background image

Español - 16

Configuración inicial de los parámetros básicos

Cuando el televisor se enciende por primera vez, una secuencia de pantallas y de indicaciones en pantalla 
le ayudarán a configurar los parámetros de configuración básicos del televisor. Conecte el cable de 
alimentación a una toma de pared y luego presione el botón 

P

 para encender el televisor.

 

Configuración

 únicamente está disponible cuando la fuente de entrada se configura en TV. Consulte 

"Cambiar la fuente de entrada" (página 20).

 

Para regresar al paso anterior en la secuencia de 

Configuración

, seleccione 

Anterior

.

 

Si no usa un receptor de cable o satélite, asegúrese de haber conectado el televisor a una 
conexión de antena o cable antes de encender el televisor. Consulte la página 7 para conocer más 
instrucciones.

 

Si desea configurar una conexión de red cableada durante la 

Configuración

, asegúrese de haber 

conectado un cable LAN a su televisor. Consulte la página 13 para conocer más instrucciones. Si 
desea configurar una conexión de red inalámbrica durante la 

Configuración

, asegúrese de que su 

módem o su enrutador inalámbricos estén encendidos y funcionando.

1

Idioma del menú

Seleccionar un 
idioma.

Después de presionar el botón 

P

, aparece la pantalla Iniciar. Seleccione 

Siguiente

 para continuar. Aparece la pantalla Idioma del menú. 

Seleccione el idioma del menú que desea usar para su control remoto y 
luego seleccione 

Siguiente

. El televisor mostrará los menús en pantalla 

en el idioma seleccionado a partir del próximo paso del proceso de 

Configuración

.

2

Modo de uso

: Seleccionar 
el modo Uso 
domiciliario.

En la pantalla 

Modo de uso

, seleccione el modo 

Uso domiciliario

 con 

su control remoto y luego seleccione 

Siguiente

. Aparece la pantalla 

Configuración de red.

 

El modo 

Demo comercio

 se usa únicamente en comercios 

minoristas. Si selecciona 

Demo comercio

, algunas funciones no 

funcionarán y el televisor restablecerá los ajustes predeterminados 
de fábrica después de un período determinado. Para obtener más 
información sobre 

Demo comercio

, vaya al final de esta sección.

3

Configuración 
de red

: Realizar la 

configuración de red 

 

Para configurarla 
más tarde, 
seleccione 

Omitir

. Puede 

configurar la 
conexión de 
red más tarde 
utilizando el 
menú en pantalla 

Red

.

Para efectuar la configuración de red, seleccione 

Siguiente

 en su control 

remoto y vaya a 3A - 

Red inalámbrica

 o 3B - 

Red cableada

 en la página 

siguiente.
Si no conoce la información de configuración de su red o desea efectuar 
la configuración más tarde o no tiene una red, seleccione 

Omitir

 y luego 

vaya a 5 - 

Prog. Automática

 (1) en la página 18. 

Para configurar la red más tarde, consulte “Configuración de la red 
inalámbrica o cableada” en el e-Manual o consulte las secciones de 
Conexión de red en este manual (páginas 12 y 24). 

[UE6100-ZS]BN68-04498B-00.indb   16

2012-04-23   �� 10:28:24

Содержание UN46ES6100G

Страница 1: ...samsung com COLOMBIA 01 8000112112 www samsung com COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com EL SALVADOR 800 6225 www sam...

Страница 2: ...ogos stock or news bars at the screen bottom etc or programs in panorama or 4 3 image format on the screen Constantly displaying still pictures can cause image burn in on the LED screen which will aff...

Страница 3: ...ones can be accessed wirelessly through your wireless network Anynet HDMI CEC Allows you to control all connected Samsung devices that support Anynet with your Samsung TV s remote e Manual A detailed...

Страница 4: ...English 4 Input Cables Sold Separately HDMI HDMI DVI Audio Component Composite AV Coaxial RF Assembling the Holder Wire stand...

Страница 5: ...ing a stand or a wall mount use parts provided by Samsung Electronics only If you use parts provided by another manufacturer it may cause difficulties with the product or result in injury caused by th...

Страница 6: ...ler for additional information If you install the TV on a ceiling or slanted wall it may fall and result in severe personal injury NOTE Standard dimensions for wall mount kits are shown in the table b...

Страница 7: ...install a wall mount from another manufacturer use the Holder Ring Connecting the Power Cord and the Antenna or Cable Connection Plug the power cord into a wall outlet only after you have made all ot...

Страница 8: ...he device about the HDMI version and if it is out of date request an upgrade Be sure to purchase a certified HDMI cable Otherwise the picture may not display or a connection error may occur We recomme...

Страница 9: ...For better picture quality we recommend the Component connection over the A V connection When you connect a Video cable to COMPONENT AV IN the color of the COMPONENT AV IN VIDEO jack green will not ma...

Страница 10: ...receiver When the source is a digital component such as a DVD player Blu ray player cable box STB Set Top Box satellite receiver and you connected it to the TV via HDMI you will only hear 2 CH audio f...

Страница 11: ...page 34 NOTE For an HDMI to DVI cable connection you must use the HDMI IN 1 DVI jack For PCs with DVI video out jacks use an HDMI to DVI cable to connect the DVI out on the PC to the HDMI IN 1 DVI ja...

Страница 12: ...ols Samsung recommends using IEEE 802 11n When you play video over a network connection the video may not play smoothly Most wireless network systems incorporate a security system that requires device...

Страница 13: ...DD 5V 1A HDD 5V 1A HDD 5V 1A HDD 5V 1A The Modem Port on the Wall TV Rear Panel LAN Cable Not Supplied Modem Cable Not Supplied External Modem ADSL VDSL Cable TV HDD 5V 1A HDD 5V 1A HDD 5V 1A HDD 5V 1...

Страница 14: ...3 2 NOTE Install the batteries so that the polarity of the batteries matches the illustration in the battery compartment Use the remote control within 23 feet of the TV Bright light may affect the pe...

Страница 15: ...ct frequently used functions Use this button in a specific feature Opens the OSD Moves the cursor selects the on screen menu items and changes the values seen on the menu Return to the previous menu F...

Страница 16: ...the menu language you want using your remote and then select Next The TV will display on screen menus using the language you select beginning with the next step in the Setup process 2 Use Mode Select...

Страница 17: ...select 1F again 3 When done select Next if you have entered a security key or WPS PIN if you have entered a WPS PIN 4 The TV checks the wireless connection If the connection is successful the You are...

Страница 18: ...etwork connection If no new update software is available a the no new updates message appears on the screen Select OK 5 Auto Program 1 Select where your TV signal comes from Select the appropriate opt...

Страница 19: ...try the Time Zone screen will appear Select your Time Zone and then select Next Manual If you selected Manual you ll go to the Clock screen Select Date or Time You can set the current date and time us...

Страница 20: ...ons appear under Edit Name VCR DVD Cable STB Satellite STB PVR STB AV Receiver Game Camcorder PC DVI PC DVI Devices TV IPTV Blu ray HD DVD DMA Select an input jack and then select the name of the devi...

Страница 21: ...ns 5 1 MENUm button Displays the main on screen menu 2 TOOLST button Displays the Tools menus when available 3 E and Direction buttons Use the Direction buttons to move the cursor and highlight an ite...

Страница 22: ...and release the Controller when the power is on To close the Function menu press and release the Controller again Selecting the SMART HUB With the Function menu visible select SMART HUB by moving the...

Страница 23: ...below Channel Lets you manage channels select favorite channels add channels to and delete channels from the Added Ch list the channels that appear when you press the z button Web Browser Lets you br...

Страница 24: ...and then follow the directions on the screen 5 Enter your network security key or WPS PIN using the remote Enter numbers and letters using your remote You can enter numbers by pressing the number butt...

Страница 25: ...llustration on page 13 2 Turn on your TV go to the Network Settings screen Menu Network Network Settings 3 Select Start 4 The Network Connection screen appears and verifies the network connection When...

Страница 26: ...it less glary Suitable for watching movies in a darkened room Picture modes apply preset adjustments to the picture N When your TV is connected to a PC via the HDMI to DVI cable you can only select E...

Страница 27: ...the index page 1 Select using your remote The Index screen appears 2 To search for a topic select a letter The Index displays a list of topics and keywords that begin with the letter you selected 3 Se...

Страница 28: ...Menu Support Self Diagnosis Picture Test If the problem does not appear in the Test Picture make sure Your connections are all consistent For example if you ve used the AV In jack on your TV make sure...

Страница 29: ...e the TV turns on If you find that you are having trouble powering on your Samsung television there are a number of things to check before making a call to the service department If you happen to be u...

Страница 30: ...e sure your connected devices are powered on Be sure to select the correct input source Reboot the connected device by unplugging it and then reconnecting the device s power cable The remote control d...

Страница 31: ...uct can get scratched during cleaning Be sure to wipe the exterior and screen carefully using the cloth provided or a soft cloth to prevent scratches Do not spray water directly onto the product Any l...

Страница 32: ...crews and string are not supplied please purchase these additionally 2 Remove the screws from the back center of the TV put the screws into the clamps and then fasten the screws onto the TV again Scre...

Страница 33: ...X 46 9 mm 926 8 X 619 1 X 241 3 mm 1062 2 X 629 8 X 46 9 mm 1062 2 X 700 8 X 276 6 mm Weight Without Stand With Stand 10 3 kg 11 6 kg 12 9 kg 14 7 kg Model Name UN50ES6100 UN55ES6100 Screen Size Diago...

Страница 34: ...480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 720 1280 x 800 1280 x 1024 1280 x 1024 1366 x 768 1440 x 900 1600 x 900RB 1680 x 1050 1920 x 1080 31 469...

Страница 35: ...ontents have a standard bit rate frame rate above the compatible Frame sec listed in the table above If the Index Table is in error the Seek Jump function is not supported When you play video over a n...

Страница 36: ...as burs tiles o de noticias en la parte inferior de la pantalla etc o programas en formato de imagen panor mica o de 4 3 en la pantalla La visualizaci n constante de im genes fijas puede causar el des...

Страница 37: ...bles a las PC y los tel fonos celulares Anynet HDMI CEC Le permite controlar todos los dispositivos Samsung conectados compatibles con Anynet mediante el control remoto de su televisor Samsung e Manua...

Страница 38: ...Espa ol 4 Cables de entrada vendidos en forma separada HDMI HDMI DVI Audio Componente Cable mixto AV Cable coaxial RF Montaje del soporte sujetacables...

Страница 39: ...use nicamente las piezas proporcionadas por Samsung Electronics Si utiliza piezas proporcionadas por otro fabricante podr a tener problemas con el producto o sufrir una lesi n debido a la ca da del p...

Страница 40: ...maci n adicional Si instala el televisor en el techo o en una pared inclinada puede caerse y causar graves lesiones personales NOTA Las dimensiones est ndar de los kits de montaje de pared se muestran...

Страница 41: ...nte Para instalar un montaje de pared de otro fabricante utilice el anillo del soporte Conexi n del cable de alimentaci n y la conexi n de antena o cable Conecte el cable de alimentaci n en la toma de...

Страница 42: ...ra confirmar la versi n HDMI y si est desactualizada solicitar una actualizaci n Aseg rese de comprar un cable HDMI certificado De lo contrario la imagen puede no aparecer o puede producirse un error...

Страница 43: ...e imagen se recomienda la conexi n de componentes antes que la conexi n A V Cuando se conecta un cable de video a COMPONENT AV IN el color de la entrada COMPONENT AV IN VIDEO verde no coincide con el...

Страница 44: ...en es un componente digital como un reproductor de DVD reproductor de Blu ray receptor de cable receptor de sat lite STB Set Top Box y est conectado al televisor a trav s de HDMI s lo se oye el sonido...

Страница 45: ...g 34 NOTA En una conexi n de cable HDMI a DVI debe utilizar la entrada HDMI IN 1 DVI En las PC con terminales de salida de video DVI use un cable HDMI a DVI para conectar la salida DVI de la PC a la...

Страница 46: ...dmite los protocolos de comunicaci n IEEE 802 11a b g y n Samsung recomienda el uso de IEEE 802 11n Si reproduce un video a trav s de una conexi n de red es posible que el v deo no se reproduzca corre...

Страница 47: ...V 1A HDD 5V 1A HDD 5V 1A Puerto de m dem en la pared Panel posterior del TV Cable LAN no suministrado Cable del m dem no suministrado M dem externo ADSL VDSL TV por cable HDD 5V 1A HDD 5V 1A HDD 5V 1A...

Страница 48: ...TA Instale las pilas de modo que la polaridad coincida con los s mbolos del compartimiento de las pilas Utilice el control remoto a menos de 7 metros 23 pies del televisor La luz brillante puede afect...

Страница 49: ...este bot n en una funci n espec fica Abre la OSD Mueve el cursor selecciona los elementos del men en pantalla y cambia los valores que se ven en el men Volver al men anterior FAMILY STORY Con ctese a...

Страница 50: ...ce la pantalla Idioma del men Seleccione el idioma del men que desea usar para su control remoto y luego seleccione Siguiente El televisor mostrar los men s en pantalla en el idioma seleccionado a par...

Страница 51: ...nuevo 3 Cuando finalice seleccione Siguiente si ingres una clave de seguridad o C digo WPS si ingres un PIN WPS 4 El televisor comprueba la conexi n inal mbrica Si la conexi n es correcta aparece el...

Страница 52: ...e actualizaci n disponible en la pantalla aparece el mensaje de que no hay actualizaciones disponibles Seleccione Aceptar 5 Prog Autom tica 1 Seleccionar la procedencia de la se al del televisor Selec...

Страница 53: ...parecer Seleccione su Zona horaria y luego seleccione Siguiente Manual Si seleccion Manual ir a la pantalla Reloj Seleccione Fecha o Tiempo Puede configurar la fecha y hora actual con su control remot...

Страница 54: ...as siguientes opciones V deo DVD Cable STB Sat lite STB PVR STB Receptor AV Juego Filmadora PC DVI PC Dispositivos DVI TV IPTV Blu ray HD DVD DMA Seleccione una toma de entrada y luego seleccione el n...

Страница 55: ...gar los men s y seleccionar y ajustar las diferentes funciones 5 1 MENUm Muestra el men principal en pantalla 2 TOOLST Displays the Tools menus when available 3 E y botones de direcci n Use los botone...

Страница 56: ...funciones pulse y suelte el controlador cuando el televisor est encendido Para cerrar el men de funciones vuelva a pulsar y soltar el controlador Selecci n del SMART HUB Con el men de funciones visibl...

Страница 57: ...detallan las cinco funciones Canal Le permite manejar canales seleccionar canales favoritos agregar y eliminar canales de la lista Can agrds los canales que aparecen al presionar el bot n z Web Brows...

Страница 58: ...siga las indicaciones de la pantalla 5 Ingrese su clave de seguridad o PIN WPS de red con el control remoto Ingrese los n meros y las letras con el control remoto Puede introducir n meros presionando...

Страница 59: ...una de las ilustraciones de la p gina 13 2 Encienda el televisor y vaya a la pantalla Configuraci n de red Men Red Configuraci n de red 3 Seleccione Iniciar 4 Aparece la pantalla Configuraci n de red...

Страница 60: ...ante Adecuado para ver pel culas en un entorno oscuro Los modos de Imagen aplican ajustes preestablecidos a la imagen N Cuando el televisor est conectado a una PC a trav s de un cable HDMI a DVI s lo...

Страница 61: ...la p gina de ndice 1 Seleccione con el control remoto Aparece la pantalla de ndice 2 Para buscar un tema seleccione una letra El ndice muestra una lista de temas y palabras clave que comienzan con la...

Страница 62: ...s con el dispositivo Autodiagn stico Men del usuario Soporte t cnico Autodiagn stico Prueba de imagen Si el problema no desaparece en la prueba de imagen aseg rese de Sus conexiones son todas consiste...

Страница 63: ...rse el televisor Si est teniendo problemas para encender su televisor Samsung hay una cantidad de cosas para comprobar antes de hacer una llamada al departamento de servicio Si est utilizando el telev...

Страница 64: ...sitivos externos est n encendidos Aseg rese de seleccionar la fuente de entrada correcta Reinicie el dispositivo conectado desenchufando y volviendo a enchufar el cable de alimentaci n del dispositivo...

Страница 65: ...nte la limpieza Aseg rese de limpiar el exterior y la pantalla con cuidado utilizando el pa o suministrado o un pa o suave para evitar que se raye No roc e agua directamente sobre el producto Cualquie...

Страница 66: ...s tornillos y la cadena necesarios no se suministran con el producto deber adquirirlos por separado 2 Quite los tornillos de la parte central posterior del televisor col quelos en las grapas y luego v...

Страница 67: ...rte 926 8 X 553 4 X 46 9 mm 926 8 X 619 1 X 241 3 mm 1062 2 X 629 8 X 46 9 mm 1062 2 X 700 8 X 276 6 mm Peso Sin el soporte Con el soporte 10 3 Kg 11 6 Kg 12 9 Kg 14 7 Kg Nombre del modelo UN50ES6100...

Страница 68: ...640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 720 1280 x 800 1280 x 1024 1280 x 1024 1366 x 768 1440 x 900 1600 x 900RB 1680 x 1050 192...

Страница 69: ...de bits y de transferencia superior a la de Marco segundo relacionada en la tabla anterior Si hay un error en la tabla de ndice la funci n de B squeda Saltar no se admite Si reproduce un video a trav...

Отзывы: