Samsung UN40B7000 - 40" LCD TV, Руководство пользователя

Страница: 227 / 292

français - 26
Blocage V-Chip → Off / On
Vous pouvez bloquer des émissions selon un système de classification.
Cont. paren. Tv
Vous pouvez bloquez des émissions selon leur classification. Cette fonction permet de
contrôler ce que vos enfants regardent.
Tv-y : Jeunes enfants / Tv-y7 : Enfants de plus de 7 ans / Tv-G : Tout public/ Tv-PG :
Surveillance parentale/ Tv-14 : Téléspectateurs de plus de 14 ans / Tv-MA : Public averti
ALL : Blocage de toutes les classifications. / fv : Fantastique et violence / v : Violence /
S : Scènes de sexe / L : Langage adulte / D : Dialogue sexuellement explicite
La fonction V-Chip bloque automatiquement certaines catégories plus restrictives. Par
exemple, si vous bloquez la catégorie Tv-y , la catégorie Tv-y7 sera automatiquement
bloquée. De la même façon, si vous bloquez la catégorie Tv-G , toutes les catégories du
groupe des jeunes adultes seront alors bloquées ( Tv-G, Tv-PG, Tv-14 et Tv-MA ). Les
sous-classifications ( D, L, S et v ) sont regroupées de la même façon.
La fonction V-Chip bloque automatiquement certaines catégories qui sont « plus restrictives ». Par exemple, si vous bloquez
la sous-catégorie L de la catégorie Tv-PG , les sous-catégories L de Tv-14 et de Tv-MA sont bloquées automatiquement.
Classif. MPAA
Vous pouvez bloquer les films en fonction de la classification MPAA. La Motion Picture
Association of America (MPAA) a établi un système de classification qui fournit aux parents ou
adultes exerçant une surveillance des renseignements sur les films convenant aux enfants.
G : Tout public (aucune restriction).
PG : Surveillance parentale recommandée.
PG-1 : Parents vivement mis en garde.
R : Avec restriction. Les enfants de moins de 17 ans doivent être sous la surveillance d'un
adulte.
NC-17 : Aucun enfant de moins de 17 ans.
x : Adultes uniquement.
NR : Pas de classification.
La fonction V-Chip bloque automatiquement toutes les catégories qui sont « plus restrictives ». Par exemple, si vous bloquez
la catégorie PG-1 , les catégories R , NC-17 et x seront automatiquement bloquées.
Anglais canadien
C
: Émissions destinées aux enfants de moins de 8 ans.
C8+ : Émissions convenant généralement aux enfants de 8 ans et plus, sans surveillance.
G : Émissions grand public convenant à tous les auditoires.
PG : Émissions à surveillance parentale.
14+ : Émissions dont la teneur peut ne pas convenir, en tout ou en partie, aux enfants de moins de 14 ans.
18+ : Émissions pour adultes.
La fonction v-Chip bloque automatiquement toutes les catégories qui sont « plus restrictives ». Par exemple, si vous bloquez
la catégorie G , les catégories PG, 14+ et 18+ seront automatiquement bloquées.
français canadien
G : Tout public.
8 ans+ : Émissions convenant généralement aux enfants de 8 ans et plus, sans surveillance.
1 ans+ : Émissions pouvant ne pas convenir aux enfants de moins de 13 ans.
16 ans+ : Émissions ne convenant pas aux enfants de moins de 16 ans.
18 ans+ : Émissions réservées aux adultes.
La fonction v-Chip bloque automatiquement toutes les catégories qui sont « plus restrictives ». Par exemple, si vous bloquez
la catégorie 8 ans+ , les catégories 1 ans+, 16 ans+ et 18 ans+ seront automatiquement bloquées.
■
■
●
●
N
N
■
●
●
●
●
●
●
●
N
■
●
●
●
●
●
●
N
■
●
●
●
●
●
N
Cont. paren. Tv
ALL FV V S L D
Tv-y
Tv-y7
Tv-G
Tv-PG
Tv-14
Tv-MA
n
Dépl.
E
Intro.
R
Retour
Perm. tout
Bloq. tout
Classif. MPAA
G
PG
PG-13
R
NC-17
X
NR
n
Dépl.
E
Intro.
R
Retour
Perm. tout
Bloq. tout
[7000-NA]BN68-01988H-Fre.indb 26 2009-03-31 �� 8:12:24