background image

Ordnungsgemäße Entsorgung der Batterien 
in diesem Gerät
(Anwendbar in Ländern mit Systemen zur 
getrennten Sammlung von Wertstoffen).

Diese Kennzeichnung auf der Batterie, dem Handbuch oder 
der Verpackung bedeutet, dass die Batterien am Ende ihrer 
Lebensdauer nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden 
dürfen. Die Kennzeichnung mit den chemischen Symbolen „Hg“, 
„Cd“ oder „Pb“ bedeutet, dass die Batterie Quecksilber, Cadmium 
oder Blei in Mengen enthält, die die Grenzwerte der EU-Direktive 
2006/66 übersteigen. Wenn Batterien nicht ordnungsgemäß 
entsorgt werden, können diese Substanzen die Gesundheit von 
Menschen oder die Umwelt gefährden.
Zum Schutz der natürlichen Ressourcen und zur Förderung 
der Wiederverwertung von Materialien trennen Sie die 
Batterien von anderem Müll und führen Sie sie Ihrem örtlichen 
Recyclingsystem zu.

 

Der Batterietyp ist modellabhängig.

Ordnungsgemäße Entsorgung der Batterien 
in diesem Gerät
(Anwendbar in Ländern mit Systemen zur 
getrennten Sammlung von Wertstoffen).

Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw. auf der dazugehörigen 
Dokumentation oder Verpackung zeigt an, dass die Batterie 
dieses Geräts nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll 
entsorgt werden darf. Wenn die Batterie mit den chemischen 
Symbolen Hg, Cd oder Pb gekennzeichnet ist, liegt der 
Quecksilber-, Cadmiumoder Blei-Gehalt der Batterie über den in 
der EG-Richtlinie 2006/66 festgelegten Grenzwerten.
Die in diesem Gerät verwendete Batterie darf nicht vom Benutzer 
ausgetauscht werden. Wenn Sie Informationen zum Austausch 
benötigen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. 
Entsorgen Sie Batterien niemals in einem Feuer. Zerlegen, 
zerbrechen und bohren Sie die Batterie nicht an. Wenn Sie das 
Gerät entsorgen möchten, wird die Abfallsammelstelle die 
geeigneten Maßnahmen zum Recycling und zur Verarbeitung des 
Geräts und somit auch der Batterie ergreifen.

 

Der Batterietyp ist modellabhängig.

Ordnungsgemäße Entsorgung dieses Geräts 
(Elektro- & Elektronik-Altgeräte)
(Anwendbar in Ländern mit Systemen zur 
getrennten Sammlung von Wertstoffen).

Diese Kennzeichnung auf dem Bildschirm, dem Zubehör oder 
der Dokumentation bedeutet, dass der Bildschirm sowie das 

elektronische Zubehör (z. B. Ladegerät, Headset, USB-Kabel) am 

Ende ihrer Lebensdauer nicht im normalen Hausmüll entsorgt 
werden dürfen. Entsorgen Sie diese Geräte bitte getrennt 
von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen 
Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu 
schaden. Recyceln Sie den Bildschirm, um die nachhaltige 
Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern.
Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt 
gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden kontaktieren, 
um in Erfahrung zu bringen, wie sie den Bildschirm auf 
umweltfreundliche Weise recyceln können.
Gewerbliche Benutzer wenden sich an ihren Lieferanten und 
überprüfen die Konditionen Ihres Kaufvertrags. Der Bildschirm 
und seine elektronischen Zubehörteile dürfen nicht zusammen 
mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.

Akku entfernen

 

Wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicecenter, wenn der 
Akku entnommen werden soll. Eine Anleitung zum Entfernen 
des Akkus erhalten Sie unter www.samsung.com/global/
ecodesign_energy.

 

Aus Sicherheitsgründen dürfen Sie nicht versuchen, den Akku 
zu entnehmen. Wird der Akku nicht ordnungsgemäß entfernt, 
kann dies zu Schäden an Akku und Gerät, zu Verletzungen 
und/oder zu einer Beeinträchtigung der Sicherheit des Geräts 
führen.

Deutsch - 8

Содержание UE65AU9070UXZT

Страница 1: ...plete service please registeryour product at www samsung com Model Serial No USER MANUAL Questo manuale d istruzione fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Samsung AU9070 65 UE65AU9070U...

Страница 2: ...and amperage information Power supplycords should be placed so that theyare not likelyto bewalked on orpinched byitems placed upon or against them Payparticularattention to cords at the plug end atwa...

Страница 3: ...l area Do not mount the TVat more than a15 degree tilt Standard dimensions forwall mount kits are shown in the table on the Quick Setup Guide Do not installyourwall mount kitwhileyourTVis turned on Th...

Страница 4: ...de 3 Connect the brackets fixed to the TVand the brackets fixed to thewallwith a durable heavy dutystring and then tie the string tightly Install the TVnearthewall so that it does not fall backwards C...

Страница 5: ...rts the Initial Setup Followthe instructions displayed on the screen and configure the TV s basic settings to suityourviewing environment Usingthe TVController You can turn on the TVwith the TVControl...

Страница 6: ...ended forlongerbatterylife Q Series When the remote s batteryis discharged turn overthe remote control to chargewith indoorlight oruse the USB charging port Trypointing the remote directlyat the TVfro...

Страница 7: ...product anyinjuryoranyother product safetyissue caused byanyattempt to repairthe product which does not carefullyfollowthese repairand maintenance instructions Anydamage to the product caused byan att...

Страница 8: ...battery Ifyou intend to discard the product thewaste collection sitewill take the appropriate measures forthe recycling and treatment of the product including the battery The type of batterymayvaryde...

Страница 9: ...This page is intentionally left blank...

Страница 10: ...rke finden Sie im Abschnitt mit den technischen Daten des Handbuchs und oderauf dem Etikett des Netzteils Netzkabel m ssen soverlegtwerden dass niemand auf das Kabel treten kann oderes durch Gegenst...

Страница 11: ...eine solcheWandhalterung im Handel m glicherweise nicht erh ltlich Montieren Sie den Bildschirm nicht in einemWinkelvon mehr als15 Grad Die Standardabmessungen derWandhalterung finden Sie in derTabel...

Страница 12: ...hen Stellen Sie das Fernsehger t in derN he derWand auf damit es nicht nach hinten kippen kann Achten Sie darauf dass die Halterungen an derWand h chstens auf derselben H hewie die Halterungen am Ger...

Страница 13: ...alten wird sofort die Ersteinrichtung gestartet Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und konfigurieren Sie die Grundeinstellungen des Fernsehger ts so dass eran die bei Ihnen herrschenden L...

Страница 14: ...eihe QWenn die Batterie derFernbedienung entladen ist verwenden Sie entwederden USB Ladeanschluss oderSie drehen Sie die Fernbedienung um um sie mit Innenlicht aufzuladen Richten Sie die Fernbedienung...

Страница 15: ...icheVerletzungen oderProduktsicherheitsm ngel auftreten Nicht fachgerecht ist eine Reparaturinsbesondere wenn dievon Samsung bereitgestellten Reparatur undWartungsanweisungen nicht eingehaltenwurden J...

Страница 16: ...r Zerlegen zerbrechen und bohren Sie die Batterie nicht an Wenn Sie das Ger t entsorgen m chten wird dieAbfallsammelstelle die geeigneten Ma nahmen zum Recycling und zurVerarbeitung des Ger ts und som...

Страница 17: ...Diese Seite wurde absichtlich leer belassen...

Страница 18: ...ntation appos e surle produit pouren savoirplus surla tension et l amp rage Les cordons d alimentation doivent tre d roul s de sorte qu aucun objet plac surou contre eux ne les chevauche ni les pince...

Страница 19: ...as disponible l achat N inclinez pas le t l viseurde plus de15 degr s Les dimensions standard pourtous les kits de montage mural sont indiqu es dans le tableau figurant dans le Quick Setup Guide N ins...

Страница 20: ...t Placez le t l viseur proximit du murafin qu il ne bascule pasvers l arri re Placez le cordon de fa on ce que les supports fix s au mursoient plac s la m me hauteurou plus bas que ceux fix s surle t...

Страница 21: ...matiquement Suivez les instructions affich es l cran et configurez les param tres de base du t l viseuren fonction devotre environnement de diffusion Utilisation de contr leurTV Vous pouvez allumerle...

Страница 22: ...rie Q Lorsque la pile de la t l commande est d charg e retournez la t l commande pourla chargeren mode solaire ou utilisez le port de charge USB Essayez de dirigerdirectement la t l commandevers le t...

Страница 23: ...d cline toute responsabilit en cas d endommagement du produit de blessures ou autre probl me de s curit r sultant d une ouverture du produit parun tiers en m pris des consignes de r paration et d entr...

Страница 24: ...ezvous d barrasser du produit le site de collecte des d chets prendra les mesures appropri es pourle recyclage et le traitement du produit y compris de la batterie Le type de pile peutvarierselon le m...

Страница 25: ...Cette page est laiss e intentionnellement vierge...

Страница 26: ...le specifiche di alimentazione nel manuale e o dell etichetta apposto sul prodotto perconoscere le informazioni divoltaggio ed amperaggio I cavi di alimentazione devono essere posizionati in modo da n...

Страница 27: ...ne superiore ai 15 gradi Nella tabella della Quick Setup Guidevengono indicate le dimensioni standard dei kit di fissaggio a parete Non installare il kit di montaggio a parete mentre il televisore acc...

Страница 28: ...la parete utilizzando un cavo resistente quindi legarlo saldamente Installare il televisore il pi vicino possibile alla parete in modo che non possa cadere all indietro Collegare il cavo in modo che l...

Страница 29: ...Quando si accende il televisore perla primavolta il televisore esegue automaticamente la funzione Initial Setup Impostazione iniziale Seguire le istruzionivisualizzate sullo schermo e configurare le i...

Страница 30: ...ettando la polarit Peruna maggiore durata della batterie si consiglia l uso di batterie alcaline Serie Q Quando la batteria del telecomando scarica girare il telecomando percaricarlo con la luce inter...

Страница 31: ...fornitore di servizi autorizzato da Samsung in accordo con le linee guida dell azienda relative alla riparazione ed alla manutenzione dei propri prodotti Qualsiasi danno causato al prodotto da persona...

Страница 32: ...tteria pu variare in base al modello Corretto smaltimento del prodotto rifiuti elettrici ed elettronici Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata Il simbolo un contenitore della spaz...

Страница 33: ...Questa pagina stata lasciata intenzionalmente vuota...

Страница 34: ...oductvoormeerinformatie overvoltage en stroomsterkte Elektriciteitssnoeren dienen zodanig teworden gelegd dat erniet opwordt getrapt en dat ze nietworden afgeknepen doordat ervoorwerpen op of tegenaan...

Страница 35: ...catie Bevestig de televisie niet in een hoekvan meerdan15 graden De standaardafmetingenvoorwandmontagesetsvindt u in de tabel in de Quick Setup Guide Plaats dewandbevestigingsset niet terwijl de tvis...

Страница 36: ...deze niet achteroverkanvallen Breng de draad zodanig aan dat de beugels die aan de wand zijn bevestigd zich op gelijke hoogte of lagerdan de beugels op de televisie bevinden Bediening Dit apparaat maa...

Страница 37: ...rinschakelt wordt automatisch de beginconfiguratie gestart Volg de instructies dieworden weergegeven op het scherm en configureerde gewenste basisinstellingenvan de tvdie bij uwkijkomgeving passen De...

Страница 38: ...rijvan de afstandsbediening geen lading meerheeft draait u de afstandsbediening om om deze met de binnenverlichting op te laden of gebruikt u de USB oplaadpoort Probeerde afstandsbediening rechtstreek...

Страница 39: ...chade aan het product letsel of enig anderproductveiligheidsprobleemveroorzaakt door een poging om het product te repareren Schade aan het product die isveroorzaakt dooreen poging het product te repar...

Страница 40: ...den op de afvalinzamelingslocatie passende maatregelen genomenvoorhet recyclen enverwerken van het product inclusief de accu Het type batterij kan afhankelijkvan het modelverschillen Juiste afvoervan...

Страница 41: ...Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten...

Страница 42: ...Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten...

Страница 43: ...Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten...

Страница 44: ...INLAND 030 6227 515 www samsung com fi support FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr support GERMANY 06196 77 555 77 www samsung com de support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it sup...

Отзывы: