manualshive.com logo in svg

Samsung UE49MU6205, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Samsung UE49MU6205 Скачать руководство пользователя страница 33

Français - 12

Français - 13

Fra

nç

ais

La boîte de dialogue de configuration initiale s'affiche lors de la première activation du téléviseur. Suivez les 
instructions affichées à l'écran pour terminer la procédure de configuration initiale. Vous pouvez effectuer cette 

opération manuellement plus tard dans le menu 

 >   

Paramètres

 > 

Général

 > 

Démarrer la configuration

.

 

•

Si vous connectez un périphérique sur HDMI1 avant de commencer l'installation, la Source des chaînes passe 
automatiquement sur Décodeur.

 

•

Si vous ne souhaitez pas sélectionner Boîtier décodeur, veuillez sélectionner 

Antenne

.

Utilisation de contrôleur TV

Allumez le téléviseur avec le bouton 

contrôleur TV

 situé à l'arrière de ce dernier, puis utilisez le menu de commande. 

Le 

Menu de contrôle

 s'affiche lorsque l'utilisateur appuie sur le bouton alors que le téléviseur est allumé. Pour plus 

d'informations sur son utilisation, consultez l'illustration ci-dessous.

Croix de contrôle

Le 

Croix de contrôle

 est situé à l'arrière du 

téléviseur, dans le coin inférieur gauche.

 

•

w

/

v

 : Permet de régler le volume.

 

•

<

/

>

 : Permet de changer de chaîne.

: Accueil

: Source

: Paramètres

: Eteindre

: Retour

Menu de contrôle

05 

Configuration initiale

Содержание UE49MU6205

Страница 1: ...6 SERIES Thank you forpurchasing this Samsung product To receive more complete service please registeryourproduct at www samsung com register Model Serial No USER MANUAL ...

Страница 2: ... Settings Support Opene Manual On the website you can download the user manual and see its contents on your PC or mobile device Learningthee Manual sassistancefunctions Some menu screens cannot be accessed from the e Manual Search Select an item from the search results to load the corresponding page Index Select a keyword to navigate to the relevant page Recentpages Select a topic from the list of...

Страница 3: ...o protect it from overheating these slots and openings must never be blocked or covered Do not place this apparatus in a confined space such as a bookcase or built in cabinet unless proper ventilation is provided Do not place this apparatus near or over a radiator or heat register or where it is exposed to direct sunlight Do not place vessels vases etc containing water on this apparatus as this ca...

Страница 4: ...u intend to install your TV in a location with heavy dust high or low temperatures high humidity chemical substances or where it will operate 24 hours a day such as in an airport a train station etc Failure to do so may lead to serious damage to your TV Use only a properly grounded plug and wall outlet An improper ground may cause electric shock or equipment damage Class l Equipment only To turn o...

Страница 5: ...up 04 TheSamsungSmartRemote Pairing the TV to the Samsung Smart Remote 12 Installing batteries into the Samsung Smart Remote 12 05 InitialSetup Using the TV Controller 13 06 ConnectingtoaNetwork Network Connection Wireless 14 Network Connection Wired 14 07 TroubleshootingandMaintenance Troubleshooting 15 What is Remote Support 17 Eco Sensor and screen brightness 17 Still image warning 18 Changing ...

Страница 6: ...arately Check for any accessories hidden behind or in the packing materials when opening the box An administration fee may be charged in the following situations a An engineer is called out at your request but there will be no defect with the product i e where the user manual has not been read b You bring the unit to a repair centre but there will be no defect identified the product i e where the ...

Страница 7: ...your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor Before attaching the wall mount to surfaces other than plaster board contact your nearest dealer for additional information If you install the TV on a ceiling or slanted wall it may fall and result in severe personal injury Standard dimensions for wall mount kits are shown in the table on the next page If you are installing a third party w...

Страница 8: ...for product damage or personal injury when a non VESA or non specified wall mount is used or when the consumer fails to follow the product installation instructions Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt Always have two people mount the TV onto a wall ProvidingproperventilationforyourTV When you install your TV maintain a distance of at least 10 cm between the TV and other objects walls...

Страница 9: ...furniture for example cupboards or bookcases without anchoring both the furniture and the television set to a suitable support Not placing the television set on cloth or other materials that may be located between the television set and supporting furniture Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its controls If you are retaining and relocating ...

Страница 10: ... using the TV s remote control For more information on using the Universal Remote function see the e Manual chapter Remote Control and Peripherals Controlling External Devices with the TV Remote Using the Universal Remote Certain external devices connected to the TV may not support the universal remote feature 03 ControllingExternalDeviceswiththeTV Remote UniversalRemoteSetup ...

Страница 11: ... CH Channel Move the button up or down to change the channel To see the Guide screen press the button When pressed for 1 second or more the ChannelList screen appears Power Press to turn the TV on or off Directionalpad up down left right Moves the focus and changes the values seen on the TV s menu Return Returns to the previous menu When pressed for 1 second or more the running function is termina...

Страница 12: ...and then press and hold the buttons labelled and as shown in the figure on the left simultaneously for 3 seconds or more InstallingbatteriesintotheSamsungSmartRemote To install the batteries push the rear cover open in the direction of the arrow and then insert the batteries as shown in the figure Make sure that the positive and negative ends are facing in the correct direction Alkaline batteries ...

Страница 13: ...be changed to Set top box automatically If you do not want to select Set top box please select Aerial UsingtheTVController Turn on the TV with the TVController button on the rear of the TV and then use the control menu The Controlmenu appears when the button is pressed while the TV is On For more information about its usage refer to the figure below ControlStick The ControlStick is located on the ...

Страница 14: ...tware updates NetworkConnection Wireless Connect the TV to the Internet using a standard router or modem Wireless IP Router or Modem with a DHCP Server LAN Cable Not Supplied The LAN Port on the Wall NetworkConnection Wired Connect your TV to your network using a LAN cable Use Cat7 STP Type cable for the connection Shielded Twist Pair ...

Страница 15: ...lowing a solid red Try pressing the Power button on the TV to make sure that the problem is not with the remote control If the TV turns on refer to Remote control does not work below Thereisnopicture video sound oradistortedpicture video soundfromanexternaldevice or WeakorNoSignal isdisplayedontheTV oryoucannotfindachannel Make sure the connection to the device is correct and that all cables are f...

Страница 16: ...TheTVsettingsarelostafter5minutes The TV is in the RetailMode Change the UsageMode in the General Menu to HomeMode Settings General SystemManager UsageMode HomeMode IntermittentWi Fi Make sure the TV has a network connection Settings General Network NetworkStatus Make sure the Wi Fi password is entered correctly Check the distance between the TV and the Modem Router The distance should not exceed ...

Страница 17: ...Centre and ask for remote support 2 Open the menu on your TV and go to the Support section 3 Select RemoteManagement then read and agree to the service agreements When the PIN screen appears provide the PIN number to the agent 4 The agent will then access your TV EcoSensorandscreenbrightness Eco Sensor adjusts the brightness of the TV automatically This feature measures the light in your room and ...

Страница 18: ... complete If you forgot your PIN code press the buttons in the following sequence to reset the PIN to 0 0 0 0 France 1 1 1 1 For the Samsung Smart Remote When the TV turns on VOL VolumeUp VolumeDown VolumeUp CaringfortheTV If a sticker was attached to the TV screen some debris can remain after you remove the sticker Please clean the debris off before watching TV The exterior and screen of the TV c...

Страница 19: ... 6 x 111 9 mm 1241 7 x 779 3 x 310 5 mm Weight WithoutStand WithStand 12 3 kg 13 5 kg 16 7 kg 17 9 kg ModelName UE65MU6205 UE65MU6275 DisplayResolution 3840 x 2160 ScreenSize Diagonal 65 inches 163 cm ScreenCurvature 4200R Sound Output 20 W StandSwivel Left Right 0 Dimensions WxHxD Body Withstand 1460 3 x 845 8 x 131 1 mm 1460 3 x 907 2 x 369 1 mm Weight WithoutStand WithStand 26 1 kg 28 3 kg Envi...

Страница 20: ...d when you don t intend to use the TV for a long time Licences The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Recommendation EUOnly Hereby Samsung Electronics declares that this TV is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Di...

Страница 21: ... should not be mixed with other commercial wastes for disposal Correctdisposalofthebatteriesinthisproduct Applicableincountrieswithseparatecollectionsystems This marking on battery manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life Where marked the chemical symbols Hg Cd or Pb indicate that the batt...

Страница 22: ...us pouvez télécharger le manuel de l utilisateur sur le site Web et le consulter sur votre PC ou votre appareil mobile Apprendreàutiliserlesfonctionsd assistancedumanuelélectronique Certains écrans de menu ne sont pas accessibles depuis le manuel électronique Recherche Choisissez un élément parmi les résultats de la recherche pour charger la page correspondante Index Sélectionnez un mot clé pour a...

Страница 23: ... et d éviter les risques de surchauffe ces fentes et ouvertures ne doivent être ni obstruées ni couvertes Ne placez pas l appareil dans un environnement clos tel qu une bibliothèque ou une armoire encastrée sauf si une ventilation adéquate est prévue Ne placez pas l appareil à proximité ou au dessus d un radiateur ou d une bouche de chauffage ni dans un endroit exposé à la lumière directe du solei...

Страница 24: ...s substances chimiques ou dans un endroit où il fonctionnera 24 24 heures comme dans un aéroport ou une gare ferroviaire contactez un centre de service Samsung agréé pour obtenir des informations Faute de quoi votre téléviseur pourrait subir de graves dommages N utilisez que des fiches et des prises murales correctement reliées à la terre Une mise à la terre incorrecte peut entraîner des chocs éle...

Страница 25: ...le 04 LesSamsungSmartRemote Pairage du téléviseur au Samsung Smart Remote 12 Mise en place des piles dans la Samsung Smart Remote 12 05 Configurationinitiale Utilisation de contrôleur TV 13 06 Connexionàunréseau Connexion réseau Sans fil 14 Connexion réseau Câble 14 07 Résolutiondesproblèmesetentretien Résolution des problèmes 15 Qu est que l assistance à distance 17 Capteur Eco et luminosité de l...

Страница 26: ...s Vérifiez qu aucun accessoire n est caché derrière ou dans l emballage lorsque vous ouvrez la boîte Des frais d administration peuvent vous être facturés dans les situations suivantes a Un technicien intervient à votre demande alors que le produit ne comporte aucun défaut c à d vous n avez pas lu le manuel d utilisation b Vous amenez le produit dans un centre de réparation alors que le produit ne...

Страница 27: ...rt mural sur un mur solide et perpendiculaire au sol Avant de le fixer sur une autre surface que des plaques de plâtre veuillez contacter votre revendeur le plus proche pour obtenir des informations supplémentaires Si vous installez le téléviseur au plafond ou sur un mur incliné il risque de tomber et de provoquer de graves blessures Les dimensions standard des kits de montage mural sont indiquées...

Страница 28: ... d un support mural autre qu un support VESA ou d un support mural non spécifié ou si l utilisateur ne suit pas les instructions d installation du produit N inclinez pas le téléviseur de plus de 15 degrés Deux personnes sont nécessaires pour fixer le téléviseur au mur Ventilationadaptéedevotretéléviseur Lorsque vous installez votre téléviseur maintenez une distance d au moins 10 cm entre le télévi...

Страница 29: ...hé au bord du meuble sur lequel il se trouve Ne pas placer le téléviseur sur des meubles hauts armoires bibliothèques etc sans ancrer le meuble et le téléviseur dans un support approprié Ne pas placer le téléviseur sur du tissu ou d autres matériaux pouvant se trouver entre le téléviseur et le meuble sur lequel il se trouve Informer les enfants des dangers auxquels ils s exposent en montant sur de...

Страница 30: ...ues externes connectés au téléviseur en utilisant la télécommande du téléviseur Pour plus d informations sur l utilisation de la fonction de télécommande universelle consultez le chapitre Télécommande et périphériques Commande des périphériques externes à l aide de la télécommande du téléviseur Utilisation de la télécommande universelle du manuel électronique Il se peut que certains périphériques ...

Страница 31: ...anger de chaîne Pour afficher l écran Guide appuyez sur le bouton Lorsque vous le maintenez enfoncé pendant au moins 1 seconde l écran Listedes chaînes apparaît Alimentation Appuyez sur ce bouton pour allumer ou éteindre le téléviseur Pavédirectionnel haut bas gauche droite permet de déplacer la sélection et de modifier les valeurs affichées sur le menu du téléviseur Retour permet de revenir au me...

Страница 32: ...mmande du téléviseur puis maintenez simultanément les boutons et enfoncés schéma à gauche pendant au moins 3 secondes MiseenplacedespilesdanslaSamsungSmartRemote Pour installer les piles ouvrez le cache arrière en appuyant dessus dans le sens de la flèche puis insérez les piles comme illustré sur le schéma Assurez vous que les côtés positifs et négatifs sont dans le bon sens Nous vous recommandons...

Страница 33: ...Décodeur Si vous ne souhaitez pas sélectionner Boîtier décodeur veuillez sélectionner Antenne UtilisationdecontrôleurTV Allumez le téléviseur avec le bouton contrôleurTV situé à l arrière de ce dernier puis utilisez le menu de commande Le Menudecontrôle s affiche lorsque l utilisateur appuie sur le bouton alors que le téléviseur est allumé Pour plus d informations sur son utilisation consultez l i...

Страница 34: ... jour logicielles Connexionréseau Sansfil Connectez le téléviseur à Internet à l aide d un routeur ou modem standard Routeur IP ou modem sans fil avec serveur DHCP Câble LAN non fourni Port LAN mural Connexionréseau Câble Connectez votre téléviseur à votre réseau à l aide d un câble LAN Utilisez le câble Cat 7 type STP pour la connexion Shielded Twist Pair ...

Страница 35: ... Appuyez sur le bouton d alimentation du téléviseur pour vous assurer que le problème ne vient pas de la télécommande Si le téléviseur s allume reportez vous au problème La télécommande ne fonctionne pas ci après Iln yaaucuneimage vidéoouaucunson oul image lavidéo lesonenprovenanced un périphériqueexterneestdéformé oulemessage Signalfaibleouinexistant s affichesur l écrandutéléviseur oulachaîneque...

Страница 36: ...SUNG Lesréglagesdutéléviseursontperdusaprès5minutes Le téléviseur fonctionne en ModeMagasin Définissez le paramètre Moded utilisation dans le menu Général sur ModeDomicile Paramètres Général Gestionnairesystème Moded utilisation ModeDomicile ConnexionWi Fiinstable Assurez vous que le téléviseur dispose d une connexion réseau Paramètres Général Réseau État duréseau Assurez vous que le mot de passe ...

Страница 37: ...g pour votre téléviseur 1 Appelez le centre de contact Samsung et demandez une opération de support technique à distance 2 Ouvrez le menu de votre téléviseur puis accédez à la section Assistance 3 Sélectionnez Gestionàdistance puis lisez et acceptez les contrats de service Lorsque l écran de saisie du NIP s ouvre communiquez le NIP à l agent 4 Ce dernier aura alors accès à votre téléviseur Capteur...

Страница 38: ...a modification du mot de passe est terminée Si vous avez oublié votre code PIN appuyez sur les touches dans l ordre suivant pour redéfinir le code sur 0 0 0 0 pour la France 1 1 1 1 Pour le Samsung Smart Remote Lorsque le téléviseur est activé VOL Volume Volume Volume Entretiendutéléviseur Si un autocollant était appliqué sur l écran son retrait peut laisser quelques traces Nettoyez les avant d ut...

Страница 39: ...m Poids Sanssocle Avecsocle 12 3 kg 13 5 kg 16 7 kg 17 9 kg Nomdumodèle UE65MU6205 UE65MU6275 Résolutiondel affichage 3840 x 2160 Tailledel écran diagonale 65 pouces 163 cm Courburedel écran 4200R Son Sortie 20 W Soclepivotant gauche droite 0 Dimensions LxHxP Corps Avecsocle 1460 3 x 845 8 x 131 1 mm 1460 3 x 907 2 x 369 1 mm Poids Sanssocle Avecsocle 26 1 kg 28 3 kg Conditionsambiantes Températur...

Страница 40: ...s utiliser le téléviseur pendant une période prolongée Licences The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Recommandation UEuniquement Par la présente Samsung Electronics déclare que ce téléviseur satisfait aux exigences essentielles et aux autres dispositions ...

Страница 41: ...utres déchets professionnels et commerciaux Eliminationdespilesdeceproduit Applicabledanslespayspratiquantlacollectesélectivededéchets Le symbole présent sur le manuel l emballage ou les piles indique que celles ci ne doivent pas être éliminées en fin de vie avec les autres déchets ménagers Le cas échéant les symboles chimiques Hg Cd ou Pb signifient que la pile contient du mercure du cadmium ou d...

Страница 42: ...ual Puede descargarse el manual del usuario desde el sitio web y leer el contenido en su ordenador o dispositivo móvil Aprendizajedelasfuncionesdeasistenciadele Manual Desde el e Manual no se puede acceder a algunas pantallas de menú Buscar Elija un elemento de los resultados de búsqueda para cargar la página correspondiente Índice Seleccione una palabra clave para ir a la página correspondiente Ú...

Страница 43: ...ionamiento fiable de este aparato y para evitar que se sobrecaliente estas ranuras y aberturas nunca deben bloquearse ni cubrirse No coloque este aparato en un espacio cerrado como una librería o un armario empotrado a menos que se proporcione una ventilación adecuada No instale este aparato cerca o sobre un radiador o una rejilla de aire caliente ni en lugares expuestos a la luz solar directa No ...

Страница 44: ...s extremas alto nivel de humedad y productos químicos o en lugares donde vaya a funcionar las 24 horas del día como aeropuertos estaciones de ferrocarril etc Si no lo hace puede provocar graves daños en el televisor Utilice solo un enchufe y una toma de pared correctamente conectados a tierra Una toma a tierra inadecuada puede producir descargas eléctricas o desperfectos en el equipo Solo equipos ...

Страница 45: ...niversal 04 ElSamsungSmartRemote Emparejamiento del televisor con el Samsung Smart Remote 12 Colocación de las pilas en el Samsung Smart Remote 12 05 Configuracióninicial Uso del Controlador TV 13 06 Conexiónaunared Conexión de la red Inalámbrica 14 Conexión de la red Cable 14 07 Solucióndeproblemasymantenimiento Solución de problemas 15 Qué es la asistencia a distancia 17 Sensor económico y brill...

Страница 46: ...o incluidos se pueden adquirir por separado Cuando abra la caja compruebe que no haya accesorios ocultos por los materiales del embalaje Se puede cobrar una tarifa administrativa si a el usuario solicita un técnico y no se encuentra ningún defecto en el producto es decir si no se ha leído el manual del usuario b el usuario lleva el producto a reparar a un centro de servicio y no se encuentra ningú...

Страница 47: ...mural en una pared sólida y perpendicular al suelo Antes de instalar el montaje mural en superficies que no sean una placa de yeso póngase en contacto con el distribuidor más cercano para obtener información adicional Si se instala el televisor en un techo o una pared que estén inclinados puede caerse y causar graves lesiones personales Las dimensiones estándar de los kits de montaje mural se mues...

Страница 48: ...hace responsable de daños o lesiones personales cuando se usa un montaje mural que no cumple con las especificaciones VESA o cuando el cliente no sigue las instrucciones de instalación del producto No monte el televisor con una inclinación de más de 15 grados Son necesarias dos personas para montar el televisor en una pared Ventilaciónadecuadadeltelevisor Cuando instale el televisor deje una dista...

Страница 49: ...ocar el televisor sobre muebles altos por ejemplo estantes o librerías sin haber anclado el mueble y el televisor en un soporte adecuado No colocar el televisor sobre un tejido u otro material que pueda estar situado entre el televisor y el mueble que lo sostiene Informar a los niños de los peligros de subirse al mueble para llegar al televisor o a sus mandos Las mismas precauciones que toma con e...

Страница 50: ...a obtener más información sobre cómo usar la función del mando a distancia universal consulte el capítulo Mando a distancia y periféricos Control de los dispositivos externos con el mando a distancia del televisor Uso del mando universal del e Manual Algunos dispositivos externos conectados al televisor quizás no admitan la función del mando universal 03 Controldelosdispositivosexternosconel mando...

Страница 51: ...jo para cambiar el canal Para ver la pantalla Guía pulse el botón Cuando se pulsa durante 1 segundo o más aparece la pantalla Listadecanales Alimentación Pulse para encender o apagar el televisor Controldedirección arriba abajo izquierda derecha Mueve el enfoque y cambia los valores que se ven en el menú del televisor Volver Vuelve al menú anterior Cuando se pulsa durante 1 segundo o más la funció...

Страница 52: ...ncia de éste y a continuación mantenga pulsados al mismo tiempo los botones y como se muestra en la figura de la izquierda durante 3 segundos o más ColocacióndelaspilasenelSamsungSmartRemote Para instalar las pilas abra la tapa posterior empujándola en la dirección de la flecha e inserte las pilas como se muestra en la ilustración Asegúrese de que los polos positivo y negativo están alineados corr...

Страница 53: ...ia a decodificador automáticamente Si no desea seleccionar el Decodificador seleccione Antena UsodelControladorTV Encienda el televisor con el botón ControladorTV de la parte posterior del televisor y utilice el menú de control El MenúControl aparece cuando se pulsa el botón con el televisor encendido Para obtener más información sobre su uso consulte la siguiente figura Crucetadecontrol El Crucet...

Страница 54: ...exióndelared Inalámbrica Conecte el televisor a Internet con un enrutador o un módem estándar Enrutador IP inalámbrico o módem con servidor DHCP Cable LAN no suministrado Puerto LAN en la pared Conexióndelared Cable Conecte el televisor a la red mediante un cable LAN Utilice un cable Cat 7 tipo STP para la conexión Shielded Twist Pair ...

Страница 55: ...l botón de encendido del televisor para asegurarse de que el problema no está en el mando a distancia Si el televisor se enciende consulte El mando a distancia no funciona a continuación Nohayimagen vídeo sonidoolaimagen elvídeo elsonidodeundispositivoexternoestán distorsionados oeneltelevisorsemuestra Nohayseñaloesdébil onoseencuentraelcanal Asegúrese de que la conexión al dispositivo es correcta...

Страница 56: ...televisorsepierdendespuésde5minutos El televisor está en ModoDemotienda Cambie el Mododeuso del menú General a Modocasa Config General Administradordelsistema Mododeuso Modocasa Wi Fiintermitente Asegúrese de que el televisor tiene conexión de red Config General Red Estadodered Asegúrese de que la contraseña de Wi Fi se ha introducido correctamente Compruebe la distancia entre el televisor y el mó...

Страница 57: ...e Samsung para el televisor es sencillo 1 Llame al Centro de Atención al Cliente de Samsung y solicite asistencia a distancia 2 Abra el menú de su televisor y vaya a la sección Asistencia 3 Seleccione Controlremoto y después lea y acepte el acuerdo de servicio Cuando aparezca la ventana del PIN proporcione el número PIN al agente 4 El agente accederá a su televisor Sensoreconómicoybrillodelapantal...

Страница 58: ...eva contraseña y después vuelva a introducirla para confirmarla El cambio de contraseña se ha completado Si ha olvidado el código PIN pulse los botones en la siguiente secuencia para reiniciar el PIN a 0 0 0 0 Francia 1 1 1 1 Para el Samsung Smart Remote Cuando se enciende el televisor VOL Sub vol Bajarvol Sub vol Cuidadodeltelevisor Si se ha adherido una pegatina en la pantalla del televisor al d...

Страница 59: ...241 7 x 779 3 x 310 5 mm Peso Sinelsoporte Conelsoporte 12 3 kg 13 5 kg 16 7 kg 17 9 kg Nombredelmodelo UE65MU6205 UE65MU6275 Resolucióndepantalla 3840 x 2160 Tamañodepantalla diagonal 65 pulgadas 163 cm Curvaturadelapantalla 4200R Sonido Salida 20 W Girodelsoporte izquierda derecha 0 Dimensiones an xal xpr Cuerpoprincipal Conelsoporte 1460 3 x 845 8 x 131 1 mm 1460 3 x 907 2 x 369 1 mm Peso Sinel...

Страница 60: ...imentación si no tiene intención de utilizarlo durante un periodo largo Licencias The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Recomendación SoloUE Por el presente documento Samsung Electronics declara que este televisor cumple con los requisitos esenciales y otr...

Страница 61: ...ciales para su eliminación Correctaeliminacióndelaspilasdeesteproducto Aplicableenpaísesconsistemasderecogidaselectiva Esta marca en las pilas el manual o el embalaje indica que las pilas de este producto no se deben desechar junto con los residuos domésticos al término de su vida útil Cuando está indicado los símbolos químicos Hg Cd o Pb indican que las pilas contienen mercurio cadmio o plomo que...

Страница 62: ...ncia Abrire Manual No website pode transferir o manual do utilizador e ver o seu conteúdo no computador ou no dispositivo móvel Asfunçõesdeajudadoe Manual Não é possível aceder a determinados ecrãs de menu através do e Manual Procurar Seleccione um item dos resultados de procura para carregar a página correspondente Índice seleccione uma palavra chave para navegar para a página relevante Vistas Re...

Страница 63: ... a assegurar o funcionamento fiável deste aparelho e a evitar o seu sobreaquecimento estas ranhuras e aberturas não podem ser bloqueadas nem tapadas Não coloque este aparelho num espaço limitado como uma estante ou um armário incorporado excepto se garantir a ventilação adequada Não coloque este aparelho perto ou sobre um aquecedor ou uma saída de calor nem num local onde este esteja exposto à luz...

Страница 64: ...levadas humidade elevada substâncias químicas ou onde o televisor funcione 24 horas por dia tais como aeroportos estações de caminhos de ferro etc Se não o fizer poderá causar danos graves no seu televisor Utilize apenas fichas e tomadas devidamente ligadas à terra Se não estiverem devidamente ligadas à terra podem provocar um choque eléctrico ou danificar o equipamento Só equipamentos de classe l...

Страница 65: ...motoInteligentedaSamsung Emparelhamento do televisor com o Controlo Remoto Inteligente da Samsung 12 Colocação de pilhas no telecomando inteligente da Samsung 12 05 Configuraçãoinicial Utilização do Controlador da TV 13 06 Ligaçãoaumarede Ligação de rede Sem fios 14 Ligação de rede Com fios 14 07 Resoluçãodeproblemasemanutenção Resolução de problemas 15 O que é a Assistência remota 17 Sensor Eco e...

Страница 66: ...incluídos podem ser adquiridos em separado Ao abrir a caixa verifique se existem acessórios escondidos atrás ou dentro dos materiais de embalagem Pode ser cobrada uma taxa administrativa nas seguintes situações a Se solicitar a assistência de um técnico e o produto não tiver qualquer defeito i e quando não tiver lido o manual do utilizador b Se levar o aparelho a um centro de reparação e não for d...

Страница 67: ... outras pessoas Pode instalar o suporte para montagem numa parede sólida perpendicular ao chão Antes de fixar o suporte para montagem em superfícies diferentes de placas de gesso contacte o revendedor mais próximo para informações adicionais Se efectuar a instalação do televisor no tecto ou numa parede inclinada o aparelho pode cair e provocar lesões graves As dimensões padrão para kits de montage...

Страница 68: ...s no caso de ser utilizado um suporte para montagem na parede que não cumpra a norma VESA ou que seja de um tipo não especificado ou na eventualidade de o consumidor não respeitar as instruções de instalação do produto Não instale o televisor com uma inclinação superior a 15 graus A instalação do televisor na parede deve ser sempre efectuada por duas pessoas Fornecimentodeventilaçãoadequadaparaote...

Страница 69: ...lia que o suporta Não colocar o televisor em cima de mobília alta por exemplo armários ou estantes sem fixar a mobília e o televisor a um suporte adequado Não colocar o televisor sobre panos ou outros materiais que possam estar entre o televisor e a mobília que o suporta Informar as crianças sobre os perigos de subir para a mobília para chegar ao televisor ou aos telecomandos Se pretender guardar ...

Страница 70: ...a obter mais informações sobre a utilização da função de telecomando universal consulte o capítulo do e Manual Telecomando e periféricos Controlo de dispositivos externos com o telecomando do televisor Utilização do telecomando universal Alguns dispositivos externos ligados ao televisor podem não suportar a funcionalidade de telecomando universal 03 Controlodedispositivosexternoscomo telecomandodo...

Страница 71: ...Para mudar de canal mova o botão para cima ou para baixo Para ver o ecrã Guia carregue no botão Se carregar durante 1 segundo ou mais aparece o ecrã Lista Canais Energia carregue para ligar ou desligar o televisor Tecladodireccional paracima parabaixo paraaesquerda para adireita movem a selecção e alteram os valores existentes no menu do televisor Regres volta ao menu anterior Se carregar durante ...

Страница 72: ...sensor do telecomando do televisor e em seguida carregue sem soltar os botões e como se mostra na figura à esquerda durante no mínimo três segundos ColocaçãodepilhasnotelecomandointeligentedaSamsung Para colocar as pilhas abra a tampa traseira empurrando a na direcção da seta e introduza as pilhas como se mostra na figura Certifique se de que os terminais positivo e negativo se encontram na posiçã...

Страница 73: ...ra Set top box Se não pretender seleccionar Set top box seleccione Antena UtilizaçãodoControladordaTV Ligue o televisor com o botão ControladordaTV na parte posterior do televisor e depois utilize o menu de controlo O MenudeControlo aparece quando carrega no botão enquanto o televisor está ligado Para obter mais informações acerca da sua utilização consulte a figura abaixo ManípulodeControlo O Man...

Страница 74: ...lizações de software Ligaçãoderede Semfios Ligue o televisor à Internet utilizando um modem ou um router padrão Router IP sem fios ou modem com um servidor DHCP Cabo LAN não fornecido Porta LAN na parede Ligaçãoderede Comfios Ligue o televisor à sua rede com um cabo LAN Utilize um cabo Cat 7 tipo STP para a ligação Shielded Twist Pair ...

Страница 75: ...no televisor para se certificar de que o problema não é do telecomando Se o televisor ligar consulte a secção O telecomando não funciona abaixo Nãoháimagem vídeo som ouumaimagem vídeo somdistorcidoéemitidopartirdeum dispositivoexterno ouamensagem FracoouSemSinal éapresentadanotelevisor ounãoé possívelencontrarumcanal Certifique se de que a ligação ao dispositivo está correcta e de que todos os cab...

Страница 76: ...or SAMSUNG Asdefiniçõesdotelevisorperdem seapós5minutos O televisor encontra se no ModoComercial Mude o MododeUtilização no menu Geral para ModoDoméstico Definições Geral GestordoSistema MododeUtilização ModoDoméstico Wi Fiintermitente Certifique se de que o televisor tem uma ligação à rede Definições Geral Rede EstadodaRede Certifique se de que a palavra passe de Wi Fi foi introduzida correctamen...

Страница 77: ...ung 1 Ligue para o Centro de contacto da Samsung e peça assistência remota 2 Abra o menu do seu televisor e aceda à secção Assistência 3 Seleccione GestãoRemota depois leia e aceite os termos do serviço Quando aparecer o ecrã do PIN indique o número do PIN ao operador 4 O agente acederá então ao seu televisor SensorEcoebrilhodoecrã O sensor Eco Sensor ajusta o brilho do ecrã do televisor automatic...

Страница 78: ...is introduza a novamente para a confirmar A alteração da palavra passe está concluída Caso se esqueça do código PIN carregue nos botões pela seguinte sequência para repor o PIN como 0 0 0 0 França 1 1 1 1 Para o Controlo Remoto Inteligente da Samsung quando o televisor se ligar VOL Vol Alto Vol Baixo Vol Alto Cuidadosatercomotelevisor Se o ecrã do televisor tiver um autocolante é possível que perm...

Страница 79: ...41 7 x 718 6 x 111 9 mm 1241 7 x 779 3 x 310 5 mm Peso Sembase Combase 12 3 kg 13 5 kg 16 7 kg 17 9 kg Nomedomodelo UE65MU6205 UE65MU6275 Resoluçãodoecrã 3840 x 2160 Tamanhodoecrã Diagonal 65 polegadas 163 cm Curvaturadoecrã 4200R Som saída 20 W Rotaçãodabase esquerda direita 0 Dimensões LxAxP Caixa Combase 1460 3 x 845 8 x 131 1 mm 1460 3 x 907 2 x 369 1 mm Peso Sembase Combase 26 1 kg 28 3 kg Co...

Страница 80: ...zar o televisor durante um longo período de tempo Licenças The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Recomendação ApenasparaaUE A Samsung Electronics declara por este meio que este televisor está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposiçõe...

Страница 81: ...minados juntamente com outros resíduos comerciais Eliminaçãocorrectadaspilhasdesteproduto Aplicávelempaísescomsistemasderecolhaseparada Este símbolo quando presente na pilha no manual ou na embalagem indica que as pilhas deste produto não devem ser eliminadas juntamente com os resíduos domésticos no fim da sua vida útil Se identificados os símbolos químicos Hg Cd ou Pb indicam que a pilha contém m...

Страница 82: ...ienungsanleitung herunterladen und ihren Inhalt auf einem PC oder Mobilgerät anzeigen LernenderAssistenzfunktionendese Manual Auf manche Menübildschirme können Sie über das e Manual nicht zugreifen Suchen Hiermit wählen Sie einen Treffer in der Liste mit den Suchergebnissen aus um die entsprechende Seite zu laden Index Hiermit wählen Sie ein Stichwort aus um zur entsprechenden Seite zu navigieren ...

Страница 83: ...und es vor Überhitzung zu schützen dürfen diese Öffnungen keinesfalls blockiert oder bedeckt werden Stellen Sie das Gerät nicht an Orten mit beengten Platzverhältnissen auf wie z B in einem Bücherregal oder einem Einbauschrank Dies ist nur dann zulässig wenn für ausreichende Belüftung gesorgt wird Außerdem darf das Gerät keinesfalls in der Nähe oder oberhalb eines Heizstrahlers oder körpers aufges...

Страница 84: ...mittelbarer Nähe zu Chemikalien aufgestellt oder z B an einem Bahnhof oder Flughafen im Dauerbetrieb verwendet werden soll Eine nicht fachgerechte Aufstellung kann zu schweren Schäden am Gerät führen Verwenden Sie nur ordnungsgemäß geerdete Stecker und Steckdosen Eine fehlerhafte Erdung kann zu Stromschlägen oder Schäden am Gerät führen Nur Geräte der Klasse I Um dieses Gerät vollständig abzuschal...

Страница 85: ...inr 04 DieSamsungSmartRemote Koppeln des Fernsehgeräts mit der Samsung Smart Remote 12 Einsetzen der Batterien in die Samsung Smart Remote 12 05 Anfangseinstellung Verwenden des TV Steuerungs 13 06 VerbindenmiteinemNetzwerk Netzwerkverbindung Drahtlos 14 Netzwerkverbindung Kabel 14 07 FehlerbehebungundWartung Fehlerbehebung 15 Was ist Fernunterstützung 17 Öko Sensor und Bildschirmhelligkeit 17 Sta...

Страница 86: ...llieren Sie beim Öffnen der Verpackung ob Zubehör hinter oder in den Verpackungsmaterialien versteckt ist Für Reparaturen an Ihrem Gerät fallen Gebühren an wenn a auf Ihren Wunsch ein Techniker zu Ihnen geschickt wird und es liegt kein Defekt des Geräts vor d h wenn das Benutzerhandbuch nicht gelesen wurde b Sie das Gerät in eine Reparaturwerkstatt bringen aber kein Defekt des Geräts vorliegt d h ...

Страница 87: ... die senkrecht zum Boden steht Bevor Sie die Wandhalterung an anderen Flächen als Gipskarton anbringen wenden Sie sich bitte an Ihren nächstgelegenen Händler um weitere Informationen einzuholen Bei Montage des Fernsehgeräts an einer Decke oder schrägen Wand kann das Fernsehgerät herunterfallen und Verletzungen verursachen Die Standardabmessungen der Wandhalterung finden Sie in der Tabelle auf der ...

Страница 88: ...ng verwendet wird die nicht dem VESA Standard entspricht oder nicht spezifiziert ist oder wenn der Verbraucher die Montageanleitung für das Produkt nicht befolgt Montieren Sie den Bildschirm nicht in einem Winkel von mehr als 15 Grad Nehmen Sie die Wandmontage des Fernsehgeräts nur zu zweit vor AusreichendeBelüftungIhresGeräts Halten Sie beim Aufstellen des Geräts einen Abstand von mindestens 10 c...

Страница 89: ... Möbel hinausragt Stellen Sie das Fernsehgerät nicht auf hohe Möbelstücke z B Hochschränke oder Regale ohne das Möbelstück und den Fernseher an einer geeigneten Halterung zu befestigen Legen Sie zwischen das Fernsehgerät und das tragende Möbelstück keine Tücher und keine andere Materialien Informieren Sie Kinder über die Gefahren wenn sie auf Möbel klettern um das Fernsehgerät oder seine Bedienele...

Страница 90: ...steuern Weitere Informationen zur Verwendung der Universalfernbedienung finden Sie im e Manual unter Fernbedienung und Peripheriegeräte Bedienen externer Geräte mit der Fernbedienung des Fernsehgeräts Verwenden der Universalfernbedienung Manche der an den Fernseher angeschlossenen externe Geräte unterstützen die Universalfernbedienung möglicherweise nicht 03 BedienenexternerGerätemitder Fernbedien...

Страница 91: ...n oder unten um den Sender zu wechseln Drücken Sie die Taste um das Fenster mit dem TV Programm anzuzeigen Wenn Sie die Taste mehr als 1 Sekunde lang drücken wird das Fenster Senderliste angezeigt Ein Aus Drücken Sie diese Taste um das Fernsehgerät ein und auszuschalten Navigationsfeld oben unten links rechts Hiermit verschieben Sie den Fokus und ändern die auf dem Gerät angezeigten Menüwerte Zurü...

Страница 92: ...sor des Fernsehers und halten Sie dann die Tasten mit der Beschriftung und siehe Abbildung links gleichzeitig mindestens 3 Sekunden lang gedrückt EinsetzenderBatterienindieSamsungSmartRemote Öffnen Sie dazu die rückseitige Abdeckung in Pfeilrichtung und legen Sie die Batterien wie in der Abbildung gezeigt ein um die Batterien zu installieren Achten Sie darauf dass Plus und Minuspol der Batterien i...

Страница 93: ...ht Set Top Box auswählen möchten wählen Sie bitte TV Empfang VerwendendesTV Steuerungs Schalten Sie den Fernseher mit der Taste TV Steuerung auf der Rückseite des Geräts an und verwenden Sie dann das Steuermenü Das Steuerungsmenü wird angezeigt wenn die Taste gedrückt wird während der Fernseher eingeschaltet ist Weitere Informationen über die Verwendung erhalten Sie in der nachfolgenden Abbildung ...

Страница 94: ...ng Drahtlos Verbinden Sie das Gerät über einen Standardrouter oder ein Modem mit dem Internet IP Drahtlosrouter oder Drahtlosmodem mit DHCP Server LAN Kabel nicht im Lieferumfang enthalten LAN Anschluss an der Wand Netzwerkverbindung Kabel Verbinden Sie das Gerät über ein LAN Kabel mit Ihrem Netzwerk Verwenden Sie ein Cat 7 Kabel STP Typ für die Verbindung Shielded Twist Pair ...

Страница 95: ...m Fernsehgerät um auszuschließen dass ein Problem mit der Fernbedienung vorliegt Wenn das Fernsehgerät eingeschaltet wird lesen Sie den Abschnitt Die Fernbedienung funktioniert nicht weiter unten Bild Video ToneinesexternenGerätswerdengarnichtodernurverzerrtausgegeben auf demFernsehgerätwird KeinSignaloderschlechtesSignal angezeigtodereswerdenkeine Sendergefunden Stellen Sie sicher dass der Anschl...

Страница 96: ...endesFernsehgerätsgehennach5Minutenverloren Der Fernseher befindet sich im Vorführmodus Ändern Sie den Einsatzmodus im Menü Allgemein in Privatmodus Einstell Allgemein Systemmanager Einsatzmodus Privatmodus Wi Fi Aussetzer Stellen Sie sicher dass das Fernsehgerät mit einem Netzwerk verbunden ist Einstell Allgemein Netzwerk Netzwerkstatus Stellen Sie sicher dass das Wi Fi Kennwort richtig eingegebe...

Страница 97: ...Fernunterstützung 2 Öffnen Sie das Menü auf Ihrem Fernsehgerät und navigieren Sie zum Bereich Unterstützung 3 Wählen Sie Fernverwaltung Anschließend können Sie den Servicevertrag lesen und ihm zustimmen Wenn das PIN Fenster angezeigt wird nennen Sie dem Kundendienstmitarbeiter Ihre PIN 4 Ihr Gesprächspartner wird dann auf Ihr Fernsehgerät zugreifen Öko SensorundBildschirmhelligkeit Mit Hilfe des Ö...

Страница 98: ...ben drücken Sie die Tasten auf der Fernbedienung in der angegebenen Reihenfolge um die PIN auf 0 0 0 0 zurückzusetzen 1 1 1 1 zurückzusetzen Für die Samsung Smart Remote Wenn das Fernsehgerät eingeschaltet wird VOL Lauter Leiser Lauter PflegendesFernsehgeräts Wenn am Fernsehbildschirm ein Aufkleber angebracht wurde können beim Entfernen des Aufklebers einige wenige Rückstände zurückbleiben Bitte e...

Страница 99: ...7 x 779 3 x 310 5 mm Gewicht OhneStandfuß MitStandfuß 12 3 kg 13 5 kg 16 7 kg 17 9 kg Modell UE65MU6205 UE65MU6275 Anzeigeauflösung 3840 x 2160 Bildschirmgröße Diagonal 65 Zoll 163 cm Bildschirmwölbung 4200R Ton Ausgang 20 W DrehbarerStandfuß Links Rechts 0 Abmessungen B H T Gehäuse MitFuß 1460 3 x 845 8 x 131 1 mm 1460 3 x 907 2 x 369 1 mm Gewicht OhneStandfuß MitStandfuß 26 1 kg 28 3 kg Umgebung...

Страница 100: ...en um den Stromverbrauch zu senken Lizenzen The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Empfehlung NurEU Hiermit erklärt Samsung Electronics dass dieses Fernsehgerät mit allen wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999 5...

Страница 101: ...bemüll entsorgt werden OrdnungsgemäßeEntsorgungderBatterienindiesemGerät AnwendbarinLändernmitSystemenzurgetrenntenSammlungvonWertstoffen Diese Kennzeichnung auf der Batterie dem Handbuch oder der Verpackung bedeutet dass die Batterien am Ende ihrer Lebensdauer nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen Die Kennzeichnung mit den chemischen Symbolen Hg Cd oder Pb bedeutet dass die Batterie Q...

Страница 102: ... Öppna e Manual Inställn Support Öppnae Manual På webbplatsen kan du hämta bruksanvisningarna och se dess innehåll på datorn eller den mobila enheten Lärasige handbokenshjälpfunktioner Vissa menyskärmar kan inte öppnas från tv ns e Manual Sök Välj ett objekt i resultatlistan för att öppna motsvarande sida Index Välj ett nyckelord för att navigera till relevant sida Senaste visade Välj ett ämne i l...

Страница 103: ...dning av den här apparaten och skydda den från överhettning får facken och öppningarna aldrig täckas över eller täppas till Placera inte apparaten i ett trångt utrymme exempelvis en bokhylla eller ett inbyggt skåp där ventilationen inte är tillräcklig Placera inte den här apparaten nära eller ovanför ett element eller värmeaggregat eller där den utsätts för direkt solljus Placera inte behållare me...

Страница 104: ...ygplats en tågstation etc Om du inte gör detta kan det orsaka allvarliga skador på tv n Använd endast en ordentligt jordad kontakt och vägguttag Felaktig jordning kan orsaka elektrisk kortslutning eller skada på utrustningen Endast utrustning av klass l För att stänga av apparaten helt ska du koppla bort den från vägguttaget För att säkerställa att du kan koppla bort apparaten snabbt vid behov ska...

Страница 105: ...ärrkontroll ställainuniversalfjärrkontrollen 04 SamsungSmartRemote Parar ihop TV n med Samsung Smart Remote 12 Sätta i batterier i Samsung Smart Remote 12 05 Startinställningar Använda tv ns TV kontroll 13 06 Anslutatillettnätverk Nätverksanslutning Trådlös 14 Nätverksanslutning Kabel 14 07 Felsökningochunderhåll Felsökning 15 Vad är Fjärrsupport 17 Ekosensor och skärmljusstyrka 17 Stillbildsvarni...

Страница 106: ...köpas separat Kontrollera efter tillbehör gömda bakom eller i förpackningsmaterialet när du öppnar förpackningen En administrationsavgift kan tillkomma i följande fall a En tekniker tillkallas och det inte finns något fel på produkten t ex om du inte har läst den här bruksanvisningen b Du tar enheten till ett reparationscenter och det inte finns något fel på produkten t ex om du inte har läst den ...

Страница 107: ...lera väggfästet på en fast vägg som är helt lodrät mot golvet Innan du monterar väggfästet på ytor andra än gipsskivor ska du kontakta din närmaste återförsäljare för mer information Om du installerar TV n i ett tak eller på en vägg som lutar kan det resultera i allvarlig personskada Standardmåtten för väggmonteringssatser visas i tabellen på nästa sida Om du monterar ett väggfäste från tredje par...

Страница 108: ...tt en väggmontering används som inte är VESA certifierad eller om kunden underlåter att följa produktinstallationsbeskrivningarna Montera inte TV n i mer än 15 graders lutning Se alltid till att två människor hjälps åt när TV n monteras på en vägg TillhandahållafullgodventilationfördinTV När du installerar TV n ska du hålla ett avstånd på minst 10 cm mellan TV n och andra föremål väggar skåpets si...

Страница 109: ...nte hänger över kanten på den bärande möbeln Inte placera tv n på höga möbler exempelvis bokhyllor eller skåp utan förankring av både möbeln och tv n i ett lämpligt stöd Inte placera tv n på tyg eller annat material som kan placeras mellan tv n och möbeln Utbilda barn i de faror som finns när det gäller att klättra på möbler för att nå tv n eller dess kontroller Om du behåller och flyttar tv setet...

Страница 110: ...a till TV n Mer information om hur du använder universalfjärrkontrollen finns i e Manual kapitlet Fjärrkontroll och kringutrustning Styra externa enheter med tv ns fjärrkontroll Använda universalfjärrkontrollen Vissa externa enheter som är anslutna till tv n stöder eventuellt inte universalfjärrkontrollsfunktionen 03 Styraexternaenhetermedtv nsfjärrkontroll ställainuniversalfjärrkontrollen ...

Страница 111: ...n uppåt eller nedåt för att ändra kanal Tryck på knappen för att se Guide skärmen Om du håller den nedtryckt i en sekund eller mer visas Kanallista skärmen Ström Tryck för att slå på eller stänga av TV n Riktningsknappar upp ned vänster höger Flyttar fokus och ändrar värdena som visas på tv ns meny Tillbaka Återgår till föregående meny Om du håller den nedtryckt i en sekund avslutas den funktion s...

Страница 112: ...på tv n och sedan trycka på och hålla ned knapparna som är märkta med och i bilden till vänster samtidigt i 3 sekunder eller mer SättaibatterieriSamsungSmartRemote För att installera batterierna ska du skjuta upp den bakre luckan i pilens riktning och sedan sätta i batterierna som visas på bilden Se till att de positiva och negativa polerna är vända åt rätt håll Alkaliska batterier rekommenderas f...

Страница 113: ... påbörjar installationen kommer Kanalkälla att ändras till Digital tv box automatiskt Om du inte vill välja STB väljer du Antenn Användatv nsTV kontroll Slå på tv n med knappen TV kontroll på tv ns baksida och använd sedan kontrollmenyn Kontrollmeny visas om knappen trycks in medan tv n är på Mer information om dess användning hittar du på bilden nedan Kontrollspak Kontrollspak finns längst ner ti...

Страница 114: ...ppdateringar Nätverksanslutning Trådlös Anslut TV n till internet med en standardrouter eller ett modem Trådlös IP router eller modem med en DHCP server Nätverkskabel medföljer ej Nätverksporten på väggen Nätverksanslutning Kabel Anslut TV n till nätverket med en nätverkskabel Använd en Cat 7 kabel STP typ för anslutningen Shielded Twist Pair ...

Страница 115: ...rova att trycka på strömknappen på tv n för att säkerställa att problemet inte är i fjärrkontrollen Om tv n slås på ska du se avsnittet Fjärrkontrollen fungerar inte nedan Detfinnsingenbild video ljudellervisasenförvrängdbild video ljudfrånenexternenhet ellerSvagelleringensignalpåtv n ellerhittarduintenågonkanal Kontrollera att anslutningen till enheten är korrekt och att alla kablar är ordentligt...

Страница 116: ... inställningarnaförsvinnerefter5minuter Tv n är i Återförsäljarläge Ändra Användarläge i menyn Allmänna till Hemmaläge Inställn Allmänna Systemhanterare Användarläge Hemmaläge OregelbundetWi Fi Se till att tv n har en nätverksanslutning Inställn Allmänna Nätverk Nätverksstatus Kontrollera att Wi Fi lösenordet har angetts korrekt Kontrollera avståndet mellan tv n och modemet routern Avståndet ska i...

Страница 117: ... på tv n via fjärrstyrning 1 Kontakta Samsungs kundtjänst och be om fjärrsupport 2 Öppna menyn på tv n och gå till avsnittet Support 3 Välj Fjärrhantering och läs och godkänn sedan serviceavtalen När PIN skärmen visas ger du ombudet PIN koden 4 Ombudet får då tillgång till din tv Ekosensorochskärmljusstyrka Ekosensorn justerar ljusstyrkan på tv n automatiskt Den här funktionen mäter ljuset i rumme...

Страница 118: ...t bekräfta Lösenordsändringen är klar Om du har glömt PIN koden trycker du på knapparna i följande ordning för att återställa PIN numret till 0 0 0 0 Frankrike 1 1 1 1 För Samsung Smart Remote När TV n slås på VOL Höjvol Sänkvol Höjvol SkötselavTV n Om en etikett har satts fast på TV skärmen kan det fastna rester efter att du har tagit bort etiketten Rengör resterna innan du tittar på TV Exteriöre...

Страница 119: ... 9 mm 1241 7 x 779 3 x 310 5 mm Vikt Utanstativ Medstativ 12 3 kg 13 5 kg 16 7 kg 17 9 kg Modellnamn UE65MU6205 UE65MU6275 Skärmupplösning 3840 x 2160 Skärmstorlek Diagonal 65 tum 163 cm Skärmkurva 4200R Ljud utgång 20 W Vridbartstativ vänster höger 0 Mått BxHxD Stomme Medstativ 1460 3 x 845 8 x 131 1 mm 1460 3 x 907 2 x 369 1 mm Vikt Utanstativ Medstativ 26 1 kg 28 3 kg Miljöfaktorer Temperaturvi...

Страница 120: ... TV n under en längre tid Licenser The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Rekommendation EndastEU Härmed deklarerar Samsung Electronics att den här TV n efterlever de grundläggande kraven och alla nödvändiga förutsättningar enligt direktivet 1999 5 EG Den o...

Страница 121: ...allstyper Korrektavfallshanteringavbatteriernaidenhärprodukten Tillgängligtiländermedseparatainsamlingssystem Märkningen på batteriet bruksanvisningen eller förpackningen anger att batteriet i den här produkten inte får slängas bland hushållssoporna vid livsslut Om märkning med de kemiska symbolerna Hg Cd eller Pb finns anger det att batteriet innehåller kvicksilver kadmium eller bly som överskrid...

Страница 122: ... Indstill Support Åbne Manual På webstedet kan du downloade brugervejledningen og se indholdet på din pc eller mobile enhed Sådanlærerduhjælpefunktionerneie Manualenatkende Fra visse menuskærme er der ikke adgang til e Manualen Søg Vælg et element på resultatlisten for at indlæse den tilhørende side Indeks Vælg et nøgleord for at navigere til den relevante side Senestsete Vælg et emne på listen me...

Страница 123: ...ekte funktion og beskytte det mod overophedning må disse åbninger aldrig blokeres eller tildækkes Placer ikke apparatet på et sted med begrænset plads som f eks en bogreol eller indbygget skab med mindre der er sørget for passende ventilation Placer ikke apparatet i nærheden af eller over en radiator eller varmeovn eller hvor det er udsat for direkte sollys Anbring ikke en beholder vaser mv med va...

Страница 124: ... at installere dit tv et sted med meget støv høje eller lave temperaturer høj luftfugtighed eller kemiske stoffer eller hvis det skal være i funktion 24 timer i døgnet f eks i lufthavne på togstationer osv I modsat fald kan det medføre alvorlig skade på dit tv Brug kun korrekt jordet stik og stikkontakt En forkert jordforbindelse kan medføre elektrisk stød eller skade på udstyret Kun Klasse I udst...

Страница 125: ...rnbetjening 04 SamsungSmart fjernbetjening Parring af tv et med din Samsung Smart fjernbetjening 12 Installere batterier i din Samsung Smart Remote 12 05 Førsteindstilling Sådan bruger du Tv fjernbetjening 13 06 Tilslutningtiletnetværk Netværksforbindelse trådløs 14 Netværksforbindelse kabel 14 07 Problemløsningogvedligeholdelse Problemløsning 15 Hver er Fjern support 17 Økosensor og skærmens lyss...

Страница 126: ...Tjek om noget tilbehør er skjult bag eller inde i emballagematerialerne når du åbner kassen Der kan opkræves et administrationsgebyr i følgende situationer a Hvis en tekniker tilkaldes på din foranledning og der ikke er nogen fejl ved produktet f eks hvis brugeren ikke har læst denne brugervejledning b Hvis du afleverer enheden til et reparationscenter og der ikke er nogen fejl ved produktet f eks...

Страница 127: ...g som er vinkelret med gulvet Inden du monterer vægbeslaget på andre overflader end gips skal du kontakte din nærmeste forhandler for flere informationer Hvis du monterer tv et på et loft eller på en skrå væg kan det falde ned og medføre personskade Standarddimensioner til vægbeslag ses i tabellen på den næste side Hvis du installerer et vægbeslag fra en tredjepart skal du være opmærksom på at læn...

Страница 128: ...ersonskade hvis der anvendes andre vægbeslag end VESA eller ikke specificerede vægbeslag eller forbrugeren ikke følger installationsvejledningen for produktet Monter ikke TV et med en hældning større end 15 grader Sørg for at der er to personer til montering af tv et på en væg Sørgforkorrektventilationtildittv Når du installerer dit tv skal du holde en afstand på mindst 10 cm mellem tv et og andre...

Страница 129: ...et ikke hænger ud over kanten på det understøttende møbel Undlad at anbringe tv et på høje møbler f eks høje skabe eller bogreoler uden at forankre både møblet og tv et til en passende støtte Placér ikke tv et på stof eller andre materialer der kan placeres mellem tv et og det understøttende møbel Fortæl børn om farerne ved at klatre på møbler for at nå tv et eller dets controller Hvis du beholder...

Страница 130: ...e oplysninger om brug af funktionen Universel fjernbetjening i kapitlet Fjernbetjening og perifere enheder Styring af eksterne enheder med tv ets fjernbetjening brug af den universelle fjernbetjening i e Manualen Visse eksterne enheder der er sluttet til tv et understøtter muligvis ikke funktionen med den universelle fjernbetjening 03 Sådanstyrerdueksterneenhedermedtv ets fjernbetjening konfigurat...

Страница 131: ...appen op eller ned for at skifte kanal Du kan få vist skærmen Guide ved at trykke på knappen Når der trykkes på den i 1 sekund eller længere vises skærmen Kanalliste Tænd sluk Tryk for at tænde eller slukke for tv et Retningsplade op ned venstre højre Flytter fokus og skifter værdierne der vises i TV ets menu Retur Vender tilbage til den forrige menu Den aktuelle funktion afsluttes hvis knappen ho...

Страница 132: ...fjernbetjeningssensoren på tv et og derefter trykke på knapperne mærket og på samme tid som vist i figuren til venstre og holde dem nede i mindst 3 sekunder InstallerebatterieridinSamsungSmartRemote For at indsætte batterier skal du skubbe bagdækslet i pilens retning og indsætte batterierne som vist i figuren Sørg for at de positive og de negative ender vender i den rigtige retning Alkaline batter...

Страница 133: ...es Kanalkilde automatisk til Set Top Box Hvis du ikke vil vælge Set top box skal du vælge Antenne SådanbrugerduTv fjernbetjening Tænd for tv et med knappen Tv fjernbetjening bag på tv et og brug dernæst kontrolmenuen Fjernbetjeningsmenu vises når knappen trykkes ned mens tv et er tændt Der findes yderligere oplysninger omkring brugen heraf i figuren nedenfor Styrepind Styrepind er placeret nederst...

Страница 134: ...nger Netværksforbindelse trådløs Slut tv et til internettet med en standardrouter eller et standardmodem Trådløs IP router eller modem med en DHCP server LAN kabel medfølger ikke LAN stikket på væggen Netværksforbindelse kabel Slut dit tv til dit netværk med et LAN kabel Foretag tilslutningen ved hjælp af et Cat 7 kabel STP typen Shielded Twist Pair ...

Страница 135: ...luk knappen på TV et for at sikre at problemet ikke skyldes fjernbetjeningen Hvis TV et tændes skal du se Fjernbetjeningen virker ikke herunder Dererikkenogetbillede video lyd ellerbilledet videoen lydenfraeneksternenheder forvrænget ellermeddelelsen Svagtellerintetsignal visespåtv et ellerdukanikkefinde enkanal Sørg for at forbindelsen til enheden er korrekt og at alle kabler sidder korrekt Fjern...

Страница 136: ...satellitboksen for koden til SAMSUNG tv TV etsindstillingergårtabtefter5minutter Tv et er i Butikstilstand Skift Brugstilstand i menuen Generelt til Hjemmebrug Indstill Generelt Systemstyring Brugstilstand Hjemmebrug PeriodiskWi Fi Sørg for at tv et har netværksforbindelse Indstill Generelt Netværk Netværksstatus Sørg for at adgangskoden til Wi Fi er indtastet korrekt Kontroller afstanden mellem t...

Страница 137: ...t fjernservicere TV et 1 Ring til Samsungs kundeservice og bed om fjernsupport 2 Åbn menuen på dit tv og gå til afsnittet Support 3 Vælg Fjernadministration og læs og acceptér serviceaftalerne Når PIN skærmen vises skal du indtaste PIN koden til agenten 4 Agenten får herefter adgang til TV et Økosensorogskærmenslysstyrke Eco Sensor regulerer automatisk tv ets lysstyrke Denne funktion måler lyset i...

Страница 138: ...gen for at bekræfte den Ændringen af adgangskoden er udført Hvis du glemmer din PIN kode skal du trykke på knapperne i følgende rækkefølge for at nulstille PIN koden til 0 0 0 0 Frankrig 1 1 1 1 Med Samsung Smart fjernbetjening Når tv et tændes VOL Lydop Lydned Lydop Plejeaftv et Hvis der sad et mærke på tv ets skærm kan der sidde noget snavs tilbage når du fjerner mærket Fjern snavset inden du br...

Страница 139: ...111 9 mm 1241 7 x 779 3 x 310 5 mm Vægt Udensokkel Medsokkel 12 3 kg 13 5 kg 16 7 kg 17 9 kg Modelnavn UE65MU6205 UE65MU6275 Skærmopløsning 3840 x 2160 Skærmstørrelse diagonal 65 tommer 163 cm Skærmbuning 4200R Lydudgang 20 W Drejesokkel venstre højre 0 Mål BxHxD Hovedenhed Medsokkel 1460 3 x 845 8 x 131 1 mm 1460 3 x 907 2 x 369 1 mm Vægt Udensokkel Medsokkel 26 1 kg 28 3 kg Miljømæssigebetragtni...

Страница 140: ...rne strømkablet fra stikkontakten når du ikke bruger tv et i en længere periode Licenser The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Anbefaling kunEU Samsung Electronics erklærer herved at dette tv overholder de grundlæggende krav og andre relevante bestemmelser...

Страница 141: ...fes sammen med andet erhvervsaffald Korrektbortskaffelseafbatterierneidetteprodukt Gældendeilandemedseparateindsamlingssystemer Mærket på batterier dokumentationen eller emballagen betyder at batterierne i dette produkt efter endt levetid ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald Mærkning med de kemiske symboler Hg Cd eller Pb betyder at batteriet indeholder kviksølv cadmium eller bl...

Страница 142: ...du e Manualen Innst Kundesupport Åpnee Manual På nettstedet kan du laste ned brukerhåndboken og vise innholdet på en PC eller mobilenhet Læree Manualensfunksjonerforassistanse Enkelte menyskjermer kan ikke åpnes fra e Manualen Søk Velg et element fra søkeresultatene for å laste inn den tilsvarende siden Indeks Velg et nøkkelord for å gå til den relevante siden Nyligvist Velg et emne fra listen ove...

Страница 143: ...porene og åpningene aldri blokkeres eller tildekkes Ikke plasser dette apparatet i et lukket område som en bokhylle eller innebygd kabinett med mindre det er tilstrekkelig ventilasjon Ikke plasser dette apparatet i nærheten av eller over en radiator eller varmeovn Det må heller ikke eksponeres for direkte sollys Ikke plasser beholdere vaser e l med vann på dette apparatet da det vil kunne føre til...

Страница 144: ...sempel på en flyplass jernbanestasjon eller lignende Hvis ikke dette gjøres kan det føre til alvorlig skade på TV en Bruk bare korrekt jordede støpsler og vegguttak Feil jording kan føre til elektrisk støt eller skade på utstyret Kun utstyr i klasse l For å slå dette apparatet fullstendig av kobles det ut fra vegguttaket For å påse at apparatet raskt kan frakobles hvis nødvendig skal du sikre at v...

Страница 145: ...nfigurasjonavuniversalfjernkontroll 04 Samsung smartkontroll Pare TV en med Samsung smartkontroll 12 Sette i batterier i Samsung Smart Remote 12 05 Innledendeoppsett Bruke TV kontroll 13 06 Kobletiletnettverk Nettverkstilkobling Trådløs 14 Nettverkstilkobling Kablet 14 07 Feilsøkingogvedlikehold Feilsøking 15 Hva er ekstern kundesupport 17 Økosensoren og lysstyrken til skjermen 17 Stillbildevarsel...

Страница 146: ...r at det ikke ligger noe viktig bak eller i emballasjematerialet når du åpner esken Du kan bli belastet for et administrasjonsgebyr i følgende tilfeller a En tekniker blir kalt ut på din forespørsel men det er ikke noe feil med produktet dvs der du ikke har lest denne brukerveiledningen godt nok b Du leverer enheten til reparasjon men det er ikke noe feil med produktet dvs der du ikke har lest den...

Страница 147: ...solid vegg vinkelrett med gulvet Før du fester veggfestet til noen andre overflater enn gipsvegger må du ta kontakt med nærmeste forhandler for mer informasjon Hvis du monterer TV en på et tak eller en skjev vegg kan den falle ned og føre til alvorlige personskader Standarddimensjonene for veggfestesett vises i tabellen på neste side Hvis du installerer et veggfeste fra en tredjepart bør du være o...

Страница 148: ... som oppstår som en følge av bruk av et ikke VESA eller ikke spesifisert veggfeste eller når forbrukeren ikke følger instruksjonene for produktinstallasjon Ikke monter TV en i mer enn 15 graders helling Vær alltid to personer når TV en skal monteres på en vegg SikreegnetventilasjonrundtTV en Når du installerer TV en må du opprettholde en avstand på minst 10 cm mellom TV en og andre gjenstander veg...

Страница 149: ...øye møbler f eks skap eller bokhyller uten å feste både møbelet og TV en til en egnet støtte Ikke plassere TV en på en duk eller andre materialer som legges mellom TV en og møbelet under den Instruere barn om farene som kan oppstå ved å klatre på møbler for å nå TV en eller kontrollene til TV en Hvis du beholder og flytter en TV som du bytter ut med den ny TV en skal du følge de samme forholdsregl...

Страница 150: ... informasjon om hvordan du bruker funksjonen for universalfjernkontroll finner du i e Manualen i kapittelet Fjernkontroll og eksterne enheter Kontrollere eksterne enheter med TV ens fjernkontroll bruke universalfjernkontrollen Det kan hende at enkelte eksterne enheter som er koblet til TV en ikke støtter universalfjernkontrollen 03 KontrollereeksterneenhetermedTV fjernkontrollen Konfigurasjonavuni...

Страница 151: ...nal Beveg knappen opp eller ned for å bytte kanal For å se skjermen Veiledning trykker du på knappen Hvis du holder den nede over ett sekund vises skjermen Kanalliste Strøm Trykk for å slå TV en på eller av Styreplate opp ned venstre høyre Flytter fokuset og endrer verdiene som vises på TV menyen Tilbake Går tilbake til forrige meny Hvis du holder den nede i over 1 sekund avsluttes den kjørende fu...

Страница 152: ...ntrollsensoren på TV en og deretter trykker og holder du knappene merket og i diagrammet til venstre samtidig i 3 sekunder eller mer SetteibatterieriSamsungSmartRemote For å sette inn batteriene skyver du det bakre dekslet åpnet i pilens retning og setter inn batteriene som vist i figuren Sørg for at de positive og negative sidene er vendt i riktig retning Alkaline batterier anbefales for lengre b...

Страница 153: ...analkilde kanalkilden automatisk endres til digitalboksen Hvis du ikke vil velge Digitalboks må du velge Antenne BrukeTV kontroll Slå på TV en med TV kontroll knappen på baksiden av TV en og bruk deretter kontrollmenyen Kontrollmeny vises når knappen trykkes inn mens TV en er på Du finner mer informasjon om bruken i figuren nedenfor Kontrollpinne Kontrollpinne befinner seg i hjørnet nederst til ve...

Страница 154: ...dateringer Nettverkstilkobling Trådløs Koble TV en til Internett ved hjelp av en standard ruter eller et modem Trådløs IP ruter eller modem med en DHCP server LAN kabel følger ikke med LAN porten på veggen Nettverkstilkobling Kablet Koble TV en til nettverket med en LAN kabel Bruk en Cat 7 kabel STP type for tilkoblingen Shielded Twist Pair ...

Страница 155: ...t og lyser rødt Prøv å trykke på strømbryteren på TV en for å kontrollere at det ikke er problemer med fjernkontrollen Hvis TV en slår seg på ser du under Fjernkontrollen fungerer ikke nedenfor Detmanglerbilde video lyd bilde video lydfraeneksternenheterforvrengt Svakteller intetsignal visespåTV enellerdufinnerikkeenkanal Kontroller at tilkoblingen til enheten er riktig og at alle kablene sitter g...

Страница 156: ... for SAMSUNG TV koden TV innstillingenegårtaptetter5minutter TV en er i Butikkmodus Endre Bruksmodus i menyen Generelt til Hjemmemodus Innst Generelt Systembehandling Bruksmodus Hjemmemodus PeriodiskWi Fi Kontroller at TV en har nettverkstilkobling Innst Generelt Nettverk Nettverksstatus Kontroller at du angir riktig Wi Fi passord Kontroller avstanden mellom TV en og modemet ruteren Avstanden skal...

Страница 157: ...service på TV en din eksternt 1 Ring Samsungs kontaktsenter og be om ekstern brukerstøtte 2 Åpne menyen på TV en og gå til Kundesupport delen 3 Velg Eksternstyring og les og godta tjenesteavtalene Når skjermbildet for PIN kode vises oppgir du PIN koden din til agenten 4 Teknikeren får da tilgang til TV en din Økosensorenoglysstyrkentilskjermen Økosensoren justerer automatisk lysstyrken til TV en D...

Страница 158: ...ingen er fullført Hvis du glemmer PIN koden kan du tilbakestille PIN koden til 0 0 0 0 ved å trykke på knappene i følgende rekkefølge Frankrike 1 1 1 1 For Samsung smartkontroll Når TV en slår seg på VOL Volumopp Volumned Volumopp StellavTV en Hvis det var festet et merke på TV skjermen kan det sitte igjen litt rester etter at du har fjernet det Fjern disse restene før du bruker TV en TV ens utsid...

Страница 159: ... x 718 6 x 111 9 mm 1241 7 x 779 3 x 310 5 mm Vekt Utenfot Medfot 12 3 kg 13 5 kg 16 7 kg 17 9 kg Modellnavn UE65MU6205 UE65MU6275 Skjermoppløsning 3840 x 2160 Skjermstørrelse Diagonal 65 tommer 163 cm Skjermbuing 4200R Lyd utgang 20 W Dreibarsokkel venstre høyre 0 Dimensjoner BxHxD Hoveddel Medstativ 1460 3 x 845 8 x 131 1 mm 1460 3 x 907 2 x 369 1 mm Vekt Utenfot Medfot 26 1 kg 28 3 kg Miljøhens...

Страница 160: ...gen når du ikke skal bruke TV en i en lengre periode Lisenser The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Anbefaling BareEU Herved erklærer Samsung Electronics at denne TV en er i samsvar med kravene og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999 5 EF Den offis...

Страница 161: ...rsielt avfall Kastebatterieneiproduktetpåriktigmåte Gjelderilandmedavfallssortering Dette merket på batteriet veiledningen eller emballasjen indikerer at batteriene i dette produktet ikke skal kastes som vanlig husholdningsavfall når de ikke lenger er i bruk Der det er merket angir de kjemiske symbolene Hg Cd eller Pb at batteriet inneholder kvikksølv kadmium eller bly over referansenivåene i EC d...

Страница 162: ...anualin avaaminen Asetukset Tuki Avaae Manual Voit ladata käyttöoppaan sivustolta ja katsoa sen sisältöä tietokoneella tai mobiililaitteella e Manualinaputoimintojenoppiminen Joitakin valikkoja ei voi käyttää e Manualista Etsi Avaa hakua vastaava sivu valitsemalla haluamasi kohta hakutulosluettelosta Hakemisto Siirry hakusanaan liittyvälle sivulle valitsemalla hakusana Viimeksi katsotut Valitse ai...

Страница 163: ...eissa peittää eikä tukkia jotta laite toimisi oikein eikä ylikuumenisi Älä asenna laitetta suljettuun tilaan esimerkiksi kirjahyllyyn tai kaappiin jollei riittävää ilmanvaihtoa voida taata Älä asenna laitetta lämpöpatterin tai vastuksen lähelle tai päälle tai sellaiseen paikkaan jossa se altistuu suoralle auringonvalolle Älä aseta laitteen päälle mitään vettä sisältäviä astioita maljakkoja yms sil...

Страница 164: ...televisiota käytetään ympäri vuorokauden esim lentokentälle tai rautatieasemalle Jos et toimi näin televisio saattaa vaurioitua pahoin Käytä ainoastaan oikein maadoitettuja pistokkeita ja pistorasioita Väärä maadoitus voi aiheuttaa sähköiskun tai vaurioittaa laitetta Vain luokan l laitteille Jos haluat sammuttaa laitteen täysin irrota pistoke pistorasiasta Varmista että pistorasia ja pistoke ovat ...

Страница 165: ...kset 04 SamsungSmartRemote Television ja Samsung Smart Remote säätimen välinen parikytkentä 12 Samsung Smart Remoten paristojen asentaminen 12 05 Käyttöönotto Television kaukosäädin oppaan käyttö 13 06 Verkkoyhteydenmuodostaminen Verkkoyhteys langaton 14 Verkkoyhteys kaapeli 14 07 Vianmääritysjahuolto Vianmääritys 15 Mitä etätuki tarkoittaa 17 Ekotunnistin ja kuvaruudun kirkkaus 17 Pysäytettyjä ku...

Страница 166: ...hdot jotka eivät sisälly toimitukseen Varmista laatikkoa avatessasi ettei pakkausmateriaalien takana tai sisällä ole piilossa lisävarusteita Palvelumaksu saatetaan veloittaa seuraavissa tapauksissa a Kutsut asentajan paikalle vaikka laitteessa ei ole vikaa eli et ole lukenut käyttöopasta b Viet laitteen huoltoon vaikka siinä ei ole vikaa eli et ole lukenut käyttöopasta Sinulle kerrotaan palvelumak...

Страница 167: ...ingoista jos asennat seinätelineen itse Asenna seinäteline vankalle seinälle joka on kohtisuorassa lattiaan nähden Pyydä lähimmältä jälleenmyyjältä lisätietoja ennen kuin kiinnität seinätelineen johonkin muuhun materiaaliin kuin kipsilevyyn Jos televisio asennetaan kattoon tai kaltevalle seinälle se saattaa pudota ja aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja Seinäkiinnikkeiden vakiomitat näytetään seuraa...

Страница 168: ...sta jos muita kuin VESA standardien mukaisia tai määritettyjä seinäkiinnikkeitä käytetään tai jos käyttäjä ei noudata laitteen asennusohjeita Älä asenna televisiota yli 15 asteen kallistuskulmaan Television asentamiseen seinälle tarvitaan kaksi henkilöä Televisionilmankierrontakaaminen Kun asennat television pidä vähintään 10 cm n etäisyys television ja muiden kohteiden seinät kaapiston reunat jne...

Страница 169: ... painon Varmista että televisio on kokonaan huonekalun päällä Älä aseta televisiota korkeiden huonekalujen esimerkiksi kaappien tai kirjahyllyjen päälle jos huonekalua ja televisiota ei ole kiinnitetty oikeanlaiseen tukeen Älä laita television ja huonekalun väliin kankaita tai muita materiaaleja Kerro lapsille kuinka vaarallista niissä huonekaluissa on kiipeillä joissa televisio on Jos säilytät va...

Страница 170: ...ia laitteita television kaukosäätimellä Saat lisätietoja yleiskaukosäädintoiminnon käytöstä e Manualin luvusta Kaukosäädin ja oheislaitteet Ulkoisten laitteiden hallinta television kaukosäätimellä Yleiskaukosäätimen käyttäminen Jotkin televisioon kytketyt ulkoiset laitteet eivät saata tukea yleiskaukosäädintoimintoa 03 Ulkoistenlaitteidenhallintatelevision kaukosäätimellä yleiskaukosäätimen asetuk...

Страница 171: ...inetaan vähintään 1 sekunti CH Kanava Voit vaihtaa kanavaa painamalla tätä painiketta ylös tai alaspäin Näytä Opas näyttö painamalla tätä Kanavaluettelo näyttö avautuu kun painiketta painetaan vähintään 1 sekunti Virta Kytkee ja katkaisee television virran Suuntanäppäimistö ylös alas vasen oikea Siirtävät kohdistusta ja muuttavat television valikkojen asetuksia Palaa Palaa edelliseen valikkoon Käy...

Страница 172: ...sesti osoita sillä televisiossa olevaan kaukosäätimen anturiin ja paina vasemmalla olevassa kuvassa näytettyjä ja painikkeita samanaikaisesti vähintään 3 sekuntia SamsungSmartRemotenparistojenasentaminen Asenna paristot työntämällä takakansi auki nuolen suuntaan ja asettamalla paristot kuvassa näytetyllä tavalla Varmista että paristojen plus ja miinusnavat osoittavat oikeaan suuntaan Alkaliparisto...

Страница 173: ...ihdetaan automaattisesti digisovitin Jos et halua että asetuksena on Digiboksi valitse Antenni Televisionkaukosäädin oppaankäyttö Käynnistä televisio sen takana olevalla Televisionkaukosäädin painikkeella ja käytä sen jälkeen hallintavalikkoa Ohjausvalikko avautuu kun painiketta painetaan television ollessa käynnissä Saat lisätietoja toiminnon käytöstä alla olevasta kuvasta Ohjain Ohjain on televi...

Страница 174: ...ityksiä Verkkoyhteys langaton Yhdistä televisio Internetiin käyttämällä tavallista reititintä tai modeemia Langaton IP reititin tai modeemi jossa on DHCP palvelin Lähiverkkokaapeli ei sisälly toimitukseen Lähiverkkoliitäntä seinässä Verkkoyhteys kaapeli Yhdistä televisio verkkoon lähiverkkokaapelilla Käytä kytkennässä Cat 7 STP kaapelia Shielded Twist Pair ...

Страница 175: ...isena Tarkista television virtapainiketta painamalla että ongelma ei johdu kaukosäätimestä Jos televisio käynnistyy katso jäljempänä olevaa kohtaa Kaukosäädin ei toimi Kuvaa videota ääntäeioletaiulkoisenlaitteenkuva video äänionvääristynyttai kuvaruudussanäytetään Heikkosignaalitaieisignaalia taikanavaaeilöydy Varmista että kytkentä laitteeseen on oikein ja kaikki johdot hyvin kytketty Irrota kaik...

Страница 176: ...etetään5minuutinkuluttua Televisio on Jälleenmyyntitila tilassa Muuta Käyttötila Yleiset valikossa arvoon Kotitila Asetukset Yleiset Järjestelmänhallinta Käyttötila Kotitila Wi Fi signaalikatkeilee Varmista että televisio on verkkoyhteydessä Asetukset Yleiset Verkko Verkontila Varmista että Wi Fi salasana on annettu oikein Tarkista television ja modeemin reitittimen välinen etäisyys Etäisyys ei sa...

Страница 177: ...oita Samsungin asiakaspalveluun ja pyydä etätukea sieltä 2 Avaa television valikko ja siirry osioon Tuki 3 Valitse Etähallinta lue palvelusopimus ja hyväksy se Kun PIN koodin syöttöikkuna avautuu anna asiakaspalvelijalle PIN koodi 4 Asiakaspalveluhenkilö muodostaa yhteyden televisioon Ekotunnistinjakuvaruudunkirkkaus Ekotunnistin säätää television kuvaruudun kirkkauden automaattisesti Ekotunnistin...

Страница 178: ...s unohdat PIN koodin voit palauttaa sen oletusnumerosarjaan 0 0 0 0 painamalla kaukosäätimen painikkeita seuraavassa järjestyksessä Ranska 1 1 1 1 Samsung Smart Remote Kun televisio käynnistyy VOL Ään ylös Ään alas Ään ylös Televisionhuoltaminen Jos television kuvaruudussa on ollut tarra siitä saattaa jäädä pieniä jälkiä sen irrottamisen jälkeen Pyyhi jäljet pois ennen television käyttöä Televisio...

Страница 179: ... 6 x 111 9 mm 1241 7 x 779 3 x 310 5 mm Paino Ilmanjalustaa Jalustankanssa 12 3 kg 13 5 kg 16 7 kg 17 9 kg Mallinnimi UE65MU6205 UE65MU6275 Näytönerottelutarkkuus 3840 x 2160 Kuvaruudunkoko kulmastakulmaan 65 tuumaa 163 cm Kuvaruudunkaarevuus 4200R Ääni lähtö 20 W Käännettäväjalusta vasen oikea 0 Mitat LxKxS Runko Jalustankanssa 1460 3 x 845 8 x 131 1 mm 1460 3 x 907 2 x 369 1 mm Paino Ilmanjalust...

Страница 180: ... pistorasiasta kun televisiota ei käytetä pitkään aikaan Käyttöoikeudet The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Suositus vainEU ssa Samsung Electronics vakuuttaa että tämä televisio täyttää direktiivin 1999 5 EY keskeiset vaatimukset ja määräykset Virallinen...

Страница 181: ...tysjätteiden kanssa Laitteenakkujenjaparistojenoikeahävittämistapa Koskeemaita joissaonerillinenkierrätysjärjestelmä Jos akussa tai paristossa käyttöoppaassa tai pakkauksessa on tämä merkki se tarkoittaa että akkuja ja paristoja ei saa hävittää kotitalousjätteen joukossa kun ne tulevat elinkaarensa päähän Kemiallinen symboli Hg Cd tai Pb ilmaisee että paristo sisältää elohopeaa kadmiumia tai lyijy...

Страница 182: ...Thispageisintentionally leftblank ...

Страница 183: ...Thispageisintentionally leftblank ...

Страница 184: ... land line 30 210 6897691 from mobile and land line HUNGARY 0680SAMSUNG 0680 726 786 0680PREMIUM 0680 773 648 www samsung com hu support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com be_fr support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support SLOVENIA 080 697 267 brezplačna številka www samsung com si support NETHERLANDS 088 90 90100 www samsung co...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды