Samsung UE43AU7092U H Series Скачать руководство пользователя страница 23 | Manualshive

Страница: 23 / 134

background image

03

Rozwiązywanie problemów i

konserwacja

Rozwiązywanie problemów

Więcej informacji zawiera sekcja „Rozwiązywanie problemów” lub
„Najczęściej zadawane pytania” w instrukcji

e-Manual.

>

Ustawienia

>

e-Manual

>

Rozwiązywanie problemów

lub

Najczęściej zadawane pytania

Jeśli żadne z podanych rozwiązań nie dotyczy danego problemu,
należy przejść na stronę „

www.samsung.com

” i kliknąć opcję

Wsparcie lub skontaktować się z punktem serwisowym firmy

Samsung.

• Panel ekranu TFT LED składa się z subpikseli, których

wytworzenie wymaga zaawansowanej technologii. Mimo

to na ekranie może występować kilka jasnych lub ciemnych
pikseli. Nie mają one negatywnego wpływu na działanie
urządzenia.

• Aby utrzymać telewizor w optymalnym stanie, aktualizuj

jego oprogramowanie do najnowszej wersji. Użyj funkcji

Aktualizuj teraz

lub

Aktualizacja automatyczna

w menu

telewizora ( >

Ustawienia

>

Pomoc techn.

>

Aktualizacja

oprogramowania

>

Aktualizuj teraz

lub

Aktualizacja

automatyczna

).

Telewizor nie włącza się.

• Sprawdź, czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony

zarówno do telewizora, jak i gniazdka elektrycznego.

• Upewnij się, że gniazdo sieci elektrycznej jest sprawne, a

czujnik pilota na dole telewizora świeci w sposób ciągły na

czerwono.

• Naciśnij przycisk

Kontroler telewizora

w dolnej części

telewizora, aby sprawdzić, czy problem nie dotyczy pilota.
Jeżeli telewizor włączy się, należy zapoznać się z częścią „Pilot
nie działa”.

Pilot nie działa.

• Sprawdź, czy podczas naciskania przycisku

Zasilanie na pilocie

miga kontrolka zasilania w dolnej części telewizora.

– Seria AU

: Jeżeli nie miga, wymień baterie pilota. Upewnij

się, że baterie włożone są zgodnie z oznaczeniami
biegunów (+/–). Zaleca się stosowanie baterii alkalicznych,

gdyż działają one dłużej.

• Skieruj pilota bezpośrednio na telewizor z odległości

1,5–

1,8

m.

• Jeśli telewizor został dostarczony z pilotem

Pilot Samsung

Smart

(Bluetooth), sparuj pilot z telewizorem. Aby sparować

Pilot Samsung Smart

, naciśnij jednocześnie przyciski

i

przez 10 sekund.

Czujnik Eco a jasność ekranu

Czujnik Eco powoduje automatyczne dostosowywanie jasności
ekranu telewizora. Funkcja ta mierzy jasność otoczenia i
optymalizuje jasność ekranu telewizora pod jej kątem. Dzięki
temu zużycie energii przez telewizor zmniejsza się. Aby wyłączyć
tę funkcję, wybierz

>

Ustawienia

>

Ogólne

>

Oszczędzanie

energii

>

Optymalizacja jasności

.

• Czujnik Eco znajduje się w dolnej części telewizora.

Czujnika nie należy niczym zasłaniać. Zasłonięcie powoduje
zmniejszenie jasności obrazu.

04

Dane techniczne i inne

informacje

Dane techniczne

Rozdzielczość ekranu

3840 x 2160

Dźwięk (wyjście)

Seria AU

6

/AU

7

: 20 W

Temperatura podczas pracy

10 °C–40 °C (50 °F–104 °F)

Wilgotność podczas pracy

10 %–80 %, bez kondensacji

Temperatura podczas przechowywania

-20 °C–45 °C (-4 °F–113 °F)

Wilgotność podczas przechowywania

5 %–95 %, bez kondensacji

Polski - 6

23 / 134

«
...
21
22
23
24
25
...
»

Содержание UE43AU7092U H Series

Страница 1: ...ke potrošačke elektronike i IT uređaja kod trgovinskih lanaca i internet prodavnica u Srbiji Naša stranica vam omogućava da istražite najnovije informacije detaljne karakteristike i konkurentne cene proizvoda Posetite nas i uživajte u ekskluzivnom iskustvu pametne kupovine klikom na link https tehnoteka rs p samsung televizor ue43au7092uxxh akcija cena ...

Страница 2: ...Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please registeryour product at www samsung com Model Serial No USER MANUAL ...

Страница 3: ...e and amperage information Power supplycords should be placed so that theyare not likelyto bewalked on orpinched byitems placed upon or against them Payparticularattention to cords at the plug end atwall outlets and at the pointwhere theyexit from the appliance Neverinsert anything metallic into the open parts of this apparatus This maycause electric shock To avoid electric shock nevertouch the in...

Страница 4: ...al area Do not mount the TVat more than a15 degree tilt Standard dimensions forwall mount kits are shown in the table on the Quick Setup Guide Do not installyourwall mount kitwhileyourTVis turned on This mayresult in personal injuryfrom electric shock Do not use screws that are longerthan the standard dimension ordo not complywith theVESAstandard screw specifications Screws that are too long mayca...

Страница 5: ...ick Setup Guide 3 Connect the brackets fixed to the TVand the brackets fixed to thewallwith a durable heavy dutystring and then tie the string tightly Install the TVnearthewall so that it does not fall backwards Connect the string so that the brackets fixed to thewall are at the same height as orlowerthan the brackets fixed to the TV Operation This apparatus uses batteries Inyourcommunity there mi...

Страница 6: ...ewhen handled incorrectly We recommend lifting the TVat the edges as shown Formore information about handling referto the Quick Setup Guide camewith this product Do Not Touch This Screen 02 Initial Setup Whenyou turn onyourTVforthe first time it immediately starts the Initial Setup Followthe instructions displayed on the screen and configure the TV s basic settings to suityourviewing environment U...

Страница 7: ...emote control does notwork Check if the powerindicatorat the bottom of the TVblinks whenyou press the remote s Powerbutton AU Series If it does not blink replace the remote control s batteries Make sure that the batteries are installedwith theirpoles in the correct direction Alkaline batteries are recommended forlongerbatterylife Trypointing the remote directlyat the TVfrom1 5 1 8 m away IfyourTVc...

Страница 8: ...t anyinjuryoranyother product safetyissue caused byanyattempt to repairthe product which does not carefullyfollowthese repairand maintenance instructions Anydamage to the product caused byan attempt to repairthe product byanyperson otherthan a Samsung certified service providerwill not be covered bythewarranty Pleasevisit samsung com support to find futherinformation about external poweradapterand...

Страница 9: ...e battery Ifyou intend to discard the product thewaste collection sitewill take the appropriate measures forthe recycling and treatment of the product including the battery The type of batterymayvarydepending on the model Correct Disposal of This Product Waste Electrical Electronic Equipment Applicable in countrieswith separate collection systems This marking on the product accessories orliteratur...

Страница 10: ...This page is intentionally left blank ...

Страница 11: ...nél nagyobb feszültséggel és áramerősséggel Ez tüzetvagyáramütést okozhat Afeszültség és az áramerősség értékét lásd a használati útmutató műszaki adatokat tartalmazó részében és vagya termék tápkábelének címkéjén Atápellátás kábeleit olyan módon kell elhelyezni hogy azokra senki se léphessen rá valamint ne szoruljanak a rájuk helyezett tárgyak alá Fordítson kiemelt figyelmet a csatlakozó utáni ká...

Страница 12: ...sung falikonzol készletet használjon Nem minden földrajzi területen kapható ilyen falikonzol készlet Ne szerelje fel a TV készüléket15 foknál jobban megdöntve Afali konzol tartozékainak szabványos méretei a Quick Setup Guide oldalon látható táblázatban olvashatók Afali konzol felszerelésekora tv készülék legyen kikapcsolva Abekapcsolt készülék áramütést okozhat Ne használjon a szabványosnál hossza...

Страница 13: ...p Guide oldalon látható táblázatban 3 Atv készülékhez és a falhoz rögzített konzolokat kösse össze erős zsineggel majd húzza szorosra a zsineget Helyezze a tv készüléket a fal közelébe nehogy hátrabillenjen Azsineget úgyrögzítse hogya falhoz rögzített konzolok a tv készülékhez rögzített konzolokkal azonos magasságban vagyazoknál alacsonyabban legyenek Művelet Akészülék telepeket tartalmaz Bizonyos...

Страница 14: ...yomástól megsérülhet Azt javasoljuk hogya tévékészüléket az ábrán látható módon a szélénél fogva emelje fel Akezeléssel kapcsolatban további tájékoztatásért olvassa el a termékhez mellékelt Quick Setup Guide dokumentumot Ne érintse meg ezt a képernyőt 02 Kezdeti beállítás Atv készüléket első bekapcsolásakorazonnal elindul a Kezdeti beállítás Aképernyőn megjelenő utasításokat követve konfigurálja a...

Страница 15: ...Ha nem villog cserélje ki a távvezérlő elemeit Ellenőrizze hogy az elemek a megfelelő polaritással vannak e behelyezve A hosszabb elem élettartam érdekében alkáli elemek használata javasolt Irányítsa a távvezérlőt közvetlenül a TV felé 1 5 1 8 m távolságról Ha a tévékészülék Samsung Smart távvezérlő Bluetooth rendszerű távvezérlővel rendelkezik feltétlenül párosítsa azt a tévékészülékkel A Samsung...

Страница 16: ...a termékben keletkező kárért személyi sérülésért sem egyéb a termékbiztonság körébe eső eseményért amelyszakszerűtlen vagya Samsung utasításainak nem megfelelő javítás eredményeképpen következik be Kérjük látogass el a samsung com support oldalra hogy további információkat tudj meg a külső hálózati adapterről és távirányítóról a környezettudatos tervezéséről szóló EU irányelv ErPirányelv kapcsán A...

Страница 17: ...rt Ha a terméket el kívánja dobni a szelektívgyűjtőhelymegteszi a szükséges intézkedéseket a termék újrahasznosításához és ártalmatlanításához az akkumulátorral együtt is Az elem típusa a modelltől függőenváltozhat Megfelelő hulladékkezelés leselejtezett elektromos és elektronikus készülékek Aszelektívgyűjtőrendszerekkel rendelkező országokban alkalmazandó Ez a jelölés a termékenvagyaz útmutatóban...

Страница 18: ...Az oldal szándékosan üres ...

Страница 19: ... prądem Informacje dotyczące napięcia i prądu można znaleźćwsekcji specyfikacji zasilaniawinstrukcji oraz na etykiecie zasilania na produkcie Przewodyzasilające należypoprowadzićwtaki sposób aby nie byłynarażone na przydeptanie bądź przyciśnięcie przez przedmiotyumieszczone na nich lub obok nich Szczególną uwagę należyzwrócić na odcinki przewoduwpobliżuwtyczki i gniazdka elektrycznego orazwmiejscu...

Страница 20: ...ektórych obszarach geograficznych zestawu uchwytu ściennegotegotypu może nie byćwsprzedaży Niewolno montowaćtelewizora przynachyleniuwiększym niż15 Wtabeliwdokumencie Quick Setup Guide przedstawiono standardowewymiaryzestawówuchwytu ściennego Nie należyinstalować zestawu uchwytu ściennego kiedytelewizorjestwłączony Może to skutkować obrażeniami ciaławwyniku porażenia prądem Nie używajwkrętów które...

Страница 21: ...sporniki przymocowane do ścianyza pomocąwytrzymałej linki a następnie dokładnie zwiąż linkę Telewizornależyzamontować blisko ściany abynie upadł do tyłu Przymocuj linkę abywsporniki przymocowane do ściany znajdowałysię na takiej samejwysokości jakwsporniki przymocowane do telewizora lub niżej Działanie Wtym urządzeniu używane są baterie Przepisylokalne dotyczące ochronyśrodowiska mogąwymagać odpow...

Страница 22: ...hodzeniu się może spowodować uszkodzenie ekranu Zaleca się podnoszenie telewizora za krawędzie w pokazanysposób Abyuzyskać dodatkowe informacje dotyczące obsługi patrz Quick Setup Guide dostarczona z tym produktem Nie dotykaj ekranu 02 Konfiguracjawstępna Bezpośrednio powłączeniu telewizora po raz pierwszy uruchamiana jest konfiguracjawstępna Postępuj zgodnie z instrukcjamiwyświetlanymi na ekranie...

Страница 23: ...ie dotyczypilota Jeżeli telewizorwłączysię należyzapoznać się z częścią Pilot nie działa Pilot nie działa Sprawdź czy podczas naciskania przycisku Zasilanie na pilocie miga kontrolka zasilania w dolnej części telewizora Seria AU Jeżeli nie miga wymień baterie pilota Upewnij się że baterie włożone są zgodnie z oznaczeniami biegunów Zaleca się stosowanie baterii alkalicznych gdyż działają one dłużej...

Страница 24: ...oryzowane punktyserwisowe oraz samodzielną lub nieprofesjonalną naprawą podczas której nie byłyprzestrzegane instrukcje naprawyoraz konserwacji Wszelkie uszkodzenia spowodowane próbą naprawyprzez osobyinne niż autoryzowani partnerzySamsung nie będą objęte gwarancją Odwiedź stronę samsung com support żebysprawdzić dodatkowe informacje dotyczące zewnętrznego zasilacza oraz zdalnej kontroli zgodnie z...

Страница 25: ...działanie ognia Baterii nie wolno demontować miażdżyć lub przebijać Jeżeli zamierzasz pozbyć się produktu punkt segregacji odpadówpoweźmie odpowiednie krokiwcelu odpowiedniej utylizacji produktu w tym baterii Typ baterii może się różnićwzależności od modelu Prawidłowa utylizacjatego produktu przepisy dotyczące zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego Dotyczykrajówkorzystających z oddzielny...

Страница 26: ...Ta strona jest celowo pusta ...

Страница 27: ...ιχείων τροφοδοσίας ρεύματος επάνω στο προϊόν γιαστοιχεία σχετικάμε την τάση καιτην ένταση του ρεύματος Τακαλώδιατροφοδοσίας ρεύματος θαπρέπεινα τοποθετούνταιέτσιώστε ναμην είναιπιθανό ναπατηθούν ή νασυνθλιβούν από κάποιο αντικείμενο που τοποθετείται πάνω τους ή δίπλατους Προσέξτε ιδιαίτερατακαλώδια στο άκρο του φις στις πρίζες τοίχου καιστο σημείο όπου εξέρχονταιαπό τη συσκευή Ποτέ μην εισάγετε με...

Страница 28: ...τε την τηλεόραση υπό κλίση μεγαλύτερη από 15 μοίρες Οιτυπικές διαστάσεις γιατακιτ τοποθέτησης στον τοίχο εμφανίζονταιστον πίνακαπου περιλαμβάνειο Quick Setup Guide Μην εγκαθιστάτε το κιτ τοποθέτησης στον τοίχο ενώ η τηλεόραση είναιενεργοποιημένη Ενδέχεταιναπροκληθείτραυματισμός λόγω ηλεκτροπληξίας Μη χρησιμοποιείτε βίδες που είναιμακρύτερες από τις τυπικές διαστάσεις ή που δεν πληρούν τις προδιαγρ...

Страница 29: ...αστον τοίχο με έναανθεκτικό συρματόσχοινο βαριάς χρήσης και στη συνέχεια δέστε το σφιχτά Τοποθετήστε την τηλεόραση κοντάστον τοίχο ώστε να μην μπορείναπέσειπρος ταπίσω Συνδέστε το συρματόσχοινο έτσιώστε ταστηρίγματα που είναιστερεωμέναστον τοίχο ναβρίσκονταιστο ίδιο ή σε χαμηλότερο ύψος από ταστηρίγματαπου είναι στερεωμέναστην τηλεόραση Λειτουργία Αυτή η συσκευή χρησιμοποιείμπαταρίες Στην περιοχή ...

Страница 30: ...ην τηλεόραση από ταάκρα όπως φαίνεταιστην εικόνα Γιαπερισσότερες πληροφορίες σχετικάμε τον χειρισμό ανατρέξτε στο εγχειρίδιο Quick Setup Guide που συνόδευε αυτό το προϊόν Μην αγγίζετε αυτή την οθόνη 02 Αρχική ρύθμιση Την πρώτη φοράπου ενεργοποιείτε την τηλεόραση εκκινείται αμέσως η διαδικασίααρχικής ρύθμισης Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονταιστην οθόνη καιδιαμορφώστε τις βασικές ρυθμίσεις τη...

Страница 31: ...ηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί Ελέγξτε αν η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας στο κάτω μέρος της τηλεόρασης αναβοσβήνει όταν πατάτε το κουμπί Λειτουργία στο τηλεχειριστήριο ΣειράAU Αν δεν αναβοσβήνει αντικαταστήστε τις μπαταρίες του τηλεχειριστηρίου Βεβαιωθείτε ότι οι μπαταρίες είναι τοποθετημένες με τους πόλους τους προς τη σωστή κατεύθυνση Οι αλκαλικές μπαταρίες συνι...

Страница 32: ...οϊόντος που μπορείναπροκλήθηκε από την απόπειρα επισκευής του προϊόντος η οποίαδεν ακολουθείπιστάτις εν λόγω οδηγίες επισκευής καισυντήρησης Οποιαδήποτε ζημίαστο προιόν η οποίαπροκλήθηκε από απόπειρα επισκευής του προιόντος από οποιοδήποτε πρόσωπο εκτός των εξουσιοδοτημένων από τη Samsung παρόχων τεχνικής υποστήριξης δεν θακαλυφθείαπό την εγγύηση Παρακαλώ επισκεφθείτε το samsung com gr support για...

Страница 33: ...έχετε την πρόθεση νααπορρίψετε το προϊόν η υπηρεσίαανακομιδής απορριμμάτων θαπάρειτακατάλληλα μέτραγιατην ανακύκλωση καιτην επεξεργασίατου προϊόντος συμπεριλαμβανομένης της μπαταρίας Ο τύπος μπαταρίας ενδέχεταιναδιαφέρει ανάλογαμε το μοντέλο Σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος Απόβληταηλεκτρικού ηλεκτρονικού εξοπλισμού Ισχύεισε χώρες με ξεχωριστάσυστήματα συλλογής Αυτή η σήμανση πάνω στο προϊόν στα...

Страница 34: ...Αυτή η σελίδα έχει μείνει σκόπιμα κενή ...

Страница 35: ...Направете справка в раздела за спецификации на захранването на ръководството и или етикета за електрозахранване на продукта за информация за напрежението и ампеража Захранващите кабели трябва да бъдат поставяне така че да не бъдат настъпвани или притискани от елементи върху тях Обърнете особено внимание на кабелите в близост до щепселите до контактите и там където излизат от уреда Никога не постав...

Страница 36: ...адуса Стандартните размери на комплектите за монтаж на стена са представени в таблицата в Quick Setup Guide Не монтирайте комплекта за стенен монтаж докато телевизорът е включен Това може да доведе до телесна повреда поради електрически удар Не използвайте винтове по дълги от стандартния размер или несъответстващи на спецификациите за винтове на стандартаVESA Прекалено дълги винтове могат да причи...

Страница 37: ...а и тези фиксирани към стената със здрав шнур за голямо натоварване и след това завържете шнура здраво Поставете телевизора близо до стената така че да не пада назад Свържете шнура така че скобите фиксирани към стената да са на същата височина или по ниско от скобките фиксирани към телевизора Действие Този апарат използва батерии Във вашия район може да има регулации които изискват изхвърлянето на...

Страница 38: ...о с него се борави неправилно Когато повдигате телевизора препоръчваме да го държите в краищата както е показно За повече информация за боравенето направете справка в Quick Setup Guide предоставено с продукта Не докосвайте екрана 02 Първоначална настройка Когато включите телевизора си за пръв път той веднага стартира първоначалната настройка Следвайте инструкциите показани на екрана и конфигурирай...

Страница 39: ... вижте Дистанционното управление не работи Дистанционното управление не работи Проверете дали индикаторът за захранване отдолу на телевизора мига когато натиснете бутона на дистанционното Електрозахранване Серия AU Ако не мига сменете батериите на дистанционното управление Уверете се че батериите са поставени с техните полюси в правилната посока За по дълъг живот се препоръчва да използвате алкалн...

Страница 40: ...е опит за ремонт на продукта който не следва внимателно инструкциите за ремонт и поддръжка Всякакви щети на продукта причинени от какъвто и да е опит за ремонт на продукта от което и да е лице различно от сертифициран от Самсунг доставчик на услуги няма да бъдат покрити от гаранцията Моля посетете samsung com support за да намерите допълнителна информация относно свързаните с директива на ЕС за ек...

Страница 41: ...тветните мерки за рециклиране и обработка на продукта включително батерията Типът на батерията може да е различен в зависимост от модела Правилно изхвърляне на този продукт отпадъчно електрическо и електронно оборудване Налично в страни със системи за разделно сметосъбиране Маркировката на продукта принадлежностите или неговата документация показват че продуктът и неговите електронни принадлежност...

Страница 42: ...Тази страница е нарочно оставена празна ...

Страница 43: ...iručniku i ili oznaku napajanja na proizvodu Kabeli za napajanje trebaju se postaviti tako da se izbjegne hodanje preko njih ili njihovo priklještenje predmetima koji su postavljeni na njih ili uz njih Posebno pripazite na kabele na priključnim dijelovima na zidnim utičnicama i mjestima na kojima oni izlaze iz uređaja U otvorene dijelove uređaja nikada nemojte umetati metalne predmete To može dove...

Страница 44: ...montirati televizortako da bude nagnut zaviše od 15 stupnjeva Standardne dimenzije zidnih nosača prikazane su u tablici u Quick Setup Guide Zidni nosač nemojte postavljati dok je televizor uključen To može dovesti do ozljeda uzrokovanih strujnim udarom Ne koristitevijke koji su duži od standardnihveličina ili nisu usklađeni sa specifikacijama zavijke unutarstandardaVESA Predugačkivijci mogu ošteti...

Страница 45: ...ite nosače pričvršćene na televizori nosače pričvršćene na zid snažnom izdržljivom uzicom i zatim je čvrsto zavežite Televizorpostavite blizu zida kako ne bi pao prema natrag Povežite uzicu tako da nosači pričvršćeni na zid budu na istoj ili nižojvisini od nosača pričvršćenih na stražnjoj strani televizora Radnja Ovaj uređaj koristi baterije Uvašoj zajednici možda su na snazi propisi o zaštiti oko...

Страница 46: ...ogu oštetiti izravnim pritiskom Preporučujemo podizanje televizora za rubove kao što je prikazano Više informacija o rukovanju proizvodom potražite uvodiču Quick Setup Guide priloženom ovom proizvodu Ne dodirujte ovaj zaslon 02 Početno postavljanje Kada prvi put uključite televizor početno postavljanje pokrenut će se automatski Slijedite upute na zaslonu i konfigurirajte osnovne postavke televizor...

Страница 47: ...nski upravljač ne radi Daljinski upravljač ne radi Provjerite treperi li indikator pri dnu televizora kada pritisnete gumb Struja na daljinskom upravljaču Serija AU Ako ne treperi zamijenite baterije daljinskog upravljača Provjerite jesu li baterije umetnute s pravilno okrenutim polovima Za dulje trajanje baterija preporučuje se korištenje alkalnih baterija Pokušajte usmjeriti daljinski upravljač ...

Страница 48: ...avka uređaja prilikom kojega nisu pažljivo poštivane ove upute za popravak i održavanje Bilo kakvo oštećenje uređaja nastalo kao posljedica pokušaja popravka uređaja od strane druge osobe osim ovlaštenog Samsung pružatelja servisnih usluga neće biti pokriveno jamstvom za ispravnost uređaja Posjetite Samsung com support kako biste pronašli detaljnije informacije ovanjskom adapteru za napajanje te d...

Страница 49: ...i proizvod služba za prikupljanje otpada poduzet će odgovarajuće mjere s ciljem recikliranja i obrade proizvoda uključujući i njegovu bateriju Vrsta baterija može se razlikovati ovisno o modelu Pravilno odlaganje ovog uređaja otpadna električna elektronička oprema Primjenjivo u državama sa sustavima odvojenog prikupljanja otpada Ova oznaka na proizvodu dodacima i dokumentaciji označavaju da se pro...

Страница 50: ...Ova je stranica namjerno ostavljena praznom ...

Страница 51: ...s údaji o napájení nebo na štítku s údaji o napájení umístěném na výrobku Napájecí kabelybymělybýtvedenytak abyse snížila pravděpodobnost jejich pošlapání nebo sevření předměty umístěnými na nich nebo pod nimi Věnujte zvláštní pozornost kabelůmvoblasti zástrček zásuvek a míst kdevycházejí ze spotřebiče Nikdynevkládejte do otvorů přístroje žádné kovové předměty Mohlo bydojít k úrazu elektrickým pro...

Страница 52: ...lasti dostupný Neinstalujte televizors náklonemvětším než15 stupňů Standardní rozměrysad pro upevnění na zeď jsou uvedeny vtabulcevQuick Setup Guide Sadu pro upevnění na zeď neinstalujte když je televizorzapnutý Mohlo bydojít ke zranění osob elektrickým proudem Nepoužívejte šroubydelší než je standardní rozměr Nepoužívejte šrouby které neodpovídají specifikacím šroubů standarduVESA Příliš dlouhé š...

Страница 53: ...lanka k sobě spojte konzoly připevněné k televizoru a konzolypřipevněné ke zdi a poté lanko pevně zavažte Umístěte televizorke zdi abynemohl přepadnout dozadu Lankoveďte tak abybylyadaptérypřipevněné ke zdi ve stejnévýšce nebo níže než adaptérypřipevněné k televizoru Provoz Součástí tohoto spotřebiče jsou baterie Vevaší zemi mohou platit nařízení kterávám ukládají tyto baterie zlikvidovat řádným z...

Страница 54: ...oškozenypřímým tlakem Doporučujeme televizorpři zvedání držet za okraje jakvidíte na obrázku Další informace o manipulaci naleznetevpříručce Quick Setup Guide dodané s tímto produktem Nedotýkejte se obrazovky 02 Počáteční nastavení Při prvním spuštění televizoru se okamžitě spustí nabídka Počáteční nastavení Postupujte podle pokynů zobrazených na obrazovce a nakonfigurujte základní nastavení telev...

Страница 55: ...izorzapne přejděte k části Dálkový ovladač nefunguje Dálkovýovladač nefunguje Zkontrolujte zda při stisknutí tlačítka Zapnout na dálkovém ovladači bliká kontrolka napájení ve spodní části televizoru Řada AU Pokud nebliká vyměňte baterie v dálkovém ovladači Dbejte na to aby póly baterií při vkládání směřovaly správným směrem Doporučujeme používat alkalické baterie které mají delší životnost Zkuste ...

Страница 56: ...pečnostivýrobku způsobenévýše zmíněným pokusem o opravu produktu pokud nebyla provedena striktněvsouladu s těmito pokynypro opravu a údržbu Záruka se nevztahuje na žádná poškození produktu způsobené pokusem o opravu produktu jinou osobou nežli certifikovaným servisním střediskem společnosti Samsung Navštivte samsung com support kde najdete další informace o externím napájecím adaptéru a dálkovém o...

Страница 57: ...baterie Pokud se chystátevýrobek zlikvidovat místní sběrné místo se postará o recyklaci a řádnou likvidacivýrobkuvčetně baterie Typ baterie se může lišitvzávislosti na modelu Pokynyk řádné likvidacitohoto spotřebiče likvidace elektrických a elektronických zařízení platívzemích se zavedenými systémytřídění odpadu Toto označení navýrobku na příslušenství avtištěných materiálech znamená že byse tento...

Страница 58: ...Tato stránka je prázdná záměrně ...

Страница 59: ... špecifikáciách napájania alebo na štítku s údajmi o požadovanom zdroji napájania navýrobku Napájacie káble sa musia umiestniť tak abysa po nich nechodilo alebo abynehrozilo ich privretie predmetmi Mimoriadnu pozornosťvenujte časti kábla pri zástrčke pri sieťovej zásuvke a na miestevýstupu zo zariadenia Nikdynestrkajte kovové predmetydo otvorených častí zariadenia Môže to spôsobiť zásah elektrický...

Страница 60: ...piť tento typ súpravynástenného držiaka Televízorneupevňujte pri sklone presahujúcom15 stupňov Štandardné rozmerypre súpravynástenného držiaka sú znázornenévtabuľke príručkyQuick Setup Guide Neinštalujte súpravu nástenného držiaka keď je televízorzapnutý Mohlo byto zapríčiniť fyzické zranenie spôsobené zásahom elektrického prúdu Nepoužívajte skrutky ktoré sú dlhšievporovnaní so štandardným rozmero...

Страница 61: ...ýmviazacím prostriedkom navrhnutým naveľké zaťaženie a pevne ho zviažte Televízornainštalujte blízko pri stene abynemohol spadnúť dozadu Viazací prostriedok pripojte tak abysa konzolypripevnené na stene nachádzalivrovnakejvýške alebo nižšie ako konzolypripevnené na televízore Činnosť Vzariadení sa používajú batérie Vovašej oblasti môžu platiť environmentálne nariadenia ktorévyžadujú správnu likvid...

Страница 62: ...o tlaku poškodiť Televízorodporúčame zdvíhať uchopením za okraje ako je zobrazené na obrázku Viac informácií o manipulácii nájdete vpríručke Quick Setup Guide dodanej s týmto výrobkom Nedotýkajte satejto obrazovky 02 Počiatočné nastavenie Po prvom zapnutí televízora sa okamžite spustí úvodné nastavenie Podľa pokynovna obrazovke nakonfigurujte základné nastavenia tak abyzodpovedali prostrediu vktor...

Страница 63: ...zorzapne pozrite si časť Diaľkový ovládač nefunguje Diaľkovýovládač nefunguje Skontrolujte či blikne indikátor napájania v spodnej časti televízora keď stlačíte tlačidlo Napájanie na diaľkovom ovládači Rad AU Ak neblikne vymeňte batérie v diaľkovom ovládači Uistite sa že sú batérie vložené so správne orientovanými pólmi Na dosiahnutie dlhšej životnosti sa odporúčajú alkalické batérie Vyskúšajte na...

Страница 64: ...sa bezpečnostivýrobku spôsobenévyššie zmieneným pokusom o opravu produktu pokiaľ nebolavykonaná striktnevsúlade s týmito pokynmi pre opravu a údržbu Záruka sa nevzťahuje na žiadne poškodenia produktu spôsobené pokusom o opravu produktu inou osobou než certifikovaným servisným strediskom spoločnosti Samsung Navštívte samsung com support kde nájdete ďalšie informácie o externom napájacom adaptéri a ...

Страница 65: ...iu Ak chcete produktvyradiť miesto na zberodpaduvykoná potrebné opatrenia na recykláciu a zaobchádzanie s produktom vrátane batérie Typ batérie sa môže líšiťvzávislosti od modelu Správna likvidáciatohtovýrobku Odpadové elektrické a elektronické zariadenia Platnévkrajinách so systémom separovaného zberu Toto označenie navýrobku príslušenstve alebovsprievodnej brožúre hovorí že po skončení životnost...

Страница 66: ...Táto strana je vynechaná zámerne ...

Страница 67: ...e produs pentru informaţii despre tensiune şi intensitatea curentului Cablurile de alimentare trebuie poziţionate astfel încât să se evite călcarea pe acestea sau perforarea de către obiecte poziţionate peste sau lângă acestea Acordaţi o mare atenţie cablurilorla capătul cu mufă de la priză precum şi în punctul de ieşire din aparat Nu introduceţi niciun obiect metalic în deschiderile acestui produ...

Страница 68: ... Nu montaţi televizorul cu o înclinare mai mare de15 grade Dimensiunile standard pentru kiturile de montare pe perete sunt prezentate în tabelul din Quick Setup Guide Nu instalaţi kitul de montare pe perete cu televizorul pornit Acest lucru poate conduce la vătămări corporale prin electrocutare Nu folosiţi şuruburi mai lungi decât dimensiunea standard sau care nu respectă specificaţiile referitoar...

Страница 69: ...ixate de perete cu ajutorul unui cablu durabil pentru sarcini grele apoi legaţi strâns cablul Instalaţi televizorul lângă perete astfel încât să nu cadă în spate Conectaţi firul astfel încât consolele fixate pe perete să se afle la aceeaşi înălţime cu consolele fixate pe televizorsau la o înălţime inferioară acestora Funcționare Acest aparat utilizează baterii Pot exista reglementări în comunitate...

Страница 70: ...nt manevrate incorect Este recomandat să ridicaţi televizorul de margini conform ilustraţiei Pentru mai multe informaţii despre manipulare consultaţi Quick Setup Guide furnizat împreună cu produsul Nu atingeţi acest ecran 02 Configurare iniţială Atunci când porniţi pentru prima dată televizorul acesta porneşte imediat după configurarea iniţială Urmaţi instrucţiunile afişate pe ecran şi configuraţi...

Страница 71: ...cţionează Telecomanda nufuncţionează Verificaţi dacă indicatorul de alimentare din partea de jos a televizorului luminează intermitent atunci când apăsaţi pe butonul Alimentare al telecomenzii Seria AU Dacă nu luminează intermitent înlocuiţi bateriile telecomenzii Asiguraţi vă că bateriile sunt instalate cu polaritatea în direcţie corectă Pentru o durată mai mare de viaţă se recomandă bateriile al...

Страница 72: ...ricevătămare sau orice altă problemă de siguranță a acestuia cauzată de orice încercare de reparare a dispozitivului care nu respectă cu atenție aceste instrucțiuni de reparație și întreținere Orice deteriorare a produsului cauzată de încercarea de a repara produsul de către orice altă persoană decât un furnizorde servicii certificat Samsung nuva fi acoperită de garanție Translation Vă rugăm săviz...

Страница 73: ...onaţi să aruncaţi produsul centrul de colectare a deşeurilorseva ocupa de reciclarea şi prelucrarea produsului inclusiva bateriei Tipul de baterie poatevaria în funcţie de model Casarea corectă a acestui produs deşeuri de echipamente electrice electronice Aplicabil înţările cu sisteme de colectare separată Acest marcaj aplicat pe produs sau accesorii sau inclus în documentaţie indică faptul că pro...

Страница 74: ...Această pagină este intenţionat lăsată goală ...

Страница 75: ...učniku i ili oznaku o napajanju na proizvodu za informacije o naponu i jačini struje Kablovi za napajanje treba da se sprovedu tako da se ne gazi po njima i da ne budu priklješteni predmetima postavljenim preko ili pored njih Posebnu pažnju treba obratiti na utikače zidne utičnice i na mesta gde kablovi izlaze iz uređaja Nemojte ubacivati metalne predmete u otvore na uređaju Može doći do strujnog ...

Страница 76: ... moguća u zavisnosti od regiona Nemojte da montirate televizorpod nagibomvećim od15 stepeni Standardne dimenzije kompleta za montiranje na zid prikazane su u tabeli u dokumentu Quick Setup Guide Komplet za montažu na zid nemojte da montirate dok je televizoruključen U suprotnom izlažete se opasnosti od strujnog udara Nemojte da koristite zavrtnje koji su duži od standardnih dimenzija niti one koji...

Страница 77: ...kom žicom povežite nosače koji su pričvršćeni za televizori nosače koji su montirani na zid a zatim čvrstovežite žicu Postavite televizorblizu zida tako da ne može da padne unazad Povežite žicu tako da nosači montirani na zid budu u istoj visini kao nosači pričvršćeni za televizorili niži Funkcija Ovaj uređaj koristi baterije Uvašoj lokalnoj zajednici možda postoje ekološki propisi koji nalažu da ...

Страница 78: ...ritiskanjem prilikom nepravilnog rukovanja Preporučujemo da televizorpodižete držeći ga za ivice kao što je prikazano na slici Više informacija o rukovanju potražite u dokumentu Quick Setup Guide koji se isporučuje sa ovim proizvodom Ne dodirujte ovaj ekran 02 Početno podešavanje Kada prvi put uključite televizor odmah se pokreće početno podešavanje Pratite uputstva prikazana na ekranu i konfiguri...

Страница 79: ...vljač ne radi Daljinski upravljač ne radi Proverite da li indikator napajanja na dnu televizora treperi kada pritisnete dugme Napajanje na daljinskom upravljaču Serija AU Ako ne treperi promenite baterije daljinskog upravljača Proverite da li su polovi baterija dobro okrenuti Alkalne baterije se preporučuju zbog dužeg radnog veka Usmerite daljinski upravljač direktno ka televizoru sa udaljenosti o...

Страница 80: ...aja popravka uređaja koja pažljivo ne slijedi ova uputstva za popravak i održavanje Bilo kakvo oštećenje uređaja nastalo kao posljedica pokušaja popravka uređaja od strane drugog lica osim Samsung autoriziranog servisa pružitelja usluga neće biti pokriveno garancijom Molimo posjetite samsung com support kako biste pronašli detaljnije informacije ovanjskom adapteru za napajanje i daljinskom upravlj...

Страница 81: ...bušite bateriju Ako nameravate da odložite proizvod ustanova za prikupljanje otpada preduzeće odgovarajuće mere radi recikliranja i obrade proizvoda što podrazumeva bateriju Vrsta baterije može da se razlikuje u zavisnosti od modela Pravilno odlaganje ovog proizvoda otpadna električna i elektronska oprema Primenjuje se u zemljama sa odvojenim sistemima za prikupljanje Ova oznaka na proizvodu pribo...

Страница 82: ...Ova stranica je namerno ostavljena praznom ...

Страница 83: ...e të energjisë në manual dhe ose etiketës së furnizimit me energji në produkt për informacione mbi tensionin dhe korrentin Kordonët elektrikë duhet tëvendosen në mënyrë që të mos shkelen apo kapen nga objekte qëvendosen mbi to Kushtojunivëmendje të posaçme skajeve të kordonëve në priza dhe në pjesët ku dalin nga pajisja Mos futni asgjë metalike në hapësirat e pajisjes Kjo mund të shkaktojë goditje...

Страница 84: ...grafike Mos e montoni televizorin me pjerrësi më të madhe se15 gradë Përmasat standarde të bazamentit përmurjanë paraqiturnë tabelën në Quick Setup Guide Mos e instaloni bazamentin përmurkurtelevizori është ndezur Mund të lëndoheni nga goditja elektrike Mos përdornivida më të gjata se përmasat standarde ose që nuk përputhen me specifikimet përvidat standardeVESA Vidat më të gjata mund të shkaktojn...

Страница 85: ...i kapëset e fiksuara në televizordhe kapëset e fiksuara në murme një kavo rezistente e të fortë dhe më pas shtrëngoheni mirë Instalojeni televizorin pranë murit në mënyrë që të mos bjerë mbrapsht Lidheni kavon në mënyrë të atillë që kapëset e fiksuara në murtë jenë në të njëjtën lartësi ose më poshtë se kapëset e fiksuara në televizor Veprimi Kjo pajisje përdorbateri Në komunitetin ku ndodheni mun...

Страница 86: ...nëse nuk kapen siç duhet Rekomandojmë që televizori të mbahet nga anët siç tregohet Përmë shumë informacion rreth përdorimit shihni Quick Setup Guide që ka ardhurme produktin Mos e prekni këtë ekran 02 Konfigurimifillestar Herën e parë që ndizni televizorin fillon menjëherë konfigurimi fillestar Ndiqni udhëzimet e shfaqura në ekran dhe konfiguroni cilësimet bazë të televizorit përt iu përshtaturmj...

Страница 87: ...ni Telekomanda nuk punon Telekomanda nuk punon Kontrolloni nëse llamba treguese në pjesën e poshtme të televizorit pulson kurshtypni butonin Rryma të telekomandës SeriaAU Nëse nuk pulson ndërroni bateritë e telekomandës Sigurohuni që bateritë janëvendosur me polet në pozicionet e duhura Rekomandohen bateritë alkaline përmë shumë jetëgjatësi Provoni të drejtoni telekomandën direkt nga televizori në...

Страница 88: ...oduktin i cili nuk i ndjek me kujdes këto udhëzime të riparimit dhe mirëmbajtjes Dëmtim i produktit i shkaktuarnga një përpjekje përtë riparuarproduktin nga ndonjë person tjetërpërveç Servisit të certifikuarnga Samsung nuk do të mbulohet nga garancia Ju lutemvizitoni https www samsung com al support perme shume informacion ne lidhje me paisjet periferike Samsung Adaptordhe remote control dhe si es...

Страница 89: ...in e grumbullimit së mbetjeve do të merren masat e duhura për riciklimin dhe trajtimin e produktit duke përfshirë baterinë LLoji i baterisë mund të ndryshojë nëvarësi të modelit Hedhja e duhure produktit mbetjet e pajisjeve elektrike dhe elektronike Vlen përshtete me sisteme grumbullimitë diferencuar Kjo shenjë mbi produkt aksesorë ose dokumentacionin shoqërues tregon se produkti dhe aksesorët e t...

Страница 90: ...Kjo faqe është lënë qëllimisht bosh ...

Страница 91: ...за напонот и амперажата Каблите за напојување треба да се постават на начин со кој ќе се избегне нивното газење или приклештување со предмети кои се поставени врз или до нив Обрнете посебно внимание на приклучоците на краевите од кабелот ѕидните приклучоци за струја и местата на кои излегуваат од уредот Никогаш не вметнувајте метални предмети во отворените делови на овој уред Ова може да предизвик...

Страница 92: ...бласт Не го монтирајте телевизорот со закосување над15 степени Стандардните димензии за ѕидните носачи се прикажани во табелата на Quick Setup Guide Негомонтирајтеѕидниотносачдодекателевизорот евклучен Тоаможедапредизвикаличниповреди какопоследицанаелектриченудар Не употребувајте завртки кои се подолги од стандардните димензии или не ги исполнуваатVESAстандардите за спецификација на завртки Завртк...

Страница 93: ...рицврстени на ѕидот со издржлива и цврста жица а потоа силно прицврстете ја жицата Поставете го телевизорот блиску до ѕидот за да не може да падне наназад Поврзете ја жицата така што носачите прицврстени за ѕидот да се наоѓаат на иста висина или пониско од носачите прицврстени за телевизорот Користење Овој уред користи батерии Во вашата заедница можеби постојат еколошки регулативи според кои треба...

Страница 94: ...в Ви препорачуваме да го подигнете телевизорот за рабовите како што е прикажано За повеќе информации за ракувањето со овој производ погледнете во Quick Setup Guide што се испорачува со него Не го допирајте овој екран 02 Почетно поставување Кога за прв пат ќе го вклучите вашиот телевизор тој веднаш ќе го активира почетното поставување Следете ги инструкциите што се прикажуваат на екранот и конфигур...

Страница 95: ...а Далечинскиот управувач не функционира Проверете дали индикаторот за напојување на долната страна на телевизорот трепка кога ќе го притиснете копчето Напој на далечинското Серија AU Ако не трепка заменете ги батериите на далечинскиот управувач Проверете дали поларитетот на батеријата е поставен во точната насока Се препорачуваат алкални батерии за подолг работен век Обидете се да го насочите дале...

Страница 96: ...звикано од обид за поправка при што не се следени внимателно овие упатства за поправка и одржување Секое оштетување на производот предизвикано од обид да се поправи производот од кое било друго лице освен овластени сервисни центри на Samsung нема да бидат опфатени со гаранцијата Посетете ја samsung com support за да пронајдете понатамошни информации за надворешниот адаптер за напојување и далечинс...

Страница 97: ...а се ослободите од производот местото за собирање отпад ќе ги преземе неопходните мерки за рециклирање и третман на производот вклучувајќи ја и батеријата Видот на батеријата може да се разликува во зависност од моделот Правилно отстранување на овој производ отстранување на електрична електронска опрема Применливо во држави со посебни системи за справување со отпадот Оваа ознака на производот гала...

Страница 98: ...Оваа страница е намерно оставена празна ...

Страница 99: ...tevrazdelku s tehničnimi podatki o napajanjuvpriročniku terna nalepki o napajanju na izdelku Napajalne kable napeljite tako da ne boste stopali nanje ali jih stiskali s predmeti postavljenimi nanje ali obnje Še posebno pozorni bodite na del kabla kjerjevtič na stenskovtičnico in na točko kjerkabel izstopa iz naprave Vodprte dele naprave nevstavljajte kovinskih predmetov S tem lahko povzročite elek...

Страница 100: ...eno je odvisna od geografskega območja Televizorja ne namestite nagnjenega zaveč kot15 stopinj Standardne dimenzije opreme za pritrditevna steno so navedenevtabelivpriročniku Quick Setup Guide Stenskega držala ne nameščajte ko je televizor vklopljen To lahko povzroči telesne poškodbe zaradi elektrošoka Ne uporabljajtevijakov daljših od standardnih dimenzij ali ne ustrezajo specifikacijam zavijake ...

Страница 101: ...ritrjene na steno povežite s trpežno močnovrvico in to trdno zavežite Televizornamestite blizu stene tako da ne more pasti nazaj Vrvico privežite tako da so nosilci na stenivvišini nosilcev na televizorju ali nižje Delovanje Naprava uporablja baterije Vvaši skupnosti mordaveljajo predpisi s katerimi je določeno da morate baterije odvreči na okolju prijazen način Za informacije o odlaganju ali reci...

Страница 102: ...osrednega pritiska Priporočamo da televizordvignete tako da primete robove kot je prikazano Zaveč informacij o rokovanju si oglejte Quick Setup Guide ki je priložen temu izdelku Ne dotikajte se tega zaslona 02 Začetna nastavitev Ob prvemvklopu televizorja se takoj zažene začetna nastavitev Sledite navodilom na zaslonu in konfigurirajte osnovne nastavitve televizorja glede navaše okoliščine uporabe...

Страница 103: ...izorvklopi si oglejte razdelek Daljinski upravljalnik ne deluje Daljinski upravljalnik ne deluje Preverite ali indikatornapajanja na dnu televizorja utripa ko pritisnete gumb Napajanje na daljinskem upravljalniku Serija AU Če ne utripa zamenjajte baterije daljinskega upravljalnika Prepričajte se da sta bateriji nameščeni tako da so poli obrnjeni v pravo smer Za daljšo življenjsko dobo priporočamo ...

Страница 104: ...v Garancijski pogoji ne pokrivajo škode na izdelku ki so posledica poskusa popravila izdelka s strani nepooblaščene osebe Garancijski pogoji se upoštevajo samov primeru popravila pri certifiranem ponudniku servisnih storitev Samsung Obiščite Samsung com podpora in poiščite podrobnejše informacije o zunanjem napajalniku in daljinskem upravljalniku povezanih z direktivo EU o Okoljski uredbi ErPregul...

Страница 105: ...lite odstraniti izdelek se obrnite na obrat za zbiranje odpadkov kjerga bodo skupaj z baterije ustrezno reciklirali ali odstranili Vrsta baterije se lahko razlikuje glede na model Ustrezno odlaganjetega izdelka odpadna električna elektronska oprema Velja za države z ločenimi zbiralnimi sistemi Ta oznaka na izdelku dodatni opremi ali dokumentaciji pomeni da izdelka in dodatne elektronske opreme npr...

Страница 106: ...Ta stran je namenoma prazna ...

Страница 107: ... lai iegūtu informāciju par spriegumu un strāvas stiprumu Barošanasvadiem jābūt izvietotiem tā lai uz tiem nevarētu uzkāptvai saspiest arpriekšmetiem kas novietoti uz tiemvai pie tiem Pievērsiet īpašu uzmanībuvadiem pievadu spraudņu galiem sienas kontaktligzdām unvietām kurtie irizvadīti no ierīces Nekad neievietojiet neko metālisku aparatūras atvērtajās daļās Tasvarizraisīt elektrošoku Lai izvair...

Страница 108: ...ktuvarnebūt iespējams iegādāties atkarībā no atrašanāsvietās Neuzstādiet televizoru sagāzuma leņķī kas pārsniedz15 grādus Sienas montāžas kronšteinu komplektu standarta izmēri ir norādīti tabulā Quick Setup Guide Neuzstādiet sienas montāžas kronšteina komplektu kamērtelevizors irieslēgts Tasvar izraisīt elektrošoka radītas traumas Neizmantojiet skrūves kas irgarākas parstandarta izmēruvai kas neat...

Страница 109: ...ieskrūvēti pie sienas izmantojot izturīgu lieljaudas stiepli un pēc tam cieši pievelciet to Uzstādiet televizoru tuvu sienai lai tas nevarētu nokrist uz aizmuguri Nostipriniet stiepli tā lai pie sienas pievienotie kronšteini atrastos tādā pašā augstumāvai zemāk parpie televizora nostiprinātajiem kronšteiniem Darbība Šajā aparatūrā tiek izmantotas baterijas Jūsu dzīvesvietāvar būt spēkā apkārtējāsv...

Страница 110: ...ti tieša spiediena ietekmē Mēs iesakām celt televizoru aiz malām kā norādīts attēlā Papildinformāciju parrīkošanos arierīci skatiet komplektācijā iekļautajā Quick Setup Guide Nepieskarieties šim ekrānam 02 Sākotnējā iestatīšana Ieslēdzot televizoru pirmo reizi nekavējoties tiek palaista sākotnējā uzstādīšana Sekojiet ekrānā redzamajām instrukcijām unveiciet televizora pamata iestatījumu konfigurēš...

Страница 111: ...ālvadības pults Nedarbojastālvadības pults Pārbaudiet vai televizora apakšējā daļā atrodamais strāvas indikators mirgo nospiežot tālvadības pults Strāvas padeve pogu AU sērija Ja tas nemirgo nomainiet tālvadības pults baterijas Pārliecinieties ka ievietoto bateriju poli ir pareizajā virzienā Ilgākam bateriju darbības laikam ieteicams izmantot sārmu baterijas Mēģiniet vērst tālvadības pulti tieši p...

Страница 112: ...produkta bojājumu kaitējumuvai jebkādu produkta drošības jautājumu ko izraisījis mēģinājums labot produktu precīzi neievērojot šīs labošanas un uzturēšanas instrukcijas Jebkāds produkta bojājums ko izraisījis jebkuras personas kas navSamsung sertificēts pakalpojuma sniedzējs mēģinājums to labot netiks segts argarantiju Lūdzu apmeklējiet tīmekļavietni samsung com support lai atrastu sīkāku informāc...

Страница 113: ...lānojat atbrīvoties no izstrādājuma atkritumu savākšanasvietas pārstāvjiveiks atbilstošus pasākumus lai nodrošinātu izstrādājuma tajā skaitā baterijas atkārtotu pārstrādi Akumulatoraveidsvaratšķirties atkarībā no modeļa Izstrādājuma pareiza likvidēšana Attiecas uz nolietotām elektriskām un elektroniskām ierīcēm Piemērojamsvalstīs aratsevišķām savākšanas sistēmām Šis apzīmējums kas redzams uz izstr...

Страница 114: ...Šī lapa ar nolūku ir atstāta tukša ...

Страница 115: ...imo specifikacijas ir arba gaminio maitinimo tinklo etiketėje Maitinimo laidą reikia padėti taip kad ant jo nebūtų lipama arba jo negalėtų pradurti antviršaus aršalia uždėti daiktai Ypač saugokite maitinimo laidą prie kištuko sieninio lizdo ir jungties su televizoriumi Niekada nekiškite jokių metalinių objektų į atsidarančiąsias gaminio dalis Tai gali sukelti elektros smūgį Kad nenutrenktų elektra...

Страница 116: ...lgiant į geografinę sritį gali būti neįmanoma įsigyti tokio tipo sieninio laikiklio rinkinio Nemontuokite televizoriaus palenkę jį didesniu kaip15 laipsnių kampu Quick Setup Guide esančioje lentelėje pateikiami standartiniai sieninių laikiklių matmenys Sieninio laikiklio komplekto netvirtinkite jei televizorius įjungtas Antraip galite patirti elektros smūgį irsusižaloti Nenaudokite sraigtų kurieyr...

Страница 117: ...ntus laikiklius patvariu tvirtu dirželiu irgerai suriškite dirželį Montuokite televizorių arti sienos kad jis negalėtųvirsti atgal Jungtį sujunkite taip kad prie sienos pritvirtinti rėmai būtų viename aukštyje su prie televizoriaus pritvirtintais rėmais Veikimas Šiam televizoriui naudojamos baterijos Jūsųvietovėje gali būti taikomos aplinkosaugos nuostatos pagal kurias reikalaujama tinkamai išmest...

Страница 118: ...gali sugadinti ekraną jei televizorius gabenamas netinkamai Patartina kelti televizorių už kraštų kaip parodyta Daugiau informacijos apie naudojimą rasite Quick Setup Guide kurisyra pridedamas prie šio produkto Nelieskite ekrano 02 Pradinė sąranka Įjungus televizorių pirmą kartą iškart pradedama pradinė sąranka Laikykitės ekrane pateikiamų instrukcijų ir konfigūruokite pagrindinius televizoriaus n...

Страница 119: ... Nuotoliniovaldymo pultas neveikia Patikrinkite ar jums paspaudus nuotolinio valdymo pulto maitinimo mygtuką Įjungti mirksi maitinimo indikatorius televizoriaus apačioje AU serija Jei nemirksi pakeiskite nuotolinio valdymo pulto baterijas Įsitikinkite kad baterijos įdėtos tinkamai suderinus poliškumą Rekomenduojama naudoti ilgiau tarnaujančias šarmines baterijas Nukreipkite nuotolinio valdymo pult...

Страница 120: ...saugos pažeidimus atsiradusius dėl bet kokio bandymo taisyti gaminį kaiyra atidžiai nesilaikoma taisymo irpriežiūros instrukcijų Garantija nėra taikoma jokiems gaminio gedimams atsiradusiems dėl bet kurio asmens jei tai ne Samsung sertifikuotas paslaugų teikėjas bet kokio bandymo taisyti gaminį Apsilankykite samsung com pagalba irgaukite daugiau informacijos apie išorinį maitinimo adapterį irnuoto...

Страница 121: ...uokite netraiškykite arba nepradurkite baterijos Jei norite išmesti gaminį atliekų surinkimovietose galite imtis atitinkamų gaminio irbaterijos perdirbimo irapdorojimo priemonių Skirtinguose modeliuose baterijų tipas gali skirtis Kaiptinkamai utilizuoti šį gaminį elektros ir elektroninės įrangos atliekas Taikoma šalyse kuriose įdiegtos atskiros surinkimo sistemos Šis ant gaminio priedų arliteratūr...

Страница 122: ...Šis puslapis specialiai paliktas tuščias ...

Страница 123: ...est ja või tootel olevalt toitevarustuse sildilt Toitejuhtmed tuleb paigutada nii et neist ei käidaks üle ja need ei jääks teiste esemetevahele ega alla Pöörake erilist tähelepanu juhtme pistikupoolsele otsale ja kohale kus see väljub seadmest Ärge sisestage seadme avadesse metallesemeid Seevõib põhjustada elektrilööki Elektrilöögivältimiseks ärge puudutage seadme sisemust Seadetvõib avada ainult ...

Страница 124: ...ada seda tüüpi seinakinnituskomplekti osta Ärge paigaldate telerit suurema kaldega kui15 kraadi Seinakinnituskomplektide standardmõõtmed on toodud jaotises Quick Setup Guide olevas tabelis Ärge paigaldage seinakinnituskomplekti kui teleron sisse lülitatud Seevõib põhjustada elektrilöögist tingitud kehavigastuse Ärge kasutage kruvisid mis on standardmõõtmetest pikemad või eivastaVESAkruvispetsifika...

Страница 125: ...d kronsteinid tugevat nööri kasutades seina külge kinnitatud kronsteinidega ja siduge nöörkorralikult kinni Paigaldage telerseina lähedale nii et see ei jää tahapoole kaldu Ühendage nöörnii et seina külge kinnitatud kronsteinid oleksid teleri külge kinnitatud kronsteinidega samal kõrguselvõi neistveidi madalamal Toiming Selle seadme kasutamiseks onvaja patareisid Teie elukohas võivad kehtida patar...

Страница 126: ...ve ekraani kahjustada Soovitame tõsta telerit servadest nagu on joonisel näidatud Lisateabe saamiseks käsitsemise kohtavaadake tootega kaasas olevat juhendit Quick Setup Guide Ärge katsuge ekraani 02 Algseadistus Teleri esmakordsel sisselülitamisel käivitatakse kohe algseadistus Järgige ekraanil kuvatavaid suuniseid ja konfigureerige teleri põhiseaded teievaatamiskeskkonnale sobivaks TVjuhtseadei ...

Страница 127: ...ge kas teleri alumisel küljel olevtoite märgutuli vilgub kuivajutate kaugjuhtimispuldil Toide nuppu AU seeria Kui eivilgu asendage kaugjuhtimispuldi patareid uutega Veenduge et patareid oleksid paigaldatud õigesti puldi ja patareide poolused ühtivad Pikema patareikasutuse tagamiseks on soovitatavkasutada leelispatareisid Proovige kaugjuhtimispuldiga osutada otse telerile1 5 1 8 m kauguselt Kui tel...

Страница 128: ... järgita hoolikalt neid parandamise ja hooldamise tingimusi Igasugune kahju mis tekitatakse tootele seoses katsega seda parandada kellegi teise kui Samsungi sertifitseeritud teenuseosutaja poolt ei ole garantiiga kaetud Palun külasta samsung com support lehekülge et leidavälise toiteadapteri ja kaugjuhtimise kohta täiendavat informatsiooni mis on seotud ELökodisaini direktiiviga Energiamõjuga tood...

Страница 129: ...ega purustagevõi torgake seda läbi Kui soovite tootestvabaneda rakendatakse jäätmekogumispunktis toote sealhulgas ka aku ringlussevõtuks ja käitlemiseks sobivaid meetmeid Akude tüübidvõib olenevalt mudelist erineda Seadme õige kasutuselt kõrvaldamine elektri ja elektroonikaseadmete jäätmed Kehtib eraldi kogumissüsteemidega riikides See tähis tootel lisatarvikutelvõi dokumentidel näitab et toodet j...

Страница 130: ...See leht on jäetud tahtlikult tühjaks ...

Страница 131: ...See leht on jäetud tahtlikult tühjaks ...

Страница 132: ...See leht on jäetud tahtlikult tühjaks ...

Страница 133: ...09 4000 only from landline toll free www samsung com gr support GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line HUNGARY 0680SAMSUNG 0680 726 7864 www samsung com hu support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com be_fr support NORTH MACEDONIA 023 207 777 www samsung com mk support MONTENEGRO 020...

Страница 134: ... na ovom dokumentu stoga nismo odgovorni za eventualne greške propuste ili netačnosti koje se mogu naći unutar njega Tehnoteka ne odgovara za štetu nanesenu korisnicima pri upotrebi netačnih podataka Ukoliko imate dodatna pitanja o proizvodu ljubazno vas molimo da kontaktirate direktno proizvođača kako biste dobili sve detaljne informacije Za najnovije informacije o ceni dostupnim akcijama i tehni...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для UE43AU7092U H Series

Бренд: Acer Страницы: 14

Бренд: Samsung Страницы: 2

Бренд: Haier Страницы: 9

Бренд: oCOSMO Страницы: 6

Бренд: Zenith Страницы: 37

Бренд: PANGOO Страницы: 31

Бренд: Westinghouse Страницы: 16

Бренд: Samsung Страницы: 99

Бренд: Samsung Страницы: 99

Бренд: Toshiba Страницы: 254

Бренд: Billow Страницы: 123

Бренд: Toshiba Страницы: 30

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 16

Бренд: Philips Страницы: 37

Бренд: Sylvania Страницы: 8

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды