manualshive.com logo in svg

Samsung UE43BU8572, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Samsung UE43BU8572 Скачать руководство пользователя страница 125

01  Mis on karbis?

Kontrollige, kas teie teleriga on kaasas järgmised esemed. Kui 
mõni ese on puudu, võtke ühendust edasimüüjaga.

 

•

Samsungi nutika kaugjuhtimispuld

 

•

Kasutusjuhend

 

•

CI CARD-i adapter

 

•

Garantiikaart / normatiivne teave (pole mõnes piirkonnas 
saadaval)

 

•

Teleri toitekaabel

 

•

Komponentide värv ja kuju võivad olenevalt mudelist erineda.

 

•

Komplekti mittekuuluvaid kaableid on võimalik eraldi osta.

 

•

Karbi avamisel veenduge, et mõni tarvik ei ole jäänud 
pakkematerjali taha või vahele.

Hoiatus

! Vale käitlemise korral võib otsene surve 

ekraani kahjustada. Soovitame tõsta telerit 
servadest, nagu on joonisel näidatud. Lisateabe 
saamiseks käsitsemise kohta vaadake tootega 
kaasas olevat juhendit Quick Setup Guide.

Ärge katsuge 
ekraani!

02  Algseadistus

Teleri esmakordsel sisselülitamisel käivitatakse kohe 
algseadistus. Järgige ekraanil kuvatavaid suuniseid ja 
konfigureerige teleri põhiseaded teie vaatamiskeskkonnale 
sobivaks.

TV juhtseade

i kasutamine

Saate teleri sisse lülitada selle alumisel küljel olevat nuppu 

TV juhtseade

 vajutades ja seejärel menüüd 

Juhtimismenüü

 

kasutades. Kui teler on sisse lülitatud, avaneb menüü 

Juhtimismenüü

, kui vajutate nuppu 

TV juhtseade

.

 

•

Ekraanikuva võib tumeneda, kui SAMSUNG-i logol või teleri 
alumisel küljel asetsevat kaitsekilet ei ole eemaldatud. 
Eemaldage kaitsekile.

 

Juhtimismenüü

 

TV juhtseade

 nupp / 

Kaugjuhtimispuldi andur

 / 

Mikrofoni 

lüliti

Mikrofoni sisse ja välja lülitamine

Tüüp A

sisse lülitatud

Väljas

Tüüp B

sisse lülitatud

Väljas

Mikrofoni saate sisse või välja lülitada teleri all oleva lüliti abil. 
Kui mikrofon on välja lülitatud, pole ükski mikrofoni kasutav 
hääle- ega helifunktsioon saadaval.

 

•

See funktsioon on toetatud ainult seeria Q7*B/Q8*B/QN8*B/
QN9*B puhul.

 

•

Mikrofoni lüliti asukoht ja kuju võivad mudelist olenevalt olla 
erinevad.

 

•

Mikrofonist saadud andmete analüüsimise ajal andmeid ei 
salvestata.

Eesti - 5

Eesti

Содержание UE43BU8572

Страница 1: ...Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please registeryour product at www samsung com Model Serial No USER MANUAL ...

Страница 2: ...rsupplylabel on the product forvoltage and amperage information Power supplycords should be placed so that theyare not likelyto bewalked on orpinched byitems placed upon or against them Payparticularattention to cords at the plug end atwall outlets and at the pointwhere theyexit from the appliance Neverinsert anything metallic into the open parts of this apparatus This maycause electric shock To a...

Страница 3: ...al area Do not mount the TVat more than a15 degree tilt Standard dimensions forwall mount kits are shown in the table on the Quick Setup Guide Do not installyourwall mount kitwhileyourTVis turned on This mayresult in personal injuryfrom electric shock Do not use screws that are longerthan the standard dimension ordo not complywith theVESAstandard screw specifications Screws that are too long mayca...

Страница 4: ...ck Setup Guide 3 Connect the brackets fixed to the TVand the brackets fixed to thewallwith a durable heavy dutystring and then tie the string tightly Install the TVnearthewall so that it does not fall backwards Connect the string so that the brackets fixed to thewall are at the same height as orlowerthan the brackets fixed to the TV Operation This apparatus uses batteries Inyourcommunity there mig...

Страница 5: ...ructions displayed on the screen and configure the TV s basic settings to suityourviewing environment Usingthe TVController You can turn on the TVwith the TVController button at the bottom of the TV and then use the Control menu The Control menu appearswhen the TVController button is pressedwhile the TVis On The screen maydim if the protective film on the SAMSUNG logo orthe bottom of the TVis not ...

Страница 6: ...he remote control sensorat the bottom of the TV blinkswhenyou press the button on the remote control When the remote s batteryis discharged charge the batteryusing the USB charging port C type orturn over the remote to expose the solarcell to light Trypointing the remote directlyat the TVfrom1 5 1 8 m away IfyourTVcamewith a Samsung Smart Remote Bluetooth Remote make sure to pairthe remote to the ...

Страница 7: ...t anyinjuryoranyother product safetyissue caused byanyattempt to repairthe product which does not carefullyfollowthese repairand maintenance instructions Anydamage to the product caused byan attempt to repairthe product byanyperson otherthan a Samsung certified service providerwill not be covered bythewarranty Pleasevisit samsung com support to find futherinformation about external poweradapterand...

Страница 8: ...indicates that the product and its electronic accessories e g charger headset USB cable should not be disposed ofwith other householdwaste at the end of theirworking life To prevent possible harm to the environment orhuman health from uncontrolledwaste disposal please separate these items from othertypes ofwaste and recycle them responsiblyto promote the sustainable reuse of material resources Hou...

Страница 9: ...This page is intentionally left blank ...

Страница 10: ...t a hosszabbítókábeltvagy az adaptert a névlegesnél nagyobb feszültséggel és áramerősséggel Ez tüzetvagyáramütést okozhat Afeszültség és az áramerősség értékét lásd a használati útmutató műszaki adatokat tartalmazó részében és vagya termék tápkábelének címkéjén Atápellátás kábeleit olyan módon kell elhelyezni hogy azokra senki se léphessen rá valamint ne szoruljanak a rájuk helyezett tárgyak alá F...

Страница 11: ...msung falikonzol készletet használjon Nem minden földrajzi területen kapható ilyen falikonzol készlet Ne szerelje fel a TV készüléket15 foknál jobban megdöntve Afali konzol tartozékainak szabványos méretei a Quick Setup Guide oldalon látható táblázatban olvashatók Afali konzol felszerelésekora tv készülék legyen kikapcsolva Abekapcsolt készülék áramütést okozhat Ne használjon a szabványosnál hossz...

Страница 12: ...Setup Guide oldalon látható táblázatban 3 Atv készülékhez és a falhoz rögzített konzolokat kösse össze erős zsineggel majd húzza szorosra a zsineget Helyezze a tv készüléket a fal közelébe nehogy hátrabillenjen Azsineget úgyrögzítse hogya falhoz rögzített konzolok a tv készülékhez rögzített konzolokkal azonos magasságban vagyazoknál alacsonyabban legyenek Művelet Akészülék telepeket tartalmaz Bizo...

Страница 13: ...eállítás Atv készüléket első bekapcsolásakorazonnal elindul a Kezdeti beállítás Aképernyőn megjelenő utasításokat követve konfigurálja a tv készülék alapvető beállításait a tévézési környezethez ATávirányító használata Atv készüléket az alsó részén található Távirányító gombbal kapcsolhatja be ezután használhatóváválik a Vezérlés menü A Vezérlés menü akkorjelenik meg ha a tv készülék bekapcsolt ál...

Страница 14: ...pus segítségével vagyfordítsa meg a távirányítót hogya napelemet fényérje Irányítsa a távvezérlőt közvetlenül a TVfelé1 5 1 8 m távolságról Ha a tévékészülék Samsung Smart távvezérlő Bluetooth rendszerű távvezérlővel rendelkezik feltétlenül párosítsa azt a tévékészülékkel ASamsung Smart távvezérlő párosításához nyomja le együtt 3 másodpercig a és gombokat Az Eco érzékelő és a képernyőfényereje Az ...

Страница 15: ...n a termékben keletkező kárért személyi sérülésért sem egyéb a termékbiztonság körébe eső eseményért amelyszakszerűtlen vagya Samsung utasításainak nem megfelelő javítás eredményeképpen következik be Kérjük látogass el a samsung com support oldalra hogy további információkat tudj meg a külső hálózati adapterről és távirányítóról a környezettudatos tervezéséről szóló EU irányelv ErPirányelv kapcsán...

Страница 16: ...mutatójában azt jelenti hogya készüléket és elektronikus tartozékait pl töltő fejhallgató USB kábel élettartamavégén nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni Aszabálytalan hulladékkezelés által okozott környezet és egészségkárosodás megelőzése érdekében különítse el a terméket és tartozékait a többi hulladéktól és felelősségteljesen gondoskodjon a hulladék leadásáról az anyagok fenntarth...

Страница 17: ...Az oldal szándékosan üres ...

Страница 18: ... Może to spowodować pożarlub porażenie prądem Informacje dotyczące napięcia i prądu można znaleźćwsekcji specyfikacji zasilaniawinstrukcji oraz na etykiecie zasilania na produkcie Przewodyzasilające należypoprowadzićwtaki sposób aby nie byłynarażone na przydeptanie bądź przyciśnięcie przez przedmiotyumieszczone na nich lub obok nich Szczególną uwagę należyzwrócić na odcinki przewoduwpobliżuwtyczki...

Страница 19: ...u montaż Wniektórych obszarach geograficznych zestawu uchwytu ściennegotegotypu może nie byćwsprzedaży Niewolno montowaćtelewizora przynachyleniuwiększym niż15 Wtabeliwdokumencie Quick Setup Guide przedstawiono standardowewymiaryzestawówuchwytu ściennego Nie należyinstalować zestawu uchwytu ściennego kiedytelewizorjestwłączony Może to skutkować obrażeniami ciaławwyniku porażenia prądem Nie używajw...

Страница 20: ...sporniki przymocowane do ścianyza pomocąwytrzymałej linki a następnie dokładnie zwiąż linkę Telewizornależyzamontować blisko ściany abynie upadł do tyłu Przymocuj linkę abywsporniki przymocowane do ściany znajdowałysię na takiej samejwysokości jakwsporniki przymocowane do telewizora lub niżej Działanie Wtym urządzeniu używane są baterie Przepisylokalne dotyczące ochronyśrodowiska mogąwymagać odpow...

Страница 21: ...cjawstępna Postępuj zgodnie z instrukcjamiwyświetlanymi na ekranie abyskonfigurować podstawowe ustawienia telewizora odpowiednie do środowiska oglądania Korzystanie zfunkcji Kontrolertelewizora Telewizormożnawłączyć przyużyciu przycisku Kontroler telewizorawdolnej części telewizora a następnie użyć Menu sterowania Naciśnięcie przycisku Kontrolertelewizora włączonego telewizora spowodujewyświetleni...

Страница 22: ...się z częścią Pilot nie działa Pilot nie działa Sprawdź czyczujnik pilota na dolnej powierzchni telewizora miga po naciśnięciu przycisku na pilocie Gdybateria pilota jest rozładowana naładuj ją za pomocą portu ładowania USB typu C lub obróć pilota aby wystawić ogniwo słoneczne na działanie światła Skieruj pilota bezpośrednio na telewizorz odległości1 5 1 8 m Jeśli telewizorzostał dostarczonyz pilo...

Страница 23: ...e punktyserwisowe oraz samodzielną lub nieprofesjonalną naprawą podczas której nie byłyprzestrzegane instrukcje naprawyoraz konserwacji Wszelkie uszkodzenia spowodowane próbą naprawyprzez osobyinne niż autoryzowani partnerzySamsung nie będą objęte gwarancją Odwiedź stronę samsung com support żebysprawdzić dodatkowe informacje dotyczące zewnętrznego zasilacza oraz zdalnej kontroli zgodnie z europej...

Страница 24: ...ie umieszczone na produkcie akcesoriach lub winstrukcjiwskazuje że produktu i jego elektronicznych akcesoriów np ładowarki zestawu słuchawkowego kabla USB itd po upływie okresu użytkowania nie należyusuwaćwraz z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwdomowych Wcelu uniknięcia skażenia środowiska lub narażenia na utratę zdrowia z powodu nieprawidłowej utylizacji należyoddzielić te odpadyod innyc...

Страница 25: ...Ta strona jest celowo pusta ...

Страница 26: ... εγχειριδίου σχετικάμε τις προδιαγραφές ισχύος ή καιστην ετικέταστοιχείων τροφοδοσίας ρεύματος επάνω στο προϊόν γιαστοιχεία σχετικάμε την τάση καιτην ένταση του ρεύματος Τακαλώδιατροφοδοσίας ρεύματος θαπρέπεινα τοποθετούνταιέτσιώστε ναμην είναιπιθανό ναπατηθούν ή νασυνθλιβούν από κάποιο αντικείμενο που τοποθετείται πάνω τους ή δίπλατους Προσέξτε ιδιαίτερατακαλώδια στο άκρο του φις στις πρίζες τοίχ...

Страница 27: ...κή περιοχή Μην τοποθετείτε την τηλεόραση υπό κλίση μεγαλύτερη από 15 μοίρες Οιτυπικές διαστάσεις γιατακιτ τοποθέτησης στον τοίχο εμφανίζονταιστον πίνακαπου περιλαμβάνειο Quick Setup Guide Μην εγκαθιστάτε το κιτ τοποθέτησης στον τοίχο ενώ η τηλεόραση είναιενεργοποιημένη Ενδέχεται ναπροκληθείτραυματισμός λόγω ηλεκτροπληξίας Μη χρησιμοποιείτε βίδες που είναιμακρύτερες από τις τυπικές διαστάσεις ή που...

Страница 28: ...ναστον τοίχο με έναανθεκτικό συρματόσχοινο βαριάς χρήσης και στη συνέχεια δέστε το σφιχτά Τοποθετήστε την τηλεόραση κοντάστον τοίχο ώστε να μην μπορείναπέσειπρος ταπίσω Συνδέστε το συρματόσχοινο έτσιώστε ταστηρίγματα που είναιστερεωμέναστον τοίχο ναβρίσκονταιστο ίδιο ή σε χαμηλότερο ύψος από ταστηρίγματαπου είναι στερεωμέναστην τηλεόραση Λειτουργία Αυτή η συσκευή χρησιμοποιείμπαταρίες Στην περιοχή...

Страница 29: ...ς βασικές ρυθμίσεις της τηλεόρασης ώστε ναείναικατάλληλες γιατο δικό σας περιβάλλον θέασης Χρήση του Χειριστήριο τηλεόρασης Μπορείτε ναενεργοποιήσετε την τηλεόραση με το κουμπί Χειριστήριο τηλεόρασης στο κάτω μέρος της τηλεόρασης και στη συνέχεια ναχρησιμοποιήστε το Μενού ελέγχου Το Μενού ελέγχου εμφανίζεταιαν πατηθείτο κουμπίΧειριστήριο τηλεόρασης ενώ η τηλεόραση είναιενεργοποιημένη Η φωτεινότητα...

Страница 30: ... λειτουργεί Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί Ελέγξτε αν ο αισθητήρας τηλεχειριστηρίου στο κάτω μέρος της τηλεόρασης αναβοσβήνειόταν πατάτε το κουμπί στο τηλεχειριστήριο Όταν η μπαταρίατου τηλεχειριστηρίου εκφορτιστεί φορτίστε τη χρησιμοποιώντας τη θύραφόρτισης USB Type C ή γυρίστε το τηλεχειριστήριο ανάποδαγιανα εκθέσετε το ηλιακό πάνελ στο φως Δοκιμάστε ναστρέψετε το τηλεχειριστήριο απευθείας πρ...

Страница 31: ...ϊόντος που μπορείναπροκλήθηκε από την απόπειρα επισκευής του προϊόντος η οποίαδεν ακολουθείπιστάτις εν λόγω οδηγίες επισκευής καισυντήρησης Οποιαδήποτε ζημίαστο προιόν η οποίαπροκλήθηκε από απόπειρα επισκευής του προιόντος από οποιοδήποτε πρόσωπο εκτός των εξουσιοδοτημένων από τη Samsung παρόχων τεχνικής υποστήριξης δεν θακαλυφθείαπό την εγγύηση Παρακαλώ επισκεφθείτε το samsung com gr support γιαν...

Страница 32: ...ου εξαρτήματα π χ φορτιστής ακουστικά καλώδιο USB δεν πρέπεινααπορρίπτονταιμαζίμε άλλα οικιακάαπόβληταστο τέλος του κύκλου ζωής τους Γιανα αποφευχθούν πιθανοίκίνδυνοιγιατο περιβάλλον ή τη δημόσια υγείααπό την ανεξέλεγκτη απόρριψη αποβλήτων διαχωρίστε αυτάταείδη από τους άλλους τύπους αποβλήτων και ανακυκλώστε ταυπεύθυνα ώστε ναενισχύσετε την προσπάθεια βιώσιμης επαναχρησιμοποίησης των υλικών πόρων...

Страница 33: ...Αυτή η σελίδα έχει μείνει σκόπιμα κενή ...

Страница 34: ... Това може да причини пожар или токов удар Направете справка в раздела за спецификации на захранването на ръководството и или етикета за електрозахранване на продукта за информация за напрежението и ампеража Захранващите кабели трябва да бъдат поставяне така че да не бъдат настъпвани или притискани от елементи върху тях Обърнете особено внимание на кабелите в близост до щепселите до контактите и т...

Страница 35: ...са Стандартните размери на комплектите за монтаж на стена са представени в таблицата в Quick Setup Guide Не монтирайте комплекта за стенен монтаж докато телевизорът е включен Това може да доведе до телесна повреда поради електрически удар Не използвайте винтове по дълги от стандартния размер или несъответстващи на спецификациите за винтове на стандартаVESA Прекалено дълги винтове могат да причинят...

Страница 36: ...елевизора и тези фиксирани към стената със здрав шнур за голямо натоварване и след това завържете шнура здраво Поставете телевизора близо до стената така че да не пада назад Свържете шнура така че скобите фиксирани към стената да са на същата височина или по ниско от скобките фиксирани към телевизора Действие Този апарат използва батерии Във вашия район може да има регулации които изискват изхвърл...

Страница 37: ...астройка Следвайте инструкциите показани на екрана и конфигурирайте основните настройки на телевизора според средата на гледане Използване на Контролер на телевизора Можете да включите телевизора с бутона Контролер на телевизора най долу на телевизора а после използвайте Меню за управление Менюто Меню за управление се появява когато се натисне бутонът Контролер на телевизора при включен телевизор ...

Страница 38: ...правление не работи Проверете дали сензорът на дистанционното управление в долната част на телевизора мига когато натиснете бутона на дистанционното управление Когато батерията на дистанционното управление е изтощена заредете я като използвате USB порта за зареждане Type C или обърнете дистанционното управление за да изложите слънчевия панел на светлина Опитайте да насочите дистанционното управлен...

Страница 39: ... е опит за ремонт на продукта който не следва внимателно инструкциите за ремонт и поддръжка Всякакви щети на продукта причинени от какъвто и да е опит за ремонт на продукта от което и да е лице различно от сертифициран от Самсунг доставчик на услуги няма да бъдат покрити от гаранцията Моля посетете samsung com support за да намерите допълнителна информация относно свързаните с директива на ЕС за е...

Страница 40: ...щ кабел слушалки USB кабел не трябва да се изхвърлят заедно с битовите отпадъци след края на експлоатационния им живот За да се избегне възможна опасност за околната среда или човешкото здраве от неконтролирано изхвърляне на отпадъци отделяйте тези елементи от другите видове отпадъци и го рециклирайте по отговорен начин за да съдействате за устойчивото повторно използване на суровините Битовите по...

Страница 41: ...Тази страница е нарочно оставена празна ...

Страница 42: ...a specifikacijama o napajanju u priručniku i ili oznaku napajanja na proizvodu Kabeli za napajanje trebaju se postaviti tako da se izbjegne hodanje preko njih ili njihovo priklještenje predmetima koji su postavljeni na njih ili uz njih Posebno pripazite na kabele na priključnim dijelovima na zidnim utičnicama i mjestima na kojima oni izlaze iz uređaja U otvorene dijelove uređaja nikada nemojte ume...

Страница 43: ...ontirati televizortako da bude nagnut zaviše od 15 stupnjeva Standardne dimenzije zidnih nosača prikazane su u tablici u Quick Setup Guide Zidni nosač nemojte postavljati dok je televizor uključen To može dovesti do ozljeda uzrokovanih strujnim udarom Ne koristitevijke koji su duži od standardnihveličina ili nisu usklađeni sa specifikacijama zavijke unutarstandardaVESA Predugačkivijci mogu oštetit...

Страница 44: ...ite nosače pričvršćene na televizori nosače pričvršćene na zid snažnom izdržljivom uzicom i zatim je čvrsto zavežite Televizorpostavite blizu zida kako ne bi pao prema natrag Povežite uzicu tako da nosači pričvršćeni na zid budu na istoj ili nižojvisini od nosača pričvršćenih na stražnjoj strani televizora Radnja Ovaj uređaj koristi baterije Uvašoj zajednici možda su na snazi propisi o zaštiti oko...

Страница 45: ... se automatski Slijedite upute na zaslonu i konfigurirajte osnovne postavke televizora prema okruženju gledanja Korištenjefunkcije TVupravljač Televizormožete uključiti pomoću gumba TVupravljač pri dnu televizora a zatim upotrijebite Izbornik za upravljanje Opcija Izbornik za upravljanje pojavljuje se kada pritisnete gumb TV upravljač dok je televizoruključen Zaslon se može zatamniti ako zaštitna ...

Страница 46: ...ovjerite treperi li senzordaljinskog upravljača pri dnu televizora kada pritisnete gumb na daljinskom upravljaču Kad se baterija daljinskog upravljača isprazni napunite bateriju putem USB priključka za punjenje tip C ili prevrnite daljinski upravljač kako biste solarnu ćeliju izložili svjetlu Pokušajte usmjeriti daljinski upravljač izravno prema televizoru s1 5 1 8 m udaljenosti Ako je uzvaš telev...

Страница 47: ...ka uređaja prilikom kojega nisu pažljivo poštivane ove upute za popravak i održavanje Bilo kakvo oštećenje uređaja nastalo kao posljedica pokušaja popravka uređaja od strane druge osobe osim ovlaštenog Samsung pružatelja servisnih usluga neće biti pokriveno jamstvom za ispravnost uređaja Posjetite Samsung com support kako biste pronašli detaljnije informacije ovanjskom adapteru za napajanje te dal...

Страница 48: ...proizvod i njegovi elektronički dodaci npr punjač slušalice USB kabel na kraju svogvijeka trajanja ne smiju odlagati s ostalim otpadom iz domaćinstva Kako biste spriječili zagađivanje okoliša ili narušavanje zdravlja ljudi zbog nekontroliranog odlaganja otpada ove predmete svakako odvojite od ostalihvrsta otpada i odgovorno ih reciklirajte kako biste potpomogli održivo iskorištavanje materijalnih ...

Страница 49: ...Ova je stranica namjerno ostavljena praznom ...

Страница 50: ...ým proudem Údaje napětí a proudu najdetevčásti příručkys údaji o napájení nebo na štítku s údaji o napájení umístěném na výrobku Napájecí kabelybymělybýtvedenytak abyse snížila pravděpodobnost jejich pošlapání nebo sevření předměty umístěnými na nich nebo pod nimi Věnujte zvláštní pozornost kabelůmvoblasti zástrček zásuvek a míst kdevycházejí ze spotřebiče Nikdynevkládejte do otvorů přístroje žádn...

Страница 51: ...asti dostupný Neinstalujte televizors náklonemvětším než15 stupňů Standardní rozměrysad pro upevnění na zeď jsou uvedeny vtabulcevQuick Setup Guide Sadu pro upevnění na zeď neinstalujte když je televizorzapnutý Mohlo bydojít ke zranění osob elektrickým proudem Nepoužívejte šroubydelší než je standardní rozměr Nepoužívejte šrouby které neodpovídají specifikacím šroubů standarduVESA Příliš dlouhé šr...

Страница 52: ...lanka k sobě spojte konzoly připevněné k televizoru a konzolypřipevněné ke zdi a poté lanko pevně zavažte Umístěte televizorke zdi abynemohl přepadnout dozadu Lankoveďte tak abybylyadaptérypřipevněné ke zdi ve stejnévýšce nebo níže než adaptérypřipevněné k televizoru Provoz Součástí tohoto spotřebiče jsou baterie Vevaší zemi mohou platit nařízení kterávám ukládají tyto baterie zlikvidovat řádným z...

Страница 53: ...abídka Počáteční nastavení Postupujte podle pokynů zobrazených na obrazovce a nakonfigurujte základní nastavení televizoru podle svých podmínek sledování Používání příručkyOvladačtelevizoru Televizormůžete zapnout stisknutím tlačítka Ovladačtelevizoru vdolní části televizoru a pak můžete používat Systémové menu Je li televizorzapnutý zobrazí se nabídka Systémové menu po stisknutí tlačítka Ovladačt...

Страница 54: ...Dálkový ovladač nefunguje Dálkovýovladač nefunguje Zkontrolujte zda při stisknutí tlačítka bliká snímač dálkového ovladače zařízení Pokud je baterievdálkovém ovladačivybitá použijte k dobití baterie dobíjecí port USB typ C nebo dálkový ovladač otočte tak abybyl solární článekvystaven účinkům světla Zkuste namířit dálkovýovladač přímo na televizorze vzdálenosti1 5 až1 8 m Pokud je televizorvybavený...

Страница 55: ...ečnostivýrobku způsobenévýše zmíněným pokusem o opravu produktu pokud nebyla provedena striktněvsouladu s těmito pokynypro opravu a údržbu Záruka se nevztahuje na žádná poškození produktu způsobené pokusem o opravu produktu jinou osobou nežli certifikovaným servisním střediskem společnosti Samsung Navštivte samsung com support kde najdete další informace o externím napájecím adaptéru a dálkovém ov...

Страница 56: ...ýrobek a jeho elektronická příslušenství např nabíječka sluchátka či kabel USB na konci životnosti nemělylikvidovat společně s jiným domovním odpadem Oddělením od jiných druhů odpadu a zodpovědnou recyklací podpoříte trvale udržitelné opakovanévyužití materiálních zdrojů zabráníte znečištění životního prostředí nebo poškození zdraví způsobenému neřízenou likvidací odpadu Domácí uživatelé byměli ko...

Страница 57: ...Tato stránka je prázdná záměrně ...

Страница 58: ...nzite elektrického prúdu nájdetevčasti príručkyo špecifikáciách napájania alebo na štítku s údajmi o požadovanom zdroji napájania navýrobku Napájacie káble sa musia umiestniť tak abysa po nich nechodilo alebo abynehrozilo ich privretie predmetmi Mimoriadnu pozornosťvenujte časti kábla pri zástrčke pri sieťovej zásuvke a na miestevýstupu zo zariadenia Nikdynestrkajte kovové predmetydo otvorených ča...

Страница 59: ...piť tento typ súpravynástenného držiaka Televízorneupevňujte pri sklone presahujúcom15 stupňov Štandardné rozmerypre súpravynástenného držiaka sú znázornenévtabuľke príručkyQuick Setup Guide Neinštalujte súpravu nástenného držiaka keď je televízorzapnutý Mohlo byto zapríčiniť fyzické zranenie spôsobené zásahom elektrického prúdu Nepoužívajte skrutky ktoré sú dlhšievporovnaní so štandardným rozmero...

Страница 60: ...ýmviazacím prostriedkom navrhnutým naveľké zaťaženie a pevne ho zviažte Televízornainštalujte blízko pri stene abynemohol spadnúť dozadu Viazací prostriedok pripojte tak abysa konzolypripevnené na stene nachádzalivrovnakejvýške alebo nižšie ako konzolypripevnené na televízore Činnosť Vzariadení sa používajú batérie Vovašej oblasti môžu platiť environmentálne nariadenia ktorévyžadujú správnu likvid...

Страница 61: ...ustí úvodné nastavenie Podľa pokynovna obrazovke nakonfigurujte základné nastavenia tak abyzodpovedali prostrediu vktorom televízor sledujete Používanie príručkyOvládačtelevízora Televízormôžete zapnúť pomocou tlačidla Ovládačtelevízora na spodnej strane televízora a potom môžete používať Ponuka ovládania Ponuka ovládania sa zobrazí ak sa stlačí tlačidlo Ovládačtelevízora keď je televízorzapnutý J...

Страница 62: ...aľkovýovládač nefunguje Skontrolujte či bliká senzordiaľkového ovládačavspodnej časti televízora keď stlačíte tlačidlo na diaľkovom ovládači Keď sa batéria diaľkového ovládačavybije nabite ju cez nabíjací konektorUSB typu C alebo ovládač otočte spodnou stranou nahor abyna zabudovanýsolárnypanel dopadali lúče svetla Vyskúšajte namieriť diaľkovýovládač priamo na televízorzo vzdialenosti1 5 až1 8 met...

Страница 63: ...ýkajúce sa bezpečnostivýrobku spôsobenévyššie zmieneným pokusom o opravu produktu pokiaľ nebolavykonaná striktnevsúlade s týmito pokynmi pre opravu a údržbu Záruka sa nevzťahuje na žiadne poškodenia produktu spôsobené pokusom o opravu produktu inou osobou než certifikovaným servisným strediskom spoločnosti Samsung Navštívte samsung com support kde nájdete ďalšie informácie o externom napájacom ada...

Страница 64: ...u a elektronického príslušenstva napr nabíjačka náhlavná súprava kábel USB bysa tieto položkynemali likvidovať s iným komunálnym odpadom Abyste zabránili možnému poškodeniu životného prostredia alebo ľudského zdravia spôsobeného nekontrolovanou likvidáciou odpadu tak prosím oddeľte tieto položkyod iných typovodpadu a zodpovedne ich recyklujte abyste podporili nepretržité opätovnévyužívanie materiá...

Страница 65: ...Táto strana je vynechaná zámerne ...

Страница 66: ...nergia electrică şi sau eticheta sursei de alimentare de pe produs pentru informaţii despre tensiune şi intensitatea curentului Cablurile de alimentare trebuie poziţionate astfel încât să se evite călcarea pe acestea sau perforarea de către obiecte poziţionate peste sau lângă acestea Acordaţi o mare atenţie cablurilorla capătul cu mufă de la priză precum şi în punctul de ieşire din aparat Nu intro...

Страница 67: ...ă Nu montaţi televizorul cu o înclinare mai mare de15 grade Dimensiunile standard pentru kiturile de montare pe perete sunt prezentate în tabelul din Quick Setup Guide Nu instalaţi kitul de montare pe perete cu televizorul pornit Acest lucru poate conduce la vătămări corporale prin electrocutare Nu folosiţi şuruburi mai lungi decât dimensiunea standard sau care nu respectă specificaţiile referitoa...

Страница 68: ...ixate de perete cu ajutorul unui cablu durabil pentru sarcini grele apoi legaţi strâns cablul Instalaţi televizorul lângă perete astfel încât să nu cadă în spate Conectaţi firul astfel încât consolele fixate pe perete să se afle la aceeaşi înălţime cu consolele fixate pe televizorsau la o înălţime inferioară acestora Funcționare Acest aparat utilizează baterii Pot exista reglementări în comunitate...

Страница 69: ...rarea iniţială Urmaţi instrucţiunile afişate pe ecran şi configuraţi setările de bază ale televizorului care să se potrivească mediului dvs devizionare Utilizarea ControlerTV Puteţi să porniţi televizorul din butonul ControlerTV din partea de jos a televizorului şi apoi să utilizaţi Meniu Control Meniu Control apare atunci când butonul ControlerTV este apăsat în timp ce televizorul este pornit Ecr...

Страница 70: ...ţionează Verificați dacă senzorul telecomenzii de la baza televizorului luminează intermitent arunci când apăsați pe butonul al telecomenzii Dacă bateria telecomenzii s a descărcat încărcați o cu ajutorul portului de încărcare USB tip C sau întoarceți telecomanda pentru a expune celula solară la lumină Încercaţi să îndreptaţi telecomanda direct către televizorla 1 5 1 8 m depărtare Dacă televizoru...

Страница 71: ...ricevătămare sau orice altă problemă de siguranță a acestuia cauzată de orice încercare de reparare a dispozitivului care nu respectă cu atenție aceste instrucțiuni de reparație și întreținere Orice deteriorare a produsului cauzată de încercarea de a repara produsul de către orice altă persoană decât un furnizorde servicii certificat Samsung nuva fi acoperită de garanție Translation Vă rugăm săviz...

Страница 72: ...iile sale electronice încărcător căşti cablu USB nu trebuie eliminate împreună cu alte deşeuri menajere la finalul duratei lorde utilizare Dat fiind că eliminarea necontrolată a deşeurilorpoate dăuna mediului înconjurătorsau sănătăţii umane vă rugăm să separaţi aceste articole de alte tipuri de deşeuri şi să le reciclaţi în mod responsabil promovând astfel reutilizarea durabilă a resurselormateria...

Страница 73: ...Această pagină este intenţionat lăsată goală ...

Страница 74: ...Pogledajte odeljak o specifikacijama napajanja u priručniku i ili oznaku o napajanju na proizvodu za informacije o naponu i jačini struje Kablovi za napajanje treba da se sprovedu tako da se ne gazi po njima i da ne budu priklješteni predmetima postavljenim preko ili pored njih Posebnu pažnju treba obratiti na utikače zidne utičnice i na mesta gde kablovi izlaze iz uređaja Nemojte ubacivati metaln...

Страница 75: ... moguća u zavisnosti od regiona Nemojte da montirate televizorpod nagibomvećim od15 stepeni Standardne dimenzije kompleta za montiranje na zid prikazane su u tabeli u dokumentu Quick Setup Guide Komplet za montažu na zid nemojte da montirate dok je televizoruključen U suprotnom izlažete se opasnosti od strujnog udara Nemojte da koristite zavrtnje koji su duži od standardnih dimenzija niti one koji...

Страница 76: ... povežite nosače koji su pričvršćeni za televizori nosače koji su montirani na zid a zatim čvrstovežite žicu Postavite televizorblizu zida tako da ne može da padne unazad Povežite žicu tako da nosači montirani na zid budu u istoj visini kao nosači pričvršćeni za televizorili niži Funkcija Ovaj uređaj koristi baterije Uvašoj lokalnoj zajednici možda postoje ekološki propisi koji nalažu da se bateri...

Страница 77: ...se pokreće početno podešavanje Pratite uputstva prikazana na ekranu i konfigurišite osnovna podešavanja televizora da bi odgovarala okruženju u kojem gledate sadržaj Korišćenje dugmeta TVkontroler Uključite televizorpomoću dugmeta TVkontroler sa donje strane televizora a zatim koristite Kontrolni meni Kontrolni meni se prikazuje kada dugme TVkontroler pritisnete dok je televizor uključen Ekran mož...

Страница 78: ... dnu televizora treperi kada pritisnete dugme na daljinskom upravljaču Kada se baterija daljinskog upravljača isprazni napunite je putem USB porta za punjenje tip C ili okrenite daljinski upravljač tako da solarna ćelija bude izložena svetlosti Usmerite daljinski upravljač direktno ka televizoru sa udaljenosti od1 5 1 8 m Ako je uz televizorisporučen daljinski upravljač Samsung pametni daljinski B...

Страница 79: ...aja popravka uređaja koja pažljivo ne slijedi ova uputstva za popravak i održavanje Bilo kakvo oštećenje uređaja nastalo kao posljedica pokušaja popravka uređaja od strane drugog lica osim Samsung autoriziranog servisa pružitelja usluga neće biti pokriveno garancijom Molimo posjetite samsung com support kako biste pronašli detaljnije informacije ovanjskom adapteru za napajanje i daljinskom upravlj...

Страница 80: ... ovaj proizvod i njegovelektronski dodatni pribor npr punjač slušalice USB kabl ne smeju odlagati sa običnim otpadom iz domaćinstva nakon isteka radnogveka Da biste sprečili moguće štetne posledice po životnu sredinu ili ljudsko zdravlje usled nekontrolisanog odlaganja otpada odvojte ovaj proizvod od drugihvrsta otpada i reciklirajte ga da biste potpomogli održivo korišćenje materijalnih resursa K...

Страница 81: ...Ova stranica je namerno ostavljena praznom ...

Страница 82: ...juni seksionit të specifikimeve të energjisë në manual dhe ose etiketës së furnizimit me energji në produkt për informacione mbi tensionin dhe korrentin Kordonët elektrikë duhet tëvendosen në mënyrë që të mos shkelen apo kapen nga objekte qëvendosen mbi to Kushtojunivëmendje të posaçme skajeve të kordonëve në priza dhe në pjesët ku dalin nga pajisja Mos futni asgjë metalike në hapësirat e pajisjes...

Страница 83: ...grafike Mos e montoni televizorin me pjerrësi më të madhe se15 gradë Përmasat standarde të bazamentit përmurjanë paraqiturnë tabelën në Quick Setup Guide Mos e instaloni bazamentin përmurkurtelevizori është ndezur Mund të lëndoheni nga goditja elektrike Mos përdornivida më të gjata se përmasat standarde ose që nuk përputhen me specifikimet përvidat standardeVESA Vidat më të gjata mund të shkaktojn...

Страница 84: ...apëset e fiksuara në televizordhe kapëset e fiksuara në murme një kavo rezistente e të fortë dhe më pas shtrëngoheni mirë Instalojeni televizorin pranë murit në mënyrë që të mos bjerë mbrapsht Lidheni kavon në mënyrë të atillë që kapëset e fiksuara në murtë jenë në të njëjtën lartësi ose më poshtë se kapëset e fiksuara në televizor Veprimi Kjo pajisje përdorbateri Në komunitetin ku ndodheni mund t...

Страница 85: ...ra në ekran dhe konfiguroni cilësimet bazë të televizorit përt iu përshtaturmjedisit tuaj të shikimit Përdorimi i Pulti itelevizorit Televizorin mund ta ndizni me butonin Pulti itelevizorit në pjesën e poshtme të televizorit dhe më pas përdorni Menyja e komandimit Menyja e komandimit shfaqet kurshtypet butoni Pulti itelevizorit ndërkohë që televizori është ndezur Ekrani mund të errësohet nëse nuk ...

Страница 86: ...ensori i telekomandës në pjesën e poshtme të televizorit pulson kurshtypni butonin në telekomandë Kurbateria e telekomandës shkarkohet ngarkojeni baterinë duke përdorurfolenë e ngarkimit USB tipi C ose kthejeni përmbys telekomandën përta ekspozuarpilën diellore ndaj dritës Provoni të drejtoni telekomandën direkt nga televizori në largësi1 5 1 8 m Nëse televizorivjen me Telekomanda inteligjente Sam...

Страница 87: ...oduktin i cili nuk i ndjek me kujdes këto udhëzime të riparimit dhe mirëmbajtjes Dëmtim i produktit i shkaktuarnga një përpjekje përtë riparuarproduktin nga ndonjë person tjetërpërveç Servisit të certifikuarnga Samsung nuk do të mbulohet nga garancia Ju lutemvizitoni https www samsung com al support perme shume informacion ne lidhje me paisjet periferike Samsung Adaptordhe remote control dhe si es...

Страница 88: ...nikë p sh ngarkuesi kufjet kablloja USB pasi të kenë mbaruar funksionin e tyre nuk duhen hedhurbashkë me mbeturinat e tjera të shtëpisë Përtë parandaluardëmtimet e mundshme të mjedisit ose të shëndetit njerëzornga hedhja e pakontrolluare mbeturinave ndajini këta artikuj nga llojet e tjera të mbeturinave dhe riciklojini në mënyrë të përgjegjshme përtë nxitur ripërdorimin e qëndrueshëm të burimeve m...

Страница 89: ...Kjo faqe është lënë qëllimisht bosh ...

Страница 90: ...а напојување на производот за информации за напонот и амперажата Каблите за напојување треба да се постават на начин со кој ќе се избегне нивното газење или приклештување со предмети кои се поставени врз или до нив Обрнете посебно внимание на приклучоците на краевите од кабелот ѕидните приклучоци за струја и местата на кои излегуваат од уредот Никогаш не вметнувајте метални предмети во отворените ...

Страница 91: ...телевизорот со закосување над15 степени Стандардните димензии за ѕидните носачи се прикажани во табелата на Quick Setup Guide Не го монтирајте ѕидниот носач додека телевизорот е вклучен Тоа може да предизвика лични повреди како последица на електричен удар Не употребувајте завртки кои се подолги од стандардните димензии или не ги исполнуваатVESAстандардите за спецификација на завртки Завртките кои...

Страница 92: ...и носачите прицврстени на ѕидот со издржлива и цврста жица а потоа силно прицврстете ја жицата Поставете го телевизорот блиску до ѕидот за да не може да падне наназад Поврзете ја жицата така што носачите прицврстени за ѕидот да се наоѓаат на иста висина или пониско од носачите прицврстени за телевизорот Користење Овој уред користи батерии Во вашата заедница можеби постојат еколошки регулативи спор...

Страница 93: ...трукциите што се прикажуваат на екранот и конфигурирајте ги основните поставки на телевизорот според опкружувањето во кое го користите Користење на ТВ контролор Вклучете го телевизорот со помош на копчето ТВ контролор на долната страна на телевизорот а потоа користете ја функцијата Мени за контрола Функцијата Мени за контрола се појавува кога ќе го притиснете копчето ТВ контролор кога телевизорот ...

Страница 94: ...ли трепка сензорот на далечинскиот управувач на долната страна на телевизорот кога го притискате копчето на далечинскиот управувач Кога батеријата на далечинското ќе се испразни полнете ја батеријата со користење на УСБ приклучокот C тип за полнење или завртете го далечинскиот управувач за да ја изложите соларната ќелија на светлина Обидете се да го насочите далечинскиот управувач директно кон тел...

Страница 95: ...звикано од обид за поправка при што не се следени внимателно овие упатства за поправка и одржување Секое оштетување на производот предизвикано од обид да се поправи производот од кое било друго лице освен овластени сервисни центри на Samsung нема да бидат опфатени со гаранцијата Посетете ја samsung com support за да пронајдете понатамошни информации за надворешниот адаптер за напојување и далечинс...

Страница 96: ...тронска дополнителна опрема на пр полнач слушалки со микрофон USB кабел не треба да се отстранат заедно со останатиот отпад од домаќинството на крајот од работниот век За да се спречи можна штета врз околината или човечкото здравје од неконтролирано отстранување на отпад ве молиме одделете ги овие предмети од другите видови на отпад и рециклирајте ги за да промовирате повторно користење на материј...

Страница 97: ...Оваа страница е намерно оставена празна ...

Страница 98: ...čni udar Informacije o napetosti in toku najdetevrazdelku s tehničnimi podatki o napajanjuvpriročniku terna nalepki o napajanju na izdelku Napajalne kable napeljite tako da ne boste stopali nanje ali jih stiskali s predmeti postavljenimi nanje ali obnje Še posebno pozorni bodite na del kabla kjerjevtič na stenskovtičnico in na točko kjerkabel izstopa iz naprave Vodprte dele naprave nevstavljajte k...

Страница 99: ...eno je odvisna od geografskega območja Televizorja ne namestite nagnjenega zaveč kot15 stopinj Standardne dimenzije opreme za pritrditevna steno so navedenevtabelivpriročniku Quick Setup Guide Stenskega držala ne nameščajte ko je televizor vklopljen To lahko povzroči telesne poškodbe zaradi elektrošoka Ne uporabljajtevijakov daljših od standardnih dimenzij ali ne ustrezajo specifikacijam zavijake ...

Страница 100: ...ritrjene na steno povežite s trpežno močnovrvico in to trdno zavežite Televizornamestite blizu stene tako da ne more pasti nazaj Vrvico privežite tako da so nosilci na stenivvišini nosilcev na televizorju ali nižje Delovanje Naprava uporablja baterije Vvaši skupnosti mordaveljajo predpisi s katerimi je določeno da morate baterije odvreči na okolju prijazen način Za informacije o odlaganju ali reci...

Страница 101: ...dite navodilom na zaslonu in konfigurirajte osnovne nastavitve televizorja glede navaše okoliščine uporabe Uporaba možnosti Upravljalniktelevizorja Televizorlahkovklopite z gumbom Upravljalniktelevizorja na spodnjem delu televizorja in uporabite Nadzorni meni Nadzorni meni se pojavi ko je televizorvklopljen teruporabite Upravljalnik televizorja in na njem pritisnete gub Zaslon je lahko zatemnjen č...

Страница 102: ...lnik ne deluje Preverite ali senzordaljinskega upravljalnika na spodnjem delu televizorja utripa ko pritisnete gumb na daljinskem upravljalniku Ko je baterija daljinskega upravljalnika izpraznjena jo napolnite prekvrat USB tip C za polnjenje ali pa obrnite daljinski upravljalnik tako da sončno celico izpostavite svetlobi Daljinski upravljalnik usmerite neposredno proti televizorju z razdalje1 5 1 ...

Страница 103: ...v Garancijski pogoji ne pokrivajo škode na izdelku ki so posledica poskusa popravila izdelka s strani nepooblaščene osebe Garancijski pogoji se upoštevajo samov primeru popravila pri certifiranem ponudniku servisnih storitev Samsung Obiščite Samsung com podpora in poiščite podrobnejše informacije o zunanjem napajalniku in daljinskem upravljalniku povezanih z direktivo EU o Okoljski uredbi ErPregul...

Страница 104: ...pr polnilnika slušalk kabla USB po koncu njihove življenjske dobe ni dovoljeno odlagati skupaj z drugimi gospodinjskimi odpadki Da bi preprečili morebitno tveganje za okolje ali človeško zdravje zaradi nenadzorovanega odstranjevanja odpadkov te izdelke ločite od drugihvrst odpadkovin jih odgovorno reciklirajte tertako spodbudite trajnostno ponovno uporabo materialnihvirov Uporabnikivgospodinjstvih...

Страница 105: ...Ta stran je namenoma prazna ...

Страница 106: ...rāvas avota etiķeti uz produkta lai iegūtu informāciju par spriegumu un strāvas stiprumu Barošanasvadiem jābūt izvietotiem tā lai uz tiem nevarētu uzkāptvai saspiest arpriekšmetiem kas novietoti uz tiemvai pie tiem Pievērsiet īpašu uzmanībuvadiem pievadu spraudņu galiem sienas kontaktligzdām unvietām kurtie irizvadīti no ierīces Nekad neievietojiet neko metālisku aparatūras atvērtajās daļās Tasvar...

Страница 107: ...omplektuvarnebūt iespējams iegādāties atkarībā no atrašanāsvietās Neuzstādiet televizoru sagāzuma leņķī kas pārsniedz15 grādus Sienas montāžas kronšteinu komplektu standarta izmēri ir norādīti tabulā Quick Setup Guide Neuzstādiet sienas montāžas kronšteina komplektu kamērtelevizors irieslēgts Tasvar izraisīt elektrošoka radītas traumas Neizmantojiet skrūves kas irgarākas parstandarta izmēruvai kas...

Страница 108: ...nšteiniem kas pieskrūvēti pie sienas izmantojot izturīgu lieljaudas stiepli un pēc tam cieši pievelciet to Uzstādiet televizoru tuvu sienai lai tas nevarētu nokrist uz aizmuguri Nostipriniet stiepli tā lai pie sienas pievienotie kronšteini atrastos tādā pašā augstumāvai zemāk parpie televizora nostiprinātajiem kronšteiniem Darbība Šajā aparatūrā tiek izmantotas baterijas Jūsu dzīvesvietāvar būt sp...

Страница 109: ...dīšana Sekojiet ekrānā redzamajām instrukcijām unveiciet televizora pamata iestatījumu konfigurēšanu pielāgojot tos konkrētai skatīšanāsvidei Funkcijas TVvadības ierīce izmantošana Jūsvarat ieslēgt televizoru izmantojot tā apakšējā daļā esošo pogu TVvadības ierīce un tad izmantot opciju Vadības izvēlne Opcija Vadības izvēlne parādās nospiežot pogu TVvadības ierīce kamērtelevizors irieslēgts Ekrāns...

Страница 110: ...t vai tālvadības pults sensors televizora apakšdaļā mirgo kad nospiežat tālvadības pults pogu Kad tālvadības pults akumulators irizlādējies uzlādējiet to izmantojot USB uzlādes pieslēgvietu C tipa vai apgrieziet tālvadības pulti lai uzlādētu saules bateriju argaismu Mēģinietvērst tālvadības pulti tieši pret televizoru no 1 5 1 8 m attāluma Ja televizora komplektācijā bija iekļauta Samsung tālvadīb...

Страница 111: ...odukta bojājumu kaitējumuvai jebkādu produkta drošības jautājumu ko izraisījis mēģinājums labot produktu precīzi neievērojot šīs labošanas un uzturēšanas instrukcijas Jebkāds produkta bojājums ko izraisījis jebkuras personas kas navSamsung sertificēts pakalpojuma sniedzējs mēģinājums to labot netiks segts argarantiju Lūdzu apmeklējiet tīmekļavietni samsung com support lai atrastu sīkāku informācij...

Страница 112: ...piederumiemvai dokumentācijā norāda ka no izstrādājuma un tā elektroniskajiem papildpiederumiem piem lādētāja austiņām USBvada kalpošanas laika beigās nedrīkst atbrīvoties kopā arcitiem mājsaimniecības atkritumiem Lai novērstuvidei un cilvēkuveselībai iespējamo kaitējumu kas ir saistīts arnekontrolējamu atkritumu izmešanu iepriekšminētie priekšmeti jānošķirno citiem atkritumiem un jāpārstrādā lai ...

Страница 113: ...Šī lapa ar nolūku ir atstāta tukša ...

Страница 114: ...itevadovo skyriuje apie maitinimo specifikacijas ir arba gaminio maitinimo tinklo etiketėje Maitinimo laidą reikia padėti taip kad ant jo nebūtų lipama arba jo negalėtų pradurti antviršaus aršalia uždėti daiktai Ypač saugokite maitinimo laidą prie kištuko sieninio lizdo ir jungties su televizoriumi Niekada nekiškite jokių metalinių objektų į atsidarančiąsias gaminio dalis Tai gali sukelti elektros...

Страница 115: ...lgiant į geografinę sritį gali būti neįmanoma įsigyti tokio tipo sieninio laikiklio rinkinio Nemontuokite televizoriaus palenkę jį didesniu kaip15 laipsnių kampu Quick Setup Guide esančioje lentelėje pateikiami standartiniai sieninių laikiklių matmenys Sieninio laikiklio komplekto netvirtinkite jei televizorius įjungtas Antraip galite patirti elektros smūgį irsusižaloti Nenaudokite sraigtų kurieyr...

Страница 116: ... laikiklius patvariu tvirtu dirželiu irgerai suriškite dirželį Montuokite televizorių arti sienos kad jis negalėtųvirsti atgal Jungtį sujunkite taip kad prie sienos pritvirtinti rėmai būtų viename aukštyje su prie televizoriaus pritvirtintais rėmais Veikimas Šiam televizoriui naudojamos baterijos Jūsųvietovėje gali būti taikomos aplinkosaugos nuostatos pagal kurias reikalaujama tinkamai išmesti ba...

Страница 117: ...itės ekrane pateikiamų instrukcijų ir konfigūruokite pagrindinius televizoriaus nustatymus kad jie atitiktų jūsų žiūrėjimo aplinką TVvaldiklis naudojimas Televizorių galite įjungti televizoriaus apačioje esančiu TV valdiklis mygtuku Tuomet galite naudotis Valdymo meniu Valdymo meniu atveriamas paspaudus mygtuką TVvaldiklis kai televizoriusyra įjungtas Ekranas gali atrodyti tamsesnis tuo atveju jei...

Страница 118: ...rpaspaudus nuotoliniovaldymo pulto mygtuką mirksi televizoriaus nuotoliniovaldymo pulto jutiklis Kai nuotoliniovaldymo pulto baterija išsikrauna įkraukite ją naudodami USB įkrovimo lizdą C tipo arba apverskite pultą kad ant saulės elemento patektų šviesa Nukreipkite nuotoliniovaldymo pultą tiesiai į televizorių 1 5 1 8 m atstumu Jei su televizoriumi gavote Išmanusis Samsung nuotolinio valdymo pult...

Страница 119: ... pažeidimus atsiradusius dėl bet kokio bandymo taisyti gaminį kaiyra atidžiai nesilaikoma taisymo irpriežiūros instrukcijų Garantija nėra taikoma jokiems gaminio gedimams atsiradusiems dėl bet kurio asmens jei tai ne Samsung sertifikuotas paslaugų teikėjas bet kokio bandymo taisyti gaminį Apsilankykite samsung com pagalba irgaukite daugiau informacijos apie išorinį maitinimo adapterį irnuotoliniov...

Страница 120: ...ad pasibaigus gaminio irelektroninių jo priedų pvz kroviklio ausinių USB laido tinkamumo naudoti laikui nederėtų jų išmesti su kitomis buitinėmis atliekomis Siekdami išvengti dėl nekontroliuojamo atliekų šalinimo galimos žalos aplinkai arba žmonių sveikatai irskatindami antrinių žaliavų panaudojimą aplinkai tausoti atskirkite juos nuo kitų rūšių atliekų iratiduokite perdirbti Informacijos kurirkai...

Страница 121: ...Šis puslapis specialiai paliktas tuščias ...

Страница 122: ... kohta leiate juhendi energiatoitejaotisest ja või tootel olevalt toitevarustuse sildilt Toitejuhtmed tuleb paigutada nii et neist ei käidaks üle ja need ei jääks teiste esemetevahele ega alla Pöörake erilist tähelepanu juhtme pistikupoolsele otsale ja kohale kus see väljub seadmest Ärge sisestage seadme avadesse metallesemeid Seevõib põhjustada elektrilööki Elektrilöögivältimiseks ärge puudutage ...

Страница 123: ...ada seda tüüpi seinakinnituskomplekti osta Ärge paigaldate telerit suurema kaldega kui15 kraadi Seinakinnituskomplektide standardmõõtmed on toodud jaotises Quick Setup Guide olevas tabelis Ärge paigaldage seinakinnituskomplekti kui teleron sisse lülitatud Seevõib põhjustada elektrilöögist tingitud kehavigastuse Ärge kasutage kruvisid mis on standardmõõtmetest pikemad või eivastaVESAkruvispetsifika...

Страница 124: ...kronsteinid tugevat nööri kasutades seina külge kinnitatud kronsteinidega ja siduge nöörkorralikult kinni Paigaldage telerseina lähedale nii et see ei jää tahapoole kaldu Ühendage nöörnii et seina külge kinnitatud kronsteinid oleksid teleri külge kinnitatud kronsteinidega samal kõrguselvõi neistveidi madalamal Toiming Selle seadme kasutamiseks onvaja patareisid Teie elukohas võivad kehtida patarei...

Страница 125: ...l kuvatavaid suuniseid ja konfigureerige teleri põhiseaded teievaatamiskeskkonnale sobivaks TVjuhtseadei kasutamine Saate teleri sisse lülitada selle alumisel küljel olevat nuppu TVjuhtseadevajutades ja seejärel menüüd Juhtimismenüü kasutades Kui teleron sisse lülitatud avaneb menüü Juhtimismenüü kuivajutate nuppu TVjuhtseade Ekraanikuvavõib tumeneda kui SAMSUNG i logolvõi teleri alumisel küljel a...

Страница 126: ...ldi andur vilgub kuivajutate kaugjuhtimispuldil nuppu Kui kaugjuhtimispuldi aku on tühi kasutage selle laadimiseks USB laadimispesa C tüüpi või pöörake kaugjuhtimispult ümber et paljastada päikeseelement valgusele Proovige kaugjuhtimispuldiga osutada otse telerile1 5 1 8 m kauguselt Kui teleriga oli kaasas Samsungi nutika kaugjuhtimispuld Bluetooth kaugjuhtimispult tuleb see kindlasti teleriga sid...

Страница 127: ...järgita hoolikalt neid parandamise ja hooldamise tingimusi Igasugune kahju mis tekitatakse tootele seoses katsega seda parandada kellegi teise kui Samsungi sertifitseeritud teenuseosutaja poolt ei ole garantiiga kaetud Palun külasta samsung com support lehekülge et leidavälise toiteadapteri ja kaugjuhtimise kohta täiendavat informatsiooni mis on seotud ELökodisaini direktiiviga Energiamõjuga toode...

Страница 128: ... näitab et toodet ja selle elektroonilisi lisatarvikuid nt laadijat peakomplekti USB kaablit ei tohi kasutusaja lõppedes kasutuselt kõrvaldada koos muude majapidamisjäätmetega Selleks etvältida jäätmete kontrollimatu kõrvaldamisega seotudvõimaliku kahju tekitamist keskkonnalevõi inimeste tervisele ning edendada materiaalsete vahendite säästvat taaskasutust eraldage need esemed muudest jäätmetest j...

Страница 129: ...See leht on jäetud tahtlikult tühjaks ...

Страница 130: ...See leht on jäetud tahtlikult tühjaks ...

Страница 131: ...See leht on jäetud tahtlikult tühjaks ...

Страница 132: ...0 only from landline toll free www samsung com gr support GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line HUNGARY 0680SAMSUNG 0680 726 7864 www samsung com hu support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com be_fr support NORTH MACEDONIA 023 207 777 www samsung com mk support MONTENEGRO 020 405 8...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды