manualshive.com logo in svg

Samsung UN32H5500, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Samsung UN32H5500 Скачать руководство пользователя страница 4

Español - 4

Las figuras e ilustraciones de este Manual del usuario se ofrecen como referencia solamente y pueden ser 
distintas del aspecto real del producto. El diseño y las especificaciones del producto están sujetos a cambios 
sin previo aviso.

Antes de usar el equipo lea este manual para evitar fallas y guarde para futuras referencias.

Funciones de su nuevo televisor

SMART HUB

Este televisor presenta Smart Hub, un centro de entretenimiento multi propósito. Con Smart Hub, puede 
navegar por la web, descargar aplicaciones y mantenerse en contacto con sus familiares y amigos a través de 
los servicios de redes sociales. Además, puede ver o reproducir archivos de fotos, video y música almacenados 
en dispositivos externos.
Pulse el botón 

 para iniciar Smart Hub. Elija un servicio utilizando los iconos de la parte superior de la pantalla.

Los servicios y la disponibilidad de Smart Hub incluyen:

NewsON

: (Según el país) 

NewsON

 es un servicio informativo real que proporciona noticias e información 

sobre el clima de un lugar sin necesidad de periódico, teléfono inteligente o computadora.

SOCCER

: El panel 

SOCCER

 proporciona variada información sobre los partidos, videofilmes, noticias, 

enfrentamientos y clasificaciones de los partidos de fútbol de todo el mundo.

SAMSUNG APPS: 

Puede disfrutar una variedad de aplicaciones de pago y gratuitas de noticias, deportes, 

pronóstico del tiempo y juegos en el televisor como lo haría en un teléfono inteligente o tableta.

MULTIMEDIA: 

Puede reproducir archivos de imágenes, video y música desde un dispositivo de 

almacenamiento externo o mirar videos grabados.

(HDMI-CEC)

Le permite controlar todos los dispositivos Samsung conectados compatibles con mediante el control 
remoto de su televisor Samsung.

e-Manual

Proporciona un detallado manual del usuario en pantalla incorporado a su televisor. 

SMART Interaction

Con esta función, puede acceder a y controlar las opciones y funciones del menú usando movimientos.

Requiere instalación de motion camera, accesorio de venta por separado.

Admin. de disp.

Use las funciones del televisor con un teclado y un mouse USB.

Screen Mirroring

Muestra pantallas de dispositivos móviles en el televisor mediante una conexión con o sin cable.

[UH5500-ZS]BN68-05853B-00L02.indb   4

2014-01-29     2:31:55

Содержание UN32H5500

Страница 1: ...panish www samsung com latin_en support English ECUADOR 1 800 10 7267 1 800 SAMSUNG 72 6786 www samsung com latin support Spanish www samsung com latin_en support English EL SALVADOR 800 6225 www samsung com latin support Spanish www samsung com latin_en support English GUATEMALA 1 800 299 0013 1 800 299 0033 www samsung com latin support Spanish www samsung com latin_en support English HONDURAS 8...

Страница 2: ...de olores desde el interior desenchúfelo inmediatamente y póngase en contacto con el distribuidor autorizado o el centro de servicio técnico Asegúrese de desconectar el enchufe de alimentación de la toma de corriente si la TV ha dejado de utilizarse o desea salir de casa durante un largo período de tiempo especialmente cuando sea necesario dejar solos en casa a niños ancianos o personas incapacita...

Страница 3: ...ración inicial 10 Encender el televisor 05 Cómo usar el control remoto 11 Uso del control remoto 06 Configuración y uso de un Smart TV 13 Conexión a una red 07 Obtención de más detalles desde el e Manual 15 Inicio del e Manual 08 Solución de problemas y mantenimiento 17 Solución de problemas 19 Sensor Eco y brillo de la pantalla 20 Soporte técnico remoto 20 Almacenamiento y mantenimiento 09 Especi...

Страница 4: ... de periódico teléfono inteligente o computadora SOCCER El panel SOCCER proporciona variada información sobre los partidos videofilmes noticias enfrentamientos y clasificaciones de los partidos de fútbol de todo el mundo SAMSUNG APPS Puede disfrutar una variedad de aplicaciones de pago y gratuitas de noticias deportes pronóstico del tiempo y juegos en el televisor como lo haría en un teléfono inte...

Страница 5: ... comuníquese con su distribuidor Los colores y las formas pueden variar según el modelo Los cables no incluidos pueden adquirirse por separado Verifique que no haya accesorios ocultos en los materiales de empaque cuando abra la caja Advertencia Las pantallas se pueden dañar si se ejerce presión directa sobre ellas al manejarlas incorrectamente Recomendamos levantar el televisor por los bordes como...

Страница 6: ...na placa de yeso comuníquese con su distribuidor más cercano para obtener información adicional Si instala el televisor en el techo o en una pared inclinada puede caer y causar graves lesiones personales Las dimensiones estándar de los soportes de pared se muestran en la tabla que sigue Con el soporte de pared Samsung se distribuye un manual de instalación detallado y todas las piezas necesarias p...

Страница 7: ... adecuada No mantener una ventilación adecuada puede tener como consecuencia un incendio o un problema con el producto causados por un aumento en su temperatura interna Si utiliza piezas proporcionadas por otro fabricante podría tener problemas con el producto o sufrir una lesión debido a la caída del producto Cuando utiliza un soporte o un soporte de pared para instalar su televisor le recomendam...

Страница 8: ...necesarios no se suministran con el producto deberá adquirirlos por separado 2 Quite los tornillos de la parte central posterior del televisor colóquelos en las grapas y luego vuelva a ajustar los tornillos en el televisor Los tornillos pueden no suministrarse con el producto En ese caso compre tornillos de las siguientes especificaciones Especificaciones de tornillos Para 32 48 pulgadas M8 3 Cone...

Страница 9: ...icar más fácilmente las fuentes externas Por ejemplo puede designar una computadora conectada al televisor mediante un cable HDMI DVI como DVI PC Alternativamente puede designar una computadora conectada al televisor mediante un cable HDMI como PC También puede designar un dispositivo AV conectado al televisor mediante un cable HDMI DVI como Dispositivos DVI Información Visualice información detal...

Страница 10: ...imilar a un pequeño joystick ubicado en la parte trasera derecha del televisor le permite controlar el televisor sin utilizar el control remoto m R P B C D Abrir Smart Hub Apagar el televisor Seleccionar un origen Abrir el menú Controlador del televisor El joystick de control se encuentra en la esquina inferior izquierda de la parte trasera del televisor Sensor de control remoto Cuando usa el Smar...

Страница 11: ...e se ven en el menú del televisor Muestra la lista de canales en la pantalla Pulse este botón para seleccionar canales digitales adicionales emitidos por la misma emisora digital Por ejemplo para seleccionar el canal 54 3 pulse 54 luego pulse y 3 Muestra y selecciona las fuentes de video disponibles Regresa al canal anterior Corta el sonido temporalmente Muestra las aplicaciones de Smart Hub Consu...

Страница 12: ...iento de las pilas Utilice el control remoto a menos de 7 metros del televisor La luz brillante puede afectar el funcionamiento del control remoto Evite utilizarlo cerca de luces fluorescentes o carteles de neón El color y la forma pueden variar según el modelo UH5500 ZS BN68 05853B 00L02 indb 12 2014 01 29 2 31 57 ...

Страница 13: ...estática o DHCP para conectarse a la red inalámbrica Seleccione un canal que no se utilice actualmente para el enrutador inalámbrico Si el canal establecido para el enrutador inalámbrico actualmente está siendo utilizado por otro dispositivo se suelen producir interferencias y o fallas de comunicación La mayoría de las redes inalámbricas cuentan con un sistema de seguridad opcional Para activar un...

Страница 14: ... de su configuración de red Estos se ilustran a continuación Puerto de módem en la pared Cable del módem no suministrado Cable LAN no suministrado Panel posterior del TV Módem externo ADSL VDSL TV por cable Panel posterior del TV Puerto de módem en la pared Cable del módem no suministrado Cable LAN no suministrado Cable LAN no suministrado Módem externo ADSL VDSL TV por cable Enrutador IP que tien...

Страница 15: ...na vez realizada una selección el contenido de la categoría seleccionada aparece en la parte derecha de la pantalla 3 Seleccione un elemento de la lista Esto abre el e manual en la página correspondiente Si una descripción no cabe en una sola pantalla Desplace las páginas usando uno de los siguientes métodos Posicione el enfoque en la página a mostrar en la pantalla y muévase hacia u o d para desp...

Страница 16: ...nciones para acceder a la página de referencia correspondiente Actualización del e Manual a la última versión Puede actualizar el e Manual de la misma manera que actualiza aplicaciones 1 Pulse el botón y vaya al elemento e Manual en la pantalla de la SAMSUNG APPS 2 Mantenga oprimido el botón E Aparece el menú de Herramientas 3 Seleccione Actual aplic en el menú Herramientas Aparece una ventana eme...

Страница 17: ... Imagen y ajuste Luz de fondo Contraste Brillo Definición Color Tinte V R y otros ajustes de la calidad de la imagen Apagado no deseado Si su televisor Samsung parece apagarse solo intente deshabilitar algunas de las características de eficiencia energética y de apagado automático del televisor Verifique que Temporizador Sistema Tiempo Temporizador está activado Temporizador apaga automáticamente ...

Страница 18: ...del dispositivo El control remoto no funciona Cambie las pilas del control remoto Asegúrese de que las pilas estén instaladas con sus polos en la dirección correcta Limpie la ventana de transmisión del sensor en el control remoto Pruebe apuntar el control remoto directamente a la TV desde una distancia de 1 5 1 8 m metros El control remoto del receptor de cable satélite no enciende ni apaga el tel...

Страница 19: ...o del televisor para reducir el consumo de energía Esto hace que el nivel de brillo del televisor aumente y diminuya automáticamente Si desea desactivar esta función vaya a Menú Sistema Solución Eco Sensor Eco No bloquee el sensor con ningún material Puede disminuir el brillo de la imagen UH5500 ZS BN68 05853B 00L02 indb 19 2014 01 29 2 31 59 ...

Страница 20: ...Administración remota e Indique el No de pin al agente 4 El agente accederá a su televisor Listo Almacenamiento y mantenimiento Si se colocó un autoadhesivo en la pantalla del televisor al extraerlo pueden quedar restos Limpie los restos antes de mirar televisión La parte exterior y la pantalla del producto podrían rayarse durante la limpieza Asegúrese de limpiar la parte exterior y la pantalla ut...

Страница 21: ...soporte Con el soporte 4 9 kg 5 3 kg 7 7 kg 8 3 kg Nombre del modelo UN48H5500 Tamaño de pantalla Diagonal Clase 48 47 6 pulgadas medidas en diagonal Sonido Salida 10W x 2 Dimensiones An x Pr x Al Cuerpo principal Con el soporte 1075 1 x 627 6 x 65 5 mm 1075 1 x 673 8 x 203 9 mm Peso Sin el soporte Con el soporte 11 1 kg 12 0 kg El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso El a...

Страница 22: ...e imágenes fijas puede causar el desgaste de la imagen en la pantalla LED lo cual afectará la calidad de la imagen Para reducir el riesgo de este efecto siga las recomendaciones indicadas a continuación Evite visualizar el mismo canal de TV por períodos prolongados Siempre trate de visualizar cualquier imagen en la pantalla completa Utilice el menú de formatos de imagen del televisor para seleccio...

Страница 23: ...This page is intentionally left blank UH5500 ZS BN68 05853B 00L02 indb 23 2014 01 29 2 32 00 ...

Страница 24: ...e the house for an extended period of time especially when children elderly or disabled people will be left alone in the house Accumulated dust can cause an electric shock an electric leakage or a fire by causing the power cord to generate sparks and heat or the insulation to deteriorate Be sure to contact an authorized service center for information if you intend to install your TV in a location ...

Страница 25: ...rforming the initial setup 10 Turning on the TV 05 How to use the remote control 11 Using the Remote Control 06 Setting Up and Using a Smart TV 13 Connecting to a Network 07 Getting more details from the e Manual 15 Launching the e Manual 08 Troubleshooting and Maintenance 17 Troubleshooting 19 Eco Sensor and Screen Brightness 20 Remote Support 20 Storage and Maintenance 09 Specifications and othe...

Страница 26: ... weather related information in one place without the need for a newspaper smartphone or computer SOCCER The SOCCER panel offers a variety of information about world soccer matches featuring videos news matchups and ratings SAMSUNG APPS You can enjoy variety of free and paid news sports weather and gaming apps on the TV as you would on a smart phone or tablet MULTIMEDIA You can play back photo vid...

Страница 27: ...ms are missing contact your dealer The items colours and shapes may vary depending on the models Cables not included can be purchased separately Check for any accessories hidden behind or in the packing materials when opening the box Warning Screens can be damaged from direct pressure when handled incorrectly We recommend lifting the TV at the edges as shown Don t Touch This Screen UH5500 ZS BN68 ...

Страница 28: ...s other than plaster board please contact your nearest dealer for additional information If you install the TV on a ceiling or slanted wall it may fall and result in severe personal injury Standard dimensions for wall mount kits are shown in the table below Samsung wall mount kits contain a detailed installation manual and all parts necessary for assembly are provided Do not use screws that do not...

Страница 29: ...intain proper ventilation may result in a fire or a problem with the product caused by an increase in its internal temperature If you use parts provided by another manufacturer it may cause difficulties with the product or result in injury caused by the product falling Whether you install your TV using a stand or a wall mount we strongly recommend you use parts provided by Samsung Electronics only...

Страница 30: ...ease purchase these additionally 2 Remove the screws from the back center of the TV put the screws into the clamps and then fasten the screws onto the TV again Screws may not be supplied with the product In this case please purchase the screws of the following specifications Screw Specifications For a 32 48 inch M8 3 Connect the clamps fixed onto the TV and the clamps fixed onto the wall with a st...

Страница 31: ...o the TV to more easily identify external sources For example you can designate a computer connected to the TV via an HDMI DVI cable as DVI PC Alternatively simply designate a computer connected to the TV via an HDMI cable as PC You can also designate an AV device connected to the TV via an HDMI DVI cable as DVI Devices Information View detailed information about the connected devices Anynet HDMI ...

Страница 32: ...e TV s Controller a small joy stick like button on the rear right side of the TV lets you control the TV without the remote control m R P B C D Open Smart Hub Turn off the TV Select a source Open the menu TV Controller The control stick is located at the lower left corner on the back of the TV Remote control sensor When you use the Smart Touch Control the standby LED does not respond except when y...

Страница 33: ...u Displays channel lists on the screen Press to select additional digital channels being broadcast by the same digital station For example to select channel 54 3 press 54 then press and 3 Displays and selects the available video sources Returns to the previous channel Cuts off the sound temporarily Brings up Smart Hub applications See the e Manual chapter Smart Features Smart Hub Changes channels ...

Страница 34: ...the battery compartment Use the remote control within 7m of the TV Bright light may affect the performance of the remote control Avoid using when near special fluorescent lights or neon signs The color and shape may vary depending on the model UH5500 ZS BN68 05853B 00L02 indb 12 2014 01 29 2 31 50 ...

Страница 35: ...static IP address to connect to the wireless network Select a channel that is not currently in use for the wireless router If the channel set for the wireless router is currently being used by another device the result is usually interference and or a communications failure Most wireless networks have an optional security system To enable a wireless network s security system you need to create a s...

Страница 36: ...using cable depending on your network setup They are illustrated below The Modem Port on the Wall Modem Cable Not Supplied LAN Cable Not Supplied TV Rear Panel External Modem ADSL VDSL Cable TV TV Rear Panel The Modem Port on the Wall Modem Cable Not Supplied LAN Cable Not Supplied LAN Cable Not Supplied External Modem ADSL VDSL Cable TV IP Router that has a DHCP Server TV Rear Panel The LAN Port ...

Страница 37: ...he screen Once a selection has been made the contents of the selected category appears on the right side of the screen 3 Select an item from the list This opens the e manual on the corresponding page If a description doesn t fit on a single screen Scroll pages using one of the following methods Position the focus on the page to display on the screen and move u or d to scroll through the page Addit...

Страница 38: ...scription page to access the corresponding reference page Updating the e Manual to the Latest Version You can update the e Manual in the same way you update apps 1 Press the button and move to the e Manual item in the SAMSUNG APPS screen 2 Press and hold the E button The Tools menu appears 3 Select Update Apps from the Tools menu A popup window appears Update Apps appears on the screen only when a...

Страница 39: ...ttings Auto Motion Plus Blur If you find that there is a blur or ghost shadow to the images on your television screen you might be able to correct the issue using Auto Motion Plus Picture Picture Options Auto Motion Plus Unwanted Powering Off If your Samsung TV appears to turn off by itself try disabling some of the TV s energy efficiency and automatic off features Check if Sleep Timer System Time...

Страница 40: ...ing the device s power cable The remote control does not work Replace the remote control batteries Make sure the batteries are installed with their poles in the correct direction Clean the sensor s transmission window on the remote Try pointing the remote directly at the TV from 1 5 1 8m away The cable set top box remote control doesn t turn the TV on or off or adjust the volume Program the Cable ...

Страница 41: ... of the TV automatically to reduce power consumption This causes the TV to brighten and dim automatically If you want to turn this function off go to Menu System Eco Solution Eco Sensor Do not block the sensor with any material It can decrease picture brightness UH5500 ZS BN68 05853B 00L02 indb 19 2014 01 29 2 31 53 ...

Страница 42: ...agent 4 The agent will then access your TV That s it Storage and Maintenance If a sticker was attached to the TV screen some debris can remain after you remove the sticker Please clean the debris off before watching TV The exterior and screen of the product can get scratched during cleaning Be sure to wipe the exterior and screen carefully using a soft cloth to prevent scratches Do not spray water...

Страница 43: ...Weight Without Stand With Stand 4 9 kg 5 3 kg 7 7 kg 8 3 kg Model Name UN48H5500 Screen Size Diagonal 48 Clase 47 6 measured diagonally Sound Output 10W x 2 Dimensions W x H x D Body With stand 1075 1 x 627 6 x 65 5 mm 1075 1 x 673 8 x 203 9 mm Weight Without Stand With Stand 11 1 kg 12 0 kg Design and specifications are subject to change without prior notice The actual appearance of the TV may di...

Страница 44: ...mage format on the screen Constantly displaying still pictures can cause image burn in on the LED screen which will affect image quality To reduce risk of this effect please follow the recommendations below Avoid displaying the same TV channel for long periods Always try to display any image in full screen Use the TV set s picture format menu for the best possible match Reduce brightness and contr...

Страница 45: ...This page is intentionally left blank UH5500 ZS BN68 05853B 00L02 indb 23 2014 01 29 2 31 54 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды