Samsung VAU-5200 Series Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 18

Vacuum Cleaner

Commercial Products

Operating
Instructions

Aspirateur

Produits commercial

Directives
d’utilisation

ENGLISH

➔

FRANCAIS

➔

1 ~ 8

9 ~ 16

Série VAU-5400
Série VAU-5200

Read these instructions before operating the vacuum cleaner
Lisez ces directives avant d’utiliser la balayeuse

Содержание VAU-5200 Series

Страница 1: ...DJ68 00075K REV 0 0 ...

Страница 2: ...structions Aspirateur EN EN F Produits commercial Directives d utilisation F ENGLISH FRANCAIS 1 8 9 16 Série VAU 5400 Série VAU 5200 EN F Read these instructions before operating the vacuum cleaner Lisez ces directives avant d utiliser la balayeuse ...

Страница 3: ...operate with any opening blocked Keep free of dust lint hair and anything that may reduce air flow Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts Do not use to pick up anything that is burning or smoking such as cigarettes matches or hot ashes Do not use without dust bag and filters in place Turn off all controls before unplugging Use extra care when cle...

Страница 4: ... handle firmly into the grooves at the top of the vacuum body 1 1 1 2 Insert the screw provided into the existing hole Tighten the screw securely with a screwdriver Before securing the handle please check that the handle is fitted to the vacuum body and make sure there s no gap 1 3 Step 2 Attaching the Hose and Tools Slide the end of the hose wand with tabs into the suction intake valve Slide the ...

Страница 5: ... turn cleaner ON I press the ON OFF switch to the ON position 2 To the cleaner OFF O press the ON OFF switch to the OFF position Handle positions The handle of your cleaner has three positions upright for storage and when using cleaning tools operating for general operation on carpet and floors low for reaching under low furniture Step on handle release pedal to lower handle Transporting cleaner T...

Страница 6: ...s draperies cushions fabrics B Crevice tool Use in corners on stairs baseboards and behind furniture C Extension Wand Use with desired attachments and narrow wand for a longer reach 2 4 Carpet height adjustment Carpet and rug cleaning takes place at the nozzle A When it is necessary to raise and lower the nozzle for various carpet pile heights rotate the nozzle control knob B to the desired settin...

Страница 7: ... too far To reattach align hinges C of cover with slots on sides of filter area How to attach filter door Check agitator shield Because your cleaner picks up so well we strongly recommend you check for debris accumulation under the agitator shield each time you clean the filters Removing debris under the shield will help maintain your cleaner s excellent pick up and suction Remove debris as follow...

Страница 8: ...its belt guide D Grasp agitator firmly and fit it into position by first sliding the end opposite the belt into the rectangular slot F on side of cleaner Pull other side of agitator G into place Turn agitator making sure belt is not pinched between agitator and agitator shield 3 10 3 11 With lettering on outside of belt and positioned as shown in box on D slide new belt over motor pulley B 3 9 Rep...

Страница 9: ... Inspect the hose for clogs and remove any obstructions Replace the short nozzle hose and the bottom plate 3 14 3 15 3 16 Thermal protector An internal thermal protector has been designed into your cleaner to protect it from overheating When the thermal protector activates the cleaner will stop running If this happens proceed as follows 1 Turn the cleaner OFF and disconnect it from the electrical ...

Страница 10: ...e Dust bag improperly installed Properly install dust bag Incorrect carpet height setting Rotate nozzle control knob to lower setting Clogs in air flow passage Clear clogs Possible Cause Possible Solution Bag improperly installed Re install bag Bag torn Replace bag Check this list of possible problems and solutions before bringing your vacuum to a service center Problem Dust escapes the dust bag P...

Страница 11: ...sière charpie cheveux et autres débris Gardez les cheveux les vêtements amples les doigts et autres parties du corps éloignés des pièces amovibles Ne pas succionner de choses qui brûlent ou produisent de la fumée telles que des cigarettes des alumettes ou des cendres chaudes Ne pas utiliser sans le sac à poussière ou les filtres Mettre tous les contrôles hors tension avant de débrancher Soyez vigi...

Страница 12: ... de la poignée dans les fentes sur le dessus de la carrosserie de l aspirateur 1 1 1 2 Insérez la vis fournie dans l ouverture existante Serrez la vis fermement à l aide d un tournevis Avant de reserrer la poignée vérifiez qu elle s ajuste bien à la carrosserie de l aspirateur et qu il n y a aucun espace entre les deux 1 3 Étape 2 Attacher le tube et les accessoires Glissez le bout à languettes du...

Страница 13: ...ettre sous tension ON I mettez l interrupteurON OFF en position ON 2 Pour éteindre OFF O mettez L in terrupteur ON OFF en position OFF Positions de la poignée La poignée de votre aspirateur a trois positions debout pour le rangement et l utilisation d outils fonctionnement pour l utilisation générale sur tapis ou planchers bas pour joindre sous les meubles Appuyez sur la pédale de relachement pour...

Страница 14: ...eries coussins tissus B Suceur plat Utilisez dans les coins sur les escaliers plinthes et à l arrière des meubles C Baguette de rallonge Utilisez avec les accessoires désirés et baguette étroite pour longueur accrue 2 4 Réglages de la hauteur du tapis Le nettoyage du tapis s effectue dans l embout A S il est nécessaire de soulever l embout pour des hauteurs de tapis variées tournez la roue de cont...

Страница 15: ...her allignez les charnières er avec les fentes dans le côté Comment attacher la porte du filtre Vérifier le bouclier de l agitateur Parce que votre aspirateur ramasse si bien nous recommandons fortement de vérifier l accumulation de débris sous le bouclier d agitateur chaque fois que vous nettoyez les filtre Cela aidera à main tenir l excellente succion de votre aspirateur Enlevez les débris de la...

Страница 16: ...mement et mettez le en position en glissant d abord le côté opposé à la courroie dans la fente rectan gulaire F sur le côté de l aspirateur Tirez l autre côté de l agitateur G en place Tournez l agitateur en vous assurant que la courroie n est pas pincée entre l agitateur et le bouclier 3 10 3 11 Avec les mots à l extérieur de la courroie positionnés tel qu indiqué en D glissez la courroie neuve s...

Страница 17: ...uchons et obstructions Replacez le petit embout et la plateforme 3 14 3 15 3 16 Protecteur thermal Un protecteur thermal interne a été intégré a votre aspirateur pour le protéger des surchauffes Lorsque le protecteur thermal s active l aspirateur se met hors tension Si cela se produit procédez ainsi 1 Mettez l aspirateur hors tension et débranchez le de la prise murale 2 Vérifiez le filtre seconda...

Страница 18: ...u dans le tube Remplacez le tube Sac à poussière mal installé Installez le sac de faÁon adéquate Réglage de tapis incorrect Tournez la roulette pour un réglage plus bas Bouchons dans les voies d aération Enlevez les bouchons Cause possible Solution possible Sac mal installé Réinstallez le sac Sac déchiré Remplacez le sac Vérifiez cette liste de prolèmes et solutions possibles av ant d apporter vot...

Результаты поиска

Содержание VAU-5200 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для VAU-5200 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung VAU-5200 Series, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VAU-5200 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для VAU-5200 Series

Бренды по названию

Популярные бренды