Українська - 2
Важливі інструкції з техніки безпеки
Попередження! Важливі інструкції з техніки безпеки
(Перед встановленням прочитайте розділ, що відповідає маркуванню на цьому виробі компанії Samsung).
УВАГА
УВАГА: ЩОБ УНИКНУТИ РИЗИКУ УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ, НЕ ЗНІМАЙТЕ
КРИШКУ (АБО ЗАДНЮ ПАНЕЛЬ) ВИРОБУ. ВСЕРЕДИНІ ВИРОБУ НЕМАЄ КОМПОНЕНТІВ,
ОБСЛУГОВУВАННЯ ЯКИХ МОЖЕ БУТИ ЗДІЙСНЕНО КОРИСТУВАЧЕМ. ВСІ РОБОТИ З
ОБСЛУГОВУВАННЯ ПОВИННІ ВИКОНУВАТИСЯ КВАЛІФІКОВАНИМИ СПЕЦІАЛІСТАМИ.
НЕБЕЗПЕКА УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ! НЕ ВІДКРИВАТИ!
Це позначення вказує на високу напругу
всередині виробу. Будь-який контакт із будь-
якою внутрішньою деталлю виробу може
бути небезпечним.
Це позначення вказує, що до виробу
додаються важливі довідкові матеріали,
які стосуються його експлуатації та
обслуговування.
• В корпусі виробу, а також ззаду чи знизу зроблені спеціальні отвори та щілини для забезпечення належної вентиляції. Для забезпечення надійної роботи
цього пристрою та уникнення його перегріву, ніколи не перекривайте та не накривайте цих отворів та щілин.
−
Не встановлюйте пристрій у замкненому просторі – наприклад, на книжковому стелажі чи у стінній шафі, якщо при цьому не
забезпечується належна вентиляція.
−
Не встановлюйте пристрій поблизу обігрівача або датчика температури, а також в місцях, відкритих для прямого сонячного світла.
−
Не ставте на пристрій посуд з водою (зокрема вази з квітами), оскільки це може спричинити пожежу або ураження електричним струмом.
• Бережіть пристрій від дощу та не встановлюйте його поблизу води (біля ванни, унітазу, рукомийника чи пральної машини, у вогкому
підвалі чи біля басейну тощо). Якщо на пристрій випадково потрапить волога, негайно від’єднайте його від електромережі та зверніться до
уповноваженого дилера. Перед чищенням виробу обов’язково від’єднуйте його від електромережі.
• У цьому пристрої використовуються батареї. Правила, чинні у вашій місцевості, можуть зобов’язувати користувачів утилізувати батареї
належним чином з міркувань екології. Для отримання інформації щодо утилізації чи переробки батарей зверніться у відповідні місцеві установи.
• Не навантажуйте стінні розетки, подовжувачі або перехідники з перевищенням їх номінальної потужності, оскільки це може спричинити пожежу або
ураження електричним струмом.
• Кабелі живлення слід розташовувати таким чином, щоб на них не можна було наступити або пошкодити їх, притиснувши якимись іншими предметами;
особливу увагу слід звертати на місце приєднання штепселя чи перехідника та місце входження кабелю живлення у пристрій.
• Щоби захистити пристрій під час грози, а також коли він не використовується протягом тривалого часу, вимикайте його з електромережі та від’єднуйте від
антени чи кабельної системи. Таким чином можна уникнути пошкодження пристрою від удару блискавки чи стрибка напруги в електромережі.
• Перш ніж під’єднувати кабель живлення змінного струму до гнізда адаптера постійного струму, перевірте, чи напруга в електромережі відповідає
номінальній напрузі адаптера постійного струму.
• За жодних обставин не вставляйте металеві предмети в будь-які отвори на пристрої. Це може створити небезпеку ураження електричним струмом.
• Для уникнення небезпеки ураження струмом за жодних обставин не торкайтеся внутрішніх деталей пристрою. Відкривати пристрій дозволяється лише
кваліфікованим технічним працівникам.
• Завжди надійно під’єднуйте кабель живлення. Від’єднуючи пристрій від електромережі, тягніть за штепсель, а не за кабель живлення. Не торкайтеся кабелю
живлення мокрими руками.
• Якщо пристрій не працює належним чином – зокрема, якщо він видає будь-які незвичні звуки або запахи – негайно від’єднайте його від
електромережі та зверніться до уповноваженого дилера чи центру обслуговування.
• Обов’язково виймайте кабель живлення з розетки, якщо телевізор залишатиметься вимкненим або якщо Ви будете відсутні протягом тривалого часу
(особливо, якщо вдома без догляду залишається дитина, людина похилого віку або інвалід).
−
Накопичення пилу може спричинити ураження струмом, витік електроенергії або пожежу внаслідок утворення іскор чи нагріву кабелю живлення або
погіршення його ізоляції.
• Обов’язково зверніться до уповноваженого центру з обслуговування, якщо обладнання потрібно встановити у місцях з високою концентрацією пилу, дуже
високою або дуже низькою температурою чи високою вологістю, в місцях, де працюють із хімічними реактивами, або в місцях із цілодобовою експлуатацією
обладнання, наприклад, в аеропортах, на вокзалах тощо. Нехтування цією вимогою може призвести до значних ушкоджень обладнання.
• Використовуйте лише належним чином заземлену штепсельну вилку та розетку.
• Неправильне заземлення може призвести до ураження електричним струмом або пошкодження пристрою. (Лише обладнання класу 1).
• Від’єднуючи пристрій від електромережі, слід витягнути штепсель із розетки, отже розетка має знаходитися в легко досяжному місці.
• Не дозволяйте дітям виснути на виробі.
• Зберігайте приладді до пристрою (батареї та ін.) у безпечному місці, недоступному для дітей.
• Не встановлюйте пристрій на нестійкій поверхні, такій як підвісна поличка, похила підлога або поверхня, що зазнає частих вібрацій.
• Оберігайте виріб від ударів та поштовхів. У разі пошкодження виробу від’єднайте кабель живлення та зверніться у центр обслуговування.
• Від’єднайте кабель живлення від мережі та витріть пристрій м’якою, сухою ганчіркою. Не використовуйте хімічні речовини, наприклад віск, бензин, спирт,
розчинники, інсектициди, освіжувач повітря, мастило або миючі засоби. Це може призвести до пошкодження вигляду або стирання позначок на виробі.
• Уникайте потрапляння бризок води на пристрій.
• Не кидайте батареї у вогонь.
• Не замикайте полюси батарей, не розбирайте і не перегрівайте батареї.
• У разі неналежного встановлення батарей може статися вибух. Заміняйте батареї лише на батареї такого самого чи еквівалентного типу.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ! ДЛЯ ЗАПОБІГАННЯ ПОЖЕЖІ ЗАВЖДИ ТРИМАЙТЕ СВІЧКИ ТА ІНШІ ДЖЕРЕЛА ВІДКРИТОГО ПОЛУМ’Я ПОДАЛІ ВІД
ВИРОБУ.
[UH4200-RU]BN68-05737D-00L04.indb 2
2014-05-30 9:09:22
Содержание UE40H4200AO
Страница 2: ...2 Samsung 1 UH4200 RU BN68 05737D 00L04 indb 2 2014 05 30 9 09 09...
Страница 4: ...4 Media Play USB e Manual 9 AAA x 2 a b UH4200 RU BN68 05737D 00L04 indb 4 2014 05 30 9 09 09...
Страница 16: ...16 1 2 40 48 M8 3 4 UH4200 RU BN68 05737D 00L04 indb 16 2014 05 30 9 09 13...
Страница 24: ...This page is intentionally left blank UH4200 RU BN68 05737D 00L04 indb 24 2014 05 30 9 09 15...
Страница 48: ...This page is intentionally left blank UH4200 RU BN68 05737D 00L04 indb 24 2014 05 30 9 09 21...
Страница 50: ...2 Samsung 1 UH4200 RU BN68 05737D 00L04 indb 2 2014 05 30 9 09 22...
Страница 52: ...4 Media Play USB e Manual 9 2 a UH4200 RU BN68 05737D 00L04 indb 4 2014 05 30 9 09 22...
Страница 64: ...16 1 2 40 48 M8 3 4 UH4200 RU BN68 05737D 00L04 indb 16 2014 05 30 9 09 25...
Страница 65: ...17 Samsung Electronics 10 10 10 10 10 10 10 UH4200 RU BN68 05737D 00L04 indb 17 2014 05 30 9 09 26...
Страница 66: ...18 Samsung K K 1 2 3 4 UH4200 RU BN68 05737D 00L04 indb 18 2014 05 30 9 09 26...
Страница 71: ...23 jpeg 4 3 UH4200 RU BN68 05737D 00L04 indb 23 2014 05 30 9 09 28...
Страница 72: ...This page is intentionally left blank UH4200 RU BN68 05737D 00L04 indb 24 2014 05 30 9 09 28...
Страница 74: ...2 Samsung O 24 l UH4200 RU BN68 05737D 00L04 indb 2 2014 05 30 9 09 29...
Страница 76: ...4 Media Play USB e Manual 9 AAA x 2 a b UH4200 RU BN68 05737D 00L04 indb 4 2014 05 30 9 09 29...
Страница 88: ...16 1 2 40 48 M8 3 4 UH4200 RU BN68 05737D 00L04 indb 16 2014 05 30 9 09 32...
Страница 90: ...18 Samsung K K 1 2 3 4 UH4200 RU BN68 05737D 00L04 indb 18 2014 05 30 9 09 33...
Страница 96: ...INFO N N INFO ENTERE...
Страница 97: ...O O MENUm ENTERE...
Страница 98: ...O O MENUm ENTERE N N PIN N N...
Страница 99: ...N N c c c c...
Страница 100: ......
Страница 101: ...O O MENUm ENTERE TV 1 5 N N CH LIST...
Страница 102: ...N N 1 5 5 N N 1 5...
Страница 103: ...TV MHP...
Страница 104: ...O O MENUm ENTERE EPG a b...
Страница 105: ...O O MENUm ENTERE N N 1 2...
Страница 106: ...N N c N N N N ENTERE...
Страница 107: ...O O MENUm ENTERE 1 2 ENTERE c N N N N ENTERE...
Страница 108: ...N N a E N N b N N N N PIN 4 PIN PIN PIN...
Страница 109: ...0 9 k T...
Страница 110: ...TV...
Страница 111: ...t O O MENUm ENTERE 1 2 ENTERE 3 1 5 b 1 5 N N 1 5...
Страница 112: ...N N a TV E...
Страница 113: ...b 1 5 1 5 1 5...
Страница 114: ...0 9 k T 1 5...
Страница 115: ...O O MENUm ENTERE 4 PIN N N...
Страница 116: ...O O MENUm ENTERE N N TV...
Страница 117: ...O O MENUm ENTERE PIN 4 PIN...
Страница 118: ...N N PIN N N...
Страница 119: ...N N P P0 P99 C S...
Страница 120: ...N N N N USB N N PIN 4 PIN N N FAT exFAT CAM CAM...
Страница 121: ...t O O MENUm ENTERE N N...
Страница 122: ...N N O O MENUm ENTERE...
Страница 123: ...O O MENUm ENTERE t N N...
Страница 124: ...N N 5 1 Dolby digital...
Страница 125: ...O O MENUm ENTERE N N N N...
Страница 126: ...O O MENUm ENTERE N N MHEG Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group MPEG MHEG VOD ITV EC...
Страница 127: ...c O O MENUm c ENTERE CI CAM CI CI CARD CAM CAM N N CAM...
Страница 128: ...CAM CI CI CARD CI CARD CAM CAM 1 CI CAM 2 CI CARD CI CARD CAM 3 CAM CI CARD CI CARD COMMON INTERFACE 4...
Страница 129: ...t O O MENUm ENTERE N N N N...
Страница 130: ...Samsung MagicAngle 19 22 O O MENUm Samsung MagicAngle ENTERE Samsung MagicAngle...
Страница 131: ...N N Samsung MagicAngle...
Страница 132: ...N N TV AV PAL...
Страница 133: ...O O MENUm ENTERE N N N N t 16 9 a 16 9 16 9 16 9...
Страница 134: ...4 3 N N 16 9 N N 4 3 4 3 N N 4 3 HDMI 720p 1080i 1080p 1080i 1080p...
Страница 135: ...1 5 32 16 9 50 2 5 32 16 9 25 N N 1 5 32 HDMI 2 5 32 DTV HDMI Media Play...
Страница 136: ...N N 1080i 1080p 1 ENTERE 2 HDMI 720p 1 4 3 a 4 3 WSS...
Страница 137: ...PIP t O O MENUm PIP ENTERE PIP Blu ray HDMI PIP N N PIP PIP PIP...
Страница 138: ...PIP HDMI HDMI2 DVI PIP PIP PIP...
Страница 139: ...O O MENUm ENTERE N N...
Страница 140: ...RGB N N 2...
Страница 141: ...10 10 N N 10...
Страница 142: ...N N 3D 4900 N N N N...
Страница 143: ...O O MENUm ENTERE N N N N 1 2 N N N N...
Страница 144: ...N N N N INFO N N MPEG MPEG HDMI N N HDMI RGB...
Страница 145: ...N N Cinema Smooth HDMI 24 N N SD 480i 576i HD 1080i N N 1 2...
Страница 146: ...LED N N N N LED N N N N Media Play PIP...
Страница 147: ...t O O MENUm ENTERE...
Страница 148: ...O O MENUm ENTERE...
Страница 149: ...O O MENUm ENTERE N N...
Страница 150: ...O O MENUm ENTERE DTS TruSurround 5 1 HRTF Head Related Transfer Function DTS TruDialog...
Страница 151: ...100 300 1 3 10 N N...
Страница 152: ...3D 4900 O O MENUm 3D ENTERE N N...
Страница 153: ...O O MENUm ENTERE t N N MUTE...
Страница 154: ...N N N N N N...
Страница 155: ...N N...
Страница 156: ...O O MENUm ENTERE DTV N N MPEG HE AAC 10 0 N N 0 10...
Страница 157: ...DVD N N 5 1 Dolby Digital AV 0 250...
Страница 158: ...Dolby Digital Dolby Digital MPEG HE AAC ATV N N Line RF Line 31 20 31 RF 20 10 20 O O MENUm ENTERE...
Страница 159: ...t I II I II A2 Dual I Dual II Dual I NICAM Dual I Dual II Dual I N N N N N N TV...
Страница 160: ...O O MENUm ENTERE N N...
Страница 161: ...O O MENUm ENTERE INFO N N...
Страница 162: ...N N N N...
Страница 163: ...N N N N N N N N GMT...
Страница 164: ...N N...
Страница 165: ...O O MENUm ENTERE t 30 60 90 120 150 180 N N ENTERE...
Страница 166: ...O O MENUm ENTERE 1 2 3 C N N c...
Страница 167: ...TV USB USB N N USB USB...
Страница 168: ...N N TV USB N N TV USB TV ATV DTV TV...
Страница 169: ...USB USB USB USB USB USB USB...
Страница 170: ...USB USB MP3 PMP 1 2 3 C N N c...
Страница 171: ...O O MENUm ENTERE 4200 5 32 N N...
Страница 172: ...N N N N N N 8...
Страница 173: ...O O MENUm ENTERE...
Страница 174: ...O O MENUm ENTERE 2 4 8 10...
Страница 175: ...O O MENUm ENTERE...
Страница 176: ...N N HDMI 0 4 4 0 4 4 1 4 4 N N N N...
Страница 177: ...N N 1 N N 4 3...
Страница 178: ...O O MENUm ENTERE PlayStation Xbox N N...
Страница 179: ...TV Samsung...
Страница 180: ...PIN O O MENUm PIN ENTERE N N PIN N N 4 PIN PIN PIN...
Страница 181: ...DivX O O MENUm DivX ENTERE DivX 10 VOD N N DivX VOD http vod divx com...
Страница 182: ...O O MENUm ENTERE N N SOURCE N N N N...
Страница 183: ...USB 1 2 USB USB 3 USB...
Страница 185: ...SAMSUNG USB JPEG 15360 x 8640...
Страница 186: ...MP3 DRM Digital Rights Management DRM USB 500 5 USB...
Страница 187: ...USB USB USB USB USB 4000...
Страница 188: ...USB 1 SOURCE 2 USB TOOLS 3 USB USB USB N N USB USB...
Страница 189: ...O O MENUm Media Play ENTERE USB MSC Mass Storage Class 1 MEDIA P 2 ENTERE 3 ENTERE 4 ENTERE...
Страница 190: ...1 2 N N N N ENTERE 3 N N...
Страница 191: ...N N TOOLS ENTERE N N N N INFO...
Страница 192: ......
Страница 193: ......
Страница 194: ...N N N N N N REW FF N N...
Страница 195: ...N...
Страница 196: ......
Страница 197: ...N N N N N N...
Страница 198: ...N USB N N...
Страница 199: ...1 2...
Страница 200: ...3D 4900 3D 3D 3D 3D 3D 3D Active Glasses 3D 3D 3D Active Glasses...
Страница 201: ...3D 3D 3D Active Glasses 3D 3D Active Glasses 3D 3D Active Glasses 3D 3D Active Glasses Samsung 3D...
Страница 202: ...3D Active Glasses 3D 3D Active Glasses 3D 3D BD BD...
Страница 203: ...3D O O MENUm 3D ENTERE 3D N N Full HD 3D Glasses Full HD 3D Glasses N N 3D N N 50 60...
Страница 204: ...3D 3D Active Glasses 3D 3D Off Off 3D 2D 3D 2D 3D N N Top Bottom N N 3D Media Play e Manual N N 3D...
Страница 205: ...3D 3D 2D N N 3D Off Off...
Страница 208: ...e Manual O O MENUm e Manual ENTERE N N e Manual e Manual...
Страница 209: ...O O MENUm ENTERE N N 3D 4900 N N...
Страница 210: ...N N MUTE HDTV N N PIN N N 4 PIN PIN PIN...
Страница 211: ...O O MENUm ENTERE N N...
Страница 212: ...USB USB USB www samsung com N N USB...
Страница 213: ...N N N N LED 4070 4270 4290 5070 5080 5090 5091 5092 5270 5290...
Страница 214: ...O O MENUm ENTERE 5...
Страница 215: ...Samsung Samsung O O MENUm Samsung ENTERE Samsung...
Страница 216: ...t O O MENUm ENTERE a 9 N N N N N N...
Страница 217: ...LED 4070 4270 4290 5070 5080 5090 5091 5092 5270 5290 N N web www samsung com...
Страница 218: ...4900 N N web www samsung com...
Страница 219: ...4900 N N web www samsung com...
Страница 220: ...DLNA 4900 N N web www samsung com...