Samsung VP-D30, Инструкция для владельца

Страница: 47 / 108

ENGLISH
Advanced Recording
47 47
●
DIS (Digital Image Stabilizer)
✤
The DIS function works in CAM mode only.
✤
DIS (Digital Image Stabilizer) is a function that compensates for any shaking or hand movement while holding the
camcorder (within reasonable limits).
✤
It provides more stable pictures when:
■ Recording with the zoom
■ Recording a small object close-up
■ Recording and walking at the same time
■
Recording through the window of a vehicle
1. Set the camcorder to CAM mode.
2. Press the MENU button.
■ The menu list will appear.
3. Move the MENU SELECTOR highlight to CAMERA and push the MENU SELECTOR.
■
The sub menu list will appear.
4. Move the MENU SELECTOR to activate the DIS function, push the MENU SELECTOR.
■ The DIS menu is changed to ON.
■ If you do not want to use the DIS function, set the DIS menu to OFF.
5. To exit, press the MENU button.
Notes
■ It is recommended that you deactivate the shake compensation function when using a tripod.
■ If you use the DIS function, the picture quality may deteriorate
CAM MODE
INITIAL
PROGRAM AE
WHT. BALANCE
D.ZOOM
DIS
DSE SELECT CAMERA
A/V
MEMORY
VIEWER
CAM MODE
PROGRAM AE
WHT. BALANCE
D.ZOOM
DIS
DSE SELECT
CAMERA SET
00654E VP-D30(i) UK (28~59) 6/2/03 9:51 AM Page 47