Samsung VP-D310 Скачать руководство пользователя страница 102

Страница: 102 / 107

102

¡ÒÃºÓÃØ§ÃÑ¡ÉÒ

(blue screen)

¡ÒÃ·Ó¤ÇÒÁÊÑÍÒ´áÅÑÃÐ¡ÉÒ¡ÅˆÍ§¶‡ÒÂÇÔ´ÕâÍ¢Í§¤Ø³

¡ÒÃ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ËÑÇà·»

·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ËÑÇà·» à¾×èÍ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ã¹¡ÒÃºÑ¹·Ö¡ÀÒ¾»¡µÔ áÅÐÀÒ¾·Õè¤ÁªÑ´àÁ×èÍÀÒ¾·Õèà»Û´ªÁÁÕÊÑ- - Ò³Ãº¡Ç¹ÃÙ»ÊÕèàËÅÕèÂÁ¢¹Ò´àÅç¡

ËÃ×ÍàËç¹¨ÍÀÒ¾ÊÕ¿ƒÒà·‡Ò¹Ñé¹ã¹ÃÐËÇ‡Ò§¡ÒÃàÅ‡¹à·» «Öè§ÍÒ¨à¡Ô´¨Ò¡ËÑÇà·»Ê¡»Ã¡

1. µÑé§»Ø‚Áà»Û´/»Û´ äÇˆ·ÕèâËÁ´¡ÒÃàÅ‡¹ (PLAYER)

2. ãÊ‡µÅÑºà·»·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´

3. ¡´»Ø‚ÁàÅ‡¹/¹Ôè§ (PLAY/STILL)

4. ¡´»Ø‚ÁËÂØ´ (STOP) ËÅÑ§¨Ò¡à»Û´ä»áÅˆÇ»ÃÐÁÒ³ 10 ÇÔ¹Ò·Õ

¤Óá¹Ð¹Ó

¢Ñé¹µÍ¹¢ˆÒ§µˆ¹«íéÒÍÕ¡ ËÒ¡ÂÑ§ÁÕ»•- ËÒÍÂÙ‡â»Ã´µÔ´µ‡ÍÈÙ¹Â‹ºÃÔ¡ÒÃã¡ÅˆºˆÒ¹·‡Ò¹

·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ËÑÇÇÔ´ÕâÍà·»´ˆÇÂµÅÑº·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ËÑÇà·»áººáËˆ§

Содержание VP-D310

Страница 1: ...D ÍÀÒ LCD Ù Á Í ÒÃãªˆ Ò Í Õè ÐàÃÔèÁãªˆ Ò ÅˆÍ ÒÂÇÔ ÕâÍ â Ã Í Ò Óá Ð Ó Ù Á Í ÒÃãªˆ Ò ÕéÍÂ Ò ÅÐàÍÕÂ áÅÐà çºÃÑ ÉÒäÇˆà èÍãªˆ ÍˆÒ ÍÔ ã ÀÒÂË ˆÒ ÅÔµÀÑ Õéä ˆÁÒµÃ Ò µÒÁ 89 336 CEE 73 23 CEE 93 68 CEE S T A R T ST O P SEL F T IM E R A D U B Z E R O M EM O R Y PH O T O D ISP LA Y X 2 SL O W F AD V P H O T O S E A RC H D AT E T IM E ...

Страница 2: ...0 ÒÃãÊ áºµàµÍÃÕèÅÔà ÕÂÁ 21 ÒÃ ÃÑºÊÒÂÃÑ Á Í 22 ÊÒÂÃÑ Á Í 22 ÊÒÂÊÐ ÒÂ 22 ÒÃ Û Ò ÃÍºàÅ Ê 22 ÒÃàª èÍÁµ Í ÑºáËÅ ÅÑ Ò 23 ã ÒÃãªˆµÑÇá Å ä ƒÒ AC áÅÐÊÒÂà àºÔÅ DC 23 ã ÒÃàÅ Í âËÁ ÅˆÍ ÒÂÇÔ ÕâÍ CAMCORDER à ÒÐÃØ VP D303 i D303D i D305 i D307 i à Ò Ñé 23 ÒÃãªˆáºµàµÍÃÕèÅÔà ÕÂÁ 24 ÒÃªÒÃ áºµàµÍÃÕèÅÔà ÕÂÁ 24 µÒÃÒ àÇÅÒ ÒÃºÑ Ö ÍÂˆÒ µ Íà èÍ µÒÁª Ô áÅÐÃØ Í áºµàµÍÃÕè 25 ÒÃáÊ ÃÐ Ñº Í áºµàµÍÃÕè 26 ÒÃãÊ áÅÐ ÒÃ Óà ÍÍ Ò à Ã ...

Страница 3: ...éÒáÅÐÍÍ éÇÂ Ô ÔµÍÅ ÙÁ DIGITAL ZOOM 47 ÒÃ ÙÁà éÒáÅÐ ÙÁÍÍ 47 ÒÃ ÙÁà ÒÐ Ø 47 Ô ÔµÍÅ ÙÁ 48 ÃÐºº éÍ Ñ ÀÒ ÊÑè Ô ÔµÍÅ DIS Digital Image Stabilizer 49 ÒÃàÅ Í Ô ÔµÍÅÊà àªÕÂÅàÍ à ç DSE Digital Special Effect SELECT 50 ÒÃàÅ Í àÍ à ç 51 âËÁ ÒÃºÑ Ö REC MODE 52 âËÁ ÊÑ Ò àÊÕÂ AUDIO MODE 53 ÒÃµÑ àÊÕÂ ÅÁ WIND CUT 54 ÇÑ Õè àÇÅÒ DATE TIME 55 Ë éÒ Íâ Ã ÑÈ ì TV DISPLAY 56 ÒÃãªéàÁ ÙÍÂèÒ ÃÇ àÃçÇ 57 ÒÃµÑé àÁ ÙÍÂèÒ ÃÇ àÃç...

Страница 4: ...layback Digital Special Effects 76 ÒÃàÅè ÀÒ ÙÁà ÒÐ Ø PB ZOOM 77 ÒÃºÐ Ö ã âËÁ ÒÃàÅè PLAYER à ÒÑÃØè VP D301i D303i D303Di D305i D307i à èÒ Ðé 78 ÒÃ èÒÂâÍ éÍÁÙÅ IEEE1394 79 ÒÃ èÒÂâÍ IEEE1394 iLINK ÒÃàª èÍÁµèÍ éÍÁÙÅÁÒµÃ Ò DV 79 ÒÃàª èÍÁµèÍ ÑºÍØ Ã ì DV 79 ÒÃàª èÍÁµèÍ Ñº ÍÁ ÔÇàµÍÃì 79 ÃÐºº Õèãªé 80 ÒÃºÑ Ö éÇÂ ÒÃàª èÍÁµèÍÊÒÂà àºÔÅ DV à ÒÐÃØè VP D301i D303i D303Di D305i D307i à èÒ Ñé 80 ÒÃàª èÍÁµèÍ éÍÁÙÅ ...

Страница 5: ...à èÍ ÔÁ ì 94 ÒÃ éÍ Ñ ÒÃÅºâ ÂäÁèµÑé ã 95 ÒÃÅºÀÒ Ôè 96 ÒÃ Ñ ÃÙ áººá è àÁÁâÁÃÕè ÒÃì 97 éÍ ÇÃÃÐÇÑ 97 ÒÃºÑ Ö MPEG 98 ÒÃàÅ Í Ò ÀÒ à Å èÍ äËÇ 99 ÒÃàÅè ÀÒ MPEG 100 ÒÃºÓÃØ ÃÐ ÉÒ 101 ËÅÑ Ò ÒÃºÑ Ö àÊÃç ÊÔé Å 101 ÒÃ Ó ÇÒÁÊÐÍÒ áÅÐÃÑ ÉÒ ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍ Í Ø 102 ÒÃ Ó ÇÒÁÊÐÍÒ ËÑÇà 102 ÒÃãªéè ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍã µèÒ ÃÐà È 103 áËÅè ÅÑ Ò ä éÒ 103 ÃÐººÊÕ 103 ÒÃµÃÇ ÊÍº ÒÃá é Ð ËÒ 104 ÒÃµÃÇ ÊÍº ÒÃá é Ñ ËÒ 104 ÒÃÇÔà ÃÒÐËì Ñ ËÒ ...

Страница 6: ...èáÊ ÒÃËÁØ ÁÒ à Ô ä ÍÒ Ó ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ Ñº éÒ ã Í ºÒ Ñº Õèàª èÍÁµèÍË éÒ Í LCD Ñº ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍä é 1 Í LCD ÍÂÙèã µÓáË è Ô 2 ÒÃºÑ Ö ÀÒ ÁÒµÃ Ò â Â ÒÃãªé Í LCD Ë éÒ Í LCD à Ô â Âãªé ÔéÇ Õè ØèÁ 3 ºÑ Ö ÀÒ â Â ÒÃÁÍ ÀÒ º Í LCD Ò éÒ º 4 ºÑ Ö ÀÒ â Â ÒÃÁÍ ÀÒ º Í LCD Ò éÒ Ë éÒ 5 ºÑ Ö ÀÒ â Â Ô Ë éÒ Í LCD 1 2 3 4 5 LCD open knob ...

Страница 7: ...ÕèÁÕÍÒ ÒÈÍºÍØè àªè Ò ÀÒÂ Í à éÒÊÙèÀÒÂã ã Ä ÙË ÒÇ àÁ èÍ Ø Ó ÅéÍ Ò ºÃÔàÇ ÕèÁÕÍÒ ÒÈàÂç ÍÍ ÊÙèºÃÔàÇ ÕèÁÕÍÒ ÒÈÃéÍ àªè Ò ÀÒÂã ÊÙèÀÒÂ Í ã Ä ÙÃéÍ 2 ËÒ ÒÃãªé Ò ÒÃ éÍ Ñ ËÂ íéÒ DEW à Ô ãªé Ò ãËéÇÒ ÅéÍ Ôé äÇéÍÂèÒ éÍÂ ÃÐÁÒ 2 ªÑèÇâÁ ã ºÃÔàÇ ËéÍ ÕèÁÕÍÒ ÒÈÍºÍØè áËé â Âà Ô ªèÍ ãÊèà èÒ äÇéáÅÐ Í áºµàµÍÃÕèÍÍ Ò ÅéÍ éÍÊÐ à µà ÕèÂÇ Ðº ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍ 1 ÍÂèÒÇÒ ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍ Ôé äÇéã Õè ÕèÁÕÍØ ËÀÙÁÔÊÙ ÊÙ ÇèÒ 60 íC ËÃ Í 140 í...

Страница 8: ...ÓãËéáºµàµÍÃÕèàÊÕÂä é áºµàµÍÃÕè éÍ ãËÁè ÐÂÑ äÁèä éÃÑº ÒÃªÒÃì ä Ñ Ñé ÇÃªÒÃì áºµàµÍÃÕèãËéàÊÃç ÊÁºÙÃ Œì èÍ Óä ãªé ÒÃãªéªèÍ ÁÍ ÀÒ ã ÒÃºÑ Ö ÀÒ à ç àÇÅÒ Ò á Ë éÒ Í LCD à ç ÇÒÁ Ô Õè Õ à ÃÒÐ ÍÀÒ LCD ãªé ÅÑ Ò ä áºµàµÍÃÕèÁÒ ÇèÒ àÁ èÍáºµàµÍÃÕèËÁ ÍÒÂØ ÒÃãªé Ò â Ã µÔ µèÍ Ùéá ÓË èÒÂ Í Ø áºµàµÍÃÕèµéÍ Óä Ôé ÃÇÁ Ñº ÂÐà ÁÕ éÍÊÐ à µà ÕèÂÇ Ðº ÒÃ Ó ÇÒÁÊÑÍÒ ËÐÇà à èÍãËéá èã ã ÒÃºÑ Ö ÀÒ µÔáÅÐÀÒ Õè ÁªÑ ÇÃ Ó ÇÒÁÊÐÍÒ ËÑÇà Í...

Страница 9: ...á ËÃ Í éÒ Ë éÒµèÒ éÍÊÐ à µà ÕèÂÇ Ðº ÒÃºÐ Ö ÀÒ áÅÑ ÒÃà Ô ªÁÀÒ â Âãªé Í LCD 1 ÍÀÒ LCD ÅÔµâ Â ÒÃãªéà â âÅÂÕ ÕèÁÕ ÇÒÁáÁè ÂÓÊÙ ÍÂèÒ äÃ çµÒÁ çÍÒ ÁÕ Ø àÅç æ ÊÕá éÒËÃ Íà ÕÂÇ ÃÒ ã Ë éÒ Í LCD Ø àÅç æ àËÅèÒ Õé Íà ç àÃ èÍ µÔáÅÐäÁèÁÕ Å ÃÐ ºµèÍÀÒ ÕèºÑ Ö 2 ã Ð Õè Ø ãªé ÍÀÒ LCD â áÊ á â ÂµÃ ËÃ Í ÅÒ á é ÍÒ ÓãËé Ø ÁÍ àËç ÀÒ ä éÂÒ ã Ã Õ Õé Íá Ð ÓãËéãªéªèÍ ÁÍ ÀÒ á 3 ÒÃ Ó Í LCD Ù áÊ á â ÂµÃ ÍÒ ÓãËé Í LCD àÊÕÂËÒÂä é éÍ...

Страница 10: ...Ã Õ Õé ãËˆà ÅÕèÂ áºµàµÍÃÕèÅÔà ÕÂÁ ˆÍ ãËÁ Å ã ÅˆÍ ÒÂÇÔ ÕâÍ type CR2025 4 ÍÑ µÃÒÂ Í ÒÃÃÐàºÔ Í ÒÃãªˆáºµàµÍÃÕè Ô ÃÐàÀ ÍÒ à Ô Öé ä ˆ â Ã ãªˆáºµàµÍÃÕè ÕèàËÁ Í Ñº Í à ÔÁ ËÃ Íà ÕÂºà Òà Ò Ñé Óàµ Í à çºáºµàµÍÃÕèÅÔà ÕÂÁãËˆË Ò Ò ÒÃ ºàËç Í à ç ËÒ Å áºµàµÍÃÕèÅ ä â Ã ÃÖ ÉÒá Â Ñ Õ ÒÃ ÍÁ ËˆÒÁ Ó ÒÃ ÍÁ ÅˆÍ ÒÂÇÔ ÕâÍ Õé ˆÇÂµÑÇ Ø àÍ ÒÃà Û ËÃ Í Í Ò ÃÍº ÍÒ ÓãËˆ Ø ä ˆÃÑºÍÑ µÃÒÂ Ò ÃÐáÊä ƒÒ ËÃ ÍÍÑ µÃÒÂÍ è æ â Ã ãªˆ ÒÃ ÍÁâ Â...

Страница 11: ...àªÂ ÒÃÊÑè Í Á ÍÅ ÇÒÁÊÑè Í ÀÒ â Âà ÒÐàÁ èÍÁÕ ÒÃ ÂÒÂãË ÁÒ Ô ÔµÍÅÊà àªÕÂÅàÍ à µ Ò æ VariousDigitalEffects Ô ÔµÍÅÊà àªÕÂÅàÍ à DigitalSpecialEffects DSE ãËˆ Ø ãªˆà èÍãËˆÀÒ ÕèºÑ Ö äÇˆ Í Ø Ùá Å à ÔàÈÉâ Â ÒÃà ÔèÁàÍ à ËÅÒ ÃÙ áºº ÒÃª àªÂ ÒÃÂˆÍ áÊ BackLightCompensation BLC ÒÃãªˆ Ò ÒÃª àªÂ ÒÃÂˆÍ áÊ BLC Ðª àªÂáÊ ÕèÊÇ Ò º é ËÅÑ Õè Ø ºÑ Ö â Ãá ÃÁ ÃÑºáÊ ÍÑµâ ÁÑµÔ ProgramAE â Ãá ÃÁ ÃÑºáÊ ÍÑµâ ÁÑµÔãËˆ Ø ÊÒÁÒÃ à ÅÕè...

Страница 12: ...Ôê Memory Stick Ó ÇÒÁÃÙˆ Ñ ÅˆÍ ÒÂÇÔ ÕâÍ Í Ø ÍØ Ã ÕèÁÒ ÃˆÍÁ Ðº ÅˆÍ ÒÂÇÔ ÕâÍ µÃÇ ÙãËˆÁÑè ã Ç ÒÍØ Ã é Ò àËÅ Ò Õéä ˆ Ñ ÁÒãËˆ ÃˆÍÁ ÅˆÍ ÒÂÇÔ ÕâÍ Ô ÔµÍÅ Í Ø ÍØ Ã é Ò 1 áºµàµÍÃÕèÅÔà ÕÂÁ 2 µÑÇá Å ä AC AA E8 TYPE 3 ÊÒÂä ƒÒ AC 4 ÊÒÂà àºÔÅ ÊÑ Ò àÊÕÂ ÀÒ 5 Ù Á Í ÒÃãªˆ Ò 6 áºµàµÍÃÕèÅÔà ÕÂÁ à èÍãªˆ ÑºÃÕâÁ Í â ÃÅáÅÐ ÒÌÔ Ò TYPE CR2025 7 ÃÕâÁ Í â ÃÅ 8 ÊÒÂà àºÔÅ USB 9 Õ Õ Í µ áÇÃ 10 Ò Û ÅˆÍ 11 ÊÒÂÊÐ ÒÂ ÍØ Ã ìàÊÃÔÁ 12...

Страница 13: ...µÑÇ ÑºÃÕâÁ à ç à ÍÃ 4 äÁâ Ãâ 5 ª Í ÁÍ ÀÒ â Ã ÙË ˆÒ 33 6 Ø Á EASY Q â Ã ÙË ˆÒ 61 7 ÍÀÒ TFT LCD 5 ª Í ÁÍ ÀÒ 6 Ø Á EASY Q 7 ÍÀÒ TFT LCD Ó ÇÒÁÃÙˆ Ñ ÅˆÍ ÒÂÇÔ ÕâÍ Í Ø ˆÒ Ë ˆÒáÅÑ ˆÒ ˆÒÂ 1 àÅ Ê 2 áÊ ÍÔ ÃÒàÃ 3 µÑÇ ÑºÃÕâÁ à ç à ÍÃ 4 äÁâ Ãâ ...

Страница 14: ...ËÅÑ REW ÃÍà à Ô Ë ˆÒ FF àÅ Ôè PLAY STILL ËÂØ STOP ˆ ËÒÀÒ ÕèºÑ Ö ˆ ËÒÀÒ ÕèºÑ Ö à FADE ÒÃª àªÂ ÒÃÂˆÍ áÊ BLC ÂˆÍ ËÅÑ à Ô Ë ˆÒ ÙÀÒ Ñé ËÁ ÕÅÐÀÒ áÊ ÀÒ ÃÇÁ 2 ÅÓâ 3 Ø ÁàÅ ÀÒ ÙÁà ÒÐ Ø ÁÒâ Ã PB ZOOM MACRO 4 Ø ÁáÊ DISPLAY 5 Ø ÁâËÁ MEMORY CARD TAPE à ÒÐÃØ VP D303 i D303D i D305 i D307 i à Ò Ñé 6 ª Í àÊÕÂºÊÒÂ S VIDEO 7 Ø ÁàÁ Ù MENU 8 Ø ÁàÅ Í àÁ Ù MENU Selector MENU VOLUME MF 9 ª Í àÊÕÂºäÁâ Ãâ ÀÒÂ Í 10 ª Í àÊÕÂ...

Страница 15: ...PHOTO 3 Ø Á ÃÑº ÇÒÁ ÁªÑ 4 Ø ÁàÃÔèÁ ËÂØ START STOP 5 Ø Áà Û Û 6 Ø Á ÒÂÀÒ ÅÒ 7 Ø ÁÊâÅÇ ªÑµàµÍÃ 8 ª Í àÊÕÂºÊÒÂ DV 9 ª Í àÊÕÂºÊÒÂ USB 10 Ë Ç ÅˆÍ ÊÒÂÃÑ Á Í 1 Ø Á ÙÁÀÒ 2 Ø ÁÀÒ ÒÂ PHOTO â Ã ÙË ˆÒ 67 3 Ø Á ÃÑº ÇÒÁ ÁªÑ 4 Ø ÁàÃÔèÁ ËÂØ START STOP 5 Ø Áà Û Û ÅˆÍ ËÃ Í àÅ ÀÒ CAMERA or PLAYER Ó ÇÒÁÃÙˆ Ñ ÅˆÍ ÒÂÇÔ ÕâÍ Í Ø ˆÒ ÇÒáÅÑ ˆÒ º ...

Страница 16: ...à ÍÍ 6 Ø Áà Û à ÍÍ 5 ª Í ãÊ ÒµÑé ÅˆÍ 4 Ø Á Å ÅçÍ áºµàµÍÃÕè ª Í ãÊ á àÁÁâÁÃÕè ÒÃ ÃØ VP D303 i D303D i á àÁÁâÁÃÕèÊµÔê ÃØ VP D305 i D307 i à Ò Ñé á àÁÁâÁÃÕèÊµÔê á àÁÁâÁÃÕèÊµÔê â Ã á SD MMC 3 ª Í ãÊ á àÁÁâÁÃÕè ÒÃ à ÒÐÃØ VP D303 i D303D i D305 i D307 i à Ò Ñé 1 ª Í ãÊ áºµàµÍÃÕèÅÔà ÕÂÁ 2 à Ã èÍ ËÁÒÂáÊ ÒÃªÒÃ Ó ÇÒÁÃÙˆ Ñ ÅˆÍ ÒÂÇÔ ÕâÍ Í Ø ˆÒ ËÅÐ áÅÑ ˆÒ Å Ò á àÁÁâÁÃÕè ÒÃ Õèãªˆ Ò ä ˆ ...

Страница 17: ... REW 9 àÅ PLAY 10 ÔÈ Ò â Ã ÙË ˆÒ 73 11 àÅ ÕÅÐÀÒ F ADV â Ã ÙË ˆÒ 74 12 ËÂØ STOP 13 Ôè STILL 14 ÀÒ ªˆÒ SLOW 15 ÇÑ Õè àÇÅÒ DATE TIME 16 x2 â Ã ÙË ˆÒ 74 17 ÙÁÀÒ Zoom 18 áÊ Ò DISPLAY 1 ÀÒ ÒÂ 2 àÃÔèÁ ËÂØ 3 µÑé àÇÅÒºÑ Ö 4 Ë ÇÂ ÇÒÁ ÓÈÙ Â 5 ˆ ËÒÀÒ ÒÂ 6 ºÑ Ö àÊÕÂ 7 ÃÍà à Ô Ë ˆÒ 8 ÃÍà ÍÂËÅÑ 9 àÅ 10 ÔÈ Ò 18 áÊ Ò 17 ÙÁÀÒ 16 X2 15 ÇÑ Õè àÇÅÒ 14 ÀÒ ªˆÒ 13 Ôè 12 ËÂØ 11 àÅ ÕÅÐÀÒ Ó ÇÒÁÃÙˆ Ñ ÅˆÍ ÒÂÇÔ ÕâÍ Í Ø ÃÕâÁ Í ...

Страница 18: ... Ã ÙË ˆÒ 54 15 âËÁ ºÑ Ö àÊÕÂ Audio Record Mode â Ã ÙË ˆÒ 53 16 à Ã èÍ ËÁÒÂáÊ Ë ÇÂ ÇÒÁ ÓÈÙ Â Zero memory indicator â Ã ÙË ˆÒ 75 17 Ó Ç à àËÅ Í Remaining Tape Ë ˆÇÂÇÑ à Ò Õ 18 µÑÇ Ñºà Tape Counter 19 âËÁ ÒÃ Ó Ò Operating Mode 20 âËÁ ÇÒÁàÃçÇã ÒÃºÑ Ö Record speed mode 21 âËÁ ÒÂÀÒ Photo Mode 22 ÒÃºÑ Ö ÀÒ áÅÐ ÒÃµÑé àÇÅÒ ÒÃÃÍ Self record recording and waiting timer â Ã ÙË ˆÒ 20 23 ÃÐºº ƒÍ Ñ ÀÒ ÊÑè Ô ÔµÍÅ...

Страница 19: ...rintMark â Ã ÙË ˆÒ94 H áÊ ÀÒ Ñé ËÁ ÕÅÐÀÒ SLIDESHOW l Ò ÍÀÒ MPEG4 MPEG4SCREENSIZE ÒÃà Û Û ÒÃáÊ ˆÒº Ë ˆÒ Í ÒÃà Û Û ÒÃáÊ Òº Ë ˆÒ Í Ø ÁDISPLAYº á ˆÒ ˆÒÂ ã ÒÃ Ø Ááµ ÅÐ ÃÑé ÐÇ ÒÃãªˆ Ò ÒÃáÊ Òº Ë ˆÒ Í OSD à Û áÅÐ Û àÁ èÍ Ø Û ÒÃãªˆ Ò ÒÃáÊ Òº Ë ˆÒ Í ã âËÁ ÅˆÍ CAMERA ˆÍ ÇÒÁSTBY REC EASYQ ÐáÊ º Ë ˆÒ ÍàÊÁÍ áÁˆÇ Ò Ð Û ãªˆ Ò ÒÃáÊ Òº Ë ˆÒ ÍáÅÐàÁ èÍ Ø Á ˆÍ ÇÒÁ ÐáÊ à àÇÅÒ3ÇÔ Ò Õ áÅˆÇËÒÂä ã âËÁ ÒÃàÅ PLAYER àÁ èÍ Ø Ø...

Страница 20: ...Ö µÑÇàÍ â ÂãªˆÃÕâÁ Í â ÃÅ ÒÃãªˆ Ò µÑé àÇÅÒºÑ Ö ˆÇÂÃÕâÁ Í â ÃÅ ãËˆ Ø ÊÒÁÒÃ àÃÔèÁáÅÐËÂØ ÒÃºÑ Ö ÀÒ â ÂÍÑµâ ÁÑµÔÀÒÂã 10 ÇÔ Ò Õ 1 µÑé Ò Í ÅˆÍ ÒÂÇÔ ÕâÍäÇˆ ÕèâËÁ ÅˆÍ CAMERA 2 Ø ÁµÑé àÇÅÒºÑ Ö SELF TIMER Ç Òà Ã èÍ ËÁÒÂ Õè Ù µˆÍ áÊ º Ë ˆÒ Íª Í ÁÍ ÀÒ 3 Ø ÁàÃÔèÁ ËÂØ START STOP à èÍàÃÔèÁ ÒÃµÑé àÇÅÒ ÒÃºÑ Ö Ð Ó ÒÃ Ñº ÍÂËÅÑ 10 ÇÔ Ò Õ ÃˆÍÁàÊÕÂ ºÕê ã ÒÃ Ñº ÍÂËÅÑ ÇÔ Ò ÕÊØ ˆÒÂ àÊÕÂ ºÕê Ð Ñ Õè Öé Ò Ñé ÒÃºÑ Ö ÐàÃÔèÁâ Â...

Страница 21: ...Í ÀÒÂãµˆ ÒÃãªˆ Ò µÔ àÁ èÍÅÔà ÕÂÁáºµàµÍÃÕèÍ Í ÓÅÑ Å ËÃ ÍËÁ ÊÀÒ ÒÃãªˆ Ò à Ã èÍ ËÁÒÂáÊ ÇÑ Õè àÇÅÒ ÐáÊ à Ã èÍ ËÁÒÂ àÁ èÍ Ø µÑé ÃÒÂ ÒÃÇÑ Õè àÇÅÒ DATE TIME äÇˆ Õèà Û ON ã Ã Õ ÕéãËˆà ÅÕèÂ áºµàµÍÃÕèÅÔà ÕÂÁ ˆÇÂª Ô CR2025 1 à Û Ò ÃÍºª Í ãÊ áºµàµÍÃÕèÅÔà ÕÂÁÍÍ Ò ÅˆÍ ÒÂÇÔ ÕâÍ 2 ÇÒ áºµàµÍÃÕèÅÔà ÕÂÁÅ ã ª Í â ÂãËˆ ÑéÇºÇ ËÑ Ë ˆÒÍÍ 3 Û Ò ÃÍºáºµàµÍÃÕèÅÔà ÕÂÁ Óá Ð Ó ª Í ãÊ áºµàµÍÃÕèµˆÍ ãÊ ãËˆ Ù Ò Óàµ Í à çºáºµàµÍÃÕèÅ...

Страница 22: ...TART STOP â ÂäÁ µˆÍ à ÅÕèÂ µÓáË Í Á Í Ø ÊÒÂÃÑ Á Í a Ö Ò Ô ÊÒÂÃÑ Á ÍÍÍ áÅÐ Í ÊÒÂÃÑ Á ÍÍÍ b ÃÑº ÇÒÁÂÒÇáÅÐ Û ÅÑºä º Ò Û ÊÒÂÃÑ Á Í c Û ÒÊÒÂÃÑ Á Í ÅÑºà ˆÒÊÙ Õèà ÔÁÍÕ ÃÑé ÊÒÂÊÐ ÒÂ ÊÒÂÊÐ ÒÂãËˆ Ø ÊÒÁÒÃ Ó ÅˆÍ ÒÂÇÔ ÕâÍä Õèµ Ò æä ˆÍÂ Ò ÅÍ ÀÑÂ 1 ÊÍ ÅÒÂ Í ÊÒÂà ˆÒ ÑºË Ç ÊÒÂÊÐ ÒÂº µÑÇ ÅˆÍ ÒÂÇÔ ÕâÍ ÊÍ ÅÒÂÍÕ ˆÒ Í ÊÒÂà ˆÒÊÙ Ë Ç ÀÒÂã ÊÒÂÃÑ Á Í 2 ÃˆÍÂ ÅÒÂ Í áµ ÅÐ ˆÒ à ˆÒÊÙ Ë Ç ÃÑº ÇÒÁÂÒÇ Í ÊÒÂ Ò Ñé Ö ÊÒÂã Ë Ç ãËˆá ÒÃ...

Страница 23: ...Ñ Óá Ð Ó Ø µˆÍ ãªˆµÑÇá Å ä ƒÒª Ô AA E8 AA E8TYPE ª Ô Í àµˆÒ ÒÂä º Ñ ÍÒ áµ µ Ò Ñ ÍÍ ä Öé ÍÂÙ Ñº ÊÀÒ Í áµ ÅÐ é Õè 3 àª èÍÁµ ÍÊÒÂà àºÔÅDCà ˆÒ Ñºª Í àÊÕÂºÊÒÂDCº µÑÇ ÅˆÍ ÒÂÇÔ ÕâÍ 4 µÑé ÅˆÍ ÒÂÇÔ ÕâÍäÇˆã áµ ÅÐâËÁ â Â ÊÅÑ º Ø Áà Û Û ˆÒ äÇˆ áÅˆÇàÅ èÍ ä ÂÑ µÓáË ÅˆÍ CAMERA ËÃ ÍàÅ ÀÒ PLAYER ã ÒÃàÅ Í âËÁ ÅˆÍ ÒÂÇÔ ÕâÍ CAMCORDER à ÒÐÃØ VP D303 i D303D i D305 i D307 i à Ò Ñé ËÒ Ø µˆÍ ÒÃãªˆ ÅˆÍ à èÍ ÒÂÇÔ ÕâÍãËˆµÑé...

Страница 24: ...à èÍ ÒÃãªˆ Ò ÒÃªÒÃ áºµàµÍÃÕèÅÔà ÕÂÁ 1 ãÊ áºµàµÍÃÕèÅ ã ÅˆÍ ÒÂÇÔ ÕâÍ 2 àª èÍÁµ ÍµÑÇá Å ä ACà ˆÒ ÑºÊÒÂä ƒÒACáÅÐàÊÕÂºÊÒÂä ƒÒ à ˆÒÊÙ àµˆÒ ÒÂä º Ñ 3 àª èÍÁµ ÍÊÒÂà àºÔÅDCà ˆÒª Í àÊÕÂºÊÒÂDCº µÑÇ ÅˆÍ ÒÂÇÔ ÕâÍ 4 ËÁØ Ø Áà Û Û ä ÕèµÓáË Û off à Ã èÍ ËÁÒÂáÊ ÒÃªÒÃ ÐàÃÔèÁ Ð ÃÔºáÊ Ç ÒáºµàµÍÃÕè ÓÅÑ ªÒÃ ÍÂÙ 5 àÁ èÍ ÒÃªÒÃ àÊÃç ÊÔé Å ãËˆ Í áºµàµÍÃÕèáÅÐµÑÇá Å ä ACÍÍ Ò ÅˆÍ ÒÂÇÔ ÕâÍ Ö áÁˆÇ Ò Ð Û ÅˆÍ ÒÂÇÔ ÕâÍáºµàµÍÃÕèÂÑ Ò...

Страница 25: ...Ø Í áºµàµÍÃÕè ÐÅ Å ËÒ ãªˆ Ò ã ÍØ ËÀÙÁÔ ÕèµíèÒ Ç Ò32íF 0íC ËÃ Í Ôé äÇˆã ÍØ ËÀÙÁÔÊÙ Ç Ò104íF 40íC à àÇÅÒ Ò Ö áÁˆ ÐÁÕ ÒÃªÒÃ àµçÁ ÍÂ ÒÇÒ áºµàµÍÃÕèäÇˆã ÅˆáËÅ ÇÒÁÃˆÍ àª ä à ÅÇä ÍÂ Òá Ðà ÅÕèÂ á Å ØºËÃ Í ÓãËˆà Ô ÇÒÁÃˆÍ ÑºáºµàµÍÃÕè ÍÂ ÒãËˆ ÑéÇ áÅÐ Í áºµàµÍÃÕèà Ô ÒÃÅÑ Ç Ã Öè Ð ÓãËˆà Ô ä ÃÑèÇ ÇÒÁÃˆÍ ÃÐ ÒÂä áÅÐÃˆÍ Ñ ÒÃàµÃÕÂÁ ÒÃãªˆ Ò ÒÃãªˆáºµàµÍÃÕèÅÔà ÕÂÁ µÒÃÒ àÇÅÒ ÒÃºÑ Ö ÀÒ ÍÂ Ò µ Íà èÍ µÒÁª Ô áÅÐÃØ Í áºµàµÍÃ...

Страница 26: ...Í ÊÀÒ áÇ ÅˆÍÁáÅÐÊ Ò ÒÃ µ Ò æ àÇÅÒ ÒÃºÑ Ö ÀÒ ÐÊÔé Å ËÒ ÊÀÒ áÇ ÅˆÍÁÁÕÍÒ ÒÈàÂç àÇÅÒ ÒÃºÑ Ö ÀÒ ÍÂ Ò µ Íà èÍ ã Ù Á Í ÒÃãªˆ Ò ÇÑ â Âãªˆ ÒÃªÒÃ áºµàµÍÃÕèãËˆàµçÁ ÕèÍØ ËÀÙÁÔ 77 íF 25 íC µÒÁ ÕèÍØ ËÀÙÁÔÊÀÒ áÇ ÅˆÍÁ Õèáµ µ Ò Ñ ä ã Ðãªˆ Ò ÅˆÍ ÒÂÇÔ ÕâÍ Ó Ç àÇÅÒ Õè àËÅ ÍÍÒ äÁ à ä µÒÁàÇÅÒºÑ Ö ÀÒ µ Íà èÍ ÕèÃÐºØäÇˆã Ù Á Í Õé ˆÍá Ð Óã ÒÃÃÐºØáºµàµÍÃÕè à Ã èÍ ËÁÒÂáÊ ÒÃªÒÃ ÁÕÁÒ ÃˆÍÁáºµàµÍÃÕè ˆÍ à èÍª ÇÂãËˆ Ø ÊÒÁÒÃ Óä ˆÇ ...

Страница 27: ...Ñ Ë éÒÍÍ áÅÐÊÅÑ éÍ Ñ ÍÂÙè éÒ º 3 Ñ ºÃÔàÇ ÕèÁÕ éÍ ÇÒÁPUSHº Åä ªèÍ ãÊèà ÇèÒà éÒÊÙè Õè à Ð Ù ºÃÃ Øâ ÂÍÑµâ ÁÑµÔ 4 Ô ÒªèÍ ãÊèà Ô ÒãËéÊ Ô ä éÂÔ àÊÕÂ ÅÔ Óá Ð Ó àÁ èÍ Ø ä éºÑ Ö ÀÒ Õè Ø µéÍ ÒÃà çºäÇé Ø ÊÒÁÒÃ éÍ Ñ äÇéä éâ ÂäÁèÁÕ ÒÃÅº Ôé â ÂäÁèµÑé ã a ÒÃ éÍ Ñ à Ñ ÊÅÑ ÔÃÀÑÂº ÁéÇ à Ô ªèÍ ÇèÒ º µÅÑºà b ÒÃÂ àÅÔ ÒÃ éÍ Ñ ËÒ Ø äÁèµéÍ ÒÃà çºÀÒ ÕèºÑ Ö äÇéã à Ñ ÊÅÑ ÔÃÀÑÂ ÅÑºà èÍãËéà Ô ªèÍ ÇèÒ º µÅÑºà ÇÔ Õà çºÁéÇ à a Ë...

Страница 28: ... äÇé Õèà TAPE à ÒÐÃØè VP D303 i D303D i D305 i D307 i à èÒ Ñé ÙãËéá èã ÇèÒÁÕ éÍ ÇÒÁ STBY ÃÒ ËÒ à ÁÕ ÒÃ éÍ Ñ äÇé éÍ ÇÒÁ STOP áÅÐ PROTECTION Ð ÃÒ ÙãËéá èã ÇèÒÀÒ Õè Ø µéÍ ÒÃ ÐºÑ Ö áÊ º Ë éÒ Í LCD ËÃ ÍªèÍ ÁÍ ÀÒ ÙãËéá èã ÇèÒà Ã èÍ ËÁÒÂáÊ ÃÐ ÑºáºµàµÍÃÕèáÊ ÇèÒÁÕ ÅÑ Ò àËÅ Í ÍÊÓËÃÑº àÇÅÒã ÒÃºÑ Ö 4 ã ÒÃàÃÔèÁ ÒÃºÑ Ö ØèÁàÃÔèÁ ËÂØ START STOP éÍ ÇÒÁ REC Ð ÃÒ º Í LCD ã ÒÃËÂØ ÒÃºÑ Ö ØèÁàÃÔèÁ ËÂØ START STOP ÍÕ ÃÑé...

Страница 29: ...ÃÒÂ ÒÃàÁ Ù Ð ÃÒ 2 ËÁØ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENU SELECTOR à èÍà é ÕèÃÒÂ ÒÃ INITIAL áÅÐ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENU SELECTOR 3 àÅ Í ÃÒÂ ÒÃÀÒÉÒ LANGUAGE Ò àÁ ÙÂèÍÂ áÅÐ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENU SELECTOR 4 ãªé ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR àÅ Í ÃÒÂ ÒÃÀÒÉÒ LANGUAGE áÅÐ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENU SELECTOR à èÍÂ ÂÑ ÀÒÉÒáÊ éÍÁÙÅË éÒ Í OSD LANGUAGE 5 ã ÒÃÍÍ Ò ÃÒÂ ÒÃ ØèÁàÁ Ù MENU éÍÁÙÅáÊ Ë éÒ Í OSD Ðà ÅÕèÂ ä à ç ÀÒÉÒ Õè...

Страница 30: ...ÑµÔ Õé Ù ÍÍ áººÁÒà èÍ ÃÐËÂÑ ÅÑ Ò áºµàµÍÃÕè é ËÒÀÒ ÕèºÑ Ö RECSEARCH Ø ÊÒÁÒÃ àÃÕÂ ÙÀÒ â Âãªé ÒÃãªé Ò ØèÁ é ËÒÀÒ ÕèºÑ Ö RECSEARCH ã âËÁ áÊµ ìºÒÂ STBY é ËÒÀÒ ÕèºÑ Ö RECSEARCH ãËé Ø ÊÒÁÒÃ àÅè ÀÒ ÂéÍ ËÅÑ áÅÐ é ËÒÀÒ ÕèºÑ Ö RECSEARCH ãËé Ø ÊÒÁÒÃ àÅè ÀÒ ä éÒ Ë éÒ Ò à ˆÒ Õè Ø ØèÁäÇé ËÒ Ø ØèÁ é ËÒÀÒ ÕèºÑ Ö RECSEARCH ã âËÁ áÊµ ìºÒÂ STBY ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍ Í Ø ÐàÅè ÀÒ ÂéÍ ËÅÑ 3ÇÔ Ò ÕáÅÐ ÅÑºÊÙèµÓáË è à ÔÁâ ÂÍÑµâ ÁÑµ...

Страница 31: ...Ë è ÕèÊºÒÂáÅÐÁÑè ã ÒÃ èÒÂ Ó Ø ÊÒÁÒÃ Â Ô Óá ËÃ Íº âµêÐ à èÍ ÇÒÁÁÑè ÂÔè Öé ÍÂèÒÅ Á Õè ÐËÒÂã ÍÂèÒ àºÒæ 5 ãªé ÃÍº ÍÀÒ LCD à ç á Ç Ò ã ÒÃ ÓË á Ç Í 6 ãªé ÒµÑé ÅéÍ Ø àÁ èÍ Õèãªéä é ÒÃºÑ Ö ÀÒ â ÂãªéªèÍ ÁÍ ÀÒ 1 Í ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍÍÂèÒ ÁÑè â ÂãªéÊÒÂÃÑ Á Í 2 ÇÒ ÈÍ ÇÒäÇéá ºÅÓµÑÇ 3 ÇÒ Á Í éÒÂäÇé éÒ ÅèÒ Í ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍà èÍªèÇÂ ÂØ µÃÇ ãËéá èã ÇèÒäÁèä é ÑºäÁâ Ãâ µÔ µÑé ã µÑÇ 4 àÅ Í µÓáË è ÕèÊºÒÂáÅÐÁÑè ã ÒÃ èÒÂ Ó Ø ÊÒ...

Страница 32: ...èÁà Ô Ô POWER äÇé ÕèµÓáË è ÅéÍ CAMERA ã âËÁ ÒÃàÅè PLAYER Ø ÍÒ µÑé èÒË éÒ Íã ÐàÅè à 2 à Ô Ë éÒ ÍLCDÍÍ Ë éÒ Í Ðà Ô ÒÃ Ó Ò 3 ØèÁàÁ Ù MENU 4 àÅ èÍ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR éÍ ÇÒÁVIEWER ÐáÊ â Â ÒÃà é Ò Ñé ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR 5 àÅ èÍ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR ÃÐ Ñè ÃÒÂ ÒÃLCDADJUST áÊ â Â ÒÃà é 6 ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍà éÒÊÙèàÁ ÙÂèÍÂ 7 àÅ èÍ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR ÃÐ Ñè ÃÒÂ ÒÃ Õè Ø µéÍ ...

Страница 33: ... ÃÑº ÇÒÁÊÇèÒ BRIGHTADJUST áÅÐ ÃÑºÊÕ COLOURADJUST Ø ÊÒÁÒÃ µÑé èÒÊÓËÃÑº ÒÃ ÃÑº ÇÒÁÊÇèÒ BRIGHTADJUST ä éµÑé áµè00 35áÅÐ ÃÑºÊÕ COLOURADJUST ä éµÑé áµè00 35 9 ØèÁàÁ Ù MENU à èÍÂ ÂÑ ÒÃµÑé èÒ ÒÃãªéªèÍ ÁÍ ÀÒ ã âËÁ ÒÃàÅè PLAYER ªèÍ ÁÍ ÀÒ VIEWFINDER Ð Ó Ò àÁ èÍË éÒ ÍLCD Ù Ô ã âËÁ ÅéÍ CAMERA ªèÍ ÁÍ ÀÒ VIEWFINDER Ð Ó Ò àÁ èÍË éÒ ÍLCD Ù Ô ËÃ ÍËÁØ Ç à çÁ ÒÌÔ Ò180í ÒÃ ÃÑº ÇÒÁ ÁªÑ ãªé ØèÁ ÃÑº ÇÒÁ ÁªÑ Í ªèÍ ÁÍ ÀÒ ...

Страница 34: ...Á Í Ë éÒ Í LCD áÅÐµÑé èÒ ÇÒÁÊÇèÒ áÅÐÊÕ ËÒ Óà ç 4 ØèÁ ÃÍà ÍÂËÅÑ REW à èÍ ÃÍà ÅÑºä ÂÑ Ø àÃÔèÁµé ÒÃÂØµÔ ÒÃ ÃÍà ÍÂËÅÑ ØèÁËÂØ STOP ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍ ÐËÂØ â ÂÍÑµâ ÁÑµÔËÅÑ Ò ÃÍà àÊÃç 5 ØèÁàÅè Ôè PLAY STILL à èÍàÃÔèÁ ÒÃàÅè Ø ÊÒÁÒÃ ªÁÀÒ Õè Ø ºÑ Ö äÇéã Í LCD ã ÒÃÂØµÔ ÒÃàÅè PLAY ØèÁËÂØ STOP Óá Ð Ó Ø ÂÑ ÊÒÁÒÃ ªÁÀÒ Ò Íâ Ã ÑÈ ìä é ËÅÑ Ò àª èÍÁµèÍ ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍà éÒ Ñºâ Ã ÑÈ ìËÃ Íà Ã èÍ àÅè ÇÔ ÕâÍ â Ã ÙË éÒ 71 ÒÃãªé ...

Страница 35: ...LL à èÍàÅè à 3 àÁ èÍ Ø ä éÂÔ àÊÕÂ ã Ð ÕèàÅè à ãªé ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍ ÃÑºÃÐ ÑºàÊÕÂ Ë éÒ ÍºÍ ÃÐ ÑºàÊÕÂ Ð ÃÒ º ÍLCDÃÐ ÑºàÊÕÂ ÍÒ Ù ÃÑºä éµÑé áµè00 Ö 19áÅÐ Ø ÐäÁèä éÂÔ àÊÕÂ ã æËÒ Ø µÑé ÃÐ ÑºàÊÕÂ äÇé Õè00 ËÒ Ø Ô Ë éÒ ÍLCDã Ð Ó ÒÃàÅè Ø ÐäÁèä éÂÔ àÊÕÂ Ò ÅÓâ Óá Ð Ó àÁ èÍàª èÍÁµèÍÊÒÂà àºÔÅà éÒ ÑºªèÍ àÊÕÂºÊÑ Ò àÊÕÂ ÀÒ AVjack Ø ÐäÁèÊÒÁÒÃ ä éÂÔ àÊÕÂ Ò ÅÓâ áÅÐäÁèÊÒÁÒÃ ÃÑºÃÐ ÑºàÊÕÂ ä é áµè Ö áÁéÇèÒÊÒ...

Страница 36: ... ÃÕâÁ Í â ÃÅ àÅè àÊÕÂ ÒÇ ìàÍ à ç µèÒ æ ÒÇ ìàÍ à ç ÊÓËÃÑº ØèÁ èÒÂÀÒ ÒÃàÅ Í ÀÒÉÒ éÍÁÙÅáÊ Ë éÒ Í ÒÃÊÒ Ôµ àÅ Í ÒÃãªé Ò â Ãá ÃÁ ÃÑºáÊ ÍÑµâ ÁÑµÔ PROGRAM AE ÒÃµÑé èÒ ÇÒÁÊÁ ØÅÂì Í ÊÕ ÒÇ ÒÃàÅ Í Ô ÔµÍÅ ÙÁ ÒÃàÅ Í ÃÐºº éÍ Ñ ÀÒ ÊÑè Ô ÔµÍÅ ÒÃµÑé èÒ Ô ÔµÍÅÊà àªÕÂÅàÍ à ç ÒÃàÅ Í ÇÒÁàÃçÇã ÒÃºÑ Ö ÀÒ ÒÃ é ËÒÃÙ ÀÒ ÕèºÑ Ö äÇéã à ÒÃ Ñ ÅÍ ÃÙ ÀÒ Ò à Å ã á è àÁÁâÁÃÕè ÒÃì ÒÃàÅ Í Ø ÀÒ àÊÕÂ à èÍ ÒÃºÑ Ö ÒÃàÅ Í ªèÍ Ò ÒÃàÅè ÊÑ Ò...

Страница 37: ... ÂäÁèµÑé ã Ò àÅ Í ª èÍä Åì ÒÃÅºä Åì ÒÃ Ñ ÃÙ áººá è àÁÁâÁÃÕè ÒÃì ÒÃµÑé èÒ ÇÒÁÊÇèÒ áÅÐâ ÊÕ Í Ë éÒ Í LCD ÒÃµÑé èÒÇÑ ÕèáÅÐàÇÅÒ ÒÃàÅ Í à Ô Ô éÍÁÙÅáÊ Ë éÒ Í Í â Ã ÑÈ ì 100 88 99 94 95 87 96 97 32 55 56 àÁ ÙÂèÍÂ SUB MENU ÒÃãªé Ò FUNCTIONS àÁ Ù MENU ÒÃãªé Ò Õé Ó Ò ã ÃØè VP D303 i D303D i D305 i D307 i à èÒ Ñé ÒÃµÑé ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍä ÂÑ âËÁ ÅéÍ CAMERA ËÃ ÍâËÁ ÒÃàÅè PLAYER áÅÐâËÁ ºÑ Ö Ë èÇÂ ÇÒÁ Ó M REC ËÃ ÍàÅè...

Страница 38: ... Ó Ò âËÁ ÒÃ Ó Ò Ð Ù Å áÅÐâËÁ ÕèµéÍ ÒÃ Ð Ó Ò éÍÁÙÅ Í âËÁ Õè Ó Ò Ð Ù ÊÓÃÍ äÇé Óá Ð Ó ËÒ ÃÒÂ ÒÃàÁ Ùº Ë éÒ ÍLCDáÊ ÃéÍÁà Ã èÍ ËÁÒÂ ÃÒÂ ÒÃ Ñé äÁèÊÒÁÒÃ à Ô ãªé Ò ä é àÁ èÍ Ø àÅ Í ÃÒÂ ÒÃ ÕèäÁèÊÒÁÒÃ à ÅÕèÂ ä é éÍ ÇÒÁ Ô ÅÒ Error Ð ÃÒ éÍ Ñ ÀÒ ÊÑè Ô ÔµÍÅ Ô ÔµÍÅ ÙÁ ÀÒ èÒÂ ÇÒÁàÃçÇªÑµàµÍÃìµèÓ Ô ÔµÍÅÊà àªÕÂÅàÍ à ç NIGHT CAPTURE Ô ÔµÍÅ ÙÁ ÒÃãªé Ò ÕèÁÕã áµèÅÐâËÁ ÇÒÁàÃçÇ ªÑµàµÍÃìµèÓ ÀÒ èÒÂ à éÍ Ñ ÀÒ ÊÑè Ô ÔµÍÅ âËÁ Õ...

Страница 39: ...ECTOR à èÍàÅ Í ÃÒÂ ÒÃµÑé ÒÌÔ Ò CLOCK SET Ò àÁ ÙÂèÍÂ 4 ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENU SELECTOR à èÍà éÒÊÙèâËÁ ÒÃµÑé èÒ SETTING à Ã èÍ ËÁÒÂ Ð ÃÔºáÊ èÒ ÕèµéÍ ÒÃà ÅÕèÂ â Âà ç ÊèÇ áÃ Õè Ð Ð ÃÔº 5 ãªé ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENU SELECTOR à èÍà ÅÕèÂ èÒ 6 ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENU SELECTOR àµ Í Ð Ð ÃÔº 7 ãªé ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENU SELECTOR à èÍà ÅÕèÂ èÒàµ Í 8 ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENU SELECTOR ÇÑ Õè Ð Ð ÃÔº 9 Ø ÊÒÁÒÃ µÑé ÇÑ ªÑèÇâÁ áÅÐ Ò Õ µÒÁ Ñé µÍ...

Страница 40: ... à èÍãªé Ò ÃèÇÁ Ñº ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍ 1 ØèÁàÁ Ù MENU ÃÒÂ ÒÃàÁ Ù Ð ÃÒ 2 àÅ èÍ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍà é ÃÒÂ ÒÃINITIALáÅéÇ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR 3 ãªé ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍàÅ Í ÃÒÂ ÒÃÃÕâÁ Í â ÃÅ WL REMOTE Ò àÁ ÙÂèÍÂ 4 ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍãªé Ò ËÃ ÍäÁèãªé Ò ÃÕâÁ Í â ÃÅ ÒÃµÑé èÒ ÐÊÅÑºÃÐËÇèÒ à Ô ON Ô OFF Ø ÃÑé Õè ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR 5 ã ÒÃÍÍ Ò ÃÒÂ ÒÃãËé ØèÁàÁ Ù MENU ËÒ Ø...

Страница 41: ...ENU ÃÒÂ ÒÃàÁ Ù Ð ÃÒ 2 àÅ èÍ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍà é éÍ ÇÒÁINITIALáÅéÇ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR 3 ãªé ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍàÅ Í ÃÒÂ ÒÃàÊÕÂ àµ Í BEEPSOUND Ò àÁ ÙÂèÍÂ 4 ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍãªé Ò ËÃ ÍäÁèãªé Ò àÊÕÂ àµ Í BEEPSOUND ÒÃµÑé èÒ èÒ ÐÊÅÑºÃÐËÇèÒ à Ô ON Ô OFF Ø ÃÑé Õè Ø ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR Ø Ðä éÂÔ àÊÕÂ àµ Í àÁ èÍ Ø µÑé èÒäÇé Õèà Ô ON àÁ èÍ Ø ØèÁàÃÔèÁ ËÂØ STAR...

Страница 42: ...Á èÍ Ø ãªé Ò ÒÃ èÒÂÀÒ Ôè Ô ÔµÍÅ DSC ËÃ ÍäÁè 1 µÑé ØèÁâËÁ ä Õèá è àÁÁâÁÃÕè ÒÃì Memory Card 2 µÑé ØèÁà Ô Ô ä ÕèâËÁ ÅéÍ CAMERA 3 ØèÁàÁ Ù MENU ÃÒÂ ÒÃàÁ Ù Ð ÃÒ 4 àÅ èÍ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENU SELECTOR à èÍà é ÃÒÂ ÒÃ INITIAL áÅéÇ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENU SELECTOR 5 ãªé ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENU SELECTOR à èÍàÅ Í ÃÒÂ ÒÃàÊÕÂ ªÑµàµÍÃì SHUTTER SOUND Ò àÁ ÙÂèÍÂ 6 ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENU SELECTOR à èÍÊÅÑºÃÐËÇèÒ ÃÒÂ ÒÃà Ô ON áÅÐ Ô OFF 7...

Страница 43: ...ÒÃà Ô ãªé Ò ÒÃÊÒ Ôµ ÒÃãªé Ò DEMONSTRATION ãËéµÑé ÃÒÂ ÒÃDEMONSTRATIONäÇé Õèà Ô ON ØèÁàÁ Ùà èÍÍÍ Ò àÁ Ù ÒÃÊÒ Ôµ ÒÃãªé Ò ÐàÃÔèÁáÊ 6 ã ÒÃËÂØ ÒÃÊÒ Ôµ ÒÃãªé Ò DEMONSTRATION ãËéµÑé ÃÒÂ ÒÃDEMONSTRATIONäÇé Õè Ô OFF Óá Ð Ó ÒÃãªé Ò ÒÃÊÒ Ôµ ÒÃãªé Ò DEMONSTRATION Ð Ó Ò â ÂäÁèÁÕÁéÇ à TAPE ºÃÃ ØÍÂÙèã à Ã èÍ ÒÃ Ó Ò Í ÒÃÊÒ Ôµ ÒÃãªé Ò DEMONSTRATION Ð Ó Ò â ÂÍÑµâ ÁÑµÔàÁ èÍ Ø à Ô à Ã èÍ äÇé ÕèâËÁ ÅéÍ CAMERA à çí àÇÅÒ...

Страница 44: ...ÁÑµÔ Öé ÍÂÙè Ñº Ò Ñé æ âËÁ ÕÌÒ SPORTS mode ãªéã ÒÃ èÒÂÇÑµ Ø Õèà Å èÍ ÕèàÃçÇ âËÁ ÀÒ ºØ Å PORTRAIT mode ãªéã ÒÃ ÃÑº ÇÒÁ ÁªÑ Í é ËÅÑ Í ÇÑµ Ø àÁ èÍ é ËÅÑ äÁèªÑ à âËÁ ÀÒ ºØ Å PORTRAIT ãªé Ò ä éÍÂèÒ ÁÕ ÃÐÊÔ ÔÀÒ ã ÒÃ èÒÂ Ó ÅÒ á é ÇÒÁàÃçÇªÑµàµÍÃì ÐÍÂÙèÃÐËÇèÒ 1 50 Ö 1 1000 ÇÔ Ò Õ âËÁ Ê ÍµäÅ ì SPOTLIGHT mode ãªéà èÍ ÒÃºÑ Ö ÍÂèÒ áÁè ÂÓ àÁ èÍÁÕà ÕÂ áÊ ÊèÍ ä ÂÑ ÇÑµ Øà èÒ Ñé â ÂÀÒ äÁèÁÕÊèÇ Í è ÁÒà ÕèÂÇ éÍ âËÁ Ë...

Страница 45: ...ÙÂèÍÂ 4 ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍà éÒÊÙèàÁ ÙÂèÍÂ 5 ãªé ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR àÅ Í âËÁ â Ãá ÃÁ ÃÑºáÊ ÍÑµâ ÁÑµÔ PROGRAMAE ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍÂ ÂÑ âËÁ â Ãá ÃÁ ÃÑºáÊ ÍÑµâ ÁÑµÔ PROGRAMAE 6 ã ÒÃÍÍ Ò ÃÒÂ ÒÃ ØèÁàÁ Ù MENU Óá Ð Ó ã Ð Ó ÒÃµÑé èÒ ÒÃºÑ Ö ÀÒ ã àÇÅÒ ÅÒ NIGHTCAPTURE Ù µÑé äÇé Õèà Ô ON ÒÃãªé Ò â Ãá ÃÁ ÃÑºáÊ ÍÑµâ ÁÑµÔ PROGRAMAE ÐäÁè Ó Ò ÒÃãªé Ò â Ãá ÃÁ ÃÑºáÊ ÍÑµâ ÁÑµÔ PROGRAMAE ...

Страница 46: ...ÒÇ WHITEBALANCE µÒÁÊÀÒ áÇ ÅéÍÁ ÅÒ á é ã àÇÅÒ ÅÒ ÇÑ â Âà ÒÐ ÒÃ èÒÂÀÒ â ÅÊÍÑ áÅÐÇÑµ ØÁÕÊÕà ÕÂ ÊÕà ÕÂÇ 1 µÑé ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍäÇé ÕèâËÁ ÅéÍ CAMERA 2 ØèÁàÁ Ù MENU ÃÒÂ ÒÃàÁ Ù Ð ÃÒ 3 àÅ èÍ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍà é ÃÒÂ ÒÃ ÅéÍ CAMERA áÅÐ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR 4 àÅ Í ÃÒÂ ÒÃ ÇÒÁÊÁ ØÅÂì Í ÊÕ ÒÇ WHT BALANCE Ò àÁ ÙÂèÍÂ 5 ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍà éÒÊÙèàÁ ÙÂèÍÂ 6 ãªé ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à è...

Страница 47: ... ÍÑ ÉÃW ÀÒ ÁØÁ ÇéÒ ÇÑµ Ø ÐáÊ ä ÅÍÍ ä Ø ÊÒÁÒÃ ºÑ Ö ÀÒ ÇÑµ Ø ÕèÁÕÃÐÂÐËèÒ Ò ÔÇàÅ ÊìËèÒ ÃÐÁÒ 10ÁÁ 0 5 ÔéÇ ËèÒ Ò ÔÇàÅ Êìã µÓáË è ÇéÒ WIDE ÒÃ ÙÁà ÒÐ Ø TeleMACRO ÒÃãªé Ò ÒÃ ÙÁà ÒÐ Ø Ó Ò Ñé ã âËÁ ÅéÍ CAMERA áÅÐâËÁ ºÑ Ö Ë èÇÂ ÇÒÁ Ó M REC ÃÐÂÐ ÇÒÁ ÁªÑ ÕèÁÕ ÃÐÊÔ ÔÀÒ ã âËÁ MACRO Í 50 Á 19 7 ÔéÇ Ö 100 Á 39 4 ÔéÇ 1 ØèÁMACRO ÊÑ ÅÑ É ìMACRO Ð ÃÒ 2 ËÒ Ø µéÍ ÒÃÂ àÅÔ ÒÃãªé Ò ÒÃ ÙÁà ÒÐ Ø ØèÁMACROÍÕ ÃÑé Óá Ð Ó ã Ð Ó Ò...

Страница 48: ...é Ò ÃÐºº éÍ Ñ ÀÒ ÊÑè Ô ÔµÍÅ DIS ÃéÍÁ Ñº ÒÃãªé Ô ÔµÍÅ ÙÁ DIGITALZOOM à èÍ ÇÒÁ Ôè Í ÀÒ â Ã ÙË éÒ49 1 µÑé ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍäÇé ÕèâËÁ ÅéÍ CAMERA 2 ØèÁàÁ Ù MENU ÃÒÂ ÒÃàÁ Ù Ð ÃÒ 3 àÅ èÍ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR ä Õè ÅéÍ CAMERA áÅÐ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR 4 àÅ Í ÃÒÂ ÒÃD ZOOM Ò àÁ ÙÂèÍÂ 5 ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍãªéµÑé èÒ ÒÃãªé Ò Ô ÔµÍÅ ÙÁ100x 200x 400x 900x ËÃ Í Ô OFF ÒÃãªé Ò 6 ã ÒÃÍÍ Ò àÁ Ù ØèÁàÁ Ù...

Страница 49: ...Ô ÒÃºÑ Ö ÀÒ èÒ Ë éÒµèÒ Ã 1 µÑé ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍäÇé ÕèâËÁ ÅéÍ CAMERA 2 ØèÁàÁ Ù MENU ÃÒÂ ÒÃàÁ Ù Ð ÃÒ 3 àÅ èÍ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENU SELECTOR à èÍà é ÃÒÂ ÒÃ ÅéÍ CAMERA áÅÐ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENU SELECTOR ÃÒÂ ÒÃàÁ ÙÂèÍÂ Ð ÃÒ 4 àÅ èÍ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENU SELECTOR à èÍà Ô ÒÃãªé Ò ÃÐºº éÍ Ñ ÀÒ ÊÑè Ô ÔµÍÅ DIS â Â ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENU SELECTOR àÁ ÙÃÐºº éÍ Ñ ÀÒ ÊÑè Ðà ÅÕèÂ ä Õèà Ô ON ËÒ Ø äÁèµéÍ ÒÃãªé Ò ÃÐºº éÍ Ñ ÀÒ ÊÑè Ô ÔµÍ...

Страница 50: ...Í ÒÃãªé Ô ÔµÍÅÊà àªÕÂÅàÍ à ç ÁÕãËéàÅ Í 9 âËÁ a âËÁ ART âËÁ Õé ÐãËéàÍ à ç ÀÒ ÙËÂÒº b âËÁ MOSAIC âËÁ Õé ÐãËéàÍ à ç ÀÒ à ç ÊÕèàËÅÕèÂÁàÅç æ c âËÁ SEPIA âËÁ Õé ÐãËéÀÒ ÁÕÊÕ íéÒµÒÅá d âËÁ NEGA âËÁ Õé Ð ÅÑºÊÕ Í ÀÒ ãËéà ç ÀÒ à Ò Õ e âËÁ MIROR âËÁ Õé ÐµÑ ÀÒ ÍÍ ÃÖè Ë Öè áÅéÇãªéàÍ à ç Í ÃÐ f âËÁ BLK WHT âËÁ Õé Ðà ÅÕèÂ ÀÒ ãËéà ç ÊÕ ÒÇáÅÐ Ó g âËÁ EMBOSS âËÁ Õé ÐÊÃéÒ àÍ à ç 3 ÁÔµÔ ÀÒ Ù h âËÁ CINEMA âËÁ Õé Ð Ô Êè...

Страница 51: ...µÍÅÊà àªÕÂÅàÍ à ç DSESELECT Ò àÁ ÙÂèÍÂ 5 ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍà éÒÊÙèàÁ ÙÂèÍÂ 6 ãªé ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR àÅ Í âËÁ Ô ÔµÍÅÊà àªÕÂÅàÍ à ç DSE ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍÂ ÂÑ âËÁ Ô ÔµÍÅÊà àªÕÂÅàÍ à ç DSE 7 ã ÒÃÍÍ Ò àÁ Ù ØèÁàÁ Ù MENU Óá Ð Ó ã Ð ÕèµÑé èÒ ÒÃ èÒÂÀÒ ÅÒ NIGHTCAPTURE äÇé Õèà Ô ON ÒÃãªé Ò Ô ÔµÍÅÊà àªÕÂÅàÍ à ç DSE ÐäÁè Ó Ò ÒÃãªé Ò Ô ÔµÍÅÊà àªÕÂÅàÍ à ç ÐäÁè Ó Ò ã âËÁ µÑé èÒÍÑµâ...

Страница 52: ...ËÃ Í ÒÃàÅè PLAYER à ÒÐÃØè VP D301i D303i D303Di D305i D307ià èÒ Ñé 2 ØèÁàÁ Ù MENU ÃÒÂ ÒÃàÁ Ù Ð ÃÒ 3 àÅ èÍ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍà é éÍ ÇÒÁA VáÅÐ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR 4 àÅ Í âËÁ ÒÃºÑ Ö RECMODE Ò àÁ ÙÂèÍÂáÅÐ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR ÒÃºÑ Ö ÀÒ áººSPáÅÐáººLP Ðà Ô ÒÃãªé Ò ÊÅÑºä ÁÒ Ø ÃÑé Õè 5 ã ÒÃÍÍ Ò ÃÒÂ ÒÃ ØèÁàÁ Ù MENU Óá Ð Ó Íá Ð ÓãËéãªé ÅéÍ ˆÒÂÇÔ ÕâÍ ÕéàÅè à ÕèºÑ Ö éÇÂ ÅéÍ Õé ÒÃàÅè à é...

Страница 53: ...àÊÕÂ ÊàµÍÃÔâÍà ÔèÁàµÔÁÊÒÁÒÃ ºÑ Ö Å ã á Ãç ÂèÍÂ SUB SOUND2 16ºÔ 16BIT Ø ÊÒÁÒÃ ºÑ Ö àÊÕÂ ÊàµÍÃÔâÍ ÕèÁÕ Ø ÀÒ ÊÙ ä é1àÊÕÂ â ÂãªéâËÁ ÒÃºÑ Ö àÊÕÂ 16ºÔ ÒÃºÑ Ö àÊÕÂ à ÔèÁàµÔÁäÁèÊÒÁÒÃ ºÑ Ö ä éàÁ èÍãªéâËÁ Õé 1 µÑé ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍäÇé ÕèâËÁ ÅéÍ CAMERA 2 ØèÁàÁ Ù MENU ÃÒÂ ÒÃàÁ Ù Ð ÃÒ 3 àÅ èÍ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍà é ÃÒÂ ÒÃA VáÅÐ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR 4 àÅ Í âËÁ ÊÑ Ò àÊÕÂ AUDIOMODE Ò àÁ ÙáÅÐ ØèÁàÅ Í à...

Страница 54: ...A 2 ØèÁàÁ Ù MENU ÃÒÂ ÒÃàÁ Ù Ð ÃÒ 3 àÅ èÍ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENU SELECTOR à èÍà é ÃÒÂ ÒÃ A V áÅÐ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENU SELECTOR 4 àÅ Í ÃÒÂ ÒÃµÑ àÊÕÂ ÅÁ WIND CUT Ò àÁ ÙÂèÍÂ 5 ÒÃãªé Ò ÐÇ ÃÐËÇèÒ ÓÊÑè à Ô ON Ô OFF ã áµèÅÐ ÃÑé Õè Ø ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENU SELECTOR à Ã èÍ ËÁÒÂ Ð ÃÒ àÁ èÍ Ø à Ô ãªéµÑ àÊÕÂ ÅÁ WIND CUT 6 ã ÒÃÍÍ Ò ÃÒÂ ÒÃ ØèÁàÁ Ù MENU Óá Ð Ó â Ã ÙãËéá èã ÇèÒ ÒÃãªé Ò ÒÃµÑ àÊÕÂ ÅÁ WIND CUT µÑé äÇé Õè Ô àÁ èÍ ...

Страница 55: ...ÅÒ DATE TIME Ø ÊÒÁÒÃ àÅ Í Õè ÐáÊ ÃÒÂ ÒÃ Ô OFF ÇÑ Õè DATE àÇÅÒ TIME ÇÑ Õè àÇÅÒ DATE TIME Ô OFF à èÒ Ñé ÇÑ Õè DATE à èÒ Ñé àÇÅÒ TIME à èÒ Ñé ÇÑ Õè àÇÅÒ DATE TIME ã ÒÃ ÅÑºÊÙèàÁ Ù Õè èÒ ÁÒãËéà é ÃÒÂ ÒÃÇÑ Õè àÇÅÒ DATE TIME ºÃÔàÇ µÃ ÅÒ éÍÁÙÅáÊ Ë éÒ Í áÅéÇ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR 6 ã ÒÃÍÍ Ò ÃÒÂ ÒÃ ØèÁàÁ Ù MENU Óá Ð Ó ÇÑ Õè àÇÅÒ DATE TIME ÐäÁè Ù ÃÐ ºâ Â ÒÃ ØèÁà Ô Ô éÍÁÙÅáÊ Ë éÒ Í OSDON OFF DISPLAY ÇÑ Õè...

Страница 56: ...er áÅÐâ Ã ÑÈ ì TV ãªé ØèÁË éÒ Í DISPLAY ÕèÍÂÙèºÃÔàÇ éÒ éÒÂ Í ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍà èÍà Ô ON Ô OFF éÍÁÙÅáÊ Ë éÒ Í Ñé ËÁ Ð ÃÒ º Ë éÒ ÍLCD ªèÍ ÁÍ ÀÒ ViewFinder â Ã ÑÈ ì TV 1 µÑé ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍäÇé ÕèâËÁ ÅéÍ CAMERA âËÁ ÒÃàÅè PLAYER ÒÃºÑ Ö Ë èÇÂ ÇÒÁ Ó M REC áÅÐ ÒÃàÅè Ë èÇÂ ÇÒÁ Ó M PLAY 2 ØèÁàÁ Ù MENU ÃÒÂ ÒÃàÁ Ù Ð ÃÒ 3 àÅ èÍ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍà é ÃÒÂ ÒÃVIEWERáÅÐ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR 4 àÅ Í âËÁ Ë...

Страница 57: ...EMOTE Ð Ù µÑé äÇé Õè ÓÃÒÂ ÒÃ ËÃ ÍäÁè ÓÃÒÂ ÒÃ ÃÐºº éÍ Ñ ÀÒ ÊÑè Ô ÔµÍÅ DIS Ø ÃÑé Õè Ø àÅ Í ÃÐºº éÍ Ñ ÀÒ ÊÑè Ô ÔµÍÅ DIS áÅÐ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR ÊÑ ÅÑ É ìDIS Ð ÃÒ ËÃ ÍµÑé äÇé Õè Ô OFF Ô ÔµÍÅÊà àªÕÂÅàÍ à ç DigitalSpecialEffect DSE â Ã ÙË éÒ50 Ø ÃÑé Õè Ø àÅ Í ÃÒÂ ÒÃ Ô ÔµÍÅÊà àªÕÂÅàÍ à ç DSE áÅÐ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR èÒ ÕèµÑé äÇéÅèÇ Ë éÒ Í Ô ÔµÍÅÊà àªÕÂÅàÍ à ç DSE Ð Ù Óä ãªéËÃ ÍµÑé äÇé Õè Ô OFF...

Страница 58: ...àÅ Í ÃÒÂ ÒÃ ÃÑº ÇÒÁ ÁªÑ FOCUS áÅÐ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR ÒÃ ÃÑº ÇÒÁ ÁªÑ FOCUS ÐÊÅÑº Ñ ÃÐËÇèÒ ÃÑº ÇÒÁ ÁªÑ àÍ ManualFocus MF ËÃ Í ÃÑº ÇÒÁ ÁªÑ ÍÑµâ ÁÑµÔ AutoFocus ÇÒÁàÃçÇªÑµàµÍÃìáÅÐªèÍ ÃÑºáÊ SHUTTERSPEED EXPOSURE Ø ÊÒÁÒÃ µÑé èÒÊÓËÃÑº ÇÒÁàÃçÇªÑµàµÍÃì SHUTTERSPEED áÅÐªèÍ ÃÑºáÊ EXPOSURE â Â ÒÃàÅ Í ÊÑ ÅÑ É ì áÅÐ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR ÊÓËÃÑº éÍÁÙÅà ÔèÁàµÔÁâ Ã ÙË éÒ Ñ ä ÒÃµÑé àÁ ÙÍÂèÒ ÃÇ àÃçÇ 1 µÑé ...

Страница 59: ...000 1 2000 1 4000ËÃ Í1 10000 ªèÍ ÃÑºáÊ EXPOSURE ÊÒÁÒÃ µÑé ä éµÑé áµè00 Ö 29 3 ã ÒÃÍÍ Ò Ë éÒ Í ÒÃµÑé èÒàÅ Í ÊÑ ÅÑ É ì áÅÐ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR ÇÒÁàÃçÇªÑµàµÍÃì Õèá Ð ÓãËéãªéã ÒÃºÑ Ö ÕÌÒ ÅÒ á é àªè ÍÅì ËÃ Íà ÔÊ 1 2000ËÃ Í1 4000 Ã Â µìËÃ ÍÃ ä ËÃ ÍÂÒ ÒË Ð Õèà Å èÍ äËÇ éÇÂ ÇÒÁàÃçÇàªè Ã ä àËÒÐ 1 1000 1 500ËÃ Í1 250 ÕÌÒã ÃèÁàªè ºÒÊà çµºÍÅ 1 120 Óá Ð Ó ËÒ Ø µéÍ ÒÃãªé ÇÒÁàÃçÇªÑµàµÍÃì ÕèàÅ Í äÇéáÅÐ èÒ Í...

Страница 60: ...ØèÁà Ô Ô äÇé ÕèµÓáË è âËÁ ÅéÍ CAMERA 2 ØèÁ ÇÒÁàÃçÇªÑµàµÍÃìµíèÒ SLOW SHUTTER 3 áµèÅÐ ÃÑé Õè ØèÁ ÇÒÁàÃçÇªÑµàµÍÃìµíèÒ SLOW SHUTTER ÇÒÁàÃçÇªÑµàµÍÃì SHUTTER SPEED Ðà ÅÕèÂ ä ÂÑ 1 25 1 13 1 6 Ô off 4 ã ÒÃÍÍ Ò ÃÒÂ ÒÃ ØèÁ ÇÒÁàÃçÇªÑµàµÍÃìµíèÒ SLOW SHUTTER Óá Ð Ó àÁ èÍãªé ÇÒÁàÃçÇªÑµàµÍÃìµíèÒ SLOW SHUTTER ÀÒ Õèä é Ðà Å èÍ äËÇªéÒàËÁ Í àÍ à ç ÒÃãªé Ò ÇÒÁàÃçÇªÑµàµÍÃìµíèÒ SLOW SHUTTER ÐäÁè Ó Ò ã âËÁ ÒÃµÑé èÒÍÑµâ ...

Страница 61: ...ÇÑ Õè àÇÅÒ DATE TIME ã Ã Õ ÕèµÑé èÒäÇé èÍ Ë éÒà èÒ Ñé â Ã ÙË éÒ55 3 ØèÁàÃÔèÁ ËÂØ START STOP à èÍàÃÔèÁ Ó ÒÃºÑ Ö ÒÃºÑ Ö ÐàÃÔèÁãªé Ò ÒÃµÑé èÒÍÑµâ ÁÑµÔàº éÍ µé 4 ØèÁµÑé èÒÍÑµâ ÁÑµÔ EASY ÍÕ ÃÑé ã ÐÍÂÙèã âËÁ µÔ STBY à èÍ Ô âËÁ ÒÃµÑé èÒÍÑµâ ÁÑµÔ EASY ÒÃãªé Ò µÑé èÒÍÑµâ ÁÑµÔ EASY ÐäÁè Ô ÒÃ Ó Ò ã Ð Õè Ø Ó ÒÃºÑ Ö ÅéÍ Ð ÅÑºÊÙè èÒ ÕèµÑé äÇé èÍ ÒÃà Ô ãªé Ò ÒÃµÑé èÒÍÑµâ ÁÑµÔ EASY Óá Ð Ó ã âËÁ ÒÃµÑé èÒÍÑµâ ÁÑµÔ ...

Страница 62: ... ãªéâËÁ ÒÃ ÃÑº ÇÒÁ ÁªÑ ÍÑµâ ÁÑµÔ ÒÃ ÃÑº ÇÒÁ ÁªÑ àÍ ManualFocusing ã Ã ÕµèÍä Õé Ø Ðä é Å ÒÃºÑ Ö ÀÒ Õè Õ ÇèÒ éÇÂ ÒÃ ÃÑº ÇÒÁ ÁªÑ àÍ a ÀÒ ÕèÁÕÇÑµ Ø Ó Ç ÁÒ ºÒ ªÔé ã Åé Ñº ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍºÒ ªÔé ÍÂÙèËèÒ ÍÍ ä b ÀÒ ºØ Å ÕèÍÂÙèã ÅØèÁËÁÍ ËÃ ÍÅéÍÁÃÍºä éÇÂËÔÁÐ c ÇÑµ Ø ÕèÁÕ ÔÇÊÑÁ ÑÊÁÑ àªè Ã Â µì d ºØ ÅËÃ ÍÇÑµ Ø Õèà Å èÍ äËÇÍÂèÒ µèÍà èÍ ËÃ ÍÁÕ ÇÒÁàÃçÇàªè Ñ ÕÌÒËÃ Í ÅØèÁ 1 µÑé ØèÁà Ô Ô äÇé ÕèâËÁ ÅéÍ CAMERA 2 àÅ èÍ Ø...

Страница 63: ...ÐÍÂÙèã ºÃÔàÇ é ËÅÑ ÕèÁÕáÊ ÊÇèÒ Öè ÓãËéË éÒ Í ºØ Å Ñé ÐÁ áµ µèÒ Ò ÊÀÒ áÇ ÅéÍÁ ÇÑµ Ø ÕèÍÂÙè ÅÒ á é áÅÐ é ËÅÑ Á ÃÖéÁà Ô ä áËÅè Í áÊ ÁÕ ÇÒÁÊÇèÒ ÁÒ à Ô ä ÇÑµ ØÍÂÙè èÒÁ ÅÒ é ËÅÑ Õèà ç ËÔÁÐ 1 µÑé ØèÁà Ô Ô POWER ä ÕèâËÁ ÅéÍ CAMERA 2 ØèÁBLC èÒÂÂéÍ áÊ µÔ Normal BLC à ç ÒÃ èÒÂµÒÁ µÔ èÒÂÂéÍ áÊ â Âà ÔèÁ ÇÒÁÊÇèÒ ãËé ÑºÇÑµ Ø BLCenhancesthesubject Óá Ð Ó ã Ð ÕèµÑé èÒ ÒÃ èÒÂÀÒ ÅÒ NIGHTCAPTURE äÇé Õèà Ô ON ÒÃ Ó Ò Ò...

Страница 64: ...ã Ð º Í ªèÇ ã ÒÃàÃÔèÁ ÒÃºÑ Ö ÀÒ 1 èÍ àÃÔèÁ Ó ÒÃ èÒÂ ØèÁFADE éÒ äÇé ÀÒ áÅÐàÊÕÂ Ð èÍÂæàÅ Í ËÒÂä à ÍÍ 2 ØèÁàÃÔèÁ ËÂØ START STOP ã Ðà ÕÂÇ Ñ ÅèÍÂ ØèÁFADE ÒÃºÑ Ö ÀÒ ÐàÃÔèÁÀÒ áÅÐàÊÕÂ Ð èÍÂæ ÃÒ à à éÒ ã ÒÃËÂØ ÒÃºÑ Ö ÀÒ ãªéà à éÒ à ÍÍ useFADEIN FADEOUT 3 àÁ èÍ Ø µéÍ ÒÃËÂØ ÒÃ èÒÂ ØèÁFADE éÒ äÇé ÀÒ áÅÐàÊÕÂ Ð èÍÂæàÅ Í ËÒÂä à ÍÍ 4 àÁ èÍÀÒ ËÒÂä Ò ÍáÅéÇ ØèÁàÃÔèÁ ËÂØ START STOP à èÍËÂØ ÒÃºÑ Ö ÀÒ a à ÍÍ FADEOUT ãª...

Страница 65: ... D303i D303Di D305i D307ià èÒ Ñé ØèÁàÁ Ù MENU àÅ èÍ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍà é ÕèÃÒÂ ÒÃÊÑ Ò ÀÒ àÊÕÂ A V áÅÐ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR àÅ èÍ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍà é ÃÒÂ ÒÃÊÑ Ò ÀÒ áÅÐàÊÕÂ à éÒ ÍÍ AVIN OUT áÅÐ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍàÅ Í ÊÑ Ò ÀÒ áÅÐàÊÕÂ à éÒ AVIN 2 ØèÁàÅè ËÂØ ÀÒ PLAY STILL áÅÐ é ËÒ Ø àÃÔèÁµé Í ªèÇ ÕèµéÍ ÒÃºÑ Ö àÊÕÂ 3 ØèÁàÅè ËÂØ ÀÒ PLAY STILL à èÍËÂØ ªèÇ Í ÀÒ é...

Страница 66: ...ÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍà éÒÊÙèàÁ ÙÂèÍÂ 6 ãªé ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍàÅ Í ªèÍ Ò ÒÃà Ô Ñ àÊÕÂ AUDIO ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍÂ ÂÑ ªèÍ Ò ÒÃà Ô Ñ àÊÕÂ àÊÕÂ 1 SOUND1 à Ô Ñ àÊÕÂ µé áºº àÊÕÂ 2 SOUND2 à Ô Ñ àÊÕÂ ÕèºÑ Ö äÇé àÊÕÂ ÊÁ MIX 1 2 à Ô Ñ àÊÕÂ Õè ÊÁ Ñ ÃÐËÇèÒ àÊÕÂ 1áÅÐ2 SOUND1 2 7 ã ÒÃÍÍ Ò ÃÒÂ ÒÃ ØèÁàÁ Ù MENU 8 ØèÁàÅè ËÂØ ÀÒ PLAY STILL à èÍà Ô Ñ àÊÕÂ ÕèºÑ Ö äÇé Óá Ð Ó àÁ èÍ Ø à Ô Ñ à...

Страница 67: ... Ñé 1 ØèÁàÁ Ù MENU ÃÒÂ ÒÃàÁ Ù Ð ÃÒ 2 àÅ èÍ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENU SELECTOR à èÍà é ÃÒÂ ÒÃÊÑ Ò ÀÒ àÊÕÂ A V 3 ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENU SELECTOR à èÍà éÒÊÙèàÁ ÙÂèÍÂ 4 àÅ Í ÃÒÂ ÒÃ é ËÒÀÒ èÒÂ PHOTO SEARCH Ò àÁ ÙÂèÍÂ Ò Ñé ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENU SELECTOR Ø ÂÑ ÊÒÁÒÃ ØèÁ é ËÒÀÒ èÒÂ PHOTOSEARCH º ÃÕâÁ Í â ÃÅ 5 é ËÒÀÒ èÒÂ PHOTO â Âãªé ØèÁà Ô Ë éÒ FF áÅÐ ØèÁ ÍÂËÅÑ REW ÀÒ èÒÂ PHOTO Õè ÓÅÑ é ËÒ Ð ÃÒ º Ë éÒ Í LCD Ð Ó ÒÃ é ËÒ ËÅÑ...

Страница 68: ...ÂÍÑµâ ÁÑµÔ 3 ã ÒÃÂ àÅÔ ÒÃãªé Ò èÒÂÀÒ ÅÒ NIGHTCAPTURE àÅ èÍ ØèÁ èÒÂÀÒ ÅÒ NIGHTCAPTURE ä Õè Ô OFF Óá Ð Ó ÃÐÂÐËèÒ Í ÒÃºÑ Ö ÊÙ ÊØ â ÂãªéáÊ ÍÔ ÃÒàÃ ÍÂÙè Õè ÃÐÁÒ 3àÁµÃ ÃÐÁÒ 10 Øµ ËÒ Ø ãªé ÒÃãªé Ò èÒÂÀÒ ÅÒ NIGHTCAPTURE ã ÒÃºÑ Ö ÀÒ ã Ê Ò ÒÃ ì µÔ àªè ÅÒ ÇÑ ÅÒ á é ÀÒ ÕèºÑ Ö ä éÍÒ ÁÕÊÕà ÕÂÇ Öº ã âËÁ èÒÂÀÒ ÅÒ NIGHTCAPTURE ÒÃãªé Ò ºÒ ÃÒÂ ÒÃÍÒ äÁèÁÕàªè ÇÒÁÊÁ ØÅÂì Í ÊÕ ÒÇ WhiteBalance â Ãá ÃÁ ÃÑºáÊ ÍÑµâ ÁÑµÔ PRO...

Страница 69: ... SLOWSHUTTER à èÍµÑé èÒ ÇÒÁàÃçÇªÑµàµÍÃì ÒÃãªé Ò ÇÒÁàÃçÇªÑµàµÍÃìµíèÒ SLOWSHUTTER ÐãËé Ø ÊÒÁÒÃ ºÑ Ö ÀÒ ÇÑµ Øä éÊÇèÒ Öé 4 àÁ èÍãªé Ò ÒÃ èÒÂÀÒ ÇÑµ ØãËéÊÇèÒ ã àÇÅÒ ÅÒ POWERNIGHTCAPTURE ÀÒ Õèä é Ðà Å èÍ äËÇªéÒ ÅéÒÂ ÑºàÍ à ç 5 ã ÒÃÂ àÅÔ ÒÃãªé Ò ÒÃ èÒÂÀÒ ÇÑµ ØãËéÊÇèÒ ã àÇÅÒ ÅÒ POWERNIGHTCAPTURE ØèÁ ÇÒÁàÃçÇ ªÑµàµÍÃìµèÓ SLOWSHUTTER à èÍµÑé èÒ Ô off Ò Ñé Ô ØèÁ èÒÂÀÒ ÅÒ NIGHTCAPTURE Óá Ð Ó ÃÐÂÐËèÒ Ò ÇÑµ ØÊÙ Ê...

Страница 70: ... Ô ä ÍÒ ÓãËéà Ô ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ ÑººÒ Ñº éÒ ã Õèàª èÍÁµèÍ Í LCD à éÒ Ñº ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍ 1 ÒÃºÑ Ö ÀÒ ÑèÇä 2 ÒÃºÑ Ö ÀÒ éÒ ÅèÒ Ó ÒÃºÑ Ö ÀÒ â Â ÒÃ ÙË éÒ Í LCD Ò éÒ º 3 ÒÃºÑ Ö ÀÒ éÒ º Ó ÒÃºÑ Ö ÀÒ â Â ÒÃ ÙË éÒ Í LCD Ò éÒ ÅèÒ 4 ÒÃºÑ Ö ÀÒ µÑÇàÍ Ó ÒÃºÑ Ö ÀÒ â Â ÒÃ ÙË éÒ Í LCD Ò éÒ Ë éÒ 5 Ó ÒÃºÑ Ö ÀÒ â ÂãªéªèÍ ÁÍ ÀÒ ã ÊÀÒ áÇ ÅéÍÁ Õèãªé ÍÀÒ LCD ä éÍÂèÒ ÅÓºÒ ªèÍ ÁÍ ÀÒ ÊÒÁÒÃ ãªé Ò ä éµÒÁ ÇÒÁÊÐ Ç 1 ...

Страница 71: ...é ËÒ Ø àª èÍÁµèÍà éÒÊÙèâ Ã ÑÈ ìËÃ Íà Ã èÍ àÅè ÇÔ ÕâÍ ÕèÁÕÃÐººàÊÕÂ âÁâ ãËéàª èÍÁµèÍÊÒÂÊÕàËÅ Í ÊÑ Ò ÀÒ à éÒÊÙèªèÍ ÊÑ Ò ÀÒ à éÒ Í â Ã ÑÈ ìËÃ ÍÇÔ ÕâÍ áÅÐÊÒÂÊÕ ÒÇ ÊÑ Ò àÊÕÂ éÒ éÒÂ à éÒÊÙèªèÍ ÊÑ Ò àÊÕÂ à éÒ Í â Ã ÑÈ ìËÃ ÍÇÔ ÕâÍ Ø ÍÒ ãªéµÑÇá Å ÊÑ Ò SCART ÍØ Ã ìàÊÃÔÁ 2 à Ô ØèÁà Ô Ô Í ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍäÇé ÕèâËÁ ÒÃàÅè PLAYER 3 à Ô à Ã èÍ â Ã ÑÈ ìáÅÐµÑé µÑÇàÅ Í â Ã ÑÈ ì ÇÔ ÕâÍ TV VIDEO º â Ã ÑÈ ìËÃ ÍÇÔ ÕâÍ â Ã Ù...

Страница 72: ...ÇÔ ÕâÍäÇé ÕèâËÁ ÒÃàÅè PLAYER 4 à Ô â Ã ÑÈ ìáÅÐà Ã èÍ àÅè ÇÔ ÕâÍ µÑé µÑÇàÅ Í ÊÑ Ò à éÒ Õèà Ã èÍ àÅè ÇÔ ÕâÍäÇé ÕèÊÒÂ LINE àÅ Í ªèÍ ÕèÊÓÃÍ äÇéÊÓËÃÑºà Ã èÍ àÅè ÇÔ ÕâÍ Õèâ Ã ÑÈ ì 5 à Ô àÅè à ÒÃàÅè ÀÒ Ø ÊÒÁÒÃ àÅè ÀÒ ÕèºÑ Ö äÇéã âËÁ ÒÃàÅè PLAYER 1 àª èÍÁµèÍáËÅè ÅÑ Ò áÅÐµÑé ØèÁà Ô ÔÔ äÇé Õè ÒÃàÅè PLAYER 2 ãÊèà Õè Ø µéÍ ÒÃªÁÀÒ 3 ãªé ØèÁà Ô Ë éÒ FF áÅÐ ÍÂËÅÑ REW é ËÒ Ø àÃÔèÁµé Õè Ø µéÍ ÒÃªÁ 4 ØèÁàÅè ËÂØ ÀÒ ...

Страница 73: ...Åè ËÂØ ÀÒ PLAY STILL ÒÃ é ËÒÀÒ à Ô Ë éÒ ÍÂËÅÑ Picturesearch Forward Reverse ØèÁà Ô Ë éÒ FF ËÃ Í ÍÂËÅÑ REW ã ÃÐËÇèÒ ÒÃà Ô ªÁÀÒ ËÃ ÍÍÂÙèã âËÁ ËÂØ ÀÒ ã ÒÃ ÅÑºÊÙè ÒÃà Ô ªÁÀÒ µÔ ØèÁàÅè ËÂØ ÀÒ PLAY STILL ØèÁà Ô Ë éÒ FF ËÃ Í ÍÂËÅÑ REW éÒ äÇéã ÃÐËÇèÒ ÒÃà Ô ªÁÀÒ ËÃ ÍÍÂÙèã âËÁ ËÂØ ÀÒ ã ÒÃ ÅÑºÊÙè ÒÃªÁÀÒ µÔ ÅèÍÂ ØèÁ Õè äÇé ÒÃàÅè ÀÒ ªéÒ à Ô Ë éÒ ÍÂËÅÑ Slowplayback Forward Reverse ÒÃàÅè ÀÒ ªéÒä éÒ Ë éÒ ØèÁàÅè À...

Страница 74: ...yback Forward Reverse ÒÃàÅè ÀÒ à Ô Ë éÒ éÇÂ ÇÒÁàÃçÇX2 ØèÁX2º ÃÕâÁ Í â ÃÅã ÃÐËÇèÒ ÒÃàÅè ÀÒ ã ÒÃ ÅÑºÊÙè ÒÃàÅè ÀÒ µÔ ØèÁàÅè ËÂØ ÀÒ PLAY STILL ÒÃàÅè ÀÒ ÍÂËÅÑ éÇÂ ÇÒÁàÃçÇX2 ØèÁ ÍÂËÅÑ ã ÃÐËÇèÒ ÒÃàÅè ÀÒ X2 ã ÒÃ ÅÑºÊÙè ÒÃàÅè ÀÒ µÔ ØèÁàÅè ËÂØ ÀÒ PLAY STILL ÒÃàÅè ÀÒ ÍÂËÅÑ Reverseplayback ã ÒÃàÅè ÀÒ ÍÂËÅÑ ã ÇÒÁàÃçÇ µÔ ØèÁ ã ÐàÅè ÀÒ à Ô Ë éÒ µÔ ØèÁàÅè ËÂØ ÀÒ PLAY STILL ËÃ Í ØèÁ à èÍ ÅÑºÊÙè ÒÃàÅè ÀÒ à Ô Ë éÒµÒ...

Страница 75: ...Âì ãËé ØèÁË èÇÂ ÇÒÁ ÓÈÙ Âì ZEROMEMORY ÍÕ ÃÑé 2 ÒÃ é ËÒµÓáË è ÈÙ Âì àÁ èÍ Ø àÅè à àÊÃç áÅéÇ ãËé ÃÍà à Ô Ë éÒËÃ Í ÍÂËÅÑ à ÐËÂØ ÕèµÓáË è ÈÙ Âìâ ÂÍÑµâ ÁÑµÔ àÁ èÍ Ø ºÑ Ö à àÊÃç áÅéÇ ØèÁà Ô Ô ä ÂÑ µÓáË è ÒÃàÅè PLAYER áÅÐ ØèÁ ÍÂËÅÑ REW à ÐËÂØ â ÂÍÑµâ ÁÑµÔàÁ èÍ Ö µÓáË è ÈÙ Âì 3 µÑÇ Ñºà áÅÐà Ã èÍ ËÁÒÂ à Ã èÍ ËÁÒÂáÊ Ë èÇÂ ÇÒÁ ÓÈÙ Âì ÐËÒÂä Ò éÍÁÙÅáÊ Ë éÒ Í áÅÐµÑÇ Ñºà Ðà ÅÕèÂ ä à ç àÇÅÒ Óá Ð Ó ã Ê Ò ÒÃ ìµèÍä ...

Страница 76: ...àÁ ÙÂèÍÂ 4 àÅ Í ÃÒÂ ÒÃà ÅÂìáºÅç Ô ÔµÍÅÊà àªÕÂÅàÍ à ç PBDSE Ò àÁ ÙÂèÍÂáÅÐ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR 5 ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍà éÒÊÙèàÁ ÙÂèÍÂ 6 àÅ Í ÃÒÂ ÒÃ Ò à ÅÂìáºÅç Ô ÔµÍÅÊà àªÕÂÅàÍ à ç PBDSE Ô off ÃÐ mirror âÁàÊ mosaic Ò àÁ ÙÂèÍÂáÅÐ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR 7 ã ÒÃÍÍ Ò ÃÒÂ ÒÃ ØèÁàÁ Ù MENU 8 ã ÒÃÂ àÅÔ ÒÃãªé Ò à ÅÂìáºÅç Ô ÔµÍÅÊà àªÕÂÅàÍ à ç PBDSE ãËéµÑé ÃÒÂ ÒÃ à ÅÂìáºÅç Ô ÔµÍÅÊà àªÕÂÅàÍ à ç...

Страница 77: ...Á ÔÈ Ò Ñé 4 Ð ÃÒ 3 Ø ÊÒÁÒÃ ÙÁà éÒä éµÑé áµè1 2xà èÒ Ö 8 0xà èÒâ ÂàÅ èÍ ØèÁ ÙÁÀÒ 4 Ø ÊÒÁÒÃ àÅ èÍ ÀÒ µÒÁ ÔÈ Ò Í ÅÙ ÈÃâ Âãªé ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR 5 Ø ÊÒÁÒÃ à ÅÕèÂ ÔÈ Ò Í ÅÙ ÈÃ á ÇµÑé á Ç Í à èÍàÅ èÍ ÀÒ â Â ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR 6 ã ÒÃÂ àÅÔ ÒÃãªé Ò ÒÃàÅè ÀÒ ÙÁà ÒÐ Ø PBZOOM ØèÁ ÒÃàÅè ÀÒ ÙÁà ÒÐ Ø PBZOOM ËÃ Í ØèÁËÂØ STOP Óá Ð Ó Ø äÁèÊÒÁÒÃ Ó ÒÃãªé Ò ÒÃàÅè ÀÒ ÙÁà ÒÐ Ø PBZOOM ä ãªé ÑºÀÒ Õè ÓÁÒ Ò áË...

Страница 78: ...MENUSELECTOR 6 àÅ èÍ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍà é ÃÒÂ ÒÃÊÑ Ò àÊÕÂ ÀÒ à éÒ ÍÍ A VIN OUT áÅÐ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍàÅ Í ÃÒÂ ÒÃÊÑ Ò àÊÕÂ ÀÒ à éÒ AVIN éÍ ÇÒÁÊÑ Ò àÊÕÂ ÀÒ à éÒ AVIN áÅÐÀÒ Ð ÃÒ º Ë éÒ ÍLCD ÊÑ Ò ÍÍ OUT Å âËÁ ÊÑ Ò à éÒ INPUT 7 ØèÁàÃÔèÁ ËÂØ START STOP à èÍµÑé ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍä ÂÑ âËÁ ËÂØ ºÑ Ö RECPAUSE éÍ ÇÒÁËÂØ PAUSE áÅÐÀÒ Ð ÃÒ º Ë éÒ ÍLCD 8 àÅ Í ÃÒÂ ÒÃâ Ã ÑÈ ìËÃ ÍàÅè à 9 ØèÁàÃÔèÁ...

Страница 79: ...Í ã áºº Ô ÔµÍÅâ ÂãËé ÒÃ èÒÂâÍ ÀÒ ÕèÁÕ Ø ÀÒ ÊÙ ÒÃàª èÍÁµèÍà éÒ Ñº ÍÁ ÔÇàµÍÃì ËÒ Ø µéÍ ÒÃ èÒÂâÍ éÍÁÙÅä ÂÑ ÍÁ ÔÇàµÍÃì Ø µéÍ µÔ µÑé ÒÃì IEEE1394Å ã ÍÁ ÔÇàµÍÃì èÍ äÁèÁÕÁÒ ÃéÍÁ ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍ ÍÑµÃÒ ÒÃºÑ Ö ÀÒ Í ÇÔ ÕâÍ Öé ÍÂÙè Ñº ÇÒÁÊÒÁÒÃ Í ÍÁ ÔÇàµÍÃì Óá Ð Ó àÁ èÍ Ø èÒÂâÍ éÍÁÙÅ Ò ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍä ÂÑ ÍØ Ã ìDVÍ è æ ÒÃãªé Ò ºÒ ÍÂèÒ ÍÒ ãªé Ò äÁèä éã Ã Õ ÕéãËé Í ÒÃàª èÍÁµèÍÊÒÂà àºÔÅDVËÃ Í Ô à Ã èÍ OFF áÅÐà Ô ON ã...

Страница 80: ...Á ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍ à éÒÊÙèªèÍ àÊÕÂº ÊÑ Ò DVà éÒ ÍÍ DVIN OUT º µÑÇ ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍáÅÐ ªèÍ àÊÕÂºÊÑ Ò DVà éÒ ÍÍ DVIN OUT Í ÍØ Ã ìÍ è ÙãËéá èã ÇèÒ éÍ ÇÒÁDVIN ÃÒ º Í 3 ØèÁàÃÔèÁ ËÂØ START STOP à èÍà éÒÊÙèâËÁ ËÂØ ºÑ Ö RECPAUSE éÍ ÇÒÁËÂØ PAUSE ÐáÊ º Ë éÒ Í OSD 4 àÃÔèÁ ÒÃàÅè º ÍØ Ã ìDVÍ è ã Ð Õè Ø µÃÇ ÙÀÒ 5 ØèÁàÃÔèÁ ËÂØ START STOP à èÍàÃÔèÁ ÒÃºÑ Ö ËÒ Ø µéÍ ÒÃËÂØ ÒÃºÑ Ö ªÑèÇ ÃÒÇ ØèÁàÃÔèÁ ËÂØ START STOP ÍÕ ÃÑé 6 ...

Страница 81: ...a Õè Ñ ãËéÁÒ ÃéÍÁ Ñº ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍ ÃÐºº ÕèÊÒÁÒÃ ãªé Ò ä é Ë èÇÂ ÃÐàÁÔ Intel PentiumIIITM 450processorcompatibleËÃ Í Õ ÇèÒ ÃÐºº ÒÃ Ó Ò Windows 98SE ME 2000 XP RAM 128MBËÃ ÍÁÒ ÇèÒ CD ROM 4xCD ROMä Ã ÇÔ ÕâÍ 65 000ÊÕËÃ Í ÒÃì áÊ ÇÔ ÕâÍ Õè Õ ÇèÒ µéÍ ÁÕ ÍÃìµÊÓËÃÑºUSB V1 1 ÎÒÃì ÔÊ ì 4GB á Ð ÓãËéãªé8GB Óá Ð Ó Intel PentiumIIITM à ç à Ã èÍ ËÁÒÂ ÒÃ éÒ Í IntelCorporation Windows à ç à Ã èÍ ËÁÒÂ ÐàºÕÂ Í Micros...

Страница 82: ...Í â Ãá ÃÁ Ð Ó ÒÃµÃÇ ÊÍºáÅÐµÔ µÑé ä Ã àÇÍÃìµÒÁ Õè ÍÁ ÔÇàµÍÃìµéÍ ÒÃâ ÂÍÑµâ ÁÑµÔ DVCDriver USBremovableDiskDriver Windows 98SEà èÒ Ñé USBPCCAMERADriver USBStreamingDriver DVCMedia5 1 DirectX9 0a WindowsMediaPlayer9 0 EditingSoftware ÒÃãªé Ò PCcamera Ø ÊÒÁÒÃ ãªé ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍ Õéà ç ÅéÍ èÒÂÃÙ ÍÁ ÔÇàµÍÃì PCCAMERA ä é àÁ èÍ Ø àª èÍÁµèÍà éÒ ÑºàÇçºä µì ÕèãËéºÃÔ ÒÃ ÒÃãªé Ò ÒÃáª éÇÂÇÔ ÕâÍ Ø ÊÒÁÒÃ ãªé ÅéÍ èÒÂ...

Страница 83: ...ª èÍÁµèÍà éÒ ÑºªèÍ àÊÕÂºÊÒÂUSB Í ÍÁ ÔÇàµÍÃì 3 à Ô ãªé Ò â Ãá ÃÁDVCMedia5 1 ËÒ Ø µéÍ ÒÃÃÒÂÅÐàÍÕÂ Í USBstreamingâ Ã Ù ÙèÁ Í ÒÃãªé Ò DVCMedia5 1 ÒÃàª èÍÁµèÍ Ñº ÍÁ ÔÇàµÍÃì 1 àª èÍÁµèÍÊÒÂà àºÔÅUSBà éÒÊÙè ÍÃìµUSBº à Ã èÍ ÍÁ ÔÇàµÍÃì 2 àª èÍÁµèÍÊÒÂÍÕ éÒ Í ÊÒÂà àºÔÅUSBà éÒÊÙèªèÍ Ò Õè Ù µéÍ º µÑÇà Ã èÍ ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍ ªèÍ àÊÕÂºUSB ËÒ ÍÁ ÔÇàµÍÃìàª èÍÁµèÍÍÂÙè Ñº ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍ éÇÂ ÒÃãªéÊÒÂà àºÔÅUSB ØèÁÍ è æÂ àÇé...

Страница 85: ...Ã èÍ ËÒ Ø µÑé ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍä ÕèàÅè Ë èÇÂ ÇÒÁ Ó M PLAY ÀÒ ÊØ éÒÂ ÕèºÑ Ö äÇé Ð ÃÒ ËÒ äÁèÁÕÀÒ ÕèºÑ Ö äÇéã á è àÁÁâÁÃÕè ÒÃì éÍ ÇÒÁäÁèÁÕÀÒ ºÑ Ö äÇé NOSTOREDPHOTO ËÃ ÍäÁèÁÕÀÒ MPEG4 NOSTOREDMPEG4 áÅÐÊÑ ÅÑ É ì Ð ÃÒ º Ë éÒ Í ÍÂèÒ Ô à Ã èÍ ËÃ Íà ÅÕèÂ âËÁ Ð Ó ÒÃºÑ Ö âËÅ ÅºËÃ Í Ñ ÃÙ áºº ÃØ Ò Ô à Ã èÍ èÍ ãÊèËÃ Í Í á è àÁÁâÁÃÕè ÒÃì Ø ÍÒ ÊÙ àÊÕÂ éÍÁÙÅ ÕèºÃÃ ØÍÂÙèã á è àÁÁâÁÃÕè ÒÃì ÍÂèÒ ÓâÅËÐÁÒÊÑÁ ÑÊ ÑéÇ Í á è àÁ...

Страница 86: ... æ Ð Ù ÂèÍÅ ã ÃÙ áºº Í JPEG JointPhotographicExpertsGroup Ó Ç Ô à ÅÊìã áµèÅÐâËÁ ÐÁÕ Ó Ç 640x480ã áµèÅÐâËÁ Ó Ç Í ÀÒ à Å èÍ äËÇµéÍ µèÓ ÇèÒ1 4MB ÀÒ à Å èÍ äËÇ ÀÒ Ð Ù ºÕºÊÑ Ò Å ã ÃÙ áººMPEG MovingPictureExpertsGroup Ó Ç Ô à ÅÅìã áµèÅÐâËÁ ÐÁÕ Ó Ç 352x288 176x144 ÒÃàÅ Í âËÁ ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍ Ø ÊÒÁÒÃ ãªé ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍ Õéà ç ÅéÍ èÒÂÀÒ Ôè Ô ÔµÍÅ DigitalStillCamera DSC Ø µéÍ µÑé ØèÁâËÁ ä ÂÑ µÓáË è á è àÁÁâÁÃÕè ...

Страница 87: ... Ñ à çºäÇéã á è àÁÁâÁÃÕè ÒÃì ËÁÒÂàÅ ä Åì Ðà ç ËÁÒÂàÅ Ñ ä Ò ËÁÒÂàÅ Í ä ÅìÊØ éÒÂ 1 µÑé ØèÁâËÁ ä Õèá è àÁÁâÁÃÕè ÒÃì MemoryCard áÅÐ ØèÁà Ô Ô ä ÕèâËÁ ÅéÍ CAMERA 2 ØèÁàÁ Ù MENU ÃÒÂ ÒÃàÁ Ù Ð ÃÒ 3 àÅ èÍ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍà é éÍ ÇÒÁË èÇÂ ÇÒÁ Ó MEMORY áÅÐ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR 4 àÅ èÍ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍãªéÃÒÂ ÒÃËÁÒÂàÅ ä Åì FILENO áÅÐ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR 5 ã ÒÃÍÍ Ò ÃÒÂ ÒÃ Øè...

Страница 88: ...ÁâÁÃÕè ÒÃì MemoryCard 2 µÑé ØèÁà Ô Ô ä ÕèâËÁ ÅéÍ CAMERA 3 ØèÁàÁ Ù MENU ÃÒÂ ÒÃàÁ Ù Ð ÃÒ 4 àÅ èÍ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍà é éÍ ÇÒÁË èÇÂ ÇÒÁ Ó MEMORY 5 ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍà éÒÊÙèàÁ ÙÂèÍÂ 6 àÅ èÍ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍà é éÍ ÇÒÁ Ø ÀÒ PHOTOQUALITY ã àÁ ÙÂèÍÂ 7 ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR 8 ãªé ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR àÅ Í Ø ÀÒ Í ÀÒ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍÂ ÂÑ Ø ÀÒ Í ÀÒ ...

Страница 89: ... ÒÃì ã âËÁ ºÐ Ö Ë èÇÂ ÇÒÁ Ó M REC Ø äÁèÊÒÁÒÃ ºÑ Ö àÊÕÂ Å ã á è àÁÁâÁÃÕè ÒÃì ÒÃºÑ Ö ÀÒ Å ã á è àÁÁâÁÃÕè ÒÃì 1 µÑé ØèÁâËÁ ä Õèá è àÁÁâÁÃÕè ÒÃì Memory Card 2 µÑé ØèÁà Ô Ô à Ã èÍ ä Õè ÅéÍ CAMERA 3 ØèÁÀÒ èÒÂ PHOTO ÀÒ Ôè ÐºÑ Ö Å ä ã á è àÁÁâÁÃÕè ÒÃì ã Ð Õè ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍºÑ Ö ÀÒ Ôè ÍÂÙè Ñé à Ã èÍ ËÁÒÂ Ð ÃÒ º Ë éÒ Í ...

Страница 90: ...Ã ºÑ Ö ÀÒ Ôè Ò à Å ã á è àÁÁâÁÃÕè ÒÃì ËÒ Ø µéÍ ÒÃºÑ Ö ÀÒ Ôè Ó Ç ËÅÒÂæÀÒ Ò à Å ã á è àÁÁâÁÃÕè ÒÃì ãËéãªé ÒÃãªé Ò Ñ ÅÍ COPY 1 µÑé ØèÁâËÁ ä Õèà TAPE 2 µÑé ØèÁà Ô Ô ä ÕèâËÁ ÒÃàÅè PLAYER 3 àÅè ÀÒ Ò à 4 ØèÁÀÒ èÒÂ PHOTO ÀÒ Ôè Ð Ù ºÑ Ö Å ã á è àÁÁâÁÃÕè ÒÃì ã Ð Õè ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍ ÓÅÑ ºÑ Ö ÀÒ Ôè à Ã èÍ ËÁÒÂ Ð ÃÒ º Ë éÒ Í ...

Страница 91: ...âÁÃÕè ÒÃì éÍ ÇÒÁäÁèÁÕÀÒ Ñ à çºäÇé NOSTOREDPHOTO ËÃ ÍäÁèÁÕMPEG4 Ñ à çºäÇé NOSTOREDMPEG4 áÅÐÊÑ ÅÑ É ì ÐáÊ º Ë éÒ Í 3 ãªé ØèÁà Ô Ë éÒ FWD áÅÐ ÍÂËÅÑ REV à èÍ é ËÒÀÒ ÕèµéÍ ÒÃ ã ÒÃ ÙÀÒ Ñ ä ØèÁà Ô Ë éÒ FWD ã ÒÃ ÙÀÒ Õè èÒ ÁÒ ØèÁ ÍÂËÅÑ REV ØèÁà Ô Ë éÒ FWD àÁ èÍ Ø ÍÂÙè ÕèÀÒ ÊØ éÒÂ Ð ÓãËé Ø ä ÂÑ ÀÒ áÃ ÕèºÑ Ö äÇé áÅÐ ØèÁ ÍÂËÅÑ REV àÁ èÍ Ø ÍÂÙè ÕèÀÒ áÃ Ð ÓãËé Ø ä ÂÑ ÀÒ ÊØ éÒÂ ÕèºÑ Ö ØèÁà Ô Ë éÒ FWD ËÃ Í ÍÂËÅÑ ...

Страница 92: ...à Ô Ô ä ÕèâËÁ ÒÃàÅè PLAYER ÀÒ ÕèºÑ Ö ÃÑé ÊØ éÒÂ Ð ÃÒ 3 ã ÒÃàÃÕÂ ÙÀÒ Ñé 6 ÀÒ ã Ë éÒ Íà ÕÂÇ Ñ ØèÁÀÒ ÃÇÁ MULTI DISP à Ã èÍ ËÁÒÂáÊ ÒÃàÅ Í Ð ÃÒ éÒ ÅèÒ Í ÀÒ àÅ èÍ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENU SELECTOR à èÍàÅ Í ÀÒ 4 ã ÒÃ ÅÑºÊÙèâËÁ ÒÃ ÙÀÒ ÃÇÁã Ë éÒ Íà ÕÂÇ Ñ ØèÁÀÒ ÃÇÁ MULTI DISP ÍÕ ÃÑé Óá Ð Ó ã ÒÃáÊ ÀÒ Ñé 6 ÀÒ Õè èÒ ÁÒ ØèÁ ÍÂËÅÑ REV ã ÒÃáÊ ÀÒ Ñé 6 ÀÒ Ñ ä ØèÁà Ô Ë éÒ FWD ...

Страница 93: ...âËÁ ÒÃàÅè PLAYER 2 ØèÁàÁ Ù MENU 3 àÅ èÍ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENU SELECTOR à èÍà é ÃÒÂ ÒÃ A V áÅÐ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENU SELECTOR àÁ ÙÂèÍÂ ÐáÊ 4 àÅ èÍ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENU SELECTOR à èÍà é éÍ ÇÒÁ Ñ ÅÍ ÀÒ Ôè PHOTO COPY áÅÐ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENU SELECTOR ÀÒ Ôè Ñé ËÁ ÕèºÑ Ö äÇéã à Ð Ù Ñ ÅÍ ä ÂÑ á è àÁÁâÁÃÕè ÒÃì 5 ÅéÍ èÒÂÇÔ ÕâÍ Ð ÓË éÒ Õè é ËÒÀÒ â ÂÍÑµâ ÁÑµÔ à èÍËÒÀÒ Ôè áÅÐ ÒÃ Ñ ÅÍ ÐàÃÔèÁµé 6 ØèÁËÂØ STOP à èÍÂØµÔ ÒÃ Ñ ÅÍ...

Страница 94: ... 3 ãªé ØèÁà Ô Ë éÒ FWD áÅÐ ÍÂËÅÑ REV à èÍ é ËÒÀÒ Ôè Õè Ø µéÍ ÒÃ ÓË 4 ØèÁàÁ Ù MENU 5 àÅ èÍ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍà é éÍ ÇÒÁË èÇÂ ÇÒÁ Ó MEMORY áÅÐ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR àÁ ÙÂèÍÂ ÒÃµÑé èÒË èÇÂ ÇÒÁ Ó MEMORYSET Ð ÃÒ 6 àÅ èÍ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍà é éÍ ÇÒÁ ÓË ÀÒ à èÍ ÔÁ ì PRINTMARK ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR 7 ãªé ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍàÅ Í ÃÐËÇèÒ ÃÒÂ ÒÃä Åì Õé THISFILE ËÃ Í ...

Страница 95: ...ÁäÁèÁÕÀÒ èÒÂ Ñ à çºäÇé NOSTOREDPHOTO ËÃ ÍäÁèÁÕMPEG4 Ñ à çºäÇé NOSTOREDMPEG4 áÅÐÊÑ ÅÑ É ì ÐáÊ º Ë éÒ Í 3 ãªé ØèÁà Ô Ë éÒ FWD áÅÐ ÍÂËÅÑ REV à èÍ é ËÒÀÒ Ôè Õè Ø µéÍ ÒÃ éÍ Ñ 4 ØèÁàÁ Ù MENU 5 àÅ èÍ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍà é éÍ ÇÒÁË èÇÂ ÇÒÁ Ó MEMORY áÅÐ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR àÁ ÙÂèÍÂ ÒÃµÑé èÒË èÇÂ ÇÒÁ Ó MEMORYSET Ð ÃÒ 6 àÅ èÍ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍà é éÍ ÇÒÁ éÍ Ñ PROTECT áÅÐ ØèÁàÅ Í ...

Страница 96: ...à èÍà é éÍ ÇÒÁË èÇÂ ÇÒÁ Ó MEMORY áÅÐ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR àÁ ÙÂèÍÂ ÒÃµÑé èÒË èÇÂ ÇÒÁ Ó MEMORYSET Ð ÃÒ 6 àÅ èÍ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍà é éÍ ÇÒÁÅº DELETE áÅÐ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR ãªé ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR àÅ Í ÃÐËÇèÒ ä Åì Õé THISFILE ËÃ Í Ø ä Åì ALLFILES áÅÐ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR ä Åì Õé THISFILE Åºà ÒÐä Åì ÕèàÅ Í ã Ñ ØºÑ Ø ä Åì ALLFILES Åº Ø ä Åì Õè Ñ à çºã á è àÁÁâÁÃÕè ÒÃ...

Страница 97: ...èÁà Ô Ô ä ÕèâËÁ ÒÃàÅè PLAYER 3 ØèÁàÁ Ù MENU 4 àÅ èÍ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍà é ÃÒÂ ÒÃË èÇÂ ÇÒÁ Ó MEMORY áÅÐ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR àÁ ÙÂèÍÂ Ð ÃÒ 5 àÅ Í ÃÒÂ ÒÃ Ñ ÃÙ áºº FORMAT Ò ÃÒÂ ÒÃáÅÐ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR 6 éÍ ÇÒÁ ä Åì Ð Ù ÅºËÁ Ø ÃÙ áººá èã ALLFILESAREDELETED FORMATREALLY áÊ º Ë éÒ Í 7 ãªé ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENUSELECTOR à èÍàÅ Í ÃÒÂ ÒÃ äÁè NO à èÍ ÅÑºÊÙèË éÒ Í Õè èÒ ÁÒ ãªè YES àÃÔèÁ Ò...

Страница 98: ...ÁàÃÔèÁ ËÂØ START STOP à èÍÂØµÔ ÒÃºÑ Ö Óá Ð Ó ˆÍ ãªé ÒÃãªé Ò ºÑ Ö MPEG MPEGREC ãËéµÃÇ ÊÍºÇèÒá è àÁÁâÁÃÕè ÒÃì MemoryCard ä éãÊèäÇéã ÅéÍ áÅéÇËÃ ÍÂÑ ÀÒ à Å èÍ äËÇÊÒÁÒÃ Óà ç 2 Ò ä é Í176x144ËÃ Í352x288 Ô à Å ÀÒ Õè Ø ºÑ Ö äÇé Ð Ù ºÑ Ö äÇéã ÃÙ áººä Åì asfÅ ã á è àÁÁâÁÃÕè ÒÃì ä Åì Õè Ø ºÑ Ö äÇé Ð Ù ºÑ Ö Å ã â Åà ÍÃìµèÍä Õé ÀÒ à Å èÍ äËÇº á è àÁÁâÁÃÕè ÒÃì ÐÁÕ Ò àÅç áÅÐÃÒÂÅÐàÍÕÂ µèÓ ÇèÒÀÒ Ò à àÊÕÂ ÕèºÑ Ö Ðà...

Страница 99: ...ÒÃì Memory Card 2 µÑé ØèÁà Ô Ô ä ÕèâËÁ ÅéÍ CAMERA 3 ØèÁàÁ Ù MENU 4 àÅ èÍ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENU SELECTOR à èÍà é éÍ ÇÒÁË èÇÂ ÇÒÁ Ó MEMORY 5 ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENU SELECTOR à èÍà éÒÊÙèàÁ ÙÂèÍÂ 6 àÅ èÍ ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENU SELECTOR à èÍà é éÍ ÇÒÁ Ò MPEG4 MPEG4 SIZE 7 ØèÁàÅ Í àÁ Ù MENU SELECTOR Ò Í MPEG4 ÐÇ ÃÐËÇèÒ 352X288 176X144 ã áµèÅÐ ÃÑé Õè Ø ØèÁ ...

Страница 100: ...Í ÒÃà Û ªÁ 8 Ø ÁàÅ Ôè PLAY STILL ÀÒ à Å èÍ äËÇ ÕèºÑ Ö äÇˆã á àÁÁâÁÃÕè ÒÃ Memory Card Ð Ù àÃÔèÁàÅ Óá Ð Ó ÀÒ ÍÒ áµ ËÃ ÍÁÕÃÙ ÊÕèàËÅÕèÂÁàÅç æ ã Ðà Û ªÁÀÒ à Å èÍ äËÇ MPEG4 áµ äÁ ä ˆà ÒÃ Ó Ò Õèº Ã Í Sharp G 726 Audio Codec Ð Ù µÔ µÑé Ò ÍÔ àµÍÃ à çµàÁ èÍ Ø à Û ä Å MPEG4 ËÒ Sharp G 726 Audio Codec Ù µÔ µÑé ã ÍÁ ÔÇàµÍÃ Í Ø äÁ ÊÁºÙÃ Ø ÐäÁ ÊÒÁÒÃ à Û àÊÕÂ Ò ä Å MPEG4 ä ˆ ÀÒ à Å èÍ äËÇ Õè Ø ºÑ Ö Å ã á àÁÁâÁÃÕè...

Страница 101: ...ˆÍ ÒÂÇÔ ÕâÍ ˆÇÂ 1 àÅ èÍ Ø ÁTAPEEJECTä Ò à ÕÂÇ ÑºÅÙ ÈÃ à Û Ò ÃÍºà ÍÍ à Ðà ˆ ÍÍ ÁÒâ ÂÍÑµâ ÁÑµÔ â Ã ÃÍÊÑ ÃÙ Ç Òà ÐÍÍ ÁÒËÁ 2 ËÅÑ Ò Óà ÍÍ Û ÒáÅÐà çº ÅˆÍ ÒÂÇÔ ÕâÍäÇˆã ÊÀÒ áÇ ÅˆÍÁ ÕèäÃˆ Ø ÅÐÍÍ Ø ÅÐÍÍ áÅÐÇÑµ Øá Å ÅÍÁÍÒ ÍãËˆà Ô ÊÑ Ò Ãº Ç ÃÙ ÊÕèàËÅÕèÂÁËÃ ÍÀÒ ˆÍ ä ˆ 3 µÑé Ø Áà Û Û äÇˆ ÕèâËÁ Û OFF 4 Í ÊÒÂÍÍ Ò áËÅ ÅÑ Ò ËÃ Í Í áºµàµÍÃÕèÅÔà ÕÂÁÍÍ Ø Á Å ÅçÍ áºµàµÍÃÕè BATTERYRELEASE áÅÐàÅ èÍ áºµàµÍÃÕèä ã Ò à ÕÂÇ Ñ...

Страница 102: ...èÂÁ Ò àÅç ËÃ ÍàËç ÍÀÒ ÊÕ ƒÒà Ò Ñé ã ÃÐËÇ Ò ÒÃàÅ à Öè ÍÒ à Ô Ò ËÑÇà Ê Ã 1 µÑé Ø Áà Û Û äÇˆ ÕèâËÁ ÒÃàÅ PLAYER 2 ãÊ µÅÑºà Ó ÇÒÁÊÐÍÒ 3 Ø ÁàÅ Ôè PLAY STILL 4 Ø ÁËÂØ STOP ËÅÑ Ò à Û ä áÅˆÇ ÃÐÁÒ 10ÇÔ Ò Õ Óá Ð Ó µÃÇ ÊÍº Ø ÀÒ Í ÀÒ â ÂãªˆÁˆÇ ÇÔ ÕâÍà ËÒ ÀÒ ÂÑ ÁÕ Ø ÀÒ äÁ ÕãËˆ ÔºÑµÔ Ñé µÍ ˆÒ µˆ íéÒÍÕ ËÒ ÂÑ ÁÕ ËÒÍÂÙ â Ã µÔ µ ÍÈÙ Â ºÃÔ ÒÃã ÅˆºˆÒ Ò Ó ÇÒÁÊÐÍÒ ËÑÇÇÔ ÕâÍà ˆÇÂµÅÑº Ó ÇÒÁÊÐÍÒ ËÑÇà áººáËˆ ...

Страница 103: ...ÑÈ ËÃ Í Ñ ÅÍ Å ã à Ã èÍ àÅ ÇÔ ÕâÍ Ñé â Ã ÑÈ áÅÐà Ã èÍ àÅ ÇÔ ÕâÍµˆÍ à ÃÐºº PAL äÁ àª Ñé áÅˆÇ Ø ÍÒ µˆÍ ãªˆµÑÇá Å ÃÐººáÅÐ ÁÕª Í àÊÕÂºÊÒÂÊÑ Ò àÊÕÂ áÅÐÊÑ Ò ÀÒ ÕèàËÁÒÐÊÁ é Õè ÕèÊÒÁÒÃ ãªˆÃÐºº PAL ÍÍÊàµÃàÅÕÂ ÍÍÊàµÃÕÂ àºÅàÂÕèÂÁ ºÑÅá àÃÕÂ Õ CIS ÊÒ ÒÃ ÃÑ àªç à ÁÒÃ ÍÕÂÔ µ Û áÅ ÃÑè àÈÊ àÂÍÃÁÑ ÃÕ ÊËÃÒªÍÒ Ò Ñ Ã ÎÍÅáÅ Î Í ÎÑ ÒÃÕ ÍÔ à ÕÂ ÍÔËÃ Ò ÍÔÃÑ ÙàÇµ ÅÔàºÕÂ ÁÒàÅà ÕÂ àÁÒÃÕà ÕÂ ÍÃ àÇÂ âÃÁÒà ÕÂ ÒÍØ ÔÍÒÃÐàºÕÂ ÊÔ â...

Страница 104: ...PE END TAPE END TAPE PROTECTION D L C R ÒÃµÃÇ ÊÍº ÒÃá ˆ Ð ËÒ Í Õè ÐµÔ µ ÍÈÙ Â ºÃÔ ÒÃ ãËˆµÃÇ ÊÍº Ñé µˆ Ñ µ Íä Õé Öè ÍÒ à ÒÃª ÇÂ ÃÐËÂÑ àÇÅÒáÅÐ Òãªˆ ÒÂã ÒÃµÔ µ Íâ ÂäÁ Óà ÒÃÇÔà ÃÒÐË ËÒ ˆÇÂµÑÇàÍ Ò Ë ˆÒ Í ÒÃÃÇÁµÑÇ Í äÍ íéÒ ËÒ Ó ÅˆÍ ÁÒ Ò Ê Ò Õè ÕèÁÕÍÒ ÒÈàÂç ÁÒÂÑ Ê Ò Õè ÕèÁÕÍÒ ÒÈÍØ äÍ íéÒÍÒ ÃÇÁµÑÇ Öé ÀÒÂã ÅˆÍ ÒÂÇÔ ÕâÍ º é ÔÇ Í à éÍà ËÃ Íº àÅ Ê ã Ê Ò ÒÃ àª Õé à éÍà ÍÒ à ÒÐµÔ ÑºÅÙ ÂÒ áÅÐà Ô ÇÒÁàÊÕÂËÒÂËÃ Íà ...

Страница 106: ... ÅˆÍ µÑé äÇˆã âËÁ áÊµ ºÒÂ STBY Ò à Ô 5 Ò Õ â ÂäÁ ãªˆ Ò áºµàµÍÃÕè ˆÍ ãªˆ Ò ËÁ áÅˆÇËÃ ÍäÁ ÍØ ËÀÙÁÔã ÍÒ ÒÈµíèÒà Ô ä áºµàµÍÃÕèäÁ ä ˆ Ó ÒÃªÒÃ ÁÒàµçÁ Õè áºµàµÍÃÕèËÁ ÊÀÒ áÅÐäÁ ÊÒÁÒÃ ªÒÃ ä ãËÁ ä ˆ ãËˆãªˆáºµàµÍÃÕè ˆÍ Í è ËÑÇà ÇÔ ÕâÍÍÒ Ê Ã Ó ÇÒÁÊÐÍÒ ˆÇÂà Ó ÇÒÁÊÐÍÒ ÇÒÁáµ µ Ò ÃÐËÇ Ò ÇÑµ ØáÅÐ é ËÅÑ ÁÕÁÒ à Ô ä ÊÓËÃÑº ÅˆÍ ÒÂÇÔ ÕâÍ Õè Ð Ó Ò ä ˆµÒÁ µÔ ãËˆáÊ Í é ËÅÑ ÊÇ Ò Öé à èÍÅ ÇÒÁáµ µ Ò ËÃ Íãªˆ ÒÃãªˆ Ò ÒÂÀÒ ÇÑµ ...

Страница 107: ... USB àÍÒ äÁâ Ãâ ÀÒÂ Í 1Vp p 75 terminated Y 1Vp p 75 C 0 286Vp p 75 7 5dBs 600 terminated VP D301i D303i D303Di D305i D307i 4pin special in out connector VP D301 D303 D303D D305 D307 àÍÒ à Ò Ñé Mini B type connector 3 5 ÊàµÍÃÔâÍ ÓÅÑ ä ÕèµˆÍ ÒÃ ª Ô ÓÅÑ ä ÕèµˆÍ ÒÃ ÒÃ Ô ä ÐºÑ Ö ÍØ ËÀÙÁÔ Ðãªˆ Ò ÍØ ËÀÙÁÔã ÒÃà çºÃÑ ÉÒ Ò íéÒË Ñ äÁâ Ãâ µÔ µÑé ã µÑÇ ÃÕâÁ Í â ÃÅ ˆÍÁÙÅ Óà ÒÐáÅÐÃÙ áººÍÒ à ÅÕèÂ á Å â ÂäÁ µˆÍ á...

Результаты поиска

Содержание VP-D310

Отзывы:

Похожие инструкции для VP-D310

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung VP-D310, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание VP-D310

Отзывы:

Похожие инструкции для VP-D310

Бренды по названию

Популярные бренды