Samsung VP-D361, Руководство по обслуживанию

Страница: 170 / 254

Operating Instructions
11-10
Samsung Electronics
ENGLISH
27 27
✤
The Language function works in <Camera> / <Player> / <M.Cam> / <M.Player> modes.
➥
page 19
✤
You can select the desired language to display the menu screen and the messages.
1. Set the [Power] switch to [CAMERA] or [PLAYER] .
2. Set the [Mode] switch to [TAPE] or [MEMORY] . (VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i) only)
3. Press the [MENU] button.
■ The menu list will appear.
4. Move the [Zoom] lever up or down to select <System> , then press the [OK] button.
5. Move the [Zoom] lever up or down to select <Language> , then press the [OK]
button.
■ The available language options are listed.
6. Move the [Zoom] lever up or down to select desired OSD language, then press the [OK]
button.
■ The OSD language is refreshed in selected language.
7. To exit, press the [MENU] button.
[ Note ]
The word <Language> in the menu is always indicated in English.
Selecting the OSD Language (Language)
Initial Setting : System Menu Setting
Camera Mode
√
System
Clock Set
Remote
Beep Sound
Language
Demonstration
√
On
√
On
√
English
√
On
Move Select Exit MENU OK ZOOM
4
PLAYE
R
CA
M
ER
A
CA M
ER
A
PLAY
ER
1
ENGLISH
28 28
Initial Setting : System Menu Setting
✤
The Demonstration function may only be used in the <Camera> mode without a tape
inserted in the Camcorder.
➥
page 19
✤
Before you begin: Make Sure that there is no tape inserted in the Camcorder.
➥
page 32
✤
Demonstration automatically shows you the major functions that are included with your
Camcorder so that you may use them more easily.
✤
The Demonstration operates repeatedly until the Demonstration mode switched Off.
1. Set the [Power] switch to [CAMERA] .
2. Set the [Mode] switch to [TAPE] . (VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i) only)
3. Press the [MENU] button.
■ The menu list will appear.
4. Move the [Zoom] lever up or down to select <System> , then press the [OK] button.
5. Move the [Zoom] lever up or down to select <Demonstration> , then press the [OK]
button.
6. Move the [Zoom] lever up or down to select <On> , then press the [OK] button.
7. Press the [MENU] button.
■
The Demonstration will begin.
8. To quit the Demonstration, press the [MENU] button.
[ Notes ]
■
The Demonstration function is automatically activated when the Camcorder is left idle for
more than 10 minutes after switching to the
<Camera> mode (no tape is inserted in the
Camcorder).
■ If you press other buttons (FADE, MF/AF, PHOTO, EASY.Q) during the Demonstration
mode, the demonstration stops temporarily and resumes 10 minutes later if you do not
operate any other functions.
Viewing the Demonstration (Demonstration)
Move Select Exit
MENU OK ZOOM
Off
On
Camera Mode
√
System
Clock Set
Remote
Beep Sound
Language
Demonstration
√
On
√
On
√
English
√
On
Move Select Exit MENU OK ZOOM
PLAYE
R
CA
M
ER
A
CA M
ER
A
PLAY
ER
1
4
6
7
SAMSUNG Camcorder is...
Demonstration
Camera Mode
Back
Clock Set
Remote
Beep Sound
Language
Demonstration