background image

GUIA RÁPIDO

PL100/PL101

PL100_SEDA.indb   3

2010-01-29   오전 8:58:29

Содержание VLUU PL100

Страница 1: ...GUIA R PIDO PL100 PL101 PL100_SEDA indb 3 2010 01 29 8 58 29...

Страница 2: ...er o causar asfixia ou ferimentos graves se forem ingeridas As partes m veis e os acess rios tamb m podem representar perigos f sicos Evite danos vis o de pessoas e animais N o use o flash muito pr xi...

Страница 3: ...ue os cart es de mem ria entrem em contato com l quidos sujeira ou subst ncias estranhas Se o cart o de mem ria estiver sujo limpe o com um pano macio antes de coloc lo na c mera Manipule e descarte b...

Страница 4: ...z de aux lio do AF temporizador 10 Bot o de zoom 11 Colunas 12 Indicador luminoso de status 13 Disco de sele o de modo 14 Porta USB e A V Aceita cabos USB ou A V 15 Bot o de fun o 16 Bot o de reprodu...

Страница 5: ...alando C mera Adaptador CA Cabo USB Bateria recarreg vel Al a CD ROM de software Manual do Usu rio inclu do Manual de In cio R pido Acess rios opcionais Bolsa Cart es de mem ria Cabo A V Carregador de...

Страница 6: ...m xima Certifique se de carregar a bateria antes de usar a c mera Removendo a bateria Removendo o cart o de mem ria Pressione gentilmente o cart o at que ele seja liberado Em seguida puxe o para fora...

Страница 7: ...hor rio No modo Fotografia pressione 1 m Use os bot es de navega o para rolar para 2 uma op o ou para um menu Voltar EV Mover Para ir para a esquerda ou para a direita pressione F ou t Para ir para a...

Страница 8: ...oi focalizado Pressione 4 Obturador at o final para tirar a foto Fotografando voc mesmo usando a tela frontal A tela frontal o ajudar a fotografar a si mesmo No modo Fotografia pressione 1 LCD frontal...

Страница 9: ...566 792 2048 X 1536 510 802 1065 1920 X 1080 735 1144 1437 1024 X 768 1287 1670 1872 Estes valores foram medidos nas condi es padr o da Samsung e podem variar em fun o das condi es em que as fotos s...

Страница 10: ...sites como o Flickr ou o YouTube Transferindo arquivos para um PC Windows Conecte a c mera ao seu computador com um 1 cabo USB Ligue a c mera 2 O computador reconhece a c mera automaticamente No Windo...

Страница 11: ...es Acompanhamento de AF Velocidade do obturador Auto 1 8 1 1500 s Programa 1 1 1500 s Noite 8 1 1500 s Fogo Artificio 2 s Armazenamento Mem ria interna aprox 5 MB Mem ria externa opcional cart o SD at...

Страница 12: ...y como consecuencia se asfixien o sufran graves lesiones Los accesorios y las piezas m viles tambi n pueden causar da os f sicos Evite da ar la vista del sujeto No utilice el flash si est a una proxim...

Страница 13: ...tren en contacto con l quidos suciedad o sustancias extra as Si la tarjeta de memoria se ensucia l mpiela con un pa o suave antes de insertarla en la c mara Utilice y deseche las bater as y los cargad...

Страница 14: ...ary luz de temporizador 10 Bot n de zoom 11 Altavoz 12 Luz indicadora de estado 13 Selector de modos 14 Puerto USB y A V Admite cable USB y cable A V 15 Bot n de funciones 16 Bot n de reproducci n 17...

Страница 15: ...opcionales Estuche para la c mara Tarjetas de memoria Cable A V Cargador de la bater a C mara Fuente de alimentaci n Cable USB Bater a recargable Correa CD ROM del software incluye el manual del usuar...

Страница 16: ...amente cargada Cargue la pila antes de utilizar la c mara Quitar la bater a Quitar la tarjeta de memoria Ejerza una leve presi n hasta que la tarjeta se desprenda de la c mara y luego ret rela de la r...

Страница 17: ...En el modo de disparo pulse 1 m Utilice los botones de navegaci n para 2 desplazarse hacia una opci n o hacia un men Atr s EV Mover Para desplazarse hacia la izquierda o hacia la derecha pulse F o t P...

Страница 18: ...mente 4 Obturador para tomar la fotograf a Tomar un autorretrato con ayuda de la pantalla frontal La pantalla frontal lo ayudar a realizar autorretratos En el modo de disparo pulse el bot n 1 LCD fron...

Страница 19: ...2 1065 1920 X 1080 735 1144 1437 1024 X 768 1287 1670 1872 Estas son medidas tomadas en condiciones est ndar establecidas por Samsung y pueden variar seg n las condiciones de disparo y la configuraci...

Страница 20: ...uTube Transferencia de archivos a un ordenador para Windows Conecte la c mara a su ordenador con el cable 1 USB Encienda la c mara 2 El ordenador reconoce la c mara autom ticamente En Windows Vista se...

Страница 21: ...ci n AF Velocidad del obturador Auto de 1 8 a 1 1500 s Programa de 1 a 1 1500 s Nocturno de 8 a 1 1500 s Fuegos Artificiales 2 s Almacenamiento Memoria interna aprox 5 MB Memoria externa opcional tarj...

Страница 22: ...ause choking or serious injury if swallowed Moving parts and accessories may present physical dangers as well Prevent damage to subjects eyesight Do not use the flash in close proximity closer than 1...

Страница 23: ...cards from making contact with liquids dirt or foreign substances If dirty wipe the memory card clean with a soft cloth before inserting in your camera Handle and dispose of batteries and chargers wit...

Страница 24: ...F assist light timer lamp 10 Zoom button 11 Speaker 12 Status lamp 13 Mode dial 14 USB and A V port Accepts USB cable or A V cable 15 Function button 16 Playback button 17 Navigation button OK button...

Страница 25: ...a Unpacking Camera AC adapter USB cable Rechargeable battery Strap Software CD ROM User manual included Quick Start Manual Optional accessories Camera case Memory cards A V cable Battery charger PL100...

Страница 26: ...gold 2 colored contacts facing up Indicator light Red Charging Green Fully charged Before using the camera for the first time you must charge the battery 1 4 Removing the battery Removing the memory c...

Страница 27: ...a time zone In Shooting mode press 1 m Use the navigation buttons to scroll to an 2 option or menu Back EV Move To move left or right press F or t To move up or down press D or M Press 3 o to confirm...

Страница 28: ...r all the way down to take the photo Taking a photo of yourself using the front display The front display will help you take self portraits In Shooting mode press 1 Front LCD once The front display tu...

Страница 29: ...7 2560 X 1920 339 566 792 2048 X 1536 510 802 1 065 1920 X 1080 735 1 144 1 437 1024 X 768 1 287 1 670 1 872 These gures are measured under Samsung s standard conditions and may vary depending on shoo...

Страница 30: ...t a folder on your computer to save new 3 files If your camera has no new files the pop up window for saving new files will not appear Select 4 Yes New files will be transferred to your computer You c...

Страница 31: ...Detection AF Tracking AF Shutter speed Auto 1 8 1 1 500 sec Program 1 1 1 500 sec Night 8 1 1 500 sec Fireworks 2 sec Storage Internal memory approx 5 MB External memory Optional SD card up to 4 GB gu...

Страница 32: ...PL100_SEDA indb 2 2010 01 29 8 58 46...

Страница 33: ...PL100_SEDA indb 3 2010 01 29 8 58 47...

Страница 34: ...QSM 140x105 _Note indd 1 2009 07 09 8 42 05...

Страница 35: ...QSM 140x105 _Note indd 2 2009 07 09 8 42 05...

Страница 36: ...AD68 05088A Rev 00 PL100_SEDA indb 2 2010 01 29 8 58 28...

Отзывы: