background image

Español - 17

Instalar un montaje de pared utilizando el anillo del soporte

 

Para obtener información más detallada, consulte el 
Manual del Usuario del Kit para montaje de pared 
cuando realice la compra.

 

Los adaptadores para el montaje de pared se 
proporcionan sólo con los televisores de 46 pulgadas 
o mayores.

Especificaciones y notas del kit de montaje de pared VESA

 

Instale el montaje de pared en una pared sólida, perpendicular al suelo. Antes de conectar el montaje 
de pared a superficies distintas de una placa de yeso, comuníquese con su distribuidor más cercano 
para obtener información adicional. Si instala el televisor en el techo o en una pared inclinada, puede 
caerse y causar graves lesiones personales.

 

NOTA

 

Las dimensiones estándar de los kits de montaje de pared se muestran en la tabla que sigue. 

 

El kit de montaje de pared Samsung, también se distribuye un manual de instalación detallado y 
todas las piezas necesarias para el montaje.

 

No use tornillos que no cumplan las especificaciones de tornillos estándar VESA. 

 

No use tornillos con una longitud superior a la longitud estándar o que no cumplan con 
especificaciones de tornillos estándar VESA. Los tornillos que sean demasiado largos pueden 
causar daños en el interior del televisor.

 

Para montajes de pared que no cumplen las especificaciones de tornillos estándar VESA, la 
longitud de éstos puede variar dependiendo de las especificaciones del montaje de pared. 

 

No apriete excesivamente los tornillos, ya que podría dañar el producto o provocar su caída 
con riesgo de causar lesiones personales. Samsung no se hace responsable de este tipo de 
accidentes.

 

Samsung no se hace responsable de daños o lesiones personales cuando se usa un montaje 
de pared que no cumple las especificaciones VESA o si el cliente no sigue las instrucciones de 
instalación del producto. 

 

No monte el televisor con una inclinación de más de 15 grados.

 

Siempre son necesarias dos personas para montar el televisor en la pared.

Familia de producto

Tamaño del 

televisor en 

pulgadas

Especificaciones VESA 

(A * B) en milímetros

Tornillo estándar

antidad

LED-TV

19 - 22

75 X 75

M4

4

28

100 X 100

32 - 42

200 X 200

M8

46 - 65

400 X 400

No instale el equipo de montaje de pared mientras el televisor está encendido. Se 
podría producir una descarga eléctrica con riesgo de causar lesiones personales.

[UF5500-PA]BN68-04874A-01L02.indb   17

2013-08-07   �� 11:44:09

Содержание UN40F5500

Страница 1: ...tin_en English DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com latin Spanish www samsung com latin_en English ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com latin Spanish www samsung com latin_en English EL SALVADOR 800 6225 www samsung com latin Spanish www samsung com latin_en English GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin Spanish www samsung com latin_en English HONDURAS 800 27919267 www samsung com lat...

Страница 2: ...or outlet make sure the voltage designation of the DC adaptor corresponds to the local electrical supply Never insert anything metallic into the open parts of this apparatus Doing so many create a danger of electric shock To avoid electric shock never touch the inside of this apparatus Only a qualified technician should open this apparatus Make sure to plug the power cord in until it is firmly ins...

Страница 3: ...ork Configuration 12 Connecting to a Network 12 Network Connection Wireless 12 Wireless Network Precautions 12 Network Security Protocols 13 Network Connection Wired 14 What is Remote Support Troubleshooting and Other Information 15 Troubleshooting 16 Mounting the TV on the Wall Using the Wall Mount Kit Optional 18 Eco Sensor and Screen Brightness 19 Storage and Maintenance 19 Providing Proper Ven...

Страница 4: ...ur friends video posts on Facebook and Twitter You can also make video calls to friends by the TV camera sold separately Apps Samsung Apps offers an extensive collection of free and paid news sports weather and gaming content you can directly download to and enjoy on your TV Photos Videos Music Play back photo video and music files from an external storage device Anynet HDMI CEC This allows you to...

Страница 5: ...el Check that there is no accessory hidden behind packing materials when you open the box Smart Touch Control Batteries AAA x 2 Warranty Card Regulatory Guide User Manual Quick Setup Guide Power Cord Holder Ring x 2 46inch model and above Warning Screens can be damaged from direct pressure when handled incorrectly We recommend lifting the TV by the edges as shown Don t Touch This Screen ...

Страница 6: ...us menu Use these buttons according to the directions on the TV s screen Use these buttons in a specific feature Use these buttons according to the directions on the TV s screen Moves the cursor selects the on screen menu items and changes the values seen on the TV s menu Displays channel lists on the screen Press to select additional digital channels being broadcast by the same digital station Fo...

Страница 7: ...stall the batteries so that the polarity of the batteries matches the illustration in the battery compartment Use the remote control within 7m of the TV Bright light may affect the performance of the remote control Avoid using when near special fluorescent lights or neon signs The color and sh pe may vary depending on the model ...

Страница 8: ... P B C D ST B Open Smart Hub Turn off the TV Select a source Open the menu TV Controller The control stick is located at the lower left corner on the back of the TV Remote control sensor When you use the Smart Touch Control the standby LED does not respond except when you press the P button Caution of the cover jack CAUTION The cover jack is for use by qualified service personnel only To reduce th...

Страница 9: ...to the TV s HDMI DVI port via an HDMI to DVI cable for example you can change Edit Name to DVI PC With an AV device connected to the TV s HDMI DVI port via an HDMI to DVI cable for example you can change Edit Name to DVI Devices Information View detailed information about the connected devices Refresh Select this if a connected device does not appear in the list If the list does not show the devic...

Страница 10: ...and words in blue refer to remote control buttons Arrows are used to indicate the menu path Example Screen Menu Support e Manual Scrolling a Page To scroll a page use of one of the following methods Press the or button on the scroll bar at the right edge of the screen Place the focus on the or button at the right edge of the screen press the up or down arrow button on the remote Using the Top Icon...

Страница 11: ...ss the EXIT button or select at the upper right corner of the screen Jumping to a Menu Item To directly jump to the menu item that is described in the current section select Pressing the E MANUAL button on a menu screen opens the e Manual and displays the related section This feature may not be available depending on the menu Updating the e Manual Press the button and select Apps and then select M...

Страница 12: ...the wireless router is currently being used by another device the result is usually interference and or a communications failure Most wireless networks have an optional security system To enable a wireless network s security system you need to create a security key using characters and numbers This security key is then needed to connect to the wireless network Network Security Protocols The TV onl...

Страница 13: ...upplied LAN Cable Not Supplied TV Rear Panel External Modem ADSL VDSL Cable TV TV Rear Panel The Modem Port on the Wall Modem Cable Not Supplied LAN Cable Not Supplied LAN Cable Not Supplied External Modem ADSL VDSL Cable TV IP Router that has a DHCP Server TV Rear Panel The LAN Port on the Wall LAN Cable Not Supplied The TV does not support network speeds less than or equal to 10Mbps Use Cat 7 ca...

Страница 14: ... you Perform a factory reset your TV Install recommended firmware updates How Does it Work Having a Samsung Tech remotely service your TV is really pretty simple 1 Call Samsung Contact Center and ask for remote support 2 Open the menu on your TV and go to the Support section 3 Select Remote Management and Provide the Pin to the agent 4 The agent will then access your TV That s it ...

Страница 15: ...s Sharpness Color Tint G R and other picture quality adjustment settings Auto Motion Plus Blur If you find that there is a blur or ghost shadow to the images on your television screen you might be able to correct the issue using Auto Motion Plus Picture Picture Options Auto Motion Plus Unwanted Powering Off If your Samsung TV appears to turn off by itself try disabling some of the TV s energy effi...

Страница 16: ...ol doesn t turn the TV on or off or adjust the volume Program the Cable Set remote control to operate the TV Refer to the Cable Set Top Box user manual for the SAMSUNG TV code This TFT LED panel uses a panel consisting of sub pixels which require sophisticated technology to produce There may be however be a few bright or dark pixels on the screen These pixels will have no impact on the performance...

Страница 17: ...onger than the standard length or do not comply with VESA standard screw specifications Screws that are too long may cause damage to the inside of the TV set For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications the length of the screws may differ depending on the wall mount specifications Do not fasten the screws too firmly This may damage the product or cause the product...

Страница 18: ...m Eco Solution Eco Sensor Do not block the sensor with any material It can decrease picture brightness 1 Eco sensor This power saving feature automatically adjusts the screen brightness of the TV according to the ambient light intensity detected by the Light Sensor 2 To enable or disable Eco Sensor go to System Eco Solution Eco Sensor and select On or Off 3 Precaution If you find the screen too da...

Страница 19: ...ation for Your TV When you install your TV maintain a distance of at least 4 inches between the TV and other objects walls cabinet sides etc to ensure proper ventilation Failing to maintain proper ventilation may result in a fire or a problem with the product caused by an increase in its internal temperature Whether you install your TV using a stand or a wall mount we strongly recommend you use pa...

Страница 20: ...ews and string are not supplied please purchase these additionally 2 Remove the screws from the back centre of the TV put the screws into the clamps and then fasten the screws onto the TV again Screws may not be supplied with the product In this case please purchase the screws of the following specifications Screw Specifications For a 32 65 inches M8 3 Connect the clamps fixed onto the TV and the ...

Страница 21: ...t Without Stand With Stand 5 kg 6 1 kg 8 kg 9 1 kg Model Name UN46F5500 UN50F5500 Screen Size 46 inches 50 inches Sound Output 10 W X 2 Dimensions W x H x D Body With stand 1059 6 x 626 2 x 49 4 mm 1059 6 x 700 0 x 307 3 mm 1135 4 x 668 0 x 49 8 mm 1135 4 x 741 8 x 307 3 mm Weight Without Stand With Stand 10 8 kg 12 4 kg 13 kg 14 6 kg Design and specifications are subject to change without prior n...

Страница 22: ...n concreto si emite sonidos extraños o desprende olores desde el interior desenchúfelo inmediatamente y póngase en contacto con el distribuidor autorizado o el centro de servicio técnico Asegúrese de desconectar el enchufe de alimentación de la toma de corriente si la TV ha dejado de utilizarse o desea salir de casa durante un largo período de tiempo especialmente cuando sea necesario dejar solos ...

Страница 23: ...n de la red 12 Conexión a una red 12 Conexión de red inalámbrica 12 Precauciones para redes inalámbricas 12 Protocolos de seguridad de red 13 Conexión de red por cable 14 Qué es el soporte remoto Solución de problemas y otra información 15 Solución de problemas 16 Montar el televisor en la pared con el kit de montaje de pared Opcional 18 Sensor Eco y brillo de la pantalla 19 Almacenamiento y mante...

Страница 24: ...suyas y de sus amigos en Facebook y Twitter También puede hacer video llamadas a amigos conectando el televisor a una cámara se vende por separado Aplicaciones Samsung Apps ofrece una completa colección de contenidos de pago y gratuitos de noticias deportes pronóstico del tiempo y juegos que se puede descargar y ver directamente en el televisor Fotos videos y música Reproduzca archivos de fotos vi...

Страница 25: ...ateriales de embalaje cuando abra la caja Control remoto y pilas AAA x 2 Tarjeta de garantía Guía de información legal Manual del usuario Guía de configuración rápida Cable de alimentación Anillo del soporte x 2 modelos de 46 pulgadas y superiores Advertencia Las pantallas se pueden dañar si se ejerce presión directa sobre ellas al manejarlas incorrectamente Recomendamos levantar el televisor por ...

Страница 26: ...tones de acuerdo con las indicaciones en la pantalla del televisor Mueve el cursor selecciona los elementos del menú en pantalla y cambia los valores que se ven en el menú del televisor Muestra la lista de canales en la pantalla Pulse este botón para seleccionar canales digitales adicionales emitidos por la misma emisora digital Por ejemplo para seleccionar el canal 54 3 pulse 54 luego pulse y 3 E...

Страница 27: ...las de modo que la polaridad coincida con los símbolos del compartimiento de las pilas Utilice el control remoto a menos de 7 metros del televisor La luz brillante puede afectar el funcionamiento del control remoto Evite utilizarlo cuando esté cerca de luces fluorescentes especiales o carteles de neón El color y la forma pueden variar según el modelo ...

Страница 28: ...ST B Abrir Smart Hub Apagar el televisor Seleccionar una fuente Abrir el menú Controlador del televisor El joystick de control se encuentra en la esquina inferior izquierda de la parte posterior del televisor Sensor de control remoto Cuando usa el Smart Touch Control el LED del modo suspensión no responde excepto cuando pulsa el botón P Precaución con la tapa del conector PRECAUCIÓN Sólo personal ...

Страница 29: ...sor por medio de un cable HDMI a DVI por ejemplo es posible cambiar Editar Nombre a DVI PC Con un dispositivo AV conectado al puerto HDMI DVI del televisor por medio de un cable HDMI a DVI por ejemplo es posible cambiar Editar Nombre a Dispositivos DVI Información Visualice información detallada acerca de los dispositivos conectados Actualizar Seleccione esto si un dispositivo conectado no aparece...

Страница 30: ...ntalla y las palabras en azul se refieren a los botones del control remoto Las flechas se usan para indicar la ruta del menú Ejemplo Menú en pantalla Soporte técnico e Manual Desplazamiento de una página Para desplazar una página use uno de los siguientes métodos Pulse el botón o en la barra de desplazamiento del borde derecho de la pantalla Coloque el enfoque en el botón o en el borde derecho de ...

Страница 31: ...one en el ángulo superior derecho de la pantalla Salto a un elemento del menú Para saltar directamente al elemento del menú que se describe en la sección actual seleccione Pulsar el botón E MANUAL en una pantalla de menú abre el e Manual y muestra la sección relacionada Es posible que esta función no se admita dependiendo del menú Actualización del e Manual Pulse el botón seleccione Aplicaciones y...

Страница 32: ...el enrutador inalámbrico actualmente está siendo utilizado por otro dispositivo se suelen producir interferencias y o fallas de comunicación La mayoría de las redes inalámbricas cuentan con un sistema de seguridad opcional Para activar el sistema de seguridad de la red inalámbrica debe crear una clave de seguridad usando letras y números Esta clave de seguridad será necesaria para conectarse a la ...

Страница 33: ...no suministrado Panel posterior del TV Módem externo ADSL VDSL TV por cable Panel posterior del TV Puerto de módem en la pared Cable del módem no suministrado Cable LAN no suministrado Cable LAN no suministrado Módem externo ADSL VDSL TV por cable Enrutador IP que tiene un servidor DHCP Panel posterior del TV Puerto LAN en la pared Cable LAN no suministrado El televisor no admite velocidades de re...

Страница 34: ...ablecer los parámetros de fábrica de su televisor Instalar las actualizaciones de firmware recomendadas Cómo funciona Obtener la asistencia remota de un técnico de Samsung es muy simple 1 Comuníquese con el Centro de contacto de Samsung y solicite soporte remoto 2 Abra el menú de su televisor y vaya a la sección de soporte 3 Seleccione Administración remota e Indique el No de pin al agente 4 El ag...

Страница 35: ...Imagen y ajuste Luz de fondo Contraste Brillo Definición Color Tinte V R y otros ajustes de la calidad de la imagen Auto Motion Plus Borroso Si detecta que las imágenes de su televisor tienen un aspecto borroso o fantasmagórico puede corregirlo usando Auto Motion Plus Imagen Opciones de imagen Auto Motion Plus Apagado no deseado Si su televisor Samsung parece apagarse solo intente deshabilitar alg...

Страница 36: ...e cable satélite no enciende ni apaga el televisor ni ajusta el volumen Programe el control remoto del receptor de cable satélite para que haga funcionar el televisor Consulte el manual del usuario del receptor de cable satélite para conocer el código del televisor SAMSUNG Este panel LED TFT utiliza un panel compuesto de subpíxeles que requieren una tecnología sofisticada para producirse No obstan...

Страница 37: ...tud superior a la longitud estándar o que no cumplan con especificaciones de tornillos estándar VESA Los tornillos que sean demasiado largos pueden causar daños en el interior del televisor Para montajes de pared que no cumplen las especificaciones de tornillos estándar VESA la longitud de éstos puede variar dependiendo de las especificaciones del montaje de pared No apriete excesivamente los torn...

Страница 38: ...ensor Eco No bloquee el sensor con ningún material Puede disminuir el brillo de la imagen 1 Eco sensor Este función de ahorro de energía ajusta automáticamente el nivel de brillo de la pantalla del televisor de acuerdo con la intensidad de la luz ambiente detectada por el sensor de luz 2 Para habilitar o deshabilitar Sensor Eco vaya a Sistema Solución Eco Sensor Eco y seleccione Encendido o Apagad...

Страница 39: ...ar el televisor deje una distancia de al menos 4 pulgadas 10 cm entre el televisor y otros objetos paredes laterales del gabinete etc para asegurar una ventilación adecuada No mantener una ventilación adecuada puede tener como consecuencia un incendio o un problema con el producto causados por un aumento en su temperatura interna Cuando utiliza un soporte o un montaje de pared para instalar su tel...

Страница 40: ...pas los tornillos y la cadena necesarios no se suministran con el producto deberá adquirirlos por separado 2 Quite los tornillos de la parte central posterior del televisor colóquelos en las grapas y luego vuelva a ajustar los tornillos en el televisor Los tornillos pueden no suministrarse con el producto En ese caso compre tornillos de las siguientes especificaciones Especificaciones de tornillos...

Страница 41: ...el soporte Con el soporte 5 kg 6 1 kg 8 kg 9 1 kg Nombre del modelo UN46F5500 UN50F5500 Tamaño de pantalla 46 Pulgadas 50 Pulgadas Sonido Salida 10 W X 2 Dimensiones An x Pr x Al Cuerpo principal Con el soporte 1059 6 x 626 2 x 49 4 mm 1059 6 x 700 0 x 307 3 mm 1135 4 x 668 0 x 49 8 mm 1135 4 x 741 8 x 307 3 mm Peso Sin el soporte Con el soporte 10 8 kg 12 4 kg 13 kg 14 6 kg El diseño y las especi...

Отзывы: