background image

04  La Télécommande intelligente Samsung

À propos des touches de la Télécommande intelligente Samsung

 

Les images, les touches et les fonctions de la Télécommande intelligente Samsung peuvent varier selon le modèle.

 (Alimentation)

Lorsque vous regardez la télévision, 
appuyez sur la touche pour passer 
en mode Illustration. En mode 
Illustration, appuyez sur la touche 
pour regarder la télévision.

 

Appuyez sur la touche et 
maintenez la pression pour 
mettre complètement le 
téléviseur hors tension.

 (Touche Numéro)

Lorsque l'on appuie sur les touches 
du pavé numérique, une série de 
nombres s'affiche au bas de l'écran. 
Appuyez sur les nombres et sur 
la touche Done (Fait) pour saisir 
une valeur numérique. Le pavé 
numérique sert à changer de chaîne, 
entrer un NIP, entre un code postal, 
etc.

 (Retour)

Permet de revenir au menu 
précédent. En appuyant pendant au 
moins 1 seconde, la fonction en cours 
d'exécution est interrompue. En 
appuyant sur cette touche pendant 
que vous regardez une émission, 
vous affichez la chaîne précédente.

 (Lecture/pause)

En appuyant sur cette touche, vous 
affichez le guide des commandes 
de lecture. Ces commandes vous 
permettent de commander le 
contenu média en cours de lecture.

 (Smart Hub)

Permet de retourner à l'écran 
Accueil.

 

Appuyez sur la touche mode 
Illustration pour passer en mode 
TV.

VOL (Volume)

Appuyez sur la touche vers le haut 
ou vers le bas pour ajuster le volume. 
Pour mettre la sourdine, appuyez sur 
la touche. En appuyant pendant au 
moins 1 seconde, le menu 

Raccourcis 

d'accessibilité

 s'affiche.

CH (Chaîne)

Appuyez sur la touche vers le haut ou 
vers le bas pour changer de chaîne. 
Pour voir l'écran 

Guide

, appuyez sur 

la touche.

Sélectionner

Permet de sélectionner ou 
d'exécuter un élément ciblé. En 
appuyant sur cette touche pendant 
que vous regardez du contenu, de 
l'information détaillée au sujet de 
l'émission s'affiche.

Pavé directionnel (haut/bas/gauche/
droite)

Permet de déplacer la cible de saisie 
et de modifier les valeurs affichées 
dans le menu du téléviseur.

 (Interaction vocale)

Exécutez la fonction 

Interaction 

vocale

. Appuyez sur la touche, 

prononcez une commande vocale, et 
relâchez la touche afin d'exécuter la 
fonction 

Interaction vocale

.

Lorsque vous appuyez sur la touche, 
le menu 

Découvrir maintenant

 

s’affiche au bas de l’écran.

 

Les langues d'interaction vocale 
prises en charge et les options 
peuvent varier en fonction de la 
région.

 

Pour avoir de plus amples 
renseignements sur le 

Interaction vocale

, reportez-vous 

à l’option 

Fonctions intelligentes

 

en utilisant Bixby

 dans le 

e-Manual.

 (Touche Couleur)

Lorsque l'on appuie sur les touches, 
une série de touches de couleur 
s'affiche à l'écran. Utilisez ces 
touches de couleur pour accéder 
à des options supplémentaires 
propres à la fonction que vous 
utilisez.

 

Pour régler immédiatement les 
options 

C luminosité

 en 

mode Illustration, appuyez sur 
la touche.

Français - 17

Содержание UN43LS03N

Страница 1: ...s Samsung product To receive more complete service please registeryourproduct atwww samsung com Model Serial No Ifyou have anyquestions please call us at1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 forassistance USER MANUAL LS03SERIES LS03SÉRIE ...

Страница 2: ...nual On thewebsite you can download the usermanual and see its contents onyourPC ormobile device Learningthe e Manual s assistancefunctions Search Select an item from the search results to load the corresponding page Index Select a keyword to navigate to the relevant page RecentlyViewed Topics Select a topic from the list of recentlyviewed topics Some menu screens cannot be accessed from the e Man...

Страница 3: ...ace such as a bookcase orbuilt in cabinet unless proper ventilation is provided Do not place this apparatus nearorovera radiatororheat register orwhere it is exposed to direct sunlight Do not placevessels vases etc containingwateron this apparatus as this can result in a fire orelectric shock Do not expose this apparatus to rain orplace it nearwater neara bathtub washbowl kitchen sink orlaundrytub...

Страница 4: ...eratures high humidity chemical substances orwhere itwill operate 24 hours a daysuch as in an airport a train station etc Failure to do so maylead to serious damage toyourTV Use onlya properlygrounded plug andwall outlet An improperground maycause electric shock orequipment damage Class l Equipment only To turn off this apparatus completely disconnect it from thewall outlet To ensureyou can unplug...

Страница 5: ...dditional details about howto implement the following measures Secureyourwireless router s management settingswith a unique password to prevent unauthorized changes to securityrelated settings Implement standard encryption e g WPA2 encryption onyourwireless routerto secureyourwireless network signal Secure access toyourwireless networkwith a hard to guess password Confirmyourrouter s firewall sett...

Страница 6: ...ings app 16 04 The Samsung Smart Remote About the Buttons on the Samsung Smart Remote 17 Pairing the TVto the Samsung Smart Remote 18 Installing batteries into the Samsung Smart Remote 18 05 Initial Setup Using the TVController 19 06 Troubleshooting and Maintenance Troubleshooting 20 Precautionswhen usingArt mode 22 What is Remote Support 22 Eco Sensorand screen brightness 23 Caring forthe TV 23 0...

Страница 7: ... Connection One Connect Bending Cover x 2 Covercap Holder Cable The items colors and shapes mayvarydepending on the models Cables not included can be purchased separately Check foranyaccessories hidden behind orin the packing materialswhen opening the box The screen can be damagedfrom direct pressurewhen handled incorrectly As shown inthefigure make sureto gripthe edges ofthe screenwhenyou liftthe...

Страница 8: ... sure that both connectors are fullyand firmlyconnected If eitherconnecteris not connected properly there is a dangerof severe electric shock 2 Connect the One ConnectAC powercord to the One Connect and then connect the cord to awall outlet as shown in Step 5 above WARNING Followthe directions exactly Be sure to connect the powercord to thewall outlet as the last step Always disconnect the powerco...

Страница 9: ...e previous forthe correct arrangement Take care not to subject the cable to anyof the actions below The One Invisible Connection contains a powercircuit You could damage the cable and subjectyourself to an electric shock Handle the One Connect box carefully It is heavy Bending Twisting Pulling Pressing on Electric shock CLASS1 LASER PRODUCT Caution Invisible laserradiationwhen open Do not stare in...

Страница 10: ...unt on a solidwall perpendicularto the floor Before attaching thewall mount to surfaces otherthan plasterboard contactyournearest dealerforadditional information Ifyou install the TVon a ceiling orslantedwall it mayfall and result in severe personal injury When installing awall mount kit we recommendyou fasten all fourVESAscrews Ifyouwant to install awall mount kit that attaches to thewall using t...

Страница 11: ...ficultieswith the product orresult in injurycaused bythe product falling SafetyPrecaution Securingthe TVtothewallto preventfalling Caution Pulling pushing orclimbing on the TVmaycause the TVto fall In particular ensure yourchildren do not hang on ordestabilize the TV This action maycause the TVto tip over causing serious injuries ordeath Followall safetyprecautions provided in the SafetyFlyer incl...

Страница 12: ...ackets fixed to thewall with a durable heavy dutystring and then tie the string tightly Install the TVnearthewall so that it does not fall backwards Connect the string so that the brackets fixed to thewall are at the same height as orlowerthan the brackets fixed to the TV Usingthe CoverCap Whenyou do not use theVESAwall mount you can coverthewall mount screwholeswith covercaps See the image below ...

Страница 13: ...vice to set the motion sensorsettings so that the TVcan detectvisual changes including usermovements and turn on oroff automatically InArt mode you can connectyourmobile device to the TVusing the SmartThings app on the mobile device toview photos on the mobile device This function maynot be supported depending on the TVmodel ormobile device Supported features maydifferdepending on theversion of th...

Страница 14: ...multiple images 5 Use the directional buttons on the remote control to move to Saveto MyPhotos at the top of the screen and then press the Select button 6 The selected image orimages are saved in MyPhotos Art MyCollection MyPhotos Recommended resolutions 3840 x 2160 16 9 Buying imagesfromArt Store 1 Use the directional buttons on the remote control to move to Art Store 2 Use the directional button...

Страница 15: ...favorites in My Collection Favorites Favorite Not set as a favorite Favorite Set as a favorite Applya borderstyle and a colorto an image 1 Using the directional buttons on the remote control to move to the imagewhose borderstyle and coloryouwant to change move to Mat at the top of the screen and then press the Select button 2 Use the directional buttons on the remote control to select the borderst...

Страница 16: ...ss the Select button on the remote control Night Mode When this function is turned on the TV turns off automatically if no light is detected around the TV Use the directional buttons on the remote control to move to the top items and then turn this function on or off UsingArt modewiththe SmartThings app Onceyou have installed the SmartThings app onyourmobile device you can use the following functi...

Страница 17: ... VOL Volume Move the button up ordown to adjust thevolume To mute the sound press the button When pressed for1 second ormore the AccessibilityShortcuts menu appears CH Channel Move the button up ordown to change the channel To see the Guide screen press the button Select Selects orruns a focused item When pressedwhileyou are watching content detailed program information appears Directional pad up ...

Страница 18: ...ttons labeled and as shown in the figure on the left simultaneouslyfor3 seconds ormore Installing batteries intothe Samsung Smart Remote To install the batteries push the rearcoveropen in the direction of the arrowat the bottom of the illustration and then insert the batteries as shown in the figure Make sure that the positive and negative ends are facing in the correct direction Close the rearcov...

Страница 19: ...oller You can turn on the TVwith the TVController button at the bottom of the TV and then use the Control Menu The Control menu appearswhen the TVController button is pressedwhile the TVis On Formore information about its usage referto the figure below Motion Sensor Control menu PowerOff Volume Up Channel Up Volume Down Channel Down Source TVController button Remote control sensor TVmode Press Mov...

Страница 20: ...notwork There is no picture video sound ora distorted picture video soundfrom an external device or Weak orNo Signal is displayed onthe TV oryou cannotfind a channel Make sure the connection to the device is correct and that all cables are fullyinserted Remove and reconnect all cables connected to the TVand the external devices Trynewcables if possible Confirm that the correct input source has bee...

Страница 21: ...ess phones stonewalls fireplaces etc Single story Multi story Wireless router Wireless repeater ContactyourInternet Service Provider ISP and ask them to resetyournetwork circuit to re registerthe Mac addresses ofyournewModem Routerand the TV VideoApp problems Youtube etc Change the DNS to 8 8 8 8 Select Settings General Network Network Status IPSettings DNS Setting Entermanually DNS Server enter8 ...

Страница 22: ...mally The motion sensormaysense motion from a flashing LED a pet a carmoving outside thewindow orother occurrence and start operating Depending on the Auto PowerOff function settings the TVmayturn offwhen there is no userinput inArt mode such as inputs from the remote control Settings General Eco Solution Auto PowerOff Settings General System Manager Time Sleep Timer and Off Timer function does no...

Страница 23: ...e debris off before watching TV The exteriorand screen of the TVcan get scratched during cleaning Be sure towipe the exteriorand screen carefullyusing a soft cloth to prevent scratches Do not spraywateroranyliquid directlyonto the TV Anyliquid that goes into the product maycause a failure fire orelectric shock To clean the screen turn off the TV then gentlywipe awaysmudges and fingerprints on the ...

Страница 24: ... 200 0 mm Weight Without Stand With Stand 24 7 lbs 11 2 kg 25 8 lbs 11 7 kg 41 0 lbs 18 6 kg 42 1 lbs 19 1 kg Model Name UN65LS03N DisplayResolution 3840 x 2160 Screen Size Diagonal Measured Diagonally 65 Class 64 5 inches Sound Output 40W Dimensions Wx H x D Body With stand 57 2 x 32 7 x1 7 inches 1453 9 x 830 9 x 42 5 mm 57 2 x 34 5 x11 6 inches 1453 9 x 875 5 x 294 0 mm Weight Without Stand Wit...

Страница 25: ...gram requirements fortelevisions YourTVand its accessories maylook different than the product images presented in this manual depending on the model All drawings are not necessarilyto scale Some dimensions are subject to changewithout priornotice Referto the dimensions before installingyourTV Not responsible fortypographical orprinted errors To connect a LAN cable use a CAT7 STPtype cable forthe c...

Страница 26: ...odel Unit inches Model name 1 2 3 UN43LS03N 2 8 15 1 11 2 UN55LS03N 5 7 16 4 6 4 UN65LS03N 10 6 20 7 6 4 Licenses The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks orregistered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and othercountries English 26 ...

Страница 27: ...paration between the equipment and receiver Connecting the radio orTVto an outlet that is on a different circuit than the equipment Consulting the dealeroran experienced radio TVtechnician forhelp FCC Caution Anychanges ormodifications not expresslyapproved bythe partyresponsible forcompliance couldvoid the user s authorityto operate this equipment This device complieswith Part15 of the FCC Rules ...

Страница 28: ...ge est susceptible d en compromettre le fonctionnement Forproduct available in the USA Canada market onlychannel1 11 can be operated Selection of otherchannels is not possible This device and its antenna s must not be colocated oroperation in conjunctionwith anyotherantenna ortransmitter UnderIndustryCanada regulations this radio transmittermayonlyoperate using an antenna of a type and maximum orl...

Страница 29: ...our recevoir une plus vaste gamme de services enregistrez votre produit au www samsung com Modèle No de série Pour de plus amples renseignements ou pour obtenir de l aide composez le 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 GUIDE D UTILISATION LS03 SÉRIE ...

Страница 30: ...eWeb vous pouvez téléchargerle guide d utilisation etvoirson contenu survotre ordinateurouvotre appareil mobile Découvrirlesfonctions d assistance du guide électronique Recherche Sélectionnez un élément à partirdes résultats de la recherche pourchargerla page correspondante Index permet de sélectionnerun mot clé pourallerà la page pertinente Regardé récemment permet de sélectionnerun sujet dans la...

Страница 31: ...une armoire encastrée sauf si uneventilation adéquate est prévue L appareil ne doit pas être placé à proximité ou au dessus d un radiateurou d une grille d airde chauffage ni dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil Aucun récipient contenant de l eau vases etc ne doit être placé surl appareil carcela présente un risque d incendie ou de décharge électrique L appareil ne doit pas être e...

Страница 32: ... sur24 comme dans un aéroport une gare etc Le non respect de ces consignes peut causerde sérieux dommages au téléviseur N utilisez que des prises de sortie murale et des fiches correctement mises à la terre Une mise à la terre risque incorrecte peut entraînerdes électrocutions ou endommagerl appareil appareil de classe1 uniquement Pourmettre cet appareil totalement hors tension il doit être débran...

Страница 33: ...z des instructions supplémentaires pourmettre en place les mesures suivantes Protégez les paramètres de gestion devotre routeursans fil en choisissant un mot de passe unique qui protège contre toute modification non autorisée des paramètres de sécurité Mettez en place un système de cryptage standard parex le mécanisme de cryptageWPA2 survotre routeur sans fil afin de protégerle signal devotre rése...

Страница 34: ...La Télécommande intelligente Samsung Àpropos des touches de la Télécommande intelligente Samsung 17 Apparierle téléviseurà la Télécommande intelligente Samsung 18 Installation des piles dans la Télécommande intelligente Samsung 18 05 Configuration initiale Utilisation du module de commande du téléviseur 19 06 Dépannage et entretien Dépannage 20 Précautions à prendre lors de l utilisation du mode I...

Страница 35: ...One Connect Bending Cover x 2 Capuchon de recouvrement Câble de retenue La forme et la couleurdes articles peuventvarierselon le modèle Les câbles non compris avec l appareil peuvent être achetés séparément Lorsquevous ouvrez la boîte vérifiez s ilya des accessoires cachés dans le matériau d emballage Sivous exercez une pression surl écran ou sivous le manipulez de manière inappropriée vous pourre...

Страница 36: ... connectés Si les connecteurs ne sont pas branchés de manière adéquate ilya un risque de décharge électrique grave 2 Connectez le cordon d alimentation CAOne Connect au boîtierOne Connect et ensuite connectez le cordon d alimentation à une prise de courant murale tel qu illustré à l étape 5 ci dessus AVERTISSEMENT Suiez exactement les instructions données Comme dernière étape assurez vous de conne...

Страница 37: ...précédente pouravoirla disposition adéquate Veillez à ce que le câble ne soit pas soumis aux contraintes ci après Le câble One Invisible Connection renferme un circuit d alimentation Vous pourriez endommagerle câble et subirune décharge électrique Manipulez le boîtierOne Connect avec précaution Il est lourd Plier Appliquerune torsion Tirer Comprimer Choc électrique LASER DE CATÉGORIE1 Attention ém...

Страница 38: ... installerle support mural surun murmassif perpendiculaire au plancher Avant de fixerle support à un matériau autre que le placoplâtre veuillez communiqueravecvotre détaillant local Sivous installez le téléviseurà la hauteurdu plafond ou surun murincliné il risque de tomberet de causerdes blessures Lorsquevous installez un ensemble à installation murale nousvous recommandons de le fixerà l aide de...

Страница 39: ...s Sivous utilisez des pièces fournies parun autre fabricant cela pourrait causer des problèmes ou entraînerdes blessures engendrées parla chute du téléviseur Consignes de sécurité Fixation dutéléviseursurle murpourempêcherqu il netombe Mise en garde Le fait de tirer de pousserou de montersurle téléviseurpeut en provoquer la chute Assurez vous notamment quevos enfants ne se suspendent pas au télévi...

Страница 40: ...el puis attachez solidement cette dernière Installez le téléviseurà proximité du murde manière qu il ne se renverse pasvers l arrière Disposez la corde de sorte que les supports fixés dans le mursoient à la même hauteurou en dessous de ceux surle téléviseur Utilisation du capuchon de recouvrement Lorsquevous n utilisez pas le support muralVESA vous pouvez recouvrirles trous de fixation avec des ca...

Страница 41: ... mobile pourconfigurerles réglages du capteurde mouvements de sorte que le téléviseurpuisse détecterles changementsvisuels dont les mouvements de l utilisateuret s allume et s éteigne automatiquement En mode Illustration vous pouvez connectervotre appareil mobile au téléviseurparle biais de l application SmartThings surl appareil mobile pourvoirles photos surce dernier Cette fonction pourrait ne p...

Страница 42: ... de la télécommande allez surl option Enregistrerdans Mes photos en haut de l écran puis appuyez surla touche Sélectionner 6 Les images sélectionnées sont enregistrées sous Mes photos Illustration Ma collection Mes photos Résolutions recommandées 3840 x 2160 16 x 9 Vous pouvez acheterdes images auprès de la Boutique d Art 1 Àl aide des flèches directionnelles de la télécommande allez à l option Bo...

Страница 43: ...i comme favori Favori Définircomme favori Appliquez un style de bord et une couleurà une image 1 Àl aide des flèches directionnelles de la télécommande allez à l image pourlaquellevousvoulez changerle style de bord et la couleur allez à l option Passe partout en haut de l écran et ensuite appuyez surla touche Sélectionner 2 Àl aide des flèches directionnelles de la télécommande sélectionnez le sty...

Страница 44: ...éteint automatiquement si aucune lumière n est détectée à proximité du téléviseur À l aide des flèches directionnelles de la télécommande allez aux éléments se trouvant en haut et ensuite activez ou désactivez cette fonction Utilisation du mode Illustration avec l application SmartThings Une fois quevous avez installé l application SmartThings survotre appareil mobile vous pouvez utiliserles fonct...

Страница 45: ...surla touchevers le haut ouvers le bas pourajusterlevolume Pourmettre la sourdine appuyez sur la touche En appuyant pendant au moins1 seconde le menu Raccourcis d accessibilité s affiche CH Chaîne Appuyez surla touchevers le haut ou vers le bas pourchangerde chaîne Pourvoirl écran Guide appuyez sur la touche Sélectionner Permet de sélectionnerou d exécuterun élément ciblé En appuyant surcette touc...

Страница 46: ...nant la pression surles touches et tel qu illustré dans le diagramme à gauche pendant 3 secondes au minimum Installation des piles dans la Télécommande intelligente Samsung Pourinstallerles piles ouvrez le couvercle à l arrière dans le sens indiqué parla flèche au bas surl illustration et ensuite insérez les piles conformément à l illustration Assurez vous que les polarités positif et négatif donn...

Страница 47: ... pouvez mettre le téléviseursous tension à l aide du bouton Commande dutéléviseur situé dans la partie inférieure du téléviseur et ensuite utilisez le Menu de commande Le Menu de commande apparaît lorsque l on appuie surla touche Commande dutéléviseur pendant que le téléviseurest sous tension Pouravoirde plus amples renseignements surson fonctionnement reportez vous à l illustration ci dessous Mot...

Страница 48: ...as d image devidéo ou de son ou l image lavidéo ou le son provenant d un appareil externe sont déformés le message Signaux Faibles ou Inexistants s affiche à l écran ou il est impossible detrouverune chaîne Assurez vous que la connexion avec l appareil est correcte et que tous les câbles sont bien insérés Débranchez et branchez à nouveau tous les câbles du téléviseuret des appareils externes Branc...

Страница 49: ... sans fil les murs de pierres et les cheminées etc Un seul étage Plus d un étage Routeursans fil Répéteurde signal sans fil Appelezvotre fournisseurde services Internet et demandez lui de réinitialiserle circuit devotre réseau afin d enregistrerde nouveau les adresses Mac devotre modem ou routeuretvotre téléviseur Problèmes liés aux applicationsvidéo Youtube etc Faites passerl adresse DNS à 8 8 8 ...

Страница 50: ...une DELqui clignote d un animal de compagnie d unevoiture qui passe devant la fenêtre ou toute autre situation et s activer En fonction des réglages de la fonction Arrêt automatique le téléviseurpeut s éteindre lorsque l utilisateurn effectue aucune saisie en mode Illustration comme les entrées à partirde la télécommande Paramètres Général Solution Eco Arrêt automatique Les options Paramètres Géné...

Страница 51: ... être rayés durant le nettoyage Pouréviterqu il n yait des rayures essuyez avec précaution la partie extérieure et l écran à l aide d un chiffon doux Nevaporisez pas de l eau ou de liquide nettoyant directement sur le téléviseur Tout liquide qui s infiltre dans l appareil risque de provoquerune défaillance un incendie ou une décharge électrique Pournettoyerl écran mettez le téléviseurhors tension ...

Страница 52: ... mm Poids Sans support Avec support 24 7 lb 11 2 kg 25 8 lb 11 7 kg 41 0 lb 18 6 kg 42 1 lb 19 1 kg Nom du modèle UN65LS03N Résolution d affichage 3840 x 2160 Taille de l écran Diagonale Les mesures sont prises en diagonale Catégorie 65 pouces 64 5 pouces Son sortie 40W Dimensions Lx H x P Boîtier Avec support 57 2 x 32 7 x1 7 pouces 1453 9 x 830 9 x 42 5 mm 57 2 x 34 5 x11 6 pouces 1453 9 x 875 5...

Страница 53: ... ses accessoires peuvent être différents des illustrations présentées dans le présent guide en fonction du modèle les dessins ne sont pas nécessairement à l échelle Certaines dimensions pourraient être modifiées sans préavis Avant d installerle téléviseur vérifiez les dimensions Nous ne sommes pas responsables des erreurs de typographie ou d impression Pourconnecterun câble LAN utilisez un câble C...

Страница 54: ...e téléviseur Unité pouces Nom de modèle 1 2 3 UN43LS03N 2 8 15 1 11 2 UN55LS03N 5 7 16 4 6 4 UN65LS03N 10 6 20 7 6 4 Licences The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks orregistered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and othercountries Français 26 ...

Страница 55: ...qui se trouve surun circuit différent de celui de l équipement Pourtoute aide consulterle distributeurou s adresserà un technicien expérimenté en radio télévision Mise en garde de la FCC toute modification n ayant pas été expressément approuvée parla partie responsable de la conformité peut entraînerla révocation du droit à utiliserce matériel Cet appareil est conforme à la partie15 des règlements...

Страница 56: ...hés américain et canadien seules les chaînes de1 à11 peuvent fonctionner Il n est pas possible de sélectionnerd autres chaînes Cet appareil et son ou ses antennes ne doivent pas être installés à proximité ou fonctionnerconjointement avec toute autre antenne ou émetteur Envertu de la réglementation d Industrie Canada le présent émetteurradio ne peut fonctionnerqu à l aide d une antenne dont le type...

Страница 57: ...Cette page est laissée intentionnellement en blanc ...

Страница 58: ...Cette page est laissée intentionnellement en blanc ...

Страница 59: ...Cette page est laissée intentionnellement en blanc ...

Страница 60: ...ernant les produits Samsung veuillez contacterle Service Client Samsung Visitez le site devotre pays http www samsung com Country CustomerCare Center Web Site Address CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr support French Samsung Electronics Canada Inc 2050 DerryRoadWest Mississauga Ontario L5N 0B9 Canada U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com u...

Отзывы: