Samsung UN32C5000QF Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 52

한국어

기본 기능

Canadian French

: French Canadian 등급에 따라

TV 프로그램을 차단할 수 있습니다.

–

: 전체 관람가 /

8 ans+

: 8세 이상 어린이가

일반적으로 혼자 시청하기에 적합하다고 간주되는
프로그램. /

13 ans+

: 13세 미만 어린이에게

적합하지 않을 수 있는 프로그램. /

16 ans+

: 16세

미만 어린이에게 적합하지 않을 수 있는 프로그램.
/

18 ans+

: 성인만 사용하도록 제한된 프로그램.

✎

V-Chip

은 시청이 더 엄격하게 제한된 특정

범주를 자동으로 차단합니다. 예를 들어

8 ans+

범주를 차단하면

13 ans+, 16 ans+

18 ans+

도 자동으로 차단됩니다.

Downloadable U.S. Rating

: DTV 채널을 시청하는

동안 아동 보호 정보를 사용할 수 있습니다.

✎

참고

방송국에서 정보를 다운로드할 수 없는
경우에는

Downloadable U.S. Rating

메뉴가

비활성 상태가 됩니다.

아동 보호 정보는 DTV 채널을 시청하는 동안
자동으로 다운로드됩니다. 이 과정에는 몇
초가 걸릴 수 있습니다.

Downloadable U.S. Rating

메뉴는

방송국에서 정보를 다운로드한 후에 사용할
수 있습니다. 방송국에서 제공하는 정보에
따라 사용할 수 없는 경우도 있습니다.

아동 보호 수준은 방송국에 따라 차이가
있습니다. 기본 메뉴 이름과

Downloadable

US Rating

은 다운로드된 정보에 따라

변경됩니다.

다른 언어로 화면 디스플레이를 설정하더라도

Downloadable U.S. Rating

메뉴는 영어로만

표시됩니다.

등급을 지정하면 시청이 더 엄격하게 제한된
특정 범주가 자동으로 차단됩니다.

등급 제목(예: 유머 수준 등)과 TV 등급(예:
DH, MH, H 등)은 방송국에 따라 다를 수
있습니다.

■

Change PIN

: Change PIN 화면이 나타납니다.

4자리 수 비밀번호를 골라 입력하세요. 4자리수
비밀번호를 입력하면

Confirm New PIN

화면이

나타납니다. 4자리수를 다시 입력하세요. 완료
화면이 나타나면 비밀번호가 기억된 것입니다.

시청이 제한된 채널을 시청하는 방법

시청이 제한된 채널을 틀면 V-Chip이 이 채널을
차단합니다. 빈 화면이 표시되며 다음과 같은 메시지가
나타납니다.
잠금 기능으로 잠긴 채널입니다. 해제하려면 비밀번호를
입력하세요.

✎

비밀번호가 생각나지 않을 때 다음 순서대로 리모컨
버튼을 누르면 ‘0-0-0-0’으로 비밀번호가
초기화됩니다.

POWER

(끄기)

→

MUTE

→

POWER

(켜기)

기타 기능

→

Setup

→

ENTER

Menu Language

메뉴 언어를 설정합니다.

Menu Language

를 선택하고

ENTER

버튼을

누르세요.

원하는 언어를 선택하고

ENTER

버튼을

누르세요.

✎

English, Español, Français

를 선택할 수 있습니다.

Caption

(자막 설정)

■

Caption (Off / On)

: 자막 기능을 켜거나

끌 수 있습니다. 자막이 없으면 화면에
표시되지 않습니다.

✎

Component, HDMI, PC
모드에서는 자막 기능이 작동하지
않습니다.

■

Caption Mode

: 원하는 자막 모드를

선택할 수 있습니다.

✎

자막 지원 여부는 방송 중인 프로그램에 따라
다릅니다.

Default / CC1~CC4 / Text1~Text4

: (아날로그 채널만

해당) 아날로그 자막 기능은 아날로그 TV 채널
모드일 때 또는 외부 기기에서 TV로 신호를 전송할
때 작동합니다. (방송 신호에 따라 디지털 채널에서
아날로그 자막 기능이 작동하거나, 작동하지 않을 수
있습니다.)

Default / Service1~Service6 / CC1~CC4 /
Text1~Text4

: (디지털 채널만 해당) 디지털 자막

기능은 디지털 채널에서만 작동합니다.

✎

Service1~6

은 디지털 자막 모드에서 방송에

따라 사용하지 못할 수 있습니다.

Содержание UN32C5000QF

Страница 1: ... manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register Model______________Serial No ______________ ...

Страница 2: ...항 조건 예외 및 제한사항에 따라 삼성은 원래 지정된 보증 기간 동안 최초 구매자에 한해 캐나다에서 구입한 삼성 제품의 미국 내 보증 수리 서비스와 미국에서 구입한 삼성 제품의 캐나다 내 보증 수리 서비스를 추가로 제공합니다 위에 설명한 보증 수리는 삼성 공식 서비스 센터에서만 실시해야 합니다 이 선언문 외에도 원래 제한 보증 선언문과 날짜가 찍힌 판매 영수증을 구매의 증거로 서비스 센터에 제시해야 합니다 서비스 센터를 왕복하는 운송편은 구매자가 책임져야 합니다 적용 조건은 재료 또는 공정 등 제조상 결함과 정상적인 제품 사용 중에 발생한 결함으로만 제한됩니다 방문 또는 현장 서비스 최소 또는 최대 수리 횟수 교환 또는 교체 액세서리 옵션 업그레이드 소모품을 포함하되 이에 제한되지 않는 항목에 대해 원래 지...

Страница 3: ...예약 사용하기 20 On Off Timer 설정하기 20 프로그램 잠그기 21 기타 기능 22 Picture In Picture PIP 23 y y 고객지원 메뉴 24 고급 기능 y y 네트워크 연결 25 유선 네트워크에 연결하기 25 무선 네트워크에 연결하기 27 y y Media Play 31 USB 장치 연결하기 31 네트워크를 통해 PC 연결하기 31 화면 표시 33 파일 여러 개 재생하기 36 Media Play 추가 기능 36 y y Anynet 38 Anynet 설정하기 39 Anynet 기기 전환하기 39 Recording 39 리시버를 통해 듣기 40 Anynet 문제 해결 40 y y AllShare 41 AllShare 정보 41 AllShare 설정하기 41 기타 정보 y y 케이블 정...

Страница 4: ...결할 수 있습니다 41쪽 y y Self Diagnosis 화면이나 음향이 정상 작동하는지 점검할 수 있습니다 24쪽 부속품 LED TV에 다음 품목이 들어 있는지 확인하세요 빠진 품목이 있으면 가까운 매장에 알려 주세요 품목 색상과 디자인은 모델에 따라 다를 수 있습니다 y y 리모컨 BN59 01041A 과 배터리 AAA 2개 y y 사용설명서 y y 보증서 안전 안내서 빠른 설치 안내서 y y 청소용 천 BN63 01798B y y 전원 코드 M4 x L8 철재 거치대와 나사 1개 케이블 타이 스탠드 전선 홀더 BN96 12031D BN61 05596A BN61 05491A 고리형 홀더 4개 전선 홀더 3개 전원 코드 클램프 BN61 05280A BN61 05373A AA65 30023A 입력 케이블 ...

Страница 5: ...하세요 s s s s s s 2 그림과 같이 TV를 수직으로 세운 상태에서 스탠드에 연결하세요 3 위치 1에 있는 나사 M4 X L8 두 개를 조인 다음 위치 2에 있는 나사 M4 X L8 세 개를 조이세요 참고 x x 조립 시 스탠드 및 가이드 스탠드의 앞쪽과 뒤쪽을 구분하세요 x x 적어도 두 명이 함께 LED TV를 들고 옮기세요 x x 제품을 세워 놓고 나사를 조이세요 LED TV를 눕혀 놓고 나사를 조이면 한쪽으로 기울어질 수 있습니다 5개 M4 x L16 A B 5개 M4 x L8 s s s s s 위에서 본 그림 뒷면 앞면 뒷면 가이드 스탠드 나사 M4 x L16 스탠드 나사 M4 x L8 1 s s s s s 2 ...

Страница 6: ... 소스를 모두 전환합니다 화면 메뉴에서는 이 버튼을 리모컨의 ENTERE 버튼처럼 사용할 수 있습니다 MENU TV 기능의 화면 메뉴 OSD On Screen Display 를 표시합니다 y 음량을 조절합니다 OSD에서는 리모컨의 및 버튼처럼 y 버튼을 사용할 수 있습니다 z 채널을 변경합니다 OSD에서는 리모컨의 및 버튼처럼 z 버튼을 사용할 수 있습니다 P 전원 TV를 켜거나 끕니다 전원 표시등 전원이 켜지면 깜박인 후 꺼지고 대기 모드가 되면 켜집니다 대기 모드 휴가로 집을 비울 때와 같이 너무 오래 TV를 대기 모드로 두지 마세요 전원 버튼을 끈 경우에도 소량의 전력이 여전히 소모됩니다 전원 코드를 뽑는 것이 가장 좋습니다 리모컨 센서 스피커 전원 표시등 ...

Страница 7: ...이 잠시 켜집니다 이 버튼 설정을 켠 상태에서 리모컨을 사용하면 배터리 사용 시간이 늘어납니다 선호 채널 목록을 화면에 표시합니다 14쪽 TV 화면에 정보를 표시합니다 화면 메뉴 항목을 선택하고 메뉴에 표시된 값을 변경합니다 메뉴를 종료합니다 S MODE Sound 모드를 선택합니다 19쪽 SLEEP 지정된 시간에 TV를 자동으로 끕니다 20쪽 MTS 스테레오 모노 또는 SAP Separate Audio Program 방송을 선택합니다 19쪽 P MODE Picture 모드를 선택합니다 16쪽 P SIZE 화면 크기를 선택합니다 17쪽 CC 자막 디코더를 제어합니다 22쪽 사용 가능한 비디오 소스를 표시 및 선택합니다 13쪽 채널로 직접 이동합니다 같은 방송국에서 방송 중인 추가 채널 디지털 을 선택합니다 ...

Страница 8: ...mo에서 Home Use 표준 로 되돌리세요 TV의 음량 버튼을 누르세요 음량 OSD가 나타나면 MENU를 5초 동안 누르세요 3 안테나 선택하기 또는 버튼을 누른 다음 ENTERE 버튼을 누르세요 Air Cable 또는 Auto를 선택하세요 4 채널 선택하기 또는 버튼을 누른 다음 ENTERE 버튼을 누르세요 기억할 채널 소스를 선택하세요 안테나 소스를 Cable로 설정하면 숫자 값 채널 주파수 을 채널에 할당하는 단계가 나타납니다 자세한 내용은 Channel Auto Program 을 참조하세요 14쪽 채널 기억을 중단하려면 언제든지 ENTERE 버튼을 누르세요 5 Clock Mode 설정하기 Clock Mode를 자동 또는 수동으로 설정하세요 y y Auto DST Daylight Saving Time...

Страница 9: ...합니다 DVD Blu ray 플레이어 HD 케이블 박스 HD STB 위성 리시버에는 DVI HDMI DVI HDMI 케이블 또는 DVI HDMI DVI HDMI 어댑터가 필요할 수 있습니다 PC DVI AUDIO IN 단자는 오디오에 필요합니다 x x HDMI 선의 두께가 14mm 이하만 사용하세요 x x 일부 낮은 버전의 HDMI 모드를 지원하는 외부기기를 최신 HDMI 버전을 지원하는 TV와 연결할 경우 TV 화면의 색이 정상적이지 않거나 화면 또는 소리가 나오지 않을 수 있습니다 이와 같은 현상이 나타날 경우 HDMI 외부기기 업체에 HDMI 버전을 확인 후 업그레이드를 요청 하시기 바랍니다 x x 인증된 HDMI선을 구입하시는 게 좋습니다 그러지 않으면 화면이 보이지 않거나 연결 오류가 발생할 수 있...

Страница 10: ...Y VIDEO 단자의 색상 초록색 은 비디오 케이블의 색상 노란색 과 일치하지 않습니다 더 나은 화질을 구현하려면 A V 연결보다 컴포넌트 연결을 사용하는 것이 좋습니다 EX Link 케이블 연결 사용하기 사용 가능한 기기 EX Link를 지원하는 외부 기기 EX LINK 서비스 전용 커넥터 R G B W R W R R G B Y Y W R W R AUDIO OUT R AUDIO L PR PB G COMPONENT OUT AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT Y W R R G B W R 장치 장치 빨간색 빨간색 빨간색 흰색 파란색 흰색 노란색 초록색 ...

Страница 11: ...TV가 DTV 신호를 수신하는 경우 TV는 홈 시어터 리시버로 5 1CH 사운드를 보냅니다 DVD Blu Ray 플레이어 케이블 박스 STB 셋톱박스 위성 리시버와 같은 디지털 구성요소가 소스이고 HDMI 를 통해 이 소스를 TV에 연결하면 홈 시어터 리시버에서 2CH 음향만 들립니다 5 1CH 음향을 듣고 싶으면 DVD Blu Ray 플레이어 케이블 박스 STB 위성 리시버의 디지털 오디오 출력 단자를 앰프 또는 홈 시어터에 직접 연결하세요 AUDIO OUT 앰프 홈 시어터의 오디오 입력 단자에 연결합니다 x x 적절한 커넥터를 사용해서 연결하세요 x x AUDIO OUT 단자에 오디오 앰프를 연결해둔 경우에는 TV 음량을 낮추고 앰프의 음량 조절을 통해 음량 레벨을 조정하세요 PC 연결하기 HDMI DV...

Страница 12: ... 800 1280 x 960 1360 x 768 1440 x 900 1440 x 900 1680 x 1050 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 45 000 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 60 000 59 810 74 934 60 000 60 015 59 887 74 984 59 954 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 ...

Страница 13: ...택합니다 5 또는 버튼으로 항목 값을 조정합니다 OSD 조정은 선택한 메뉴에 따라 다를 수 있습니다 6 ENTERE ENTERE 버튼을 눌러 선택을 확인합니다 7 EXITe EXIT 버튼을 누릅니다 입력 소스 변경하기 Source List TV를 선택하거나 DVD Blu ray 플레이어 케이블 박스 STB 위성 리시버와 같은 외부 입력 소스를 선택합니다 O O MENUm Input Source List ENTERE TV PC AV Component HDMI1 DVI HDMI2 HDMI3 HDMI4 USB TV에 연결된 외부 기기만 선택할 수 있습니다 Source List에서 연결된 입력이 강조되어 표시됩니다 Source List에서 PC가 항상 켜져 있습니다 Edit Name O O MENUm Input E...

Страница 14: ...다를 수 있습니다 채널 상태 표시 아이콘 아이콘 작동 c 선택한 채널 선호 채널로 설정한 채널 예약한 프로그램 선호 채널 사용하기 O O MENUm Channel Channel List ENTERE Add to Favorite Delete from Favorite t 선호 채널로 등록하여 자주 보려는 채널을 선택합니다 1 채널을 선택하고 TOOLS 버튼을 누르세요 2 Add to Favorite 또는 Delete from Favorite 메뉴를 각각 사용하여 채널을 추가하거나 삭제하세요 선호 채널을 모두 보려면 오른쪽에 표시된 버튼을 클릭하세요 채널 기억하기 O O MENUm Channel ENTERE Antenna Air Cable t 사용할 수 있는 채널을 TV에 기억하는 절차를 시작하기에 전에 TV에 ...

Страница 15: ...하고 TOOLS 버튼을 누르세요 2 기능을 선택하고 설정을 변경하세요 Add Delete 채널을 삭제하거나 추가하여 원하는 채널을 표시할 수 있습니다 참고 x x 삭제된 모든 채널은 All Channels 메뉴에 표시됩니다 x x 회색 채널은 삭제된 채널을 나타냅니다 x x Add 메뉴는 삭제된 채널에만 나타납니다 x x Added Channels 또는 Favorite 메뉴의 채널도 이와 같은 방식으로 삭제할 수 있습니다 Timer Viewing 원하는 시간에 자동으로 표시될 채널을 설정할 수 있습니다 이 기능을 설정하려면 현재 시간을 먼저 설정하세요 1 버튼을 눌러 Channel List에서 원하는 채널을 선택하세요 2 TOOLS 버튼을 누른 후 Timer Viewing을 선택하세요 3 버튼을 눌러 설정을...

Страница 16: ...ess Sharpness Color Tint G R 이 TV에는 화질 조정을 위한 다양한 설정 옵션이 있습니다 참고 x x Backlight Contrast Brightness Sharpness Color 또는 Tint G R 를 변경하면 그에 따라 OSD 가 조정됩니다 x x PC 모드에서는 Backlight Contrast Brightness 만 설정할 수 있습니다 x x TV에 연결된 각 외부 기기별로 설정을 조정하여 저장할 수 있습니다 에코 절전 설정 Eco 기능은 절전 능력을 높이는 데 사용할 수 있습니다 Eco Solution O O MENUm Picture Eco Solution ENTERE Energy Saving Off Low Medium High Picture Off Auto TV 밝기를 ...

Страница 17: ...re Options ENTERE PC 모드에서는 Color Tone Size Auto Protection Time만 설정할 수 있습니다 Color Tone Cool Normal Warm1 Warm2 Warm1 또는 Warm2는 화면 모드가 Dynamic일 때 작동하지 않습니다 TV의 입력부에 연결된 외부 기기별로 설정을 조정하여 저장할 수 있습니다 Size 케이블 박스 위성 리시버 자체에도 화면 크기 옵션이 있을 수 있습니다 하지만 대부분의 경우 16 9 모드를 사용할 것을 적극 권장합니다 16 9 16 9 와이드 모드로 화면을 설정합니다 Zoom1 약간 확대할 때 사용합니다 Zoom2 더 많이 확대할 때 사용합니다 Wide Fit 전체 화면에 맞도록 화면의 가로세로비를 확대합니다 16 9 모드에서 HD 1...

Страница 18: ...f Auto1 Auto2 모든 모드의 필름 신호를 자동으로 감지 및 처리하고 최적의 품질로 화면을 조정하도록 TV를 설정합니다 TV AV COMPONENT 480i 1080i HDMI 480i 1080i 에서 사용할 수 있습니다 Auto Protection Time 2 hours 4 hours 8 hours 10 hours Off 고정된 화면이 표시될 때 화면 보호기를 작동하는 데 걸리는 시간을 설정합니다 화면 보호기를 사용하면 화면에 잔상이 생기지 않게 방지할 수 있습니다 Picture Reset OK Cancel 현재 화면 모드를 기본 설정으로 초기화합니다 PC를 통해 TV 설정하기 입력 소스를 PC로 설정합니다 O O MENUm Picture ENTERE Auto Adjustment t 주파수 값 위치...

Страница 19: ...기능입니다 Preferred Language 디지털 채널만 해당 디지털 TV 방송은 프로그램을 외국어로 동시 통역하듯 많은 오디오 트랙을 동시에 전송할 수 있습니다 현재 방송 중인 언어 중에서만 언어를 선택할 수 있습니다 Multi Track Sound MTS t 아날로그 채널만 해당 Mono 모노로 방송 중인 채널을 선택하거나 스테레오 신호를 수신하는 데 문제가 있을 때 선택합니다 Stereo 스테레오로 방송 중인 채널을 선택합니다 SAP 외국어로 번역되어 있는 별도의 오디오 프로그램 SAP 방송 을 듣습니다 방송 중인 프로그램에 따라 Mono Stereo SAP를 선택해 들을 수 있습니다 Auto Volume Off Normal Night 각 채널의 음량 수준을 조정하려면 Normal으로 설정하세요 Ni...

Страница 20: ...수 있습니다 리모컨의 숫자 버튼을 눌러 Month Day Year Hour Minute을 직접 설정할 수 있습니다 Time Zone 표준시간대를 선택합니다 이 기능은 Clock Mode를 Auto으로 설정한 경우에만 사용할 수 있습니다 DST Daylight Saving Time Off On 섬머타임 기능을 켜거나 끕니다 이 기능은 Clock Mode를 Auto으로 설정한 경우에만 사용할 수 있습니다 취침 예약 사용하기 O O MENUm Setup Time Sleep Timer ENTERE Sleep Timer 지정된 시간이 되면 TV 를 자동으로 끕니다 30 60 90 120 150 180분 Sleep Timer을 취소하려면 Off를 선택하세요 On Off Timer 설정하기 O O MENUm Setup ...

Страница 21: ... 수 있습니다 TV Parental Guidelines 등급에 따라 TV 프로그램을 차단할 수 있습니다 이 기능을 사용하면 아이들의 TV 시청을 통제할 수 있습니다 TV Y 어린이 관람가 TV Y7 7세 이상 관람가 TV G 전체 관람가 TV PG 부모 동반시 관람가 TV 14 14세 이상 관람가 TV MA 성인 관람가 ALL TV 등급 모두 차단 FV 공상적 폭력 V 폭력 S 성적 상황 L 성인의 언어 D 성적인 것을 암시하는 대화 V Chip 잠금 기능 은 시청이 더 엄격하게 제한된 특정 범주를 자동으로 차단합니다 예를 들어 TV Y 범주를 차단하면 TV Y7이 자동으로 차단됩니다 이와 마찬가지로 TV G 범주를 차단하면 청소년 그룹의 모든 범주 TV G TV PG TV 14 TV MA 가 차단됩니다 하...

Страница 22: ... 등급 제목 예 유머 수준 등 과 TV 등급 예 DH MH H 등 은 방송국에 따라 다를 수 있습니다 Change PIN Change PIN 화면이 나타납니다 4자리 수 비밀번호를 골라 입력하세요 4자리수 비밀번호를 입력하면 Confirm New PIN 화면이 나타납니다 4자리수를 다시 입력하세요 완료 화면이 나타나면 비밀번호가 기억된 것입니다 시청이 제한된 채널을 시청하는 방법 시청이 제한된 채널을 틀면 V Chip이 이 채널을 차단합니다 빈 화면이 표시되며 다음과 같은 메시지가 나타납니다 잠금 기능으로 잠긴 채널입니다 해제하려면 비밀번호를 입력하세요 비밀번호가 생각나지 않을 때 다음 순서대로 리모컨 버튼을 누르면 0 0 0 0 으로 비밀번호가 초기화됩니다 POWER 끄기 MUTE 8 2 4 POWER 켜...

Страница 23: ...수 없습니다 Network Network Type Network Setup Network Test 옵션 설정에 대한 자세한 내용은 사용설명서 25쪽의 네트워크 연결 을 참조하세요 General Game Mode Off On PlayStation 이나 Xbox 같은 게임 콘솔에 연결할 때 게임 모드를 선택하면 더 실감나는 게임을 체험할 수 있습니다 참고 x x 게임 모드 주의사항 및 제한사항 게임 콘솔을 분리하고 다른 외부 기기를 연결하려면 설정 메뉴에서 Game Mode를 Off로 설정해야 합니다 Game Mode에서 TV 메뉴를 표시하면 화면이 약간 흔들립니다 x x Game Mode는 입력 소스가 TV 또는 PC일 때 사용할 수 없습니다 x x 게임 콘솔을 연결한 후 Game Mode를 On으로 설정하세...

Страница 24: ...으면 이 설명을 참조하세요 이 문제 해결 도움말로 문제가 해결되지 않으면 삼성전자 서비스 센터에 지원을 요청하세요 Software Upgrade Software Upgrade는 네트워크에 연결하거나 www samsung com 에서 USB 메모리 장치로 최신 펌웨어를 다운로드해서 실시할 수 있습니다 Current Version은 TV에 설치되어 있는 소프트웨어입니다 소프트웨어는 년 월 일_버전 형식으로 표시됩니다 최신 버전 설치하기 By USB www samsung com 에서 TV 로 다운로드한 펌웨어 업그레이드 파일이 들어있는 USB 장치를 삽입합니다 업그레이드를 완료할 때까지 전원을 분리하거나 USB 장치를 제거하지 않도록 주의하세요 펌웨어 업그레이드가 완료되면 TV 가 자동으로 꺼졌다가 켜집니다 소프...

Страница 25: ...호스트 구성 프로토콜 를 지원하는 ADSL 모뎀이나 라우터를 사용해야 합니다 DHCP를 지원하는 모뎀 및 라우터는 인터넷에 TV를 접속하는 데 필요한 IP 주소 서브넷 마스크 게이트웨이 DNS 값을 자동으로 제공하므로 수동으로 입력할 필요가 없습니다 대부분의 가정용 네트워크는 동적 네트워크입니다 정적 IP 주소가 필요한 네트워크도 있습니다 정적 IP 주소가 필요한 네트워크에서는 네트워크 연결을 설정할 때 TV의 Network Setup 화면에서 IP 주소 서브넷 마스크 게이트웨이 DNS 값을 수동으로 입력해야 합니다 IP 주소 서브넷 마스크 게이트웨이 DNS 값은 인터넷 서비스 제공업체 ISP 에 문의해서 확인하세요 Windows 컴퓨터 사용자는 컴퓨터에서 이 값을 확인할 수도 있습니다 정적 IP 주소가 필...

Страница 26: ...ork Setup Manual 정적 IP 주소가 필요한 네트워크에 TV를 연결할 때에는 수동 Network Setup을 사용하세요 네트워크 연결 값 확인하기 대부분의 Windows 컴퓨터에서는 다음과 같은 방법으로 네트워크 연결 값을 확인할 수 있습니다 1 화면 오른쪽 아래에서 네트워크 아이콘을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하세요 2 팝업 메뉴가 나타나면 상태를 클릭하세요 3 대화 상자가 나타나면 지원 탭을 클릭하세요 4 지원 탭에서 자세히 버튼을 클릭하세요 여기에 네트워크 연결 값이 나와 있습니다 수동으로 설정하는 방법 현재 TV의 케이블 네트워크 연결 상태를 수동으로 확인하는 방법은 다음과 같습니다 1 자동으로 설정하는 방법 의 1 6단계를 따르세요 2 Internet Protocol Setup을 Manu...

Страница 27: ...V를 연결할 수 있습니다 x x 현재 사용하지 않는 무선 IP 공유기 채널을 선택하세요 주변에 있는 다른 기기가 이 무선 IP 공유기의 이 채널을 사용하면 간섭이 발생하거나 통신에 실패할 수 있습니다 x x 아래 기재되지 않은 다른 보안 시스템을 적용하면 TV와 함께 작동하지 않습니다 x x Pure High throughput Greenfield 802 11N 모드를 선택했으며 AP의 보안 암호화 유형을 WEP TKIP 또는 TKIPAES WPS2Mixed 로 설정한 경우 삼성 TV는 새로운 Wi Fi 인증 사양과 호환되는 연결을 지원하지 않습니다 x x AP에서 WPS Wi Fi Protected Setup 를 지원하는 경우에는 PBC Push Button Configuration 또는 PIN Perso...

Страница 28: ...을 종료하세요 알림 삼성 무선 LAN 어댑터를 TV에 연결하면 화질이 저하되거나 일부 채널에 전파 장애가 나타날 수 있습니다 이와 같은 경우 제시된 방법 중 하나를 이용하여 연결하거나 USB 케이블을 사용해 전파 방해를 받지 않는 위치에서 삼성 무선 LAN 어댑터를 연결하세요 방법 1 방법 2 USB 직각 어댑터로 연결하기 연장 케이블을 통해 연결 USB 직각 어댑터를 사용해서 삼성 무선 LAN 어댑터를 연결하는 단계는 다음과 같습니다 1 USB 직각 어댑터를 삼성 무선 LAN 어댑터에 연결하세요 2 직각 어댑터의 다른쪽 끝을 USB 1 HDD 단자에 연결하세요 연장 케이블을 이용한 삼성 무선 LAN 어댑터 재연결 방법은 다음과 같습니다 삼성 무선 LAN 어댑터와 튜너간에 신호 간섭이 발생할 수 있으므로 삼...

Страница 29: ...네트워크의 전달 구를 Security 화면에 입력하세요 라우터 또는 모뎀을 설정했던 설정 화면에서 전달 구를 찾아볼 수 있습니다 8 전달 구를 입력할 때 따라야 할 일반적인 지시사항은 다음과 같습니다 리모컨의 숫자 버튼을 눌러 숫자를 입력하세요 리모컨의 방향 버튼을 눌러 Security Key 화면의 버튼에서 버튼으로 이동하세요 빨간색 버튼을 눌러 대소문자를 변경하거나 기호 문자를 표시하세요 문자나 기호를 입력하려면 문자 또는 기호로 이동한 후 ENTERE 버튼을 누르세요 마지막으로 입력한 문자 또는 숫자를 삭제하려면 리모컨의 초록색 버튼을 누르세요 9 입력이 끝나면 리모컨의 파란색 버튼을 누르세요 Network Connecting 화면이 나타납니다 10 연결 확인 메시지가 표시될 때까지 기다린 후 ENTE...

Страница 30: ...Manual을 선택한 후 ENTERE 버튼을 누르세요 3 버튼을 눌러 첫 번째 입력란 IP Address 으로 이동하세요 4 숫자 버튼을 눌러 숫자를 입력하세요 5 입력이 끝나면 버튼을 눌러 다음 입력란으로 이동하세요 다른 화살표 버튼을 눌러 위 아래 뒤로 이동할 수도 있습니다 6 IP Address Subnet Mask Gateway 값을 입력하세요 7 또는 버튼을 눌러 DNS로 이동하세요 8 버튼을 눌러 첫 번째 DNS 입력란으로 이동하세요 위와 같이 숫자를 입력하세요 9 입력이 끝나면 버튼을 눌러 Select a Network으로 이동하세요 네트워크를 선택한 후 ENTERE 버튼을 누르세요 10 자동으로 설정하는 방법 29쪽 의 4단계에 나온 지시사항을 따르세요 TV를 인터넷에 연결할 수 없는 경우 I...

Страница 31: ...성 방법에 대한 자세한 내용은 네트워크 연결 을 참조하세요 25쪽 동일한 서브넷에 TV와 PC를 모두 지정하는 것이 좋습니다 TV 서브넷 주소와 PC IP 주소의 첫 세 부분은 서로 동일해야 하며 마지막 부분 호스트 주소 만 변경할 수 있습니다 예 IP 주소 123 456 789 2 LAN 케이블을 사용하여 Samsung PC Share Manager 프로그램을 설치할 PC와 외장 모뎀을 연결하세요 공유기 라우터 를 통해 연결하지 않고 TV를 PC에 직접 연결할 수 있습니다 MEDIA P USB 대용량 저장장치 MSC 에 저장된 사진 음악 동영상 파일을 즐길 수 있습니다 O MENUm Application Media Play USB ENTERE SUM Change Device View Devices E En...

Страница 32: ...연결해야 합니다 x x 장치를 TV에 연결하기 전에 데이터가 손상되거나 손실되지 않도록 파일을 백업하세요 삼성전자는 데이터 파일의 손상이나 손실에 대해 절대 책임을 지지 않습니다 x x 전용 USB 1 HDD 단자에 USB HDD를 연결하세요 x x 로딩 중에는 USB 장치를 분리하지 마세요 x x 이미지 해상도가 높을수록 화면에 보이는 시간이 오래 걸립니다 x x 최대 JPEG 지원 해상도는 15360x8640 화소입니다 x x 지원하지 않거나 손상된 파일에는 Not Supported File Format 이라는 메시지가 표시됩니다 x x Basic View로 파일을 정렬하면 폴더마다 1000개까지 파일을 표시할 수 있습니다 x x 유료 사이트에서 다운로드한 DRM 적용 MP3 파일은 재생할 수 없습니다 ...

Страница 33: ...또는 txt string based Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 01 avi 1 1 Movie 01 avi SUM Movie 03 avi Movie 05 avi Movie 07 avi Movie 09 avi Movie 02 avi Movie 04 avi Movie 06 avi Movie 08 avi Movie 10 avi Select Sorting T Tools 정보 선택한 파일 이름과 파일 및 페이지 번호를 확인할 수 있습니다 정렬 목록 정렬 기준을 표시합니다 정렬 기준은 콘텐츠에 따라 다릅니다 작동 버튼 빨간색...

Страница 34: ...AAC HE AAC MPEG4 SP ASP 1920x1080 6 30 8 vro VRO VOB MPEG1 1920x1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 mpg mpeg PS MPEG1 1920x1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 H 264 1920x1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1080 6 30 25 기타 제한사항 참고 x x 위 지원 코덱 중 일부 콘텐츠에 문제가 있는 경우 지원하지 않습니다 x x 컨...

Страница 35: ...해 보세요 과변조된 MP3 파일은 음향 문제를 일으킬 수 있습니다 Photos 사진 또는 슬라이드 쇼 보기 1 Media Play 메뉴에서 또는 버튼을 눌러 Photos를 선택한 후 ENTERE 버튼을 누르세요 2 버튼을 눌러 파일 목록에서 원하는 사진을 선택하세요 3 ENTERE 버튼 또는 재생 버튼을 누르세요 사진 목록이 표시되면 리모컨의 재생 ENTERE 버튼을 눌러 슬라이드 쇼를 시작하세요 파일 목록에 있는 모든 파일이 슬라이드 쇼에 사용됩니다 슬라이드 쇼를 진행하면 파일이 차례대로 표시됩니다 Background Music을 On으로 설정한 경우에는 슬라이드 쇼를 하는 동안 음악 파일을 자동으로 재생할 수 있습니다 BGM 로딩이 끝날때 까지 BGM Mode는 변경할 수 없습니다 3 15 I Love ...

Страница 36: ...수 있습니다 Title Symbol Number Alphabet Special 순으로 파일 제목을 정렬하여 표시합니다 Preference 선호도에 따라 파일을 정렬하여 표시합니다 초록색 버튼을 눌러 파일 목록에서 파일 선호도를 변경할 수 있습니다 Latest Date 최근 날짜부터 파일을 정렬하여 표시합니다 Earliest Date 오래된 날짜부터 파일을 정렬하여 표시합니다 Artist 가수 이름별로 음악 파일을 정렬합니다 Album 앨범 이름별로 음악 파일을 정렬합니다 Genre 장르별로 음악 파일을 정렬합니다 Mood 분위기별로 음악 파일을 정렬합니다 음악 분위기 정보는 변경할 수 있습니다 Monthly 월별로 사진 파일을 정렬하여 표시합니다 1 1 Movie 01 avi SUM Movie 01 avi ...

Страница 37: ...Slide Show Speed 슬라이드 쇼를 볼 때 슬라이드 쇼 속도를 선택할 수 있습니다 Background Music 슬라이드 쇼를 볼 때 배경 음악을 설정 및 선택할 수 있습니다 Zoom 전체 화면 모드로 영상을 확대할 수 있습니다 Rotate 전체 화면 모드에서 영상을 회전할 수 있습니다 Information 재생 중인 파일에 관한 자세한 정보를 볼 수 있습니다 Settings 설정 메뉴 사용하기 Continuous Movie Play Help 이어서 재생 On Off 동영상을 이어서 재생하기 위한 도움말 팝업 메시지를 표시합니다 Get DivX VOD registration code TV에 승인된 등록 코드를 표시합니다 DivX 웹 사이트로 이동해서 등록을 마치면 VOD 등록 파일을 다운로드할 수 ...

Страница 38: ...요 참고 x x 옵티칼 케이블을 사용하여 TV의 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL 단자와 홈 시어터의 디지털 오디오 입력부를 연결하세요 x x 위 방식대로 연결한 경우 옵티칼 단자는 2채널 오디오만 출력합니다 홈 시어터의 전면 왼쪽 및 오른쪽 스피커와 서브우퍼에서만 소리가 들릴 것입니다 5 1채널 오디오를 듣고 싶은 경우에는 DVD 위성 박스 즉 Anynet 기기 1 또는 2 의 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL 단자를 TV가 아닌 앰프 또는 홈 시어터에 직접 연결하세요 x x 홈 시어터는 하나만 연결할 수 있습니다 x x HDMI 케이블을 사용하여 Anynet 기기를 연결할 수 있습니다 Anynet 기능을 지원하지 않는 HDMI 케이블도 있을 수 있습니다 x x Anynet 는 A...

Страница 39: ...s TV를 끌 때 Anynet 기기를 자동으로 끄도록 설정합니다 Auto Turn Off를 Yes로 설정하면 TV가 꺼질 때 동작 중이던 외부기기도 같이 꺼집니다 단 녹화 중에는 꺼지지 않을 수도 있습니다 기기에 따라 동작되지 않을 수 있습니다 Anynet 기기 전환하기 1 TV에 연결된 Anynet 기기 목록이 표시됩니다 원하는 기기를 찾을 수 없으면 빨간색 버튼을 눌러 목록을 새로 고치세요 2 기기를 선택하고 ENTERE 버튼을 누르세요 선택한 기기로 전환할 수 있습니다 Application 메뉴에서 Anynet HDMI CEC 를 On으로 설정한 경우에만 Device List 메뉴가 나타납니다 x x 선택한 기기로 전환하려면 최대 2분이 걸릴 수 있습니다 전환 작동 중에는 작동을 취소할 수 없습니다 x...

Страница 40: ...서는 Anynet 가 작동하지 않습니다 채널 검색 중 Media Play 또는 Plug Play 작동 중 y y HDMI 케이블을 연결하거나 제거할 때에는 반드시 기기를 다시 검색하거나 TV를 껐다가 다시 켜세요 y y Anynet 기기의 Anynet 기능이 켜져 있는지 확인하세요 Anynet 를 시작하고 싶어요 y y Anynet 기기가 TV에 제대로 연결되어 있는지 확인하고 Anynet Setup 메뉴에서 Anynet HDMI CEC 가 On으로 설정되어 있는지 확인하세요 y y TOOLS 버튼을 눌러 Anynet 메뉴를 표시하고 원하는 메뉴를 선택하세요 Anynet 를 종료하고 싶어요 y y Anynet 메뉴에서 View TV를 선택하세요 y y TV 리모컨의 SOURCE 버튼을 누르고 Anynet 기...

Страница 41: ... 이 TV에서 Message Media ScreenShare 기능을 사용할 수 있도록 설정해둔 핸드폰이나 연결된 기기 목록을 표시합니다 Media 기능은 AllShare를 지원하는 모든 모바일 기기에서 사용할 수 있습니다 Allowed Denied 핸드폰을 허용하거나 차단합니다 Delete 목록에서 핸드폰을 삭제합니다 이 기능은 목록에서 모바일 기기의 이름만 삭제합니다 삭제된 모바일 기기를 켜거나 TV에 연결하면 목록에 다시 표시될 수 있습니다 메시지 기능 사용하기 이 기능을 사용하면 TV를 시청하는 동안 알림 창을 통해 핸드폰의 받은 전화 문자 메시지 일정표 등을 볼 수 있습니다 참고 x x 알림 창을 비활성화하려면 AllShare의 Setup에서 Message를 Off로 설정하세요 x x OK를 선택하거...

Страница 42: ...텐츠를 탐색할 수 있습니다 예를 들면 아래쪽 이미지는 핸드폰 콘텐츠의 액세스 페이지를 보여줍니다 TV에서 핸드폰의 파일을 읽고 전화번호부와 달력을 볼 수 있습니다 전화번호부에서 다른 사람에게 전화를 걸거나 문자를 보낼 수도 있습니다 참고 x x 이 기능을 사용하려면 삼성 핸드폰 모바일 기기에 ScreenShare를 설치해야 합니다 x x Doc Viewer로 doc 형식 문서를 읽을 수 있지만 수정할 수는 없습니다 x x 연결된 기기에 따라 화면 표시가 다를 수 있습니다 삼성 핸드폰으로 TV 작동하기 이 기능을 사용하려면 ScreenShare 기능을 지원하는 삼성 핸드폰에 연결해야 합니다 핸드폰으로 TV를 작동할 때에는 POWER y z MUTE 버튼만 지원됩니다 채널이나 음량 등 핸드폰의 컨트롤 버튼을 계...

Страница 43: ...43 한국어 05 기타 정보 케이블 정리하기 스탠드형 투명 스탠드를 통해 케이블이 보이지 않도록 케이블 타이로 케이블을 감싸세요 3 1 2 1 2 3 벽걸이형 정리할 케이블을 너무 세게 당기지 마세요 제품의 연결 단자가 손상될 수 있습니다 기타 정보 ...

Страница 44: ...첫 번째 그림처럼 나사를 분리하세요 2 전원 코드 클램프에 전원 코드를 부착하세요 3 그림과 같이 분리한 나사로 전원 코드 클램프를 TV에 장착하세요 벽걸이 부품 설치 전 준비사항 다른 제조업체의 벽걸이를 설치하려면 홀더 링을 사용하세요 벽걸이 키트 설치하기 벽걸이 키트 별매품 를 사용하면 TV를 벽에 걸 수 있습니다 벽걸이 설치에 대한 자세한 내용은 벽걸이 부품에 동봉된 사용설명서를 참조하세요 벽걸이 거치대를 설치할 때는 기술자의 도움을 받으세요 삼성전자는 사용자가 TV를 직접 설치하여 발생한 어떠한 제품 손상이나 사용자 또는 다른 사람의 부상에 대해 책임을 지지 않습니다 철재 거치대 ...

Страница 45: ...거나 고객이 제품 설치 설명서를 따르지 않아 발생한 제품 손상 또는 사용자의 부상에 대해 책임을 지지 않습니다 x x 15도 이상 기울여 TV를 장착하지 마세요 x x 벽에 걸 때는 항상 두 명이 TV를 들어야 합니다 제품군 인치 VESA 규격 A B 표준 나사 수량 LED TV Ultra Slim 19 22 75x75 M4 4 23 29 200x200 M8 32 37 200x200 40 55 400x400 56 65 600x400 TV를 켠 상태에서 벽걸이 키트를 설치하지 마세요 감전으로 인해 부상을 당할 수 있습니다 도난 방지용 켄싱턴 잠금장치 켄싱턴 잠금장치는 삼성전자에서 제공하지 않습니다 켄싱턴 잠금장치는 공공 장소에서 사용할 때 시스템을 물리적으로 고정하는 장치입니다 제조업체에 따라 모양 및 잠금 ...

Страница 46: ...더 설치하기 1 TV 뒷면에 부착된 나사를 풀고 TV 전용 TV 홀더 키트에 동봉된 나사로 TV 홀더를 TV에 연결하세요 동봉된 나사만 사용하세요 다른 나사를 사용하면 TV가 손상될 수 있습니다 2 TV를 설치할 벽이나 캐비닛에 동봉된 나사 M4xL20 또는 이와 비슷한 크기 를 단단히 조이세요 나사를 벽에 조일 때 스터드에 나사를 박아 넣을 것을 권장합니다 스터드를 사용할 수 없으면 몰리를 사용해서 나사를 고정하세요 3 벽이나 캐비닛에 고정시킨 나사와 TV 홀더 코드를 묶어 TV를 고정하세요 아래 그림을 참조하세요 TV가 떨어지지 않도록 벽 가까이에 TV를 설치하세요 TV 홀더 코드를 벽에 장착할 때에는 안전을 위해 지면과 나란히 또는 아래쪽으로 경사지게 끈을 묶으세요 코드가 안전한지 가끔씩 확인하세요 T...

Страница 47: ...동하세요 16쪽 y y TV 메뉴에서 Energy Saving 옵션을 조정하세요 MENU Picture Eco Solution Energy Saving로 이동하세요 16쪽 y y 기본 화면 설정으로 화면을 초기화해 보세요 MENU Picture Picture Reset로 이동하세요 18쪽 화면 모서리에 점선이 보여요 y y 화면 크기가 Screen Fit이면 16 9로 변경해 보세요 17쪽 y y 케이블 위성 박스 해상도를 변경하세요 화면이 흑백으로 나와요 y y AV 컴포지트 입력을 사용하는 경우에는 비디오 케이블 노란색 을 TV의 컴포넌트 입력 1 초록색 잭 에 연결해 보세요 채널을 변경할 때 화면이 멈추거나 왜곡되거나 밀려요 y y 케이블 박스에 연결한 경우에는 케이블 박스를 초기화해 보세요 AC 코드...

Страница 48: ...부 채널에는 자막 데이터가 없을 수 있습니다 화면이 왜곡돼요 매크로블록 오류 작은 블록 점 계단 현상 등이 나타납니다 y y 동영상 콘텐츠를 압축하면 스포츠 액션 영화와 같이 특히 빠르게 움직이는 화면에서 화면 왜곡이 유발될 수 있습니다 y y 낮은 신호 수준 때문에 화면이 왜곡될 수 있습니다 이는 TV 문제가 아닙니다 PC 연결 Mode Not Supported 라는 메시지가 나타나요 y y TV에서 지원하는 해상도와 일치하도록 PC의 출력 해상도를 설정하세요 12쪽 PC를 연결하지 않아도 TV 외부입력에 PC 가 항상 보여요 y y 정상입니다 PC 연결 여부와 상관 없이 TV 외부입력에 PC 가 항상 보입니다 동영상은 잘 나오는데 오디오가 안 들려요 y y HDMI 연결을 사용하는 경우에는 PC의 오디오...

Страница 49: ... LED 패널은 정교한 기술이 필요한 서브 픽셀로 구성된 패널을 사용합니다 그럼에도 불구하고 화면에 밝거나 어두운 화소 몇 개가 보일 수 있습니다 이러한 화소는 제품 성능에 전혀 영향을 미치지 않습니다 라이선스 정보 Dolby Laboratories에서 사용권을 받아 제조했습니다 Dolby 및 DD 기호는 Dolby Laboratories의 상표입니다 Manufactured under license under U S Patent s 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 other U S and worldwide patents issued pending DTS and the Symbol are registered trademarks DTS 2 0 Digita...

Страница 50: ... 24 4 인치 908 0 x 255 0 x 621 0 mm 무게 스탠드 제외 스탠드 포함 18 1 Ibs 8 2 kg 24 3 Ibs 11 0 kg 23 4 Ibs 10 6 kg 31 3 Ibs 14 2 kg 모델명 UN40C5000 UN46C5000 화면 크기 대각선 40 인치 대각선으로 측정시 40 0 인치 46 인치 대각선으로 측정시 46 0 인치 음향 출력 10W 2개 치수 폭x깊이x높이 본체 스탠드 포함 38 3 X 1 2 X 23 5 인치 972 0 x 29 9 x 596 0 mm 38 3 X 10 0 X 24 4 인치 972 0 x 255 0 x 621 0 mm 43 6 X 1 2 X 26 4 인치 1107 0 x 29 9 x 671 0 mm 43 6 X 10 8 X 28 8 인치 1107 0...

Страница 51: ...46C5000 43 6 40 1 22 6 21 7 26 4 28 8 1 2 10 8 잭 패널 상세 보기 뒤에서 본 모양 단위 인치 모델명 1 2 3 4 5 6 7 8 UN32C5000 7 9 7 9 19 9 3 1 10 6 2 4 49 0 249 1 UN37C5000 7 9 7 9 24 7 3 9 10 8 2 6 72 2 251 9 UN40C5000 15 7 15 7 27 0 4 4 10 8 2 5 71 9 255 6 UN46C5000 15 7 15 7 30 2 4 1 10 8 4 3 110 5 309 7 참고 모든 도면이 축적으로 제도한 것은 아닙니다 일부 치수는 예고 없이 변경될 수 있습니다 TV를 설치하기 전에 치수를 참조하세요 인쇄 오류는 책임지지 않습니다 2010 Samsung Electronics...

Страница 52: ... OUT 11 38 DivX VOD 37 D sub 11 Dynamic 16 Dynamic Contrast 17 E Eco Sensor 16 Edit Name 13 Equalizer 19 External Speaker 19 F FAV CH 버튼 7 14 Film Mode 18 Fine Tune 16 Flesh Tone 17 H HDMI 9 38 M Melody 23 Menu Language 22 Menu Transparency 23 Mono 19 Music 35 N O Network Setup 26 ON OFF 버튼 7 P PC 연결하기 11 Photos 35 Picture Size 17 37 PIP Picture in Picture 23 Plug Play 8 R Receiver 40 Recording 39...

Результаты поиска

Содержание UN32C5000QF

Отзывы:

Похожие инструкции для UN32C5000QF

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung UN32C5000QF, Корейская инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание UN32C5000QF

Отзывы:

Похожие инструкции для UN32C5000QF

Бренды по названию

Популярные бренды