background image

De controller van de tv gebruiken

U kunt de televisie aanzetten met de knop 

Tv-bediening

 onderaan de tv en dan het Beheermenu gebruiken. Het 

Beheermenu

 verschijnt als u de knop indrukt terwijl de tv Aan is. Raadpleeg de onderstaande afbeelding voor meer 

informatie over het gebruik ervan.

TV uit

Kan. omh.

Kan. oml.

Vol. omh.

Vol. oml.

Bron

Menu Beheer

Indrukken: Verplaatsen
Ingedrukt houden: Selecteren

De 

Tv-bediening

 wordt aan de onderzijde van de tv 

geplaatst.

Tv-bediening

 / Sensor voor de afstandsbediening

Verbinden met een netwerk

Als u de televisie met een netwerk verbindt, krijgt u toegang tot online diensten zoals Smart Huben tot software-updates.

Netwerkverbinding - Draadloos

Maak verbinding met internet op de televisie via een standaardrouter of -modem.

Draadloze IP-router of modem met 

een DHCP-server

LAN-kabel (niet meegeleverd)

De LAN-aansluiting aan de 

wand

Netwerkverbinding - Bekabeld

Achterpaneel van tv

Maak verbinding met het netwerk via een LAN-kabel.

 

-

De televisie ondersteunt geen netwerksnelheden van 10 Mbps of minder.

 

-

Gebruik voor de verbinding een kabel van categorie 7 (STP*).
* Shielded Twist Pair

Nederlands - 4

KU6500_XN_BN68-07866X-00_L04.indb   4

2016-04-01   �� 10:13:19

Содержание UE43KU6500

Страница 1: ...amsung product To receive more complete service please registeryourproduct at www samsung com register Model_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Serial No _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ KU6500_XN_BN68 07866X 00_L04 indb 1 2016 04 01 10 12 44 ...

Страница 2: ...at the voltage designation of the DC adaptor corresponds to the local electrical supply Never insert anything metallic into the open parts of this apparatus This may cause a danger of electric shock To avoid electric shock nevertouch the inside of this apparatus Only a qualified technician should open this apparatus Be sure to plug in the power cord until it is firmly seated When unplugging the po...

Страница 3: ...ck for any accessory items hidden behind or inside the packing materials An administration fee may be charged in the following situations a An engineer is called out at your request but there will be no defect with the product i e where the user manual has not been read b You bring the unit to a repair centre but there will be no defect identified the product i e where the user manual has not been...

Страница 4: ...Remote control sensor Connecting to a Network Connecting the TV to a network gives you access to online services such as Smart Hub as well as software updates Network Connection Wireless Connect the TV to the Internet using a standard router or modem Wireless IP Router or Modem with a DHCP Server LAN Cable Not Supplied The LAN Port on the Wall Network Connection Wired TV Rear Panel Connect your TV...

Страница 5: ...ays information about the current programme or content Enter Selects or runs a focused item Press and hold to display the Guide u d l r Moves the cursor selects the on screen menu items and changes the values seen on the TV s menu RETURN Returns to the previous menu or channel EXIT Exits the menu Power Turns the TV on and off SOURCE Displays and selects available video sources SETTINGS Sets the Qu...

Страница 6: ... pad Moves the focus and changes the values seen on the TV s menu Return Returns to the previous menu When pressed for 1 second or more the running function is terminated When pressed while you are watching a programme the previous channel appears Play pause When pressed the playback controls appear Using these controls you can control the media content that is playing Smart hub Returns to the Hom...

Страница 7: ...ed topics Try Now Access the associated menu item and try out the feature directly Link Access a topic referred to on an e Manual topic page Initial setup The initial setup dialogue box appears when the TV is first activated Follow the on screen instructions to finish the initial setup process You can manually perform this process at a latertime in the Settings System Start Setup menu If you conne...

Страница 8: ...rnal device or Weak orNo Signal displayed on TV orcannot find channel Make sure the connection to the device is correct and that all cables are fully inserted Remove and reconnect all cables connected to the TV and the external devices Try new cables if possible Confirm that the correct input source has been selected Source Perform a TV self diagnosis to determine if the problem is caused by the T...

Страница 9: ...esses of your new Modem Router and the TV Video App problems Youtube etc Change the DNS to 8 8 8 8 Select Settings Network Network Status IP Settings DNS setting Enter manually DNS Server enter 8 8 8 8 OK Reset by selecting Settings Support Self Diagnosis Reset Smart Hub What is Remote Support Samsung Remote Support service offers you one on one support with a Samsung Technician who can remotely D...

Страница 10: ...periods Always try to display any image in full screen Use the picture format menu of the TV set forthe best possible match Reduce brightness and contrast to avoid the appearance of after images Use all TV features designed to reduce image retention and screen burn Referto the e Manual for details Caring forthe TV If a stickerwas attached to the TV screen some debris can remain afteryou remove the...

Страница 11: ...age to the product or injury to yourself or others if you choose to install the wall mount on your own TV TV Wall mount Bracket Wall mount Bracket C C Wall mount Adapter Wall mount Adapter VESAwall mount kit notes and specifications You can install yourwall mount on a solid wall perpendicularto the floor Before attaching the wall mount to surfaces other than plaster board contact your nearest deal...

Страница 12: ...erfails to follow the product installation instructions Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt Always have two people mount the TV onto a wall Arranging the cables with the cable guide Providing properventilation foryourTV When you install your TV maintain a distance of at least 10 cm between the TV and other objects walls cabinet sides etc to ensure properventilation Failing to maintai...

Страница 13: ...pboards or bookcases without anchoring both the furniture and the television set to a suitable support Not placing the television set on cloth or other materials that may be located between the television set and supporting furniture Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its controls If your existing television set is being retained and reloca...

Страница 14: ...500 UE65KU6500 Screen Size Diagonal 55 inches 138 cm 65 inches 163 cm Screen Curvature 4200R Sound Output 20 W Dimensions W x H x D Body With stand 1233 6 x 715 3 x 97 2 mm 1233 6 x 774 9 x 296 2 mm 1452 4 x 840 7 x 114 7 mm 1452 4 x 907 6 x 327 7 mm Weight Without Stand With Stand 17 4 kg 20 0 kg 23 5 kg 26 9 kg The design and specifications are subject to change without prior notice For informat...

Страница 15: ...their local government office for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal Correct disposal of the batteries in this product Applicable in count...

Страница 16: ...n à la tension délivrée par le réseau électrique local N insérez jamais d objets métalliques dans les parties ouvertes de cet appareil Vous pourriez vous électrocuter Afin d évitertout risque d électrocution ne mettez jamais les doigts à l intérieur de l appareil Seul un technicien qualifié est habilité à ouvrir cet appareil Veillez à brancher correctement et complètement le cordon d alimentation ...

Страница 17: ...cun accessoire n est caché derrière ou dans l emballage Des frais d administration peuvent vous être facturés dans les situations suivantes a Un technicien intervient à votre demande alors que le produit ne comporte aucun défaut c à d vous n avez pas lu le manuel d utilisation b Vous amenez le produit dans un centre de réparation alors que le produit ne comporte aucun défaut c à d vous n avez pas ...

Страница 18: ...r contrôleurTV capteur de la télécommande Connexion à un réseau La connexion du téléviseur à un réseau vous permet d accéder à des services en ligne comme Smart Hub ainsi qu à des mises à jour logicielles Connexion réseau Sans fil Connectez le téléviseur à Internet à l aide d un routeur ou modem standard Routeur IP ou modem sans fil avec serveur DHCP Câble LAN non fourni Port LAN mural Connexion r...

Страница 19: ...ramme ou contenu actuel Entrer permet de sélectionner ou d exécuter l option sélectionnée Appuyez longuement pour afficher la Guide u d l r Permet de déplacer le curseur de sélectionner les éléments des menus à l écran et de modifier les valeurs affichées sur le menu du téléviseur RETURN permet de revenir à la chaîne ou au menu précédent EXIT permet de quitter le menu Alimentation permet d allumer...

Страница 20: ...appuyez sur le bouton Pavé de direction permet de déplacer la sélection et de modifier les valeurs affichées sur le menu du téléviseur Retour Permet de revenir au menu précédent Après une pression d au moins 1 seconde la fonction en cours s arrête En cas de pression tandis que vous regardez un programme la chaîne précédente apparaît Lecture pause Lorsque vous appuyez sur ce bouton les commandes de...

Страница 21: ...accéder à l option de menu associée et d essayer directement cette fonctionnalité Associer Permet d accéder à une rubrique à laquelle une page de l e Manual fait référence Configuration initiale La boîte de dialogue de configuration initiale s affiche lors de la première activation du téléviseur Suivez les instructions affichées à l écran pourterminer la procédure de configuration initiale Vous po...

Страница 22: ...est déformé ou un message indique qu il n y a aucun signal ou qu il est faible ou que la chaîne est introuvable Vérifiez que le périphérique est correctement raccordé et que tous les câbles sont bien enfoncés Débranchez et rebranchez tous les câbles reliés au téléviseur et aux périphériques externes Si possible essayez avec d autres câbles Confirmez que vous avez sélectionné la source d entrée app...

Страница 23: ...acez le DNS par 8 8 8 8 Sélectionnez Paramètres Réseau État du réseau Param IP Config DNS Entrermanuellement ServeurDNS enter 8 8 8 8 OK Réinitialisez en sélectionnant Paramètres Assistance Diagnost auto RéinitialiserSmart Hub Qu est ce que l assistance à distance Le service d assistance à distance de Samsung vous permet de bénéficier de l aide personnalisée d un technicien Samsung en mesure d eff...

Страница 24: ...ours afficher les images en mode plein écran Utilisez le menu de format d image du téléviseur pour obtenir la meilleure configuration Réduisez la luminosité et le contraste pour éviter l apparition d images rémanentes Utilisez toutes les fonctions conçues pour réduire la rémanence et les brûlures d écran Pour en savoir plus consultez l e Manual Entretien du téléviseur Si un autocollant était appos...

Страница 25: ...e blessure si vous choisissez d effectuervous même l installation murale Téléviseur Téléviseur Support mural Support mural C C Adaptateur pour support mural Adaptateur pour support mural Kit de montage mural VESA Remarques et spécifications Vous pouvez installer le support mural sur un mur solide et perpendiculaire au sol Avant de le fixer sur une autre surface que des plaques de plâtre veuillez c...

Страница 26: ... pas les instructions d installation du produit N inclinez pas le téléviseur de plus de 15 degrés Deux personnes sont nécessaires pourfixer le téléviseur au mur Fixation des câbles à l aide du guide de câblage Ventilation adaptée de votre téléviseur Lorsque vous installez votre téléviseur maintenez une distance d au moins 10 cm entre le téléviseur et d autres objets murs côtés d armoire etc pour p...

Страница 27: ...le sur lequel il se trouve Ne pas placer le téléviseur sur des meubles hauts armoires bibliothèques etc sans ancrer le meuble et le téléviseur dans un support approprié Ne pas placer le téléviseur sur du tissu ou d autres matériaux pouvant se trouver entre le téléviseur et le meuble sur lequel il se trouve Informer les enfants des dangers auxquels ils s exposent en montant sur des meubles pour att...

Страница 28: ...uces 138 cm 65 pouces 163 cm Courbure de l écran 4200R Son Sortie 20 W Dimensions L x H x P Corps Avec socle 1233 6 x 715 3 x 97 2 mm 1233 6 x 774 9 x 296 2 mm 1452 4 x 840 7 x 114 7 mm 1452 4 x 907 6 x 327 7 mm Poids Sans socle Avec socle 17 4 kg 20 0 kg 23 5 kg 26 9 kg La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis Pour plus d informations sur les caractéristiques d alim...

Страница 29: ...s locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage Les utilisateurs professionnels doivent contacter leurfournisseur et consulter les conditions générales du contrat d achat Ce produit et ses accessoires ne doivent pas être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux Mise au rebut des piles de ce produit Applicable dans les pa...

Страница 30: ...schließen Führen Sie niemals Metallgegenstände in die Öffnungen des Geräts ein Dies kann zu Stromschlägen führen Berühren Sie zurVermeidung von Stromschlägen keinesfalls Bauteile im Inneren des Geräts Das Gerät darf nurvon einem qualifizierten Techniker geöffnet werden Stellen Sie sicher dass der Netzsteckerfest in der Steckdose sitzt Ziehen Sie das Netzkabel nie am Kabel selbst sondern stets am S...

Страница 31: ... damit Sie keine Teile übersehen Für Reparaturen an Ihrem Gerät fallen Gebühren an wenn a auf Ihren Wunsch ein Techniker zu Ihnen geschickt wird und es liegt kein Defekt des Geräts vor d h wenn das Benutzerhandbuch nicht gelesen wurde b Sie das Gerät in eine Reparaturwerkstatt bringen und es liegt kein Defekt des Geräts vor d h wenn das Benutzerhandbuch nicht gelesen wurde Die Höhe eventuell anfal...

Страница 32: ...ensor Verbinden mit einem Netzwerk Durch Verbinden des Geräts mit einem Netzwerk erhalten Sie Zugriff auf Software Updates und Online Dienste wie Smart Hub Netzwerkverbindung Drahtlos Verbinden Sie das Gerät über einen Standardrouter oder ein Modem mit dem Internet IP Drahtlosrouter oder Drahtlosmodem mit DHCP Server LAN Kabel nicht im Lieferumfang enthalten LAN Anschluss an derWand Netzwerkverbin...

Страница 33: ... digitale Sendung oder den Inhalt anzeigen Eingabe Wählt oderführt ein markiertes Element aus Halten Sie diese Taste gedrückt um die TV Programm anzuzeigen u d l r Hiermit bewegen Sie den Cursor wählen Optionen im Bildschirmmenü aus und ändern die auf dem Gerät angezeigten Menüwerte RETURN Hiermit kehren Sie zum vorherigen Menü oder Sender zurück EXIT Hiermit schließen Sie das Menü Ein Aus Hiermit...

Страница 34: ...tionsfeld Hiermit verschieben Sie den Fokus und ändern die auf dem Gerät angezeigten Menüwerte Zurück Hiermit kehren Sie zum vorherigen Menü zurück Wenn Sie die Taste länger als 1 Sekunde drücken wird die laufende Funktion beendet Wenn die Taste beim Fernsehen gedrückt wird wechselt das Fernsehgerät zum vorherigen Sender Wiedergabe Pause Durch Drücken dieser Taste wird die Wiedergabesteuerung ange...

Страница 35: ... Sie auf ein zugehöriges Menüelement zugreifen und eine Funktion direkt ausprobieren Verknüpfung Hiermit können Sie auf ein anderes Thema zugreifen auf das auf einer Themenseite im e Manual verwiesen wird Anfangseinstellung Wenn Sie das Gerät erstmals einschalten wird das Dialogfensterfür die Anfangseinstellungen geöffnet Führen Sie die Anfangseinstellungen entsprechend den Anweisungen auf dem Bil...

Страница 36: ...es werden keine Sendergefunden Stellen Sie sicher dass derAnschluss an das Gerät richtig durchgeführt wurde und dass alle Kabel vollständig eingesteckt sind Unterbrechen Sie kurzzeitig alle Kabelverbindungen zwischen dem Fernsehgerät und den externen Geräten Probieren Sie es wenn möglich mit neuen Kabeln Bestätigen Sie dass die richtige Eingangsquelle ausgewählt wurde Quelle Führen Sie die Eigendi...

Страница 37: ...räts neu registriert werden Probleme mit Video Apps Youtube usw Ändern Sie die DNS in 8 8 8 8 Wählen Sie Einstell Netzwerk Netzwerkstatus IP Einstell DNS Einst Manuell eingeben DNS Server und geben Sie 8 8 8 8 OK Wählen Sie zum Zurücksetzen Einstell Unterstützung Eigendiagnose Smart Hub zurücksetzen Was ist Fernunterstützung Der Samsung Remote Support Service bietet Ihnen individuelle Unterstützun...

Страница 38: ...lbild anzuzeigen Verwenden Sie das Bildformatmenü des Fernsehgeräts um bestmögliche Übereinstimmung zu erzielen Durch Reduzieren von Helligkeit und Kontrast tragen Sie dazu bei das Entstehen von Nachbildern zu vermeiden Verwenden Sie alle Funktionen des Fernsehgeräts mit denen Nachbilder und Einbrennen reduziert werden Weitere Informationen finden Sie im e Manual Pflegen des Fernsehgeräts Wenn am ...

Страница 39: ... Personen wenn die Montage der Wandhalterung vom Kunden selbst durchgeführt wird TV TV Wandhalterungselement Wandhalterungselement C C Adapterfür die Wandhalterung Adapterfür die Wandhalterung Hinweise und Spezifikationen zurVESA Wandhalterung Montieren Sie die Wandhalterung an einerfesten Wand die senkrecht zum Boden steht Bevor Sie die Wandhalterung an anderen Flächen als Gipskarton anbringen we...

Страница 40: ...cher die Montageanleitung für das Produkt nicht befolgt Montieren Sie das Fernsehgerät nicht in einem Winkel von mehr als 15 Grad Nehmen Sie die Wandmontage des Fernsehgeräts nur zu zweit vor Ordnen derKabel mit Hilfe des Kabelhalters Ausreichende Belüftung Ihres Geräts Halten Sie beim Aufstellen des Geräts einen Abstand von mindestens 10 cm zu anderen Objekten Wänden Schrankwänden usw ein um eine...

Страница 41: ...as Fernsehgerät nicht auf hohe Möbelstücke z B Hochschränke oder Regale ohne das Möbelstück und den Fernseher an einer geeigneten Halterung zu befestigen Legen Sie zwischen das Fernsehgerät und das tragende Möbelstück keine Tücher und keine andere Materialien Informieren Sie Kinder über die Gefahren wenn sie auf Möbel klettern um das Fernsehgerät oder seine Bedienelemente zu erreichen Auch wenn Si...

Страница 42: ...5KU6500 Bildgröße Diagonal 55 Zoll 138 cm 65 Zoll 163 cm Bildschirmwölbung 4200R Ton Ausgang 20 W Abmessungen B H T Gehäuse Mit Standfuß 1233 6 x 715 3 x 97 2 mm 1233 6 x 774 9 x 296 2 mm 1452 4 x 840 7 x 114 7 mm 1452 4 x 907 6 x 327 7 mm Gewicht Ohne Standfuß Mit Standfuß 17 4 kg 20 0 kg 23 5 kg 26 9 kg Änderung dertechnischen Daten und des Gerätedesigns vorbehalten Die technischen Daten zur ben...

Страница 43: ...den kontaktieren um in Erfahrung zu bringen wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können Gewerbliche Nutzerwenden sich an ihren Lieferanten und überprüfen die Konditionen ihres Kaufvertrags Dieses Gerät und seine elektronischen Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden Ordnungsgemäße Entsorgung derBatterien in diesem Gerät Anwendbarin Ländern mit S...

Страница 44: ...oorwerpen in de openingen van het apparaat Hierdoor loopt u het risico een elektrische schok te krijgen Raak nooit de binnenkant van het apparaat aan Dit om het risico op een elektrische schok te voorkomen Dit apparaat mag alleen door gekwalificeerde technici worden geopend Zorg dat de stekker correct en stevig is aangesloten Wanneer u de stekker uit het stopcontact trekt houd dan altijd de stekke...

Страница 45: ...f in het verpakkingsmateriaal zijn verborgen In de volgende gevallen kunnen administratiekosten in rekening worden gebracht a Als op uwverzoek een monteurwordt gestuurd maar het product niet defect is wanneer u hebt nagelaten deze gebruiksaanwijzing te lezen b Als u het apparaat naar een reparatiecentrum brengt maar het product niet defect is wanneer u hebt nagelaten deze gebruiksaanwijzing te lez...

Страница 46: ...andsbediening Verbinden met een netwerk Als u de televisie met een netwerk verbindt krijgt u toegang tot online diensten zoals Smart Huben tot software updates Netwerkverbinding Draadloos Maak verbinding met internet op de televisie via een standaardrouter of modem Draadloze IP router of modem met een DHCP server LAN kabel niet meegeleverd De LAN aansluiting aan de wand Netwerkverbinding Bekabeld ...

Страница 47: ...matie weer over het actuele programma of de inhoud ervan Enter Hiermee selecteert u een gemarkeerd item of voert u het uit Houd ingedrukt om de Gids weerte geven u d l r Hiermee kunt u de cursorverplaatsen opties in het schermmenu selecteren en de waarden wijzigen die in het menu van de televisie worden weergegeven RETURN Hiermee wordt teruggegaan naar het vorige menu of kanaal EXIT Hiermee wordt ...

Страница 48: ...rmee verplaatst u de aanwijzer en wijzigt u de waarden die in het menu van de televisie worden weergegeven Terug Hiermee gaat u terug naar het vorige menu Als u de toets 1 seconde of langer ingedrukt houdt wordt de huidige functie beëindigd Wanneer u tijdens het kijken naar een programma op deze toets drukt wordt het vorige kanaal weergegeven Afspelen Pauze Als u op deze toets drukt wordt de afspe...

Страница 49: ...n de lijst met onlangs bekeken onderwerpen Probeer nu Open het bijbehorende menu item en probeer de functie direct uit Koppelen Open een in de e Manual genoemd onderwerp Eerste instelling Wanneer de tvvoor het eerst wordt aangezet wordt het dialoogvenstervoor de eerste instelling weergegeven Volg de instructies op het scherm om het eerste installatieproces te beëindigen U kunt dit proces later han...

Страница 50: ...ontroleer of de aansluiting met het apparaat juist is en dat alle kabels goed zijn geplaatst Koppel alle kabels los die op de televisie en de externe apparaten zijn aangesloten en sluit deze vervolgens weer aan Probeer indien mogelijk nieuwe kabels Controleer of de juiste ingangsbron is geselecteerd Bron Voer een zelfdiagnose van de tv uit om te bepalen of het probleem door de tv of het apparaat w...

Страница 51: ...Problemen met video apps Youtube enz Wijzig de DNS naar 8 8 8 8 Selecteer Instellingen Netwerk Netwerkstatus IP inst DNS instell Handmatig invoeren DNS server voer 8 8 8 8 in OK Reset door Instellingen Ondersteuning Zelfdiagnose Smart Hub opnieuw instellen te selecteren Wat is Remote Support De Samsung service Extern beheer biedt u individuele ondersteuning door een Samsung technicus die op afstan...

Страница 52: ...hermvullend weerte geven Gebruik het menu voor het beeldformaat van de televisie om een optimale keuze te maken Verminderen van contrast en helderheid helpt inbranden van het scherm te voorkomen Gebruik alle televisiefuncties die zijn bedoeld om beeldretentie en het inbranden van het scherm tegen te gaan Raadpleeg de e Manual voor nadere details De televisie verzorgen Als u stickers van het televi...

Страница 53: ...erwondingen die u zelf of anderen oplopen wanneer u besluit de wandmontageset zelfstandig te installeren Televisie Televisie Beugel voor wandmontage Beugel voor wandmontage C C Hulpstuk voorwandmontage Hulpstuk voorwandmontage Notities en specificaties voorde wandmontageset VESA U kunt de wandmontageset op een stevige wand plaatsen die loodrecht op de vloer staat Wanneer u de wandbevestiging aan a...

Страница 54: ... installatie instructies voor het product niet in acht heeft genomen Bevestig de televisie niet in een hoek van meer dan 15 graden Bevestig de tv altijd met twee mensen aan de wand De kabels opbergen met behulp van de kabelgids Zorgen voorgeschikte ventilatie vooruw tv Houd bij het installeren van uw tv een afstand van ten minste 10 cm aan tussen de tv en andere voorwerpen wanden zijkanten van de ...

Страница 55: ...kasten of boekenkasten plaatsen zonder zowel het meubelstuk als het televisietoestel ergens aan te verankeren Het televisietoestel niet op een stuk stof of andere materialen plaatsen die tussen het televisietoestel en het ondersteunende meubelstuk liggen Kinderen waarschuwen over het gevaarvan het klimmen op meubelstukken om bij het televisietoestel of de bediening van de televisie te komen Neem d...

Страница 56: ...aat diagonaal 55 inch 138 cm 65 inch 163 cm Schermbuiging 4200R Geluid Uitgang 20 W Afmetingen B x H x D Behuizing Met voet 1233 6 x 715 3 x 97 2 mm 1233 6 x 774 9 x 296 2 mm 1452 4 x 840 7 x 114 7 mm 1452 4 x 907 6 x 327 7 mm Gewicht Zondervoet Met voet 17 4 kg 20 0 kg 23 5 kg 26 9 kg De vormgeving en specificaties kunnen zondervoorafgaande kennisgeving worden gewijzigd Zie voor informatie over d...

Страница 57: ...heidsinstanties als ze willen weten waar en hoe ze deze items op milieuvriendelijke wijze kunnen recyclen Zakelijke gebruikers dienen contact op te nemen met de leverancier en de voorwaarden en bepalingen van het koopcontract te raadplegen Dit product en de bijbehorende elektronische accessoires mogen niet samen met ander commercieel afval worden afgevoerd Juiste afvoervan de batterijen in dit pro...

Страница 58: ...This page is intentionally left blank KU6500_XN_BN68 07866X 00_L04 indb 16 2016 04 01 10 13 26 ...

Страница 59: ...This page is intentionally left blank KU6500_XN_BN68 07866X 00_L04 indb 17 2016 04 01 10 13 26 ...

Страница 60: ...rom mobile and land line HUNGARY 0680SAMSUNG 0680 726 786 0680PREMIUM 0680 773 648 http www samsung com hu support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com be_fr support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support SLOVENIA 080 697 267 brezplačna številka www samsung com si support NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min www samsung co...

Отзывы: