Samsung VP-M50 Скачать руководство пользователя страница 45

Страница: 45 / 105

Samsung Electronics

6-4

Electrical Parts List

Loc. No Part No

Desc & Spec

Remark

Loc. No Part No

Desc & Spec

Remark

C546

2203-000257 C-CERAMIC,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608

C547

2203-000257 C-CERAMIC,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608

C548

2203-000257 C-CERAMIC,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608

C549

2203-000189 C-CERAMIC,CHIP;100nF,+80-20%,25V,Y5V,TP,

C550

2404-000232 C-TA,CHIP;4.7uF,20%,10V,-,TP,3216,-

C551

2404-000232 C-TA,CHIP;4.7uF,20%,10V,-,TP,3216,-

C601

2404-001039 C-TA,CHIP;47uF,20%,6.3V,GP,TP,3528,-

C602

2203-000189 C-CERAMIC,CHIP;100nF,+80-20%,25V,Y5V,TP,

C604

2203-000257 C-CERAMIC,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608

C605

2203-000332 C-CERAMIC,CHIP;0.012nF,5%,50V,NP0,TP,160

C606

2203-000332 C-CERAMIC,CHIP;0.012nF,5%,50V,NP0,TP,160

C607

2203-000257 C-CERAMIC,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608

C608

2203-000257 C-CERAMIC,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608

C609

2203-000440 C-CERAMIC,CHIP;1nF,10%,50V,X7R,TP,1608,-

C610

2203-000440 C-CERAMIC,CHIP;1nF,10%,50V,X7R,TP,1608,-

C611

2203-000257 C-CERAMIC,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608

C612

2203-000189 C-CERAMIC,CHIP;100nF,+80-20%,25V,Y5V,TP,

C613

2203-002793 C-CERAMIC,CHIP;80-20%,25V,Y5V,TP

C614

2203-000189 C-CERAMIC,CHIP;100nF,+80-20%,25V,Y5V,TP,

C615

2203-000189 C-CERAMIC,CHIP;100nF,+80-20%,25V,Y5V,TP,

C701

2203-000975 C-CERAMIC,CHIP;47nF,10%,25V,X7R,TP,1608,

C702

2203-000975 C-CERAMIC,CHIP;47nF,10%,25V,X7R,TP,1608,

C703

2203-000189 C-CERAMIC,CHIP;100nF,+80-20%,25V,Y5V,TP,

C704

2203-000189 C-CERAMIC,CHIP;100nF,+80-20%,25V,Y5V,TP,

C705

2203-000975 C-CERAMIC,CHIP;47nF,10%,25V,X7R,TP,1608,

C706

2404-001131 C-TA,CHIP;22UF,10%,10V,GP,TP,3528

C707

2404-000246 C-TA,CHIP;4.7uF,20%,6.3V,-,TP,3216,-

C708

2203-000257 C-CERAMIC,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608

C709

2404-000246 C-TA,CHIP;4.7uF,20%,6.3V,-,TP,3216,-

C710

2203-000922 C-CERAMIC,CHIP;470nF,+80-20%,25V,Y5V,TP,

C711

2404-001020 C-TA,CHIP;10uF,20%,10V,GP,TP,3216,3.2

C712

2404-000246 C-TA,CHIP;4.7uF,20%,6.3V,-,TP,3216,-

C713

2203-000257 C-CERAMIC,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608

C714

2203-001103 C-CERAMIC,CHIP;6.8nF,10%,50V,X7R,TP,1608

C715

2203-000257 C-CERAMIC,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608

C716

2404-001020 C-TA,CHIP;10uF,20%,10V,GP,TP,3216,3.2

C717

2203-000257 C-CERAMIC,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608

C718

2203-000715 C-CERAMIC,CHIP;3.3nF,10%,50V,X7R,TP,1608

C719

2203-001607 C-CERAMIC,CHIP;0.22nF,5%,50V,NP0,TP,1608

C720

2203-000189 C-CERAMIC,CHIP;100nF,+80-20%,25V,Y5V,TP,

C721

2203-000189 C-CERAMIC,CHIP;100nF,+80-20%,25V,Y5V,TP,

C722

2203-000491 C-CERAMIC,CHIP;2.2nF,10%,50V,X7R,TP,1608

C723

2404-000151 C-TA,CHIP;1uF,20%,16V,-,TP,3216,-

C728

2404-000151 C-TA,CHIP;1uF,20%,16V,-,TP,3216,-

C729

2404-001020 C-TA,CHIP;10uF,20%,10V,GP,TP,3216,3.2

C431

2203-000626 C-CERAMIC,CHIP;0.022nF,5%,50V,NP0,TP,160

Hi8

C432

2203-000681 C-CERAMIC,CHIP;0.027nF,5%,50V,NP0,TP,160

Hi8

C433

2203-000189 C-CERAMIC,CHIP;100nF,+80-20%,25V,Y5V,TP,

Hi8

C434

2404-001020 C-TA,CHIP;10uF,20%,10V,GP,TP,3216,3.2

Hi8

C501

2404-000256 C-TA,CHIP;47UF,20%,16V,GP,TP,7343

C502

2203-002793 C-CERAMIC,CHIP;80-20%,25V,Y5V,TP

C503

2404-001039 C-TA,CHIP;47uF,20%,6.3V,GP,TP,3528,-

C505

2203-000189 C-CERAMIC,CHIP;100nF,+80-20%,25V,Y5V,TP,

C506

2203-001640 C-CERAMIC,CHIP;0.39nF,10%,50V,X7R,TP,160

C507

2203-001607 C-CERAMIC,CHIP;0.22nF,5%,50V,NP0,TP,1608

C508

2203-001607 C-CERAMIC,CHIP;0.22nF,5%,50V,NP0,TP,1608

C509

2203-000257 C-CERAMIC,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608

C510

2203-000257 C-CERAMIC,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608

C511

2203-000257 C-CERAMIC,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608

C512

2203-000888 C-CERAMIC,CHIP;4.7nF,10%,50V,X7R,TP,1608

C513

2203-000189 C-CERAMIC,CHIP;100nF,+80-20%,25V,Y5V,TP,

C514

2203-000257 C-CERAMIC,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608

C515

2203-000888 C-CERAMIC,CHIP;4.7nF,10%,50V,X7R,TP,1608

C516

2203-000257 C-CERAMIC,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608

C517

2203-000257 C-CERAMIC,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608

C518

2203-000257 C-CERAMIC,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608

C519

2203-001630 C-CERAMIC,CHIP;330nF,+80-20%,16V,Y5V,TP,

C520

2203-000975 C-CERAMIC,CHIP;47nF,10%,25V,X7R,TP,1608,

C521

2203-002793 C-CERAMIC,CHIP;80-20%,25V,Y5V,TP

C522

2203-000715 C-CERAMIC,CHIP;3.3nF,10%,50V,X7R,TP,1608

C523

2203-000189 C-CERAMIC,CHIP;100nF,+80-20%,25V,Y5V,TP,

C524

2203-000491 C-CERAMIC,CHIP;2.2nF,10%,50V,X7R,TP,1608

C525

2203-000491 C-CERAMIC,CHIP;2.2nF,10%,50V,X7R,TP,1608

C526

2203-000491 C-CERAMIC,CHIP;2.2nF,10%,50V,X7R,TP,1608

C527

2203-000440 C-CERAMIC,CHIP;1nF,10%,50V,X7R,TP,1608,-

C528

2404-000151 C-TA,CHIP;1uF,20%,16V,-,TP,3216,-

C529

2203-000975 C-CERAMIC,CHIP;47nF,10%,25V,X7R,TP,1608,

C530

2203-000888 C-CERAMIC,CHIP;4.7nF,10%,50V,X7R,TP,1608

C531

2203-000440 C-CERAMIC,CHIP;1nF,10%,50V,X7R,TP,1608,-

C534

2203-000189 C-CERAMIC,CHIP;100nF,+80-20%,25V,Y5V,TP,

C535

2203-000189 C-CERAMIC,CHIP;100nF,+80-20%,25V,Y5V,TP,

C536

2203-000189 C-CERAMIC,CHIP;100nF,+80-20%,25V,Y5V,TP,

C537

2203-000189 C-CERAMIC,CHIP;100nF,+80-20%,25V,Y5V,TP,

C538

2203-000189 C-CERAMIC,CHIP;100nF,+80-20%,25V,Y5V,TP,

C539

2203-000189 C-CERAMIC,CHIP;100nF,+80-20%,25V,Y5V,TP,

C541

2404-000284 C-TA,CHIP;10uF,20%,16V,-,TP,3528,-

C542

2203-001640 C-CERAMIC,CHIP;0.39nF,10%,50V,X7R,TP,160

C543

2203-001662 C-CERAMIC,CHIP;5.6nF,10%,50V,NP0,TP,1608

C544

2203-000888 C-CERAMIC,CHIP;4.7nF,10%,50V,X7R,TP,1608

C545

2203-001103 C-CERAMIC,CHIP;6.8nF,10%,50V,X7R,TP,1608

Содержание VP-M50

Страница 1: ...1 VP M52 SCM52 VP M53 SCM53 VP M54 VP M51B SERVICE 1 Precautions 2 Product Specifications and Comparison Chart 3 Disassembly and Reassembly 4 Alignment and Adjustment 5 Exploded View and Parts List 6 Electrical Parts List 7 PCB Diagrams 8 Wiring Diagram 9 Schematic Diagrams Manual 8mm CAMCORDER CONTENTS For mechanical disassembly and adjustment refer to the Mechanical Manual DE 6 AD68 30200A ...

Страница 2: ...lliamp Reverse the power plug prongs in the AC out let and repeat the test 6 X ray Limits The picture tube is designed to prohibit X ray emissions To ensure continued X ray protec tion replace the picture tube only with one that is the same type as the original Fig 1 AC Leakage Test 7 Antenna Cold Check With the unit s AC plug disconnected from the AC source connect an electrical jumper across the...

Страница 3: ...strument chassis ground before connecting the positive lead always remove the instrument s ground lead last 17 Observe the original lead dress especially near the following areas Antenna wiring sharp edges and especially the AC and high voltage power supplies Always inspect for pinched out of place or frayed wiring Do not change the spacing between components and the printed circuit board Check th...

Страница 4: ...ing temperature Dimension W x H x D Weight System SCM50 M51 M52 M53 Video 2 rotary heads Helical scanning FM Audio FM monaural system NTSC color EIA standard SCM50 M51 M52 M53 8mm SP 14 345 mm sec Record SP only Playback SP and LP P6 120 120 min P6 120 approx 6 5 min CCD Charge Coupled Device 22X 3 6 79 2 mm 1 6 46 mm Inner Auto wide macro 0 3 lux visible Mini jack 1 Vp p 75 ohms Unbalanced Mini j...

Страница 5: ...ctronics 3 1 3 Disassembly and Reassembly 3 1 Cabinet and PCB 3 1 1 Ass y Cover Housing Removal 2 Remove the ass y cover housing in the direction of arrow A A 1 REMOVE 2 SCREWS Fig 3 1 Ass y Cover Housing Removal ...

Страница 6: ...Reassembly 1 REMOVE CASE TOP BY GENTLELY RELEASING 1 LOCKING TABS WITH A SMALL SCREW DRIVER SEE DETAIL A REASSEMBLY PUT THE 4 TABS INTO THE SLOT WHILE SLIDING IT AS SHOWN IN DETAIL B 1 LOCKING TAB PRECISION SCREW DRIVER DETAIL A B DETAIL B Fig 4 2 Ass y Case Top Removal ...

Страница 7: ...ronics 4 1 Alignment and Adjustment 4 Alignment and Adjustment 4 1 Mechanism Alignment Test Point PB RF Pin 11 of CN452 Head Switching Trigger Pin 9 of CN452 Fig 2 Test location of test point Rear Board CN452 2 PB RF Head Switching Trigger CN452 Fig 1 Test point 1 4 3 6 5 8 7 10 9 12 11 14 13 14 13 2 SW471 J451 DC JACK BAT TERMINAL 1 BAT TERMINAL ...

Страница 8: ...nd perpendicular to the center of the lens The chart should be placed on the flat gray or white wall 4 Connect monitor TV jack to video output jack 5 Press the FADE MODE UP and BLC MODE DOWN button so that the OSD start is 0DE 3M LENS XX XX 6 Press MENU ON OFF CONFIRM button The camera will move both zoom and focus lens The adjustment is finished when the O K message appears on the TV screen Store...

Страница 9: ...inet Assembly 1 5 2 5 2 Cabinet Assembly 2 5 4 5 3 Cabinet Assembly 3 5 6 5 4 Cabinet Assembly 4 5 8 5 5 EVF CVF 5 10 5 6 Mechanical Parts 1 5 12 5 7 Mechanical Parts 2 5 14 5 8 Mechanical Parts 3 5 16 5 Exploded View and Parts List ...

Страница 10: ...2203 002605 C CERAMIC CHIP 0 008nF 0 25pF 50V NP0 TP Hi8 C125 2203 000426 C CERAMIC CHIP 0 018nF 5 50V NP0 TP 160 Hi8 C126 2203 000384 C CERAMIC CHIP 0 015nF 5 50V NP0 TP 160 Hi8 ASSY MAIN BOARD C001 2203 001083 C CERAMIC CHIP 0 005nF 0 1pF 50V NP0 TP Hi8 C002 2203 000888 C CERAMIC CHIP 4 7nF 10 50V X7R TP 1608 Hi8 C003 2203 000257 C CERAMIC CHIP 10nF 10 50V X7R TP 1608 Hi8 C004 2203 000257 C CERA...

Страница 11: ... Main PCB Normal Component Side 7 2 7 2 Main PCB Normal Conductor Side 7 4 7 3 Main PCB Hi8 Component Side 7 6 7 4 Main PCB Hi8 Conductor Side 7 8 7 5 Rear PCB 7 10 7 6 CCD PCB 7 11 7 7 CVF PCB 7 12 7 8 EVF PCB 7 13 7 9 Function PCB 7 14 7 10 Front PCB 7 15 ...

Страница 12: ...8 1 Samsung Electronics 8 Wiring Diagram ...

Страница 13: ...not use the part number shown on this drawing for ordering The correct part number is shown in the parts list may be slightly different or amended since this drawing was prepared Important safety notices Components identified with the mark have the special characteristics for safety When replacing any of these components Use only the same type OPTION LIST 9 2 9 1 DC DC Converter Main 9 4 9 2 Syste...

Страница 14: ...P M53 VP M54 OPTION 53 CW02 10 10V X X X X X X X X X O XDR O 54 CW03 104 25V X X X X X X X X X O XDR O 55 CW04 104 25V X X X X X X X X X O XDR O 56 D902 85V 300mA X X X X X X X X X X None 57 D903 KDS160 85V X X X X X X X X X X None 58 IC281 NJM2249V NONE X X X X X X X X X X None 59 IC401 M35040 064FP 150mW O O O O O O O O O EXP 60 IC431 M35040 064FP 150mW O EXP 61 IC601 CXP874P60R 1 100P X X X X O...

Страница 15: ...0 1 16W X X X X X X X X X X None 167 R941 100K 1 16W X X X X X X X X X X None 168 RD05 000 1 16W X X X O X X X X O O DIS O NO LOC VALUE BASIC SCM50 SCM51 SCM52 SCM53 VP M50 VP M51 VP M51 B VP M52 VP M53 VP M54 OPTION 169 RD51 10 1 16W X X X O X X X X O O DIS O 170 RP100 000 1 16W O O X X O O O X O B W 171 RP100 000 1 16W X X O O X X X O X O CVF 172 RP101 000 1 16W O O O O O O O O O X XDR X 173 RP1...

Страница 16: ...9 4 Samsung Electronics Schematic Diagrams 9 1 DC DC Converter Main ...

Страница 17: ...9 5 Samsung Electronics Schematic Diagrams 9 2 System Control Servo Main ...

Страница 18: ...9 6 Samsung Electronics Schematic Diagrams 9 3 Video Normal Main ...

Страница 19: ...9 7 Samsung Electronics Schematic Diagrams 9 4 Video Hi8 Main ...

Страница 20: ...9 8 Samsung Electronics Schematic Diagrams 9 5 Audio Main ...

Страница 21: ...9 9 Samsung Electronics Schematic Diagrams 9 6 Camera Main ...

Страница 22: ...9 10 Samsung Electronics Schematic Diagrams 9 7 Rear ...

Страница 23: ...9 11 Samsung Electronics Schematic Diagrams 9 8 CCD ...

Страница 24: ...9 12 Samsung Electronics Schematic Diagrams 9 9 CVF ...

Страница 25: ...9 13 Samsung Electronics Schematic Diagrams 9 10 Front ...

Страница 26: ...9 14 Samsung Electronics Schematic Diagrams 9 11 Function ...

Страница 27: ...9 15 Samsung Electronics Schematic Diagrams 9 12 EVF ...

Страница 28: ...8 2 Samsung Electronics Wiring Diagram MEMO MEMO ...

Страница 29: ...7 2 Samsung Electronics PCB Diagrams 7 1 Main PCB Normal Component Side ...

Страница 30: ...7 3 Samsung Electronics PCB Diagrams ...

Страница 31: ...7 4 Samsung Electronics PCB Diagrams 7 2 Main PCB Normal Conductor Side ...

Страница 32: ...7 5 Samsung Electronics PCB Diagrams ...

Страница 33: ...7 6 Samsung Electronics PCB Diagrams 7 3 Main PCB Hi8 Component Side ...

Страница 34: ...7 7 Samsung Electronics PCB Diagrams ...

Страница 35: ...7 8 Samsung Electronics PCB Diagrams 7 4 Main PCB Hi8 Conductor Side ...

Страница 36: ...7 9 Samsung Electronics PCB Diagrams ...

Страница 37: ...7 10 Samsung Electronics PCB Diagrams 7 5 Rear PCB Component Side Conductor Side VP M54 only ...

Страница 38: ...7 11 Samsung Electronics PCB Diagrams 7 6 CCD PCB Component Side Conductor Side ...

Страница 39: ...7 12 Samsung Electronics PCB Diagrams 7 7 CVF PCB Component Side Conductor Side ...

Страница 40: ...7 13 Samsung Electronics PCB Diagrams 7 8 EVF PCB Component Side Conductor Side ...

Страница 41: ...7 14 Samsung Electronics PCB Diagrams 7 9 Function PCB Component Side Conductor Side ...

Страница 42: ...7 15 Samsung Electronics PCB Diagrams 7 10 Front PCB ...

Страница 43: ...MEMO MEMO 7 16 Samsung Electronics PCB Diagrams ...

Страница 44: ...0V NP0 TP 160 NOR C155 2203 000257 C CERAMIC CHIP 10nF 10 50V X7R TP 1608 Hi8 C155 2203 000604 C CERAMIC CHIP 22nF 10 25V X7R TP 1608 NOR C156 2203 000384 C CERAMIC CHIP 0 015nF 5 50V NP0 TP 160 NOR C156 2404 001020 C TA CHIP 10uF 20 10V GP TP 3216 3 2 Hi8 C157 2203 000815 C CERAMIC CHIP 0 033nF 5 50V NP0 TP 160 NOR C181 2203 000257 C CERAMIC CHIP 10nF 10 50V X7R TP 1608 NOR C182 2203 000236 C CER...

Страница 45: ...HIP 1uF 20 16V TP 3216 C728 2404 000151 C TA CHIP 1uF 20 16V TP 3216 C729 2404 001020 C TA CHIP 10uF 20 10V GP TP 3216 3 2 C431 2203 000626 C CERAMIC CHIP 0 022nF 5 50V NP0 TP 160 Hi8 C432 2203 000681 C CERAMIC CHIP 0 027nF 5 50V NP0 TP 160 Hi8 C433 2203 000189 C CERAMIC CHIP 100nF 80 20 25V Y5V TP Hi8 C434 2404 001020 C TA CHIP 10uF 20 10V GP TP 3216 3 2 Hi8 C501 2404 000256 C TA CHIP 47UF 20 16V...

Страница 46: ... 50V NP0 TP 160 CP72 2203 000189 C CERAMIC CHIP 100nF 80 20 25V Y5V TP CP73 2203 000189 C CERAMIC CHIP 100nF 80 20 25V Y5V TP CP74 2203 000189 C CERAMIC CHIP 100nF 80 20 25V Y5V TP CP75 2404 001020 C TA CHIP 10uF 20 10V GP TP 3216 3 2 CP76 2203 001222 C CERAMIC CHIP 820pF 10 50V X7R TP 1608 CP77 2203 000189 C CERAMIC CHIP 100nF 80 20 25V Y5V TP CP79 2203 001630 C CERAMIC CHIP 330nF 80 20 16V Y5V T...

Страница 47: ...300M NOR Q282 0501 002171 TR SMALL SIGNAL KTA2014 PNP 100mW SOT 32 NOR Q282 0506 000151 TR ARRAY UMZ1N NPN PNP 1 50V 40V 100mA Hi8 Q288 0504 001032 TR DIGITAL KRC404 NPN 100MW 47K 47K SOT Hi8 Q301 0501 002128 TR SMALL SIGNAL KTC4075 NPN 100mW USM TP NOR Q302 0501 002128 TR SMALL SIGNAL KTC4075 NPN 100mW USM TP NOR Q348 0501 002171 TR SMALL SIGNAL KTA2014 PNP 100mW SOT 32 Hi8 L351 2703 000397 INDUC...

Страница 48: ...7 000081 R CHIP 2 7Kohm 5 1 16W DA TP 1608 Hi8 R135 2007 000643 R CHIP 270ohm 5 1 16W DA TP 1608 NOR R136 2007 000082 R CHIP 3 3Kohm 5 1 16W DA TP 1608 NOR R136 2007 000084 R CHIP 4 7Kohm 5 1 16W DA TP 1608 Hi8 R137 2007 000071 R CHIP 22ohm 5 1 16W DA TP 1608 NOR R140 2007 000077 R CHIP 470ohm 5 1 16W DA TP 1608 Hi8 R140 2007 000458 R CHIP 18Kohm 5 1 16W DA TP 1608 NOR R141 2007 000077 R CHIP 470o...

Страница 49: ... 1 10W DA TP 2012 R523 2007 000483 R CHIP 1OHM 5 1 10W DA TP 2012 R524 2007 000483 R CHIP 1OHM 5 1 10W DA TP 2012 R295 2007 000087 R CHIP 6 8Kohm 5 1 16W DA TP 1608 NOR R296 2007 000070 R CHIP 0ohm 5 1 16W DA TP 1608 NOR R301 2007 000094 R CHIP 22Kohm 5 1 16W DA TP 1608 NOR R302 2007 000090 R CHIP 10Kohm 5 1 16W DA TP 1608 NOR R303 2007 000092 R CHIP 15Kohm 5 1 16W DA TP 1608 NOR R304 2007 000090 ...

Страница 50: ...007 000097 R CHIP 47Kohm 5 1 16W DA TP 1608 R761 2007 000090 R CHIP 10Kohm 5 1 16W DA TP 1608 R762 2007 000092 R CHIP 15Kohm 5 1 16W DA TP 1608 R763 2007 000072 R CHIP 47ohm 5 1 16W DA TP 1608 R901 2007 000094 R CHIP 22Kohm 5 1 16W DA TP 1608 R902 2007 000123 R CHIP 1 5Kohm 5 1 16W DA TP 1608 R905 2007 000134 R CHIP 33Kohm 5 1 16W DA TP 1608 R906 2007 000104 R CHIP 150Kohm 5 1 16W DA TP 1608 R907 ...

Страница 51: ... AAW 12 XP03 2801 003242 CRYSTAL SMD 11 895104MHz 50ppm 28 ABL 13 ASSY FUNCTION BOARD CN471 3708 001472 CONNECTOR FPC FC PIC 36P 0 5mm SMD A SN CN473 3708 001334 CONNECTOR FPC FC PIC 10P 0 8mm SMD A SN LE470 0601 001422 LED SMD RED 660nm Q471 0504 001032 TR DIGITAL KRC404 NPN 100MW 47K 47K SOT R471 2007 000928 R CHIP 470OHM 1 1 10W DA TP 2012 R472 2007 000454 R CHIP 18KOHM 1 1 10W DA TP 2012 R473 ...

Страница 52: ... DIP 14 400MIL 320K 7 3x4 320K ICC01 0605 001038 CCD COLOR DIP 14P 400MIL 470K 4 85 470K QC01 0505 000180 FET SILICON 2SK1070PIETR 150MW SOT RC01 2007 000109 R CHIP 1Mohm 5 1 16W DA TP 1608 RC02 2007 000074 R CHIP 100ohm 5 1 16W DA TP 1608 RC03 2007 000125 R CHIP 3 9Kohm 5 1 16W DA TP 1608 RC05 2007 000102 R CHIP 100Kohm 5 1 16W DA TP 1608 RC07 2007 000070 R CHIP 0ohm 5 1 16W DA TP 1608 ASSY FRONT...

Страница 53: ...Samsung Electronics 5 2 Exploded View and Parts List 5 1 Cabinet Assembly 1 260 141 131 148 140 143 139 142 135 905 903 ...

Страница 54: ...Samsung Electronics 5 4 Exploded View and Parts List 5 2 Cabinet Assembly 2 161 165 176 906 906 906 163 164 171 172 170 160 174 173 ...

Страница 55: ...Samsung Electronics 5 6 Exploded View and Parts List 5 3 Cabinet Assembly 3 250 500 120 121 126 186 125 901 901 907 907 110 115 905 905 114 113 116 904 ...

Страница 56: ...amsung Electronics 5 8 Exploded View and Parts List 5 4 Cabinet Assembly 4 221 238 230 190 243 241 235 208 192 195 191 207 199 193 200 205 197 149 196 205 201 202 206 240 236 242 237 903 909 232 908 149 ...

Страница 57: ...Samsung Electronics 5 10 Exploded View and Parts List 5 5 EVF CVF 303 304 305 306 316 307 308 309 310 315 319 301 311 905 904 318 904 302 915 ...

Страница 58: ...Samsung Electronics 5 12 Exploded View and Parts List 5 6 Mechanical Parts 1 004 305 302 005 401 021 402 005 301 303 001 304 003 002 ...

Страница 59: ...Samsung Electronics 5 14 Exploded View and Parts List 5 7 Mechanical Parts 2 005 501 020 504 503 004 512 509 506 506 507 505 511 510 508 502 ...

Страница 60: ...Samsung Electronics 5 16 Exploded View and Parts List 5 8 Mechanical Parts 3 407 405 412 411 409 413 414 410 408 415 417 416 406 ...

Страница 61: ...Samsung Electronics 5 18 Exploded View and Parts List MEMO MEMO ...

Страница 62: ...utput jack and EVR 3 Connect monitor TV to video output jack 4 Press the FADE MODE UP BLC MODE DOWN button so that the OSD state is OD6 ZVR C XX XX 5 Press MENU ON OFF CONFIRM button 6 Then the microprocessor will work Find the Zoom VR Center position Store the data to mode 0B7 4 Auto hall 1 Camera E E 3100 K gray scale chart 2 Video output jack and EVR 3 Connect monitor TV to video output jack 4 ...

Страница 63: ...ON OFF CONFIRM button so that the white vector moves to the center on screen of the vectorscope a 3 The OSD shows OK b W B Outdoor b 1 Aim the camera at a 5100 K gray scale 3100 K CCB16 chart illuminated at 1500 to 2000 lx 40us b 2 Press MENU ON OFF CONFIRM button so that the white vector moves to the center on screen of the vectorscope b 3 Store the data to mode 0C9 0CA 0CB and 0CC b 4 The OSD sh...

Страница 64: ...tton to memorize setting Note Bright dot shifts after the confirm button is pressed 10 R Y Negative Gain 1 Camera E E 3100 K color bar chart 2 Video output jack and register of EEPROM 3 Connect video output jack to waveform moni tor input jack and monitor TV jack respectively 4 Press the FADE MODE UP BLC MODE DOWN button so that the OSD state is 148 XX XX 5 Aim the camera at a color bar chart illu...

Страница 65: ...ack respectively 4 Press the FADE MODE UP BLC MODE DOWN button so that the OSD state is 149 XX XX 5 Aim the camera at a color bar chart illuminated at 1500 to 2000 lx 6 Adjust the TITLE DATA UP Z RETURN DATA DOWN button so that the yellow vec tor is 165 7 Be sure to press the MENU ON OFF CON FIRM button to memorize setting Note Bright dot shifts after the confirm button is pressed 14 R Y Negative ...

Страница 66: ...MENU ON OFF CON FIRM button to memorize setting Note Bright dot shifts after the confirm button is pressed 16 B Y Negative Hue 1 Camera E E 3100 K color bar chart 2 Video output jack and register of EEPROM 3 Connect video output jack to vectorscope input jack and monitor TV jack respectively 4 Press the FADE MODE UP BLC MODE DOWN button so that the OSD state is 14E XX XX 5 Aim the camera at a colo...

Страница 67: ...s shown in service adjustment procedures this indicates variable values 1 Connect the power source battery DC cable 2 Set the mode switch of the camcorder to PLAY position 3 Set OSD on state 4 Press and hold the EJECT button and PLAY button on the camcorder at the same time for more than 5 seconds Then unit goes into service mode STEP2 MONITOR OSD shows 8 PLL EPR XX EVR XX Then CVF adjustment mode...

Страница 68: ...hange data value of adjust state Data store after finishing adjustment by DATA UP DATA DOWN button ADDRESS MODE NTSC PAL MEAN REMARK 0 TINT 88 65 TINT ADJUST 1 COLOR 65 75 COLOR GAIN ADJUST 2 BRIGHT 88 88 BRIGHT ADJUST 3 CONTRAST 60 60 CONTRAST FIXED 4 B SUB 8A 80 B SUB ADJUST 5 R SUB 8A 80 R SUB ADJUST 6 GAMMA 1 75 75 GAMMA1 GAIN FIXED 7 GAMMA 2 B1 B1 GAMMA2 GAIN FIXED 8 PLL 60 60 PLL ADJUST 9 MO...

Страница 69: ...TAL TO PEDESTAL 4 2 3 b ADJUSTMENT 1 PLL ADDRESS 8 PLL 1 Connect an multimeter probe to TP P 2 Adjust the EVR so that DC voltage is DC1 8 0 05Vp p 2 Brightness ADDRESS 2 BRIGHT 1 Connect an oscilloscope probe to TP G 2 Adjust EVR so that bright Green level is 8 0V 0 1Vp p pedestal to pedestal 3 R Sub Brightness ADDRESS 4 R SUB 1 Connect an oscilloscope probe to TP R 2 Adjust the EVR so that R OUT ...

Страница 70: ... the bright Green level is equal to the Red level NTSC MODEL DUAL WAVEFORMS ARE SUPERIMPOSED ADJ point 1 PLL 3 R SUB BRIGHTNESS 2 BRIGHTNESS 10P CON 4 B SUB BRIGHTNESS 5 COLOR 6 HUE Note When adjusting CVF be sure to short cir cuit between Ground and A part to store the confirmed data in EEPROM when pushing ON OFF button A GND G R B P L CVF Adjust Mode Short YELLOW LEVEL PEDESTAL LINE GREEN LEVEL ...

Страница 71: ...wn in service adjustment procedures this indicates variable values 1 Connect the power source battery DC cable 2 Set the mode switch of the camcorder to PLAY position 3 Connecting the AV JACK of the camcorder to monitor makes OSD appear STEP1 Monitor OSD shows 0 USER BRT EPR XX EVR XX Then EVF adjustment mode has been activated successfully 0 USER BRT EPR XX EVR XX Press and hold the EJECT button ...

Страница 72: ...99 R SUB CONT FIXED 5 S CONT B 99 99 B SUB CONT FIXED 6 GAMMA 2 70 70 GAMMA 2 FIXED 7 GAMMA 1 92 92 GAMMA 1 FIXED 8 ONLY 0 00 00 ONLY 00 FIXED 9 COM DC 7A 7A VCOM FIXED A COLOR 80 80 COLOR ADJUST B HUE 80 80 TINT FIXED C W B LMT 1B 1B W B LIMIT FIXED D FIL LPF 00 00 FIL LPF FIXED E PIC GAIN 00 00 PICTURE GAIN FIXED F MODE PLL 0C 0C MODE PLL ADJUST 10 SYNC GEN 00 00 SYNC GEN FIXED 11 Y MIRROR 00 01...

Страница 73: ...1 TP L EVR 2 Connect an voltmeter to TP L 3 Adjust the EVR so that DC voltage is 5 6 0 05Vp p pedestal to pedestal 3 Brightness 1 TP G EVR 2 Connect an oscilloscope probe to TP G 3 Adjust the EVR so that bright level is 8 0Vp p pedestal to pedestal 10P CON A GND G R B P L EVF Adjust Mode Short Note When adjusting EVF be sure to short circuit between Ground and A part to store the confirmed data in...

Страница 74: ... the power switch of the camcorder to PLAYER position 3 Press the eject key to eject mode STEP 1 1 Press and hold STOP DATE TIME button on the Camcorder and EJECT button on the Camcorder at the same time for more than 5 seconds 2 If the color bar generated internally appears on the monitor and adjustment mode dis played like the figure below VCR adjust ment mode has been successfully activated 3 I...

Страница 75: ...y Reset means that you pull out the power source and pull in it again Then the adjustment ended and the camcorder works normally Note In service adjustment mode button name are different from those in customer function control mode EX MENU ON OFF button is the same as CONFIRM DATE TIME EJECT OSD ON OFF DATA DOWN DATA UP Confirm MODE UP MODE DOWN FAR NEAR MANUAL FOCUS ...

Страница 76: ...2 VCR Section Note 1 From this point forward the structure of every adjustment is as follows Test point Step Adjustment Item 1 Mode and input signal alignment tape 2 Test point and ADJ part 3 Result and Remarks ADJ point Fig 1 Video Signal Connection MAIN PCB REAR PCB FRONT PCB 2 13 VIDEO OUT 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 NC PB RF AUDIO OUT HD SW VCR UNREG JIG CS VCR UNREG JIG SCK SS GND JIG SO JIG D...

Страница 77: ...UT LEVEL Adjustment 0B Y FM CARRIER NOR Adjustment 0C Y FM DEVIAT NOR Adjustment 0D Y FM CARRIER HI8 Adjustment 0E Y FM DEVIAT HI8 Adjustment 0F AUDIO BPF ADJ Adjustment 10 C EMPHASIS CD CD A9 CD 11 WHITE CLIP NOR 80 80 80 80 12 REC C LEVEL B0 99 C0 D0 13 REC Y FM LEVEL C9 C9 A8 A8 14 PB DEL ADJ 15 D CLIP NOR 16 DEL ADJ 17 SMEAR CONT 18 MTQ PB 19 MTF0 NOR 1A WHITE CLIP HI8 1B MTF0 HI8 1C D CLIP HI...

Страница 78: ...at OSD shows ERR XX EVR XX XX is different dependent on the model as below f Be sure to press the MENU CONFIRM but ton on FUNCTION to memorize setting g Reset the power source so as to fix the new data to the camcorder s EEPROM 2 2 Model Code 1 a Preparation b Connect a power source c Get into the VCR adjustment mode d Press the FADE MODE UP or BLC MODE DOWN button of FUNCTION so as to select the ...

Страница 79: ...regulated level a Preparations b Connect a power source c Get into the VCR adjustment mode d Press the FADE MODE UP or BLC MODE DOWN button of FUNCTION so as to select the address 06 e Insert the Standard Color Bar Tape and press the PLAY button f Connect the oscilloscope to the addressed Test Point g Press the Z RETURN DATA DOWN TITLE DATA UP button so that the Q272 Emitter is 0 9 0 02Vp p from S...

Страница 80: ...PIN13 is 0 9 0 02Vp p from SYNC to peak level h Be sure to press the MENU CONFIRM but ton on FUNCTION to memorize setting i Reset the power source so as to fix the new data to the camcorder s EEPROM 2 8 VIDEO Out Level This adjustment is performed to set the VIDEO out level to the regulated level a Preparations b Connect a power source c Get into the VCR adjustment mode d Press the FADE MODE UP BL...

Страница 81: ...arrier NOR This adjustment is performed to set the sync tip level of the composite video signal Maladjusted Y FM carrier impact to the play back picture there may be black or white dot noise a Preparations b Connect a power source c Get into the VCR adjustment mode d Press the FADE MODE UP BLC MODE DOWN button of FUNCTION so as to select the address 0A e Insert a Normal Tape to the camcorder f Pre...

Страница 82: ...the self recorded signal and observe the VIDEO OUT signal Note It is a little difficult to adjust because you can check the waveform in playback mode even though the adjustment is performed in VCR record mode So you have to do it carefully a Preparations b Connect a power source c Get into the VCR adjustment mode d Press the FADE MODE UP or BLC MODE DOWN button of FUNCTION so as to select the addr...

Страница 83: ...the addressed Test Point g Press the Z RETURN DATA DOWN TITLE DATA UP button so as to set the waveform to be as below h Be sure to press the MENU CONFIRM but ton on FUNCTION to memorize setting i Reset the power source so as to fix the new data to the EEPROM 14 12 10 8 6 4 2 13 11 9 7 5 3 1 13 VIDEO OUT 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 NC PB RF AUDIO OUT HD SW VCR UNREG JIG CS VCR UNREG JIG SCK SS GND J...

Страница 84: ...IC601 IC601 ACTION MODE 28PIN 27PIN 26PIN L H H EJECT L L H UNLOADING STOP H L L LOADING STOP H H L PLAY FF REW STILL EJECT UNLOADING STOP LOADING STOP PB IC601 27PIN GROUND IC601 26PIN COMMON IC601 28PIN OPEN EJECT PLAY LOADING STOP UNLOADING STOP LOADING UNLOADING ...

Страница 85: ...wer source battery DC cable 3 Eject the tape if it is in the unit 4 Set the power switch of the camcorder to CAMERA position 5 Set OSD on state STEP 1 1 Press and hold the EJECT button and DATE TIME button on the camcorder at the same time for more than 5 seconds Then unit goes into service mode STEP 2 On screen display show 0DF T INI XX XX CAMERA ADJUSTMENT mode has suc cessfully been activated S...

Страница 86: ...3 GRB_MODE 2 0 02D 01 01 01 01 WDR REGISTER 255 248 OUT_MODE 7 5 DLY_MODE 4 0 02E 50 50 50 50 WDR ON BLACK BALANCE MAX DATA MIN DATA 31 02F 04 04 08 08 WDR ON Y C GAMMA 1 030 07 07 0D 0D WDR ON Y C GAMMA 2 031 15 15 1B 1B WDR ON Y C GAMMA 3 032 2C 2C 32 32 WDR ON Y C GAMMA 4 033 4D 4D 57 57 WDR ON Y C GAMMA 5 034 70 70 82 82 WDR ON Y C GAMMA 6 035 B4 B4 C0 C0 WDR ON Y C GAMMA 7 036 F8 F8 F0 F0 WDR...

Страница 87: ...8 CCD H PIXEL NUMBER LOW BYTE 082 02 03 02 02 CCD H PIXEL NUMBER HIGH BYTE 083 F7 F7 23 23 CCD V LINE NUMBER LOW BYTE 1 2 084 00 00 01 01 CCD V LINE NUMBER HIGH BYTE 1 2 085 09 09 0C 0C V SKIP LINE NUMBER 086 00 11 00 00 DIS VMX VMY MAX 086 11 NTSC HI 8 00 ETC 087 00 00 00 00 CCD V LINE NUMBER HIGH BYTE 088 1D 1D 1D 1D DSP IC ADDR 39H MOSAIC SIZE VTR 089 98 98 98 98 DSP IC ADDR 41H ART DSE LEVEL V...

Страница 88: ...FF WIDE END ZOOM POSITION ONE AF MODE 0D5 FF FF FF FF GYRO SENSOR CHK2 0D6 FF FF FF FF ZOOM VR CENTER ADJT 0D7 01 01 01 01 ZOOM FOCUS CHK ONE AF ENABLE BIT 00 03 0D8 FF FF FF FF 0D9 FF FF FF FF COLOR ADJUST 0DA FF FF FF FF SETUP AUTO 0DB FF FF FF FF AGC AUTO 0DC FF FF FF FF LENS ZOOMTRACK CHECK 0DD FF FF FF FF 0DE FF FF FF FF LENS 3M ZOOMTRACK ADJ SERVICE MODE 0DF A0 A0 A0 A0 EEPROM TABLE INITIAL ...

Страница 89: ...YOLD GAMMA Y_V_POSI_GAIN 4 0 123 02 02 03 03 X X YA_NOISE_SLICE 5 0 124 B0 A0 B0 C0 YHL_SC 7 0 125 FF 37 FF FF YEDGE_SC 7 0 126 E0 E0 E0 E0 YVAPPSEL YEGCS YHLCS 1 ON YLPFSEL 1 0 00 01 10 YSCDLY 2 0 127 30 0A 30 0A YHINS 6 0 aperture noise slice level after GAMMA YNEGA POSI 128 D0 DE D8 E0 YWC 7 0 EEPROM EMPTY 129 8A 8E 8E 93 YGAIN 7 0 X0 X2 12A 00 00 00 00 X YENHANTH 2 0 X X YENHANG 1 0 12B 00 00 ...

Страница 90: ...POINT 5 254 172 03 03 04 04 OAFVS W1 AF WINDOW 1 V START POINT 3 152 173 76 76 8D 8D OAFVE W1 AF WINDOW 1 V END POINT 5 154 174 52 52 4D 4D OAFHS W2 AF WINDOW 2 H START POINT 1 254 175 AC AC A8 A8 OAFHE W2 AF WINDOW 2 H END POINT 3 256 176 25 25 29 29 OAFVS W2 AF WINDOW 2 V START POINT 1 154 177 5F 5F 71 71 OAFVE W2 AF WINDOW 2 V END POINT 3 156 178 43 43 37 37 OAEHS WA AE WINDOW A H START POINT 1...

Страница 91: ... END VALUE DSP 17F DIS 25E 1BE B1 B1 C1 B1 D ZOOM ON DSP 12D CONTROL DATA 1BF 10 10 10 10 D0 BIT 0 AF1 2 DATA FOR DIS BLOCKING PGM ON D8 BIT RPS FPS CVF PLL LOCKING SPPED 1 OLD CLUSTER 12 HEADER 3 0 4 b1100 AWB AE 1C0 FC FC FB FA FLEXZONE AF1 HORIZENTAL START VALUE DSP 170 DIS 261 1C1 00 00 00 00 WIDE D ZOOM X1 1 DECREASE ZOOM POSITION L POINT 00 83 OR 08 80 1C2 83 83 83 83 WIDE D ZOOM X1 1 DECREA...

Страница 92: ...T 8 20B 98 8D 98 8E PIP_HSP 7 0 PIP IMAGE HORIZONTAL START POINT LSB 20C 01 02 01 02 X X X X X X PIP_HSP 9 8 20D 88 87 AD AD PIP_VSP 7 0 PIP IMAGE VERTICAL START POINT LSB 20E 00 00 00 00 X X X X X X X PIP_VSP 8 20F A4 A4 A3 A3 PBOX_HSP 7 0 PIP BOX HORIZONTAL START POINT LSB 210 01 01 02 02 X X X X X X PBOX_HSP 9 8 211 B8 B8 B9 B8 PBOX_VSP 7 0 PIP BOX VERTICAL START POINT LSB 212 00 00 00 00 X X X...

Страница 93: ...E0 E0 E0 E0 MVIIR_EN SCENE_X SCENE_Y FRM_DIS F_SELECT HLD_HIST HIST_SFT 25D 00 00 00 00 OZNSEL 7 5 AF AE DISPLAY WINDOW OYISEL OFILPASS OLPFSEL X X 25E 73 70 8B 8B OAEVE_WB 7 0 AE WINDOW B VERTICAL END POINT 25F 1E 1B 24 24 OAEVS_WB 7 0 AE WINDOW B VERTICAL START POINT 260 EA E2 E7 E8 OAEHE_WB 7 0 AE WINDOW B HORIZONTAL END POINT 261 06 02 01 02 OAEHE_WB 7 0 AE WINDOW B HORIZONTAL START POINT 262 ...

Страница 94: ...ctronics 3 3 Disassembly and Reassembly 3 1 3 Ass y Front Removal 1 REMOVE 2 SCREWS 1 2 REMOVE THE ASS Y FRONT IN THE DIRECTION OF ARROW A 3 PISCOANECT THE CONNECTOR FROM THE MAIN PCB A Fig 3 3 Ass y Front Removal ...

Страница 95: ...ung Electronics 3 4 Disassembly and Reassembly 2 REMOVE THE ASS Y CASE Right IN THE DIRECTION OF ARROW A 5 3 4 REMOVE 2 SCREWS DISASSEMBLE AFTER TURNING KNOB to be LOCK REMOVE 3 SCREWS 1 REMOVE 1 SCREWS A Fig 3 4 Ass y Case Left Removal ...

Страница 96: ...ly and Reassembly 3 1 5 Ass y Case Right Removal 2 PULL OUT THE CASE LEFT ASSEMBLY IN THE DIRECTION OF ARROW DISCONNECT FPC FROM THE CONNECTOR OF THE MAIN PCB REMOVE 1 SCREWS 1 REMOVE 4 SCREWS 1 A A 1 1 Fig 3 5 Ass y Case Right Removal ...

Страница 97: ...Samsung Electronics 3 6 Disassembly and Reassembly 3 1 6 Ass y EVF CVF Removal 3 REMOVE THE EVF CVF ASS Y IN THE DIRECTION OF ARROW 2 REMOVE 6 SCREWS Fig 3 6 Ass y EVF CVF Removal ...

Страница 98: ...Samsung Electronics 3 7 Disassembly and Reassembly 3 1 7 Ass y Rear Board Removal 2 REMOVE THE ASS Y FUNCTION BOARD IN THE DIRECTION OF ARROW A 1 REMOVE 2 SCREWS A Fig 3 7 Ass y Rear Board Removal ...

Страница 99: ...y 3 1 8 Ass y Deck and Main PCB Removal DISCONNECTOR THE FPC FROM THE MAIN PCB REMOVE THE 2 SCREWS DISCONNECT CONNECTOR FROM THE HEAD DRUM 1 PULL OUT THE MAIN POB FROM THE ASS Y DECK IN THE DIRATION OF ARROW A 2 Fig 3 8 Ass y Deck and Main PCB Removal ...

Страница 100: ...ss y Camera Removal 1 REMOVE 2 SCREWS 3 DISCONNECT FPC FROM THE CONNECTOR OF THE MAIN PCB 2 REMOVESDLDER WITH AN IRON TO ISOPATE SHIELD CASE AND LENS A DISCONNECTOR CONNECTOR AND PULL OUT THE ASS Y LENS IN THE DIRECTION OF ARROW A Fig 3 9 Ass y Camera Removal ...

Страница 101: ...Samsung Electronics 3 10 Disassembly and Reassembly 3 2 Circuit Boards Location Fig 3 10 Circuit Boards Location ASS Y MAIN BOARD ASS Y FRONT BOARD ASS Y FUNCTION BOARD ASS Y REAR BOARD ...

Страница 102: ...CTOR DIRECTION DECK FPC CN501 DECK MAIN PCB DRUM HEAD FPC CN52 CN601 CN451 CNP02 CNP01 CNC01 CN701 CN801 CN602 CN802 MIC CONNECTOR CN473 CVF EVF FPC CN471 DECK MAIN PCB MAIN PCB REAR PCB MAIN PCB ASS Y LENS PCB MAIN PCB CCD PCB MAIN PCB FRONT PCB MAIN PCB FUNCTION PCB FRONT PCB ASS Y MIC FUNCTION PCB ASS Y CVF EVF LENS FPC ...

Страница 103: ...Samsung Electronics 3 12 Disassembly and Reassembly MEMO MEMO ...

Страница 104: ...Power consumption Built in mic Operating temperature Dimension W x H x D Weight System VP M50 M51 M51B M52 M53 M54 Video 2 rotary heads Helical scanning FM Audio FM monaural system PAL color CCIR standard VP M50 M51 M51B M52 M53 8mm VP M54 Hi8 or 8mm SP 20 051 mm sec Record SP only Playback SP and LP P5 120 120 min P5 120 approx 8 min CCD Charge Coupled Device 22X 3 6 79 2 mm 1 6 46 mm Inner Auto ...

Страница 105: ...MEMO MEMO Products Specifications and Comparison Chart Samsung Electronics 2 4 ...

Результаты поиска

Содержание VP-M50

Отзывы:

Похожие инструкции для VP-M50

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung VP-M50, Руководство по обслуживанию

Результаты поиска

Содержание VP-M50

Отзывы:

Похожие инструкции для VP-M50

Бренды по названию

Популярные бренды