Prewash if necessary To remove stains and dirt on collars sleeves hems and pockets apply detergent lightly and brush off Use powder or liquid detergents Do not use soap as this may remain on the tub after washing Prewash white socks sleeves and collars with a little detergent and a ...

Страница 25: ...of detergent do not produce much improvement in washing results but cause damage to the laundry due to deteriorated rinsing performance Bleach is strong alkali in nature causing damage to or discolouration of the laundry Use a longer or added rinse cycle when using powder detergent that is very likely to remain on the laundry and cause bad odours after washing is complete If an excessive amount of...

Страница 26: ...en from accidents such as drowning in the tub and remains active after the machine restarts To cancel the Child Lock deactivate it Eco Tub Clean Use to keep the tub clean This indicator lights up automatically on a regular basis When the indicator turns on run the Eco Tub Clean cycle 02 Water Level The water level is adjusted according to the cycle However you can change the level manually WA5700J...

Страница 27: ... hot water by enabling this option hold down this button for 3 seconds To disable hold down for 3 seconds again Water Jet supplies only cold water thus is not available with this option 04 Wash Press to start washing or adjust the wash time between 6 and 30 minutes 05 Rinse Press to run the rinse cycle or change the rinse count up to 5 06 Power Spin Press to run the spin cycle or change the spinni...

Страница 28: ...e settings wash time rinse count and or spinning time as necessary 4 Optionally you can enable Activ Dual Wash 5 Press Start Pause To change the cycle during operation 1 Press Start Pause to stop operation 2 Select a different cycle and repeat steps 2 3 above if necessary 3 Press Start Pause again to start the new cycle WA5700JS_DC68 03517H 07_EN indd 28 2018 05 25 3 13 40 ...

Страница 29: ...gh wash Blanket Suitable for a large sized laundry such as blankets and bed cover sheets Delicates Select this for delicate items such as sweaters cardigans or wool clothes Eco Tub Clean Hold down Delicates for 3 seconds to select Eco Tub Clean The powerful spinning force will remove impurities and bad odours from inside the tub If you see the indicator blinking this indicates that it is recommend...

Страница 30: ...ur needs The duration or count of each cycle can be adjusted by pressing the applicable button as many times as needed Wash time Rinse count Power Spin time 6 30 minutes 1 5 times 1 9 15 30 minutes 3 If you want to run a combination of cycles press applicable cycle buttons as below Wash Rinse Rinse Spin Wash Rinse Power Spin Rinsing after washing Spinning after rinsing Washing rinsing and then spi...

Страница 31: ...mmediately after each cycle is complete The reminder is activated once every 1 3 months depending on the cycle count To keep the tub clean it is recommended to run Eco Tub Clean on a regular basis Built in sink 1 Open the door and use a cloth or sponge to clean the Built in sink 2 Press Water Jet to supply water to the board Use this water to rinse the board Lint filter 1 Press down the upper area...

Страница 32: ... Put a floor cloth or towel under the Pump filter Turn the filter knob anticlockwise to remove 2 Clean the filter with running water and a soft brush 3 Reinsert the filter and turn clockwise until it locks into position WA5700JS_DC68 03517H 07_EN indd 32 2018 05 25 3 13 41 ...

Страница 33: ...rs to pull out the mesh filter from inside the water inlet as shown 2 Use a soft brush to clean the filter with running water 3 Reinsert the filter Make sure it is tightened against water leaks WA5700JS_DC68 03517H 07_EN indd 33 2018 05 25 3 13 41 ...

Страница 34: ...nt edge of the drawer and then slide it open 3 Remove the wing distributor A and rinse cap B from the drawer 4 Clean the drawer as well as the distributor and rinse cap with running water and a soft brush 5 When complete close the rinse cap and reinsert the distributor Then reinsert the detergent drawer WA5700JS_DC68 03517H 07_EN indd 34 2018 05 25 3 13 41 ...

Страница 35: ... or is in a soaking cycle Please wait Check the fuse or reset the circuit breaker Water is not supplied Make sure you press or tap Start Pause after selecting the water supply Make sure the water taps are open Is the filter net at the water supply hose connector clogged Clean the filter net by brushing with a toothbrush Is the water supply cut off If the water supply is cut off close the tap and p...

Страница 36: ...t the circuit breaker Close the door and press or tap Start Pause to start the washing machine For your safety the washing machine will not spin unless the door is closed Before the washing machine starts to fill it will make a series of clicking noises to check the door open and does a quick drain There may be a pause or soak period in the cycle Wait briefly and the washing machine may start Make...

Страница 37: ...ture control feature as the washing machine determines the water temperature Does not drain and or spin Check the fuse or reset the circuit breaker Make sure the electrical voltage is normal Make sure the washing machine is plugged in Make sure the drain hose is pointed downward Natural drain models only Make sure the drain hose is not clogged Make sure the drain hose is not kinked Straighten the ...

Страница 38: ...se and drain hose Soak them in warm water Fill the spin basket with warm water and then wait for about 10 minutes Put a hot towel on the drain hose connector Reconnect the water supply hose and drain hose and check if water is supplied properly Water drains out immediately Make sure the drain hose is not clogged and is hung over the drain hose hook Fill the spin basket halfway with water and try s...

Страница 39: ...ozen Make sure the washing machine is operating with sufficient water pressure Make sure that the cold water tap and the hot water tap are properly connected Clean the mesh filter as it may be clogged 4C2 Make sure the cold water supply hose is firmly connected to the cold water tap If it is connected to the hot water tap the laundry may be deformed with some cycles 5C Water is not draining Make s...

Страница 40: ...e laundry is not caught in the door HC Water temperature control problem Heater control If the information code remains contact a customer service centre LC Check the drain hose Make sure the end of the drain hose is placed on the floor Make sure the drain hose is not clogged If the information code remains contact a customer service centre OC Water is overflowed Restart after spinning If the info...

Страница 41: ... surface Redistribute the load If only one item of clothing needs washing such as a bathrobe or pair of jeans the final spin result might be unsatisfactory and an Ub check message will be shown in the display If any information code keeps appearing on the screen contact a local Samsung service centre WA5700JS_DC68 03517H 07_EN indd 41 2018 05 25 3 13 42 ...

Страница 42: ... D675 x H1075 W610 x D675 x H1105 Net weight kg 44 0 45 0 Water pressure MPa kg f cm2 0 05 0 78 0 5 8 0 Washing type Stirring type Water level L 5 92 4 70 3 57 2 47 1 39 Water usage L 154 Spin speed rpm 700 NOTE Asterisk means variant model and can be varied 0 9 or A Z The design and specifications are subject to change without notice for quality improvement purposes WA5700JS_DC68 03517H 07_EN ind...

Страница 43: ...English 43 Memo WA5700JS_DC68 03517H 07_EN indd 43 2018 05 25 3 13 42 ...

Страница 44: ...ish www samsung com ae_ar support Arabic BAHRAIN 8000 GSAM 8000 4726 www samsung com ae support English www samsung com ae_ar support Arabic QATAR 800 CALL 800 2255 www samsung com ae support English www samsung com ae_ar support Arabic JORDAN 0800 22273 06 5777444 www samsung com levant support SYRIA 962 5777444 www samsung com levant support Lebanon 1299 www samsung com levant support Iraq 80010...

Страница 45: ... الغسالة املستخدم دليل WA11J571 WA13J571 WA14J571 DC68 03517H 07 WA5700JS_DC68 03517H 07_AR indd 1 2018 05 25 3 13 57 ...

Страница 46: ... الغسالة مكونات 11 التركيب متطلبات 20 التشغيل بدء قبل 20 األساسيات 22 الغسيل إرشادات 26 العمليات 26 التحكم لوحة 28 التشغيل لبدء بسيطة خطوات 29 التلقائية الدورات 30 اليدوية الدورات 31 الصيانة 31 التنظيف 36 وحلها املشاكل استكشاف 36 الفحص تعليمات 40 املعلومات رموز 42 املواصفات 42 املواصفات بيان WA5700JS_DC68 03517H 07_AR indd 2 2018 05 25 3 13 57 ...

Страница 47: ...لواردة املهمة السالمة وإرشادات التحذيرات تغطي ال وتشغيلها وصيانتها الغسالة تركيب عند وعناية هذا في املوصوفة تلك عن ً ال قلي تختلف قد تستعملها التي الغسالة خصائص فإن متعددة رز ُ ط على تنطبق التالية التشغيل إرشادات ألن ا ً ونظر أو خدمة مركز بأقرب فاتصل استفسارات أو أسئلة أي لديك كان إذا للتطبيق قابلة غير تكون قد املذكورة التحذير عالمات بعض أن كما الدليل www samsung com املوقع على اإلنترنت عبر واملعل...

Страница 48: ... الذين األطفال اجلهاز هذا يستخدم أن ميكن أوروبا في لالستخدام تنقصهم الذين أولئك أو قليلة عقلية أو حسية أو عضلية بقدرات يتسمون الذين األشخاص إلى باإلضافة آمنة بطريقة اجلهاز باستخدام تتعلق التي باإلرشادات علم وعلى اإلشراف حتت كانوا إذا واخلبرة املعرفة يجب كما باجلهاز بالعبث لألطفال السماح يتم أال ويجب االستخدام عملية في املتضمنة اخملاطر وفهم إشراف دون املستخدم بها يقوم التي الصيانة أو التنظيف بأعمال...

Страница 49: ...ئي التيار سلك متديد أو كهرباء مشترك باستخدام أخرى أجهزة مع احلائط مأخذ مشاركة تؤدي قد حريق نشوب التعرض إلى بذلك االلتزام عدم يؤدي قد املنتج مبواصفات اخلاصة القياسات مع والتيار والتردد الكهربائي اجلهد من كل تطابق من تأكد بإحكام احلائط مبقبس الكهربائي التيار قابس توصيل من التأكد يجب لذا حريق نشوب أو كهربائية لصدمة بانتظام جافة قماش قطعة باستخدام االتصال ونقاط الكهربائي التيار قابس أطراف من املاء أو ...

Страница 50: ...لاء تصريف وأنابيب املاء توريد وصنابير الكهربائي التيار قابس إلى الوصول يسهل بحيث اجلهاز هذا وضع يجب التركيب تنبيهات تنبيه بسهولة الكهربائي التيار قابس إلى الوصول خاللها من ميكن بطريقة اجلهاز هذا تركيب يجب الكهرباء لتسريب نتيجة حريق نشوب أو كهربائية صدمة حدوث إلى األمر بهذا االلتزام عدم يؤدي قد الهامة االستخدام حتذيرات حتذير خدمة مركز بأقرب واتصل فوري بشكل الكهربائي والتيار املياه توريد أوقف املاء ...

Страница 51: ...رض أو باملنتج تتعلق مشاكل أو حريق نشوب أو كهربائية صدمة حدوث إلى التعليمات هذه اتباع في الفشل يؤدي قد عن تنتج أضرار أو أعطال أي مسؤولية الشركة تتحمل ولن Samsung من قدم ُ امل القياسي الضمان من املنتج هذا سيخرج احلالة هذه في ذلك البرق أو الرعدية العواصف أثناء أو طويلة لفترات اجلهاز استخدام عدم حالة في الكهربائي التيار قابس فصل يجب حريق نشوب أو كهربائية لصدمة التعرض إلى بذلك االلتزام عدم يؤدي قد العص...

Страница 52: ...ن تنجم التي اخلسائر أو األعطال عن مسئولية أي تتحمل ال Samsung شركة أن كما Samsung وما معدنية أشياء أو كيماوية مواد أو أطباق أو مشتعلة سجائر أو ضاءة ُ م شموع أو الغسيل مالبس مثل فوقه أشياء تضع أو اجلهاز فوق تقف ال ذلك إلى إصابات وقوع أو باملنتج مشاكل حدوث أو حريق نشوب أو كهربائية بصدمة اإلصابة األمر هذا عن ينتج قد ذلك إلى وما األظافر أو السكاكني أو املسامير مثل حادة أدوات باستخدام األزرار على تضغط ...

Страница 53: ...ان بعناية اإلرشادات هذه اتبع الغسالة مكونات بائع أو احمللي Samsung عمالء خدمة مبركز فاتصل أجزائها أو بالغسالة مشكلة أي واجهت إذا املنتج بعبوة ضمنة ُ امل األجزاء جميع وجود من تأكد التجزئة ٠١ ٠٢ ٠٣ ٠٤ ٠٨ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ٠٩ ٠٧ ٠٥ ٠٦ WA5700JS_DC68 03517H 07_AR indd 9 2018 05 25 3 13 57 ...

Страница 54: ...لغسيل مسحوق درج 12 1 جانبي مقبض 13 1 التأريض وصلة 14 1 التصريف خرطوم مالحظة الطراز على عالمة بها التي األجزاء توفر يعتمد الغسالة تشغيل أثناء ا ً مغلق الباب إبقاء من تأكد الباب غسله يتم الذي الغسيل من تتراكم التي النساالت جتمع النساالت مصفاة األرضية للموصالت معدني بجزء بتوصيله قمت إذا السلك هذا بتغطية قم التأريض وصلة مسطحة أرضية على الغسالة استواء لضبط األرجل ضبط ميكن الغسالة استواء أرجل WA5700JS_D...

Страница 55: ...تركيب قم الضوضاء أو التعثر ملنع طوب أو قواعد بدون وصلبة مسطحة لها اجملاور احلائط من سم 10 عد ُ ب على بالغسالة احتفظ املاء توريد املاء صنابير إلى الوصول سهولة من تأكد الغسالة استخدام عدم حالة في املاء صنابير أغلق وصالت في تسريبات أي وجود عدم من منتظم بشكل حتقق املياه خراطيم التصريف التصريف خرطوم انسداد عدم من تأكد ويجب سم 100 90 الرأسية املاسورة ارتفاع يكون بأن نوصي باملاسورة اخلرطوم مشبك خالل من ا...

Страница 56: ...ول مانعة بلوحة ً ة مزود الغسالة تتوفر الغسالة إلى الفئران مثل الصغيرة احليوانات دخول ذلك إجراء ولتسهيل الغسالة من السفلي اجلزء في اللوحة أدخل ً ال قلي السفلي اجلزء مقدمة ارفع مالحظة التي الفئران لدخول املانعة اللوحة ميزة على رز ُ الط بعض حتتوي لهذا وبالنسبة للغسالة اخللفي اجلزء أسفل من إدخالها يجب استواء ضبط قبل الفئران لدخول املانعة اللوحة أدخل الطراز األسفل من اخللفي اجلزء ارفع بذلك القيام ولتسه...

Страница 57: ...ائدة 2 2 ا ً يدوي االستواء أرجل باستخدام الغسالة استواء اضبط ﺏ 3 3 الصواميل ربط بإحكام قم األرض على االستواء اكتمال عند رز ُ الط بعض مع الصواميل تتوفر ال قد متوفرة كانت إذا ب حتذير األطفال متناول عن ا ً د بعي إلخ والبوليستيرين البالستيكية األكياس املواد تلك من تخلص األطفال على ا ً خطر التغليف مواد ّل ك تش قد WA5700JS_DC68 03517H 07_AR indd 13 2018 05 25 3 13 58 ...

Страница 58: ...ن أ ل ّ احملو افصل 2 2 مفك باستخدام ل ّ باحملو املوجودة األربعة املسامير بإرخاء قم فيلبس ﺝ 3 3 مم 5 مبقدار إلرخائه السهم باجتاه ج اجلزء ولف ل ّ احملو أمسك ﺝ 4 4 ل ّ احملو رفع مع املسامير ربط وأحكم املاء صنبور في ل ّ احملو أدخل 5 5 ربطه إلحكام السهم باجتاه ج اجلزء لف WA5700JS_DC68 03517H 07_AR indd 14 2018 05 25 3 13 58 ...

Страница 59: ...ك ل ّ باحملو اخلرطوم 7 7 املياه توريد بصمام املاء خرطوم من اآلخر الطرف بتوصل قم عقارب باجتاه اخلرطوم لف الغسالة من اخللفي باجلزء املوجود ربطه إلحكام الساعة 8 8 مناطق حول تسريبات أي وجود عدم من وحتقق املاء صنبور افتح التوصيل املوضحة اخلطوات فكرر للماء تسريبات هناك كانت إذا أعاله WA5700JS_DC68 03517H 07_AR indd 15 2018 05 25 3 13 58 ...

Страница 60: ...الغسالة استخدام عن توقف تنبيه أطول ٍ عال ضغط بخرطوم فاستبدله ا ً د ج ا ً قصير اخلرطوم كان إذا بالقوة املاء خرطوم متدد ال مالحظة ألسفل املاء خرطوم سحب طريق عن صحيحة بطريقة توصيله من حتقق ل ّ باحملو املاء خرطوم توصيل بعد ل ّ احملو في الصنبور إدخال قبل املباعدة حلقة بإزالة فقم ا ً د ج ا ً كبير أو الشكل مريع الصنبور كان إذا قياسي نوع من مياه صنبور استخدم WA5700JS_DC68 03517H 07_AR indd 16 2018 05 25 3...

Страница 61: ...ام نوع 1 1 التصريف خرطوم في وأدخلها الربط حلقة على ً ال مطو اضغط 2 2 توصليهما من تأكد التصريف مبنفذ التصريف خرطوم أدخل الربط حلقة باستخدام بإحكام حسب طوله تعديل ميكنك للتمديد قابل التصريف خرطوم احلاجة WA5700JS_DC68 03517H 07_AR indd 17 2018 05 25 3 13 59 ...

Страница 62: ...لحظة الطراز على خلفية أم جانبية التصريف منفذ وضعية تتوقف الطراز على اخلرطوم غطاء توفر يتوقف 2 2 أو الرأسية باملاسورة التصريف خلرطوم اآلخر الطرف بتوصيل قم األرض من سم 100 90 بعد على املوجودين احلوض حتذير قد ذلك بخالف باملاء التصريف خرطوم طرف غمر عدم من تأكد للغسالة كبير ضرر يحدث WA5700JS_DC68 03517H 07_AR indd 18 2018 05 25 3 13 59 ...

Страница 63: ...ألرض عن الغسالة من السفلي اجلزء حتت التصريف خرطوم مترر ال الغسالة تشغيل اخلامسة اخلطوة أو منصهر بواسطة ومحمي معتمد هرتز 50 فولط 240 220 متردد كهربائي تيار مبأخذ يعمل حائط مبقبس الكهربائي التيار سلك بتوصيل قم الغسالة لتشغيل تشغيل Power الزر على اضغط ذلك بعد كهربائية دائرة قاطع WA5700JS_DC68 03517H 07_AR indd 19 2018 05 25 3 13 59 ...

Страница 64: ...رشاش على اضغط اليدوي الغسل 3 3 الرئيسية الدورة في املاء استخدام إعادة إما ميكنك االنتهاء عند ببساطة تصريفه أو ا ً يدوي احلاوية إلى املاء مرر املاء استخدام إلعادة التصريف Drain على اضغط املاء لتصريف مالحظة الغسالة تشغيل أثناء اليدوي الغسل إجراء تريد كنت إذا ثم التشغيل إليقاف إيقاف بدء Start Pause على فاضغط أعاله املذكورة 3 1 اخلطوات اتبع مستوى بخفض فقم ا ً مع ن ّ املضم واحلوض الباب بفتح قمت إذا األ...

Страница 65: ... ثوان 3 ملدة ا ً مع الزرين على ً ال مطو اضغط ثم الغسالة تشغيل أعد فقط ماء بها احلاوية كانت إذا املؤشر سينطفئ األطفال عبث ضد التأمني األطفال عبث ضد التأمني وظيفة متكني أثناء تبدأ ذلك بعد بتنبيه ا ً ب مصحو dC CL معلومات رمز يظهر الباب بفتح قمت وإذا الباب غلق أثناء التحكم لوحة استخدام مواصلة ميكنك ضع ُ الر أو السن صغار األطفال غرق حوادث ملنع ثانية 30 بعد للماء اإلجباري التصريف في الغسالة املاء تزويد ...

Страница 66: ...و املتجعد التصميم ذات املالبس تتعرض أن ميكن واملالبس اجللدية واإلكسسوارات واملالبس املتجعد واحلرير والصوف القطن من املصنوعة فهي بسهولة ألوانها تفقد التي املالبس أما باجللد املطعمة واإلكسسوارات التزحلق ومالبس بالصيد اخلاصة والسراويل والسترات لألمطار املقاومة واألغطية الصوف األحلفة أو واملراتب للماء املقاومة املالءات والعناصر احلمام وسجاد النارية والدراجات والدراجات بالسيارات اخلاصة واألغطية الرياضي...

Страница 67: ...الداخلية النساء ومالبس بالدانتيل املزينة املالبس املثال سبيل على اخلفيفة واألوزان الكبيرة األحجام وذات الكشميرية املالبس تطفو قد شبكة استخدم للغسالة مشكالت حدوث في وتتسبب الغسل أثناء املاء سطح على ذلك إلى وما الصناعية واألقمشة النايلون واجلوارب حدة على كل املالبس اغسل أو الغسل إصابات وحدوث الغسالة في طبيعية غير اهتزازات حدوث إلى ذلك يؤدي فقد بها مالبس وجود دون وحدها الغسل شبكة تغسل ال تنبيه الغسيل...

Страница 68: ...ي يتسبب قد أعاله الشكل في كما A البالستيكية املنطقة حاجة عن تزيد ال املالبس أن من تأكد املناسبة التحميل سعة حتديد اخلامسة اخلطوة الغسالة قيام عدم إلى ذلك سيؤدي وإال 23 بالصفحة املوضح الشكل في كما A البالستيكية املنطقة حاجة عن تزيد ال املالبس أن من تأكد املاء تسرب إلى أو نفسه الغسيل أو الغسالة تلف إلى أو صحيح بشكل بالغسيل مالحظة تكون بأن يوصى الشراشف أغطية أو للشراشف الدوران عملية فعالية تقل أو الغ...

Страница 69: ...وق استخدام عند إضافية أو أطول شطف دورات ِّل غ ش الغسل على ملوثات وجود عن يسفر قد مما بالكامل املسحوق يذوب فلن خاص بوجه البارد املاء في املسحوق من إضافية كمية استخدام مت إذا سبق ما كل أو احلاوية أو اخلراطيم أو املالبس الغسيل مسحوق درج استخدم لذا املالبس ألوان تتغير فقد ً ة مباشر احلاوية أو املالبس على املسحوق تضع ال ا ً زمني احملدد الغسل حالة في املالبس ألوان تغير لتجنب عادي تنظيف مسحوق استخدم الصو...

Страница 70: ...عبث ضد التأمني الوظيفة ستخدم ُ ت بإلغاء قم األطفال عبث ضد التأمني الوظيفة وإللغاء الغسالة تشغيل إعادة بعد نشطة الوظيفة هذه تظل تنشيطها احلوض تنظيف Eco Tub Clean املؤشر تشغيل وعند بانتظام ا ً تلقائي املؤشر هذا يضيء نظيفًا احلوض على للحفاظ الوظيفة هذه ستخدم ُ ت احلوض تنظيف Eco Tub Clean دورة ّل غ ش 02 0 Water Level املاء مستوى ا ً يدوي املاء مستوى تغيير ميكنك ذلك ومع للدورة ا ً وفق املاء مستوى ضبط ي...

Страница 71: ...على باستمرار اضغط اخليار هذا متكني خالل من ساخنة مياه إلضافة ثوان 3 ملدة الزر هذا على أخرى مرة باستمرار اضغط به متوفر غير اخليار هذا فإن لذا فقط باردة مياه إال املياه رشاش يوفر ال 04 0 غسيل Wash دقيقة 30 و دقائق 6 بني ما على الغسل زمن اضبط أو الغسل لبدء الزر هذا على اضغط 05 0 شطف Rinse مرات 5 حتى الشطف مرات عدد تغيير أو الشطف دورة لتشغيل الزر هذا على اضغط 06 0 Power Spin سريع دوران الزيادة دقائق 9...

Страница 72: ...رات عدد أو الغسل زمن الدورة إعدادات ر ِّ غي 4 4 املزدوج الغسيل Activ Dual Wash متكني تستطيع ا ً اختياري 5 5 إيقاف بدء Start Pause الزر على اضغط التشغيل أثناء الدورة لتغيير 1 1 الغسل عملية إليقاف إيقاف بدء Start Pause الزر على اضغط 2 2 األمر تطلب إذا 3 و 2 اخلطوتني وكرر أخرى دورة حدد 3 3 اجلديدة الدورة لبدء أخرى مرة إيقاف بدء Start Pause الزر اضغط WA5700JS_DC68 03517H 07_AR indd 28 2018 05 25 3 14 ...

Страница 73: ...nket ة ّ األسر ومالءات البطاطني مثل احلجم كبيرة املالبس غسل تالئم دورة رقيقة مالبس Delicates الصوفية املالبس أو الصوفية السترات أو السترات مثل الرقيقة للمالبس الدورة هذه حدد احلوض تنظيف Eco Tub Clean Eco Tub Clean لتحديد ٍ ثوان 3 ملدة رقيقة مالبس Delicates على االستمرار مع اضغط احلاوية من الكريهة والروائح الرواسب كل ستزيل الفعالة السريع الدوران فقوة احلوض تنظيف Eco Tub Clean باستخدام احلوض بتنظيف ...

Страница 74: ...ash على اضغط احلاجة حسب مرة من أكثر املناسب الزر على بالضغط لفاتها عدد أو دورة كل الغسل زمن الشطف مرات عدد السريع الدوران زمن دقيقة 30 إلى 6 من لفات 5 إلى 1 من دقيقة 30 15 دقائق 9 1 3 3 التالي النحو على تشغيلها املطلوب الدورات أزرار على فاضغط ا ً مع دورة من أكثر تشغيل أردت إذا شطف Rinse غسيل Wash دوران شطف Rinse Spin شطف Rinse غسيل Wash سريع دوران Power Spin الغسل بعد الشطف الشطف بعد العصر على الع...

Страница 75: ... لست ا ً نشط الدورات عدد حسب وذلك شهور 3 إلى 1 من فترة في واحدة مرة التذكير تنشيط يتم بانتظام احلوض تنظيف Eco Tub Clean بتشغيل يوصى ً ة نظيف احلاوية على للحفاظ ن ّ مضم حوض 1 1 ن ّ املضم احلوص لتنظيف إسفنجة أو قماش قطعة واستخدم الباب افتح 2 2 اللوحة شطف في املاء استخدم باملاء اللوحة لتزويد املاء رشاش على اضغط النساالت مصفاة 1 1 إلزالتها املصفاة بحاوية العليا املنطقة على ألسفل اضغط 2 2 والفرشاة اجلا...

Страница 76: ...رعلا 32 ةنايصلا ةنايصلا فقط املالئمة رز ُ الط املضخة مصفاة 1 1 مقبض بلف قم املضخة مصفاة حتت منشفة أو مشاية ضع إلخراجه الساعة عقارب اجتاه عكس في املصفاة WA5700JS_DC68 03517H 07_AR indd 32 2018 05 25 3 14 02 ...

Страница 77: ...3 ةيبرعلا ةنايصلا 2 2 ناعمة وفرشاة اجلاري باملاء املصفاة ف ِّ نظ 3 3 عقارب اجتاه في املصفاة مقبض بلف وقم املصفاة إدخال أعد مكانها في تستقر حتى الساعة WA5700JS_DC68 03517H 07_AR indd 33 2018 05 25 3 14 02 ...

Страница 78: ... توريد منفذ داخل من الشبكية املصفاة لنزع الزردية استخدم موضح هو كما املاء 2 2 اجلاري املاء مع املصفاة لتنظيف ناعمة فرشاة استخدم 3 3 تسرب ملنع بإحكام املصفاة إدخال من تأكد املصفاة إدخال أعد املاء WA5700JS_DC68 03517H 07_AR indd 34 2018 05 25 3 14 02 ...

Страница 79: ...م برفق للدرج األمامية احلافة ارفع 3 3 الدرج من ب الشطف أ وغطاء املروحي املوزع بإزالة قم 4 4 اجلاري باملاء الشطف وغطاء املروحي واملوزع الدرج من ً ال ك ف ِّ نظ ناعمة وفرشاة 5 5 املروحي املوزع إدخال وأعد الشطف غطاء أغلق االنتهاء عند املسحوق درج إدخال أعد ذلك بعد WA5700JS_DC68 03517H 07_AR indd 35 2018 05 25 3 14 03 ...

Страница 80: ...تشغيل االنتظار رجى ُ ي النقع دورة في أو االستعداد وضع في الغسالة الكهربائية الدائرة قاطع تشغيل أعد أو املنصهر افحص املاء تزويد يتم ال املاء توريد حتديد بعد إيقاف بدء Start Pause الزر على الضغط من تأكد مفتوحة املاء صنابير أن تأكد بفرشاة املصفاة شبكة ف ّ نظ مسدودة املاء توريد خرطوم وصلة في املوجودة املصفاة شبكة هل أسنان الطاقة وافصل الصنبور أغلق ا ً ت مؤق املاء توريد توقف حالة في املاء توريد إيقاف م...

Страница 81: ...قع أو توقف فترة هناك تكون وقد منتظم بشكل الفالتر ف ِّ نظ املياه وصنابير اخلراطيم في املوجودة الفالتر انسداد عدم من تأكد رجوع عند حلها وسيتم املنخفض الكهربائي اجلهد بسبب مؤقت بشكل املشكلة هذه حتدث التيار عن احلوض تنظيف تنبيه يتوقف ال التشغيل مرات 6 هذا حدوث يتكرر ساعة ملدة املؤشر يومض التنظيف إلى الغسالة حتتاج عندما عد ُ ي وال طبيعي أمر وهذا احلوض تنظيف Eco Tub Clean دورة بتشغيل تقوم أن إلى متتالية...

Страница 82: ...تحميل جتنب الزائدة الرغوة ملنع HE عالية فاعلية ذا ا ً مسحوق استخدم املاء توريد خرطوم التواء عدم من تأكد ً ال قلي املاء صنبور أغلق للماء تسرب يحدث فقد ا ً د ج قوية املاء توريد عملية كانت إذا الصنبور فأصلح تسريب أي الحظت إذا الصنبور من املاء تسرب عدم من تأكد زائدة رغاوي توجد الزائدة الرغوة ملنع HE عالية فاعلية ذا ا ً مسحوق استخدم االتساخ خفيفة أو الصغيرة احلموالت مع أو ساخن ماء استخدام عند املسحوق ك...

Страница 83: ... ف ّ نظ كريهة روائح توجد كريهة رائحة يسبب مما التجاويف في الزائدة الرغاوي تتجمع للتعقيم بانتظام التنظيف دورات ِّل غ ش الغسل دورة انتهاء بعد الغسالة من الداخلي اجلزء جفف احمللي Samsung عمالء خدمة مبركز اتصل املشكلة استمرار حالة في WA5700JS_DC68 03517H 07_AR indd 39 2018 05 25 3 14 03 ...

Страница 84: ...الشبكية املصفاة ف ِّ نظ 4C2 بإحكام البارد املاء بصنبور متصل البارد املاء توريد خرطوم أن من تأكد الغسل دورات بعض مع للتلف املالبس تتعرض فقد الساخن املاء بصنبور ً ال متص اخلرطوم كان إذا 5C املاء تصريف يتم ال ده ُ جتم أو املاء تصريف خرطوم انسداد عدم من تأكد التوصيل نوع حسب وذلك الصحيح وضعه في املاء تصريف خرطوم أن تأكد مسدودة تكون قد حيث اخمللفات مصفاة ف ِّ نظ التصريف نظام داخل التواء دون املاء تصريف ...

Страница 85: ... باملياه احلوض يفيض العصر بعد التشغيل أعد احمللي Samsung خدمة مبركز فاتصل الشاشة على الظهور في املعلومات رمز استمر إذا PC القابض موضع اكتشاف من التمكن عدم عند العمالء خدمة مبركز اتصل املعلومات رمز ظهور استمرار حالة في PC1 القابض إشارة في خطأ حدوث حالة في القابض موضع اكتشاف بعد العمالء خدمة مبركز اتصل املعلومات رمز ظهور استمرار حالة في Ub تعمل ال العصر دورة الغسالة في بالتساوي املالبس قطع توزيع من ...

Страница 86: ...مق 610 العرض 1105 االرتفاع كجم الصافي الوزن 44 0 45 0 2 سم ثقلي كجم ميجاباسكال املاء ضغط 8 0 إلى 0 5 0 78 إلى 0 05 الغسل نوع التحريك نوع لتر املاء مستوى 5 92 4 70 3 57 2 47 1 39 لتر املاء استهالك 154 الدقيقة في دورة الدوان سرعة 700 مالحظة A Z أو 0 9 بالرموز عنه التعبير وميكن متغير الطراز أن النجمة رمز يعني مسبق إخطار دون اجلودة حتسني ألغراض للتغيير عرضة ومواصفاته املنتج تصميم WA5700JS_DC68 03517H ...

Страница 87: ... مذكرة WA5700JS_DC68 03517H 07_AR indd 43 2018 05 25 3 14 03 ...

Страница 88: ...port English www samsung com ae_ar support Arabic BAHRAIN 8000 GSAM 8000 4726 www samsung com ae support English www samsung com ae_ar support Arabic QATAR 800 CALL 800 2255 www samsung com ae support English www samsung com ae_ar support Arabic JORDAN 0800 22273 06 5777444 www samsung com levant support SYRIA 962 5777444 www samsung com levant support Lebanon 1299 www samsung com levant support I...

Результаты поиска

Содержание WA11J571 Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung WA11J571 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WA11J571 Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды