Samsung VP-D250, Руководство пользователя

Страница: 102 / 109

102
يراﺪﻬﮕﻧ
رﻮﺸﮐ زا جرﺎﺧ رد نﺎﺗدﻮﺧ زا هدﺎﻔﺘﺳا
قﺮﺑ يوﺮﯿﻧ ﻊﺑﺎﻨﻣ
ﮓﻧر ﻢﺘﺴﯿﺳ
ﻪﺤﻔﺻ يور ار هﺪﺷ ﻂﺒﺿ راﻮﻧ و ﺪﯿﻨﮐ يرادﺮﺑﺮﯾﻮﺼﺗ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﯿﻧد يﺎﺟ ﺮﻫ رد و دراﺪﻧ دﻮﺟو ﯽﻟﺎﮑﺷا ،ﻂﺒﺿ رﺎﮐ درﻮﻣ رد . ﺪﯿﻨﮐ هﺪﻫﺎﺸﻣ
. ﺪﯿﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺟﻮﻣ ژﺎﺘﻟو ﺎﺑ رﺎﮔزﺎﺳ قﺮﺑ يﺎﻫرﻮﺘﭘادآ زا ،ﺪﺷﺎﺑ مزﻻ ﺮﮔا AC
60 ﺎﯾ 50 ،ﺖﻟو 240 ﺎﺗ 100 نآ قﺮﺑ ﻪﮑﺒﺷ ﻪﮐ يرﻮﺸﮐ ﺮﻫ رد ﺪﯿﻧاﻮﺗﯽﻣ ار دﻮﺧ ﯽﯾوﺪﯾو ﻦﯿﺑرود هﺎﮕﺘﺳد
. ﺪﯿﯾﺎﻣﺮﻓ هدﺎﻔﺘﺳا ،ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺰﺗﺮﻫ
. ﺪﯿﻨﮐ ﺎﺷﺎﻤﺗ ﻦﯿﺑرود ﯽﻤﺸﭼ رد ار دﻮﺧ هﺪﺷ ﻂﺒﺿ راﻮﻧ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻣ
ﺮﯾﻮﺼﺗ يﺎﻬﯾدورو و ﺪﻨﺷﺎﺑ لﺎﭘ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ ﺪﯾﺎﺑ رﻮﮐﺬﻣ يﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد ﻮﯾﺪﯾو ﻂﺒﺿ هﺎﮕﺘﺳد يور نآ ندﺮﮐ ﯽﭙﮐ ﺎﯾ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ يور ﺮﯾوﺎﺼﺗ يﺎﺷﺎﻤﺗ ياﺮﺑ
. ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ار ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ياﺪﺻ
. ﺖﺷاد ﺪﯿﻫاﻮﺧ زﺎﯿﻧ ﻞﯾﺪﺒﺗ هﺎﮕﺘﺳد ﮏﯾ ﻪﺑ ترﻮﺼﻨﯾا ﺮﯿﻏ رد
. دراد ار دﻮﺧ هﮋﯾو نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﮓﻧر ﻢﺘﺴﯿﺳ و قﺮﺑ يوﺮﯿﻧ ، يا ﻪﻘﻄﻨﻣ و رﻮﺸﮐ ﺮﻫ
: ﺪﯿﯾﺎﻣﺮﻓ ﯽﺳرﺮﺑ ار ﺮﯾز ﺐﻟﺎﻄﻣ ، ﺪﯾﺮﺑ رﺎﮐ ﻪﺑ رﻮﺸﮐ جرﺎﺧ رد ار دﻮﺧ ﯽﯾﻮﺋﺪﯾو ﻦﯿﺑرود ﻪﮑﻨﯾا زا ﻞﺒﻗ
ﺎﺑ رﺎﮔزﺎﺳ ﻖﻃﺎﻨﻣ
PAL
،ﻪﺴﻧاﺮﻓ ،ﺪﻧﻼﻨﻓ ،ﺮﺼﻣ ،كرﺎﻤﻧاد ،ﮏﭼ يرﻮﻬﻤﺟ ،ﻪﻧﺎﯿﻣ يﺎﯿﺳآ يﺎﻫرﻮﺸﮐ ،ﻦﯿﭼ ،نﺎﺘﺳرﺎﻐﻠﺑ ،ﮏﯾﮋﻠﺑ ،ﺶﯾﺮﺗا . ﺎﯿﻟاﺮﺘﺳا
،ﯽﻧﺎﻣور ،ﯽﻧﺎﺘﯾرﻮﻣ ،يﺰﻟﺎﻣ ،ﯽﺒﯿﻟ ،ﺖﯾﻮﮐ ،قاﺮﻋ ،ناﺮﯾا ،نﺎﺘﺳوﺪﻨﻫ ،نﺎﺘﺳرﺎﺠﻣ ،ﮓﻨﮐﮓﻨﻫ ،ﺪﻨﻠﻫ ،ﺮﯿﺒﮐ يﺎﯿﻧﺎﺘﯾﺮﺑ ،نﺎﻧﻮﯾ ،نﺎﻤﻟآ
. هﺮﯿﻏ و ﺲﻧﻮﺗ ،ﺪﻨﻠﯾﺎﺗ ،ﻪﯾرﻮﺳ ،ﺲﯿﯾﻮﺳ ،ﺪﺋﻮﺳ ،ﺎﯿﻧﺎﭙﺳا ،ﯽﮐاﻮﻠﺳا يرﻮﻬﻤﺟ ،رﻮﭘﺎﮕﻨﺳ ،يدﻮﻌﺳ نﺎﺘﺴﺑﺮﻋ
ﺎﺑ رﺎﮔزﺎﺳ ﻖﻃﺎﻨﻣ
NTSC
. هﺮﯿﻏ و هﺪﺤﺘﻣ تﻻﺎﯾا ،ناﻮﯾﺎﺗ ،هﺮﮐ ،ﻦﯿﭙﯿﻠﯿﻓ ،ﮏﯾﺰﮑﻣ ،ﻦﭘاژ ،يﺰﮐﺮﻣ يﺎﮑﯾﺮﻣآ ،ادﺎﻧﺎﮐ ،ﺎﻣﺎﻫﺎﺑ
ﻪﺟﻮﺗ
Camcorder