Samsung VP-D23, Инструкция для владельца

Страница: 63 / 107

ENGLISH
Advanced Recording
63 63
✤
The AUDIO DUBBING function only works in PLAYER Mode.
✤
You can add sound to the original sound on a pre-recorded tape, recorded in SP mode with 12bit sound.
✤
Use the internal and external microphones or other audio equipment.
✤
The original sound will not be erased.
Dubbing sound
1. Set the camcorder to PLAYER mode.
■
If you want to use an external microphone, connect the microphone to
the external MIC input jack on the camcorder.
■ When you wish to dub using the External A/V input, connect the
AUDIO/VIDEO cable to the camcorder by inserting the cable jack into the
A/V in/out terminal at the left side of the camcorder. (VP-D23i/D24i only)
-
Press the MENU button, turn the MENU DIAL to highlight A/V and press the
ENTER button.
- Turn the MENU DIAL to highlight AV IN/OUT and press the ENTER button to
select AV IN.
2. Press the (PLAY/STILL) button and find the timeframe of the scene to
be dubbed.
3. Press the (PLAY/STILL) button to pause the scene.
4. Press the A.DUB button on the Remote Control.
■
A.DUB will be displayed on the LCD.
■ The camcorder is in a ready-to-dub state for dubbing.
5. Press the (PLAY/STILL) button to start dubbing.
■ Press the (STOP) button to stop the dubbing.
Reference (VP-D23i/D24i only)
■
You can not use the audio dubbing function while playing a write protected video tape.
■
When you wish to dub using the External A/V input, you must connect the AUDIO/VIDEO cable to the audio system from
which you wish to record.
Audio dubbing
SA
MS UN
G
CA M
C O
R D
E R
LE N
S 10
X
ZO
O M
SA
MS UN
G
CA M
C O
R D
E R
LE N
S 10
X
ZO
O M
E A S Y
R E V
F W D
S S H O W
R E C
S E A R C
H
FA D E
B L C
(VP-D23i/D24i only)
AV IN
Audio (R) Audio (L)
00616E VP-D23(i) UK (60~106) 3/28/03 11:13 AM Page 63