background image

01  Contenu de la boîte

Vérifiez que vous avez bien reçu les éléments suivants avec votre 
téléviseur. S'il manque des éléments, contactez votre revendeur.

 

• Télécommande et piles (AAA x 2)

 

Guide d'utilisation

 

Carte de garantie / Guide réglementaire (non disponible dans 
tous les pays)

 

Câble d'alimentation TV

 

Les couleurs et les formes des éléments peuvent varier en 
fonction des modèles.

 

Il est possible d'acheter séparément les câbles non fournis.

 

Vérifiez qu'aucun accessoire n'est caché derrière ou dans 
l'emballage lorsque vous ouvrez la boîte.

Avertissement 

: les écrans peuvent être 

endommagés par une pression directe 
lorsqu'ils sont incorrectement manipulés. Il est 
recommandé de soulever le téléviseur par les 
bords, comme indiqué.

Ne touchez pas 

cet écran !

02  Configuration initiale

Lorsque vous allumez votre téléviseur pour la première fois, la 
configuration initiale démarre automatiquement. Suivez les 
instructions affichées à l'écran et configurez les paramètres 
de base du téléviseur en fonction de votre environnement de 
diffusion.

Utilisation de contrôleur TV

Vous pouvez allumer le téléviseur avec le bouton 

contrôleur TV

 

situé en bas du téléviseur, puis utiliser le 

Menu de contrôle

. Le 

Menu de contrôle

 s'affiche lorsque le bouton 

contrôleur TV

 est 

actionné pendant que le téléviseur est allumé.

 

La luminosité de l'écran peut faiblir si le film protecteur sur 
le logo SAMSUNG ou en bas du téléviseur n'a pas été retiré. 
Veuillez retirer le film protecteur.

 

Menu de contrôle

Bouton   

contrôleur TV

 / 

Capteur de la télécommande

03  Résolution des problèmes et 

entretien

Résolution des problèmes

Pour plus d'informations, consultez la section « Résolution des 
problèmes » ou « FAQ » dans le 

e-Manual.

 >   

Paramètres

 > 

e-Manual

 > 

Résolution des problèmes

 ou 

FAQ

Si aucun de ces conseils de dépannage ne s'applique, consultez 

la page « 

www.samsung.com

 » et cliquez sur Assistance, ou 

contactez le centre de services Samsung.

 

Ce téléviseur LED TFT utilise des sous-pixels dont la fabrication 
nécessite une technologie sophistiquée. Il se peut toutefois que 
quelques points clairs ou sombres apparaissent à l'écran. Ils 
n'ont aucune incidence sur la performance du produit.

 

Pour maintenir votre téléviseur dans des conditions optimales, 
mettez-le à niveau avec le dernier logiciel disponible. Utilisez 
les fonctions 

Mettre à jour maintenant

 ou 

Mise à jour auto

 

dans le menu du téléviseur (  >   

Paramètres

 > 

Assistance

 

Mise à jour du logiciel

 > 

Mettre à jour maintenant

 ou 

Mise à 

jour auto

).

Le téléviseur ne s'allume pas.

 

Vérifiez que le câble d'alimentation secteur est correctement 
branché au téléviseur et à la prise murale.

 

Assurez-vous que la prise murale fonctionne et que le capteur 
de la télécommande au bas du téléviseur est allumé en rouge.

 

Appuyez sur le bouton 

contrôleur TV

 en bas du téléviseur 

pour vous assurer que le problème ne vient pas de la 
télécommande. Si le téléviseur s'allume, reportez-vous au 

problème « La télécommande ne fonctionne pas ».

La télécommande ne fonctionne pas.

 

Vérifiez que le voyant d’alimentation au bas du téléviseur 
clignote lorsque vous appuyez sur la touche d’alimentation de 
la télécommande. Si ce n'est pas le cas, remplacez les piles de 
la télécommande.

 

Assurez-vous que la polarité (+/-) des piles est respectée.

 

Nous vous recommandons d'utiliser des piles alcalines pour 
une autonomie optimale.

 

Essayez de diriger directement la télécommande vers le 
téléviseur à une distance comprise entre 1,5 et 1,8

 m.

Français - 5

Franç
ais

Содержание UE32T4300A

Страница 1: ...Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please registeryour product at www samsung com Model Serial No USER MANUAL ...

Страница 2: ...e and amperage information Power supplycords should be placed so that theyare not likelyto bewalked on orpinched byitems placed upon or against them Payparticularattention to cords at the plug end atwall outlets and at the pointwhere theyexit from the appliance Neverinsert anything metallic into the open parts of this apparatus This maycause electric shock To avoid electric shock nevertouch the in...

Страница 3: ...chase this type ofwall mount kit depending on the geographical area Standard dimensions forwall mount kits are shown in the table on the Quick Setup Guide Do not installyourwall mount kitwhileyourTVis turned on This mayresult in personal injuryfrom electric shock Do not use screws that are longerthan the standard dimension ordo not complywith theVESAstandard screw specifications Screws that are to...

Страница 4: ...he Quick Setup Guide 3 Connect the brackets fixed to the TVand the brackets fixed to thewallwith a durable heavy dutystring and then tie the string tightly Install the TVnearthewall so that it does not fall backwards Connect the string so that the brackets fixed to thewall are at the same height as orlowerthan the brackets fixed to the TV Operation This apparatus uses batteries Inyourcommunity the...

Страница 5: ...ting Formore information see Troubleshooting or FAQ in the e Manual Settings e Manual Troubleshooting orFAQ If none of the troubleshooting tips apply pleasevisit www samsung com and click Support orcontact the Samsung service centre This TFTLED panel is made up of sub pixelswhich require sophisticated technologyto produce There maybe however a fewbright ordark pixels on the screen These pixelswill...

Страница 6: ...of the TV On some models the label is inside the coverterminal Typical powerconsumption is measured according to IEC 62087 To connect a LAN cable use a CAT7 STPtype cable forthe connection 100 10 Mbps Shielded Twisted Pair An administration fee maybe charged in the following situations a An engineeris called out atyourrequest but it is found that the product has no defect i e where the usermanual ...

Страница 7: ...items from othertypes ofwaste and recycle them responsiblyto promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact eitherthe retailerwhere theypurchased this product ortheirlocal government office fordetails ofwhere and howtheycan take these items for environmentallysafe recycling Business users should contact theirsupplierand check the terms and conditions of the purc...

Страница 8: ...rke finden Sie im Abschnitt mit den technischen Daten des Handbuchs und oderauf dem Etikett des Netzteils Netzkabel müssen soverlegtwerden dass niemand auf das Kabel treten kann oderes durch Gegenstände gequetscht wird die auf dem Kabel stehen odergegen das Kabel drücken Insbesondere ist auf Stecker Netzteile und die Kabeldurchführung am Gerätegehäuse zu achten Führen Sie niemals Metallgegenstände...

Страница 9: ...ng Wandhalterung verwenden die dieseArtvon Installation unterstützt Je nach Region ist eine solcheWandhalterung im Handel möglicherweise nicht erhältlich Die Standardabmessungen derWandhalterung finden Sie in derTabelle in derQuick Setup Guide Befestigen Sie dieWandhalterung nicht während das Fernsehgerät eingeschaltet ist Sie könnten dabei einen Stromschlag erhalten und sich verletzen Verwenden S...

Страница 10: ...das Sie dann festziehen Stellen Sie das Fernsehgerät in derNähe derWand auf damit es nicht nach hinten kippen kann Achten Sie darauf dass die Halterungen an derWand höchstens auf derselben Höhewie die Halterungen am Gerät liegen wenn Sie sie mit dem Kabel miteinander verbinden Funktion Fürdieses Gerätwerden Batterien benötigt Entsorgen Sie die Batterien ordnungsgemäß und in Übereinstimmung mit den...

Страница 11: ... finden Sie im e Manual unter Fehlerbehebung oderbei den Fragen undAntworten Einstellungen e Manual Fehlerbehebung oderHäufig gestellte Fragen Wenn keinerdieserTipps zurFehlerbehebungweiterhilft besuchen Sie dieWebsite www samsung com und klicken Sie dort auf Support oderwenden Sie sich an das Samsung Kundendienstzentrum DerBildschirm dieses TFT LED Geräts arbeitet mit Subpixeln undwurde mit Hilfe...

Страница 12: ...nnenseite der Anschlussabdeckung Dertypische Stromverbrauchwird gemäß IEC 62087 gemessen Verwenden Sie fürdenAnschluss an das LAN ein CAT7 Kabel STP Kabel 100 10 Mbit s Shielded Twisted Pair FürReparaturen an Ihrem Gerätfallen Gebühren an wenn a auf IhrenWunsch ein Technikerzu Ihnen geschicktwird aber eswirdfestgestellt dass kein Defekt des Gerätsvorliegt d h wenn das Benutzerhandbuch nicht gelese...

Страница 13: ...ontrollierte Müllbeseitigung zu schaden Recyceln Sie den Bildschirm um die nachhaltige Wiederverwertungvon stofflichen Ressourcen zu fördern Private Nutzersollten den Händler bei dem das Produkt gekauftwurde oderdie zuständigen Behörden kontaktieren um in Erfahrung zu bringen wie sie den Bildschirm auf umweltfreundlicheWeise recyceln können Gewerbliche Benutzerwenden sich an ihren Lieferanten und ...

Страница 14: ...mentation apposée surle produit pouren savoirplus surla tension et l ampérage Les cordons d alimentation doivent être déroulés de sorte qu aucun objet placé surou contre eux ne les chevauche ni les pince Accordez une attention particulière aux cordons au niveau de l extrémité des fiches des prises murales et de la sortie de l appareil N insérez jamais d objet métallique dans les parties ouvertes d...

Страница 15: ...ellevousvous trouvez il est possible que ce type de kit de montage mural ne soit pas disponible à l achat Les dimensions standard pourtous les kits de montage mural sont indiquées dans le tableau figurant dans le Quick Setup Guide N installez pas le kit de montage mural lorsque le téléviseurest allumé Vous risqueriez devous électrocuter N utilisez pas devis plus longues que la dimension standard o...

Страница 16: ...tachez fermement Placez le téléviseurà proximité du murafin qu il ne bascule pasvers l arrière Placez le cordon de façon à ce que les supports fixés au mursoient placés à la même hauteurou plus bas que ceux fixés surle téléviseur Opération Cet appareil fonctionne surpiles Dans un souci de préservation de l environnement la réglementation locale envigueurpeut prévoirdes mesures spécifiques de mise ...

Страница 17: ...mes Pourplusd informations consultezlasection Résolutiondes problèmes ou FAQ danslee Manual Paramètres e Manual Résolution des problèmes ou FAQ Si aucun de ces conseils de dépannage ne s applique consultez la page www samsung com et cliquez surAssistance ou contactez le centre de services Samsung CetéléviseurLEDTFTutilisedessous pixelsdontlafabrication nécessiteunetechnologiesophistiquée Ilsepeutt...

Страница 18: ...ertains modèles l étiquette figure dans la coque de protection La consommation de courant normale est mesurée selon la norme CEI 62087 Pourconnecterun câble LAN utilisez un câble CAT7 type STP 100 10 Mbits s Shielded Twisted Pair Des frais d administration peuventvous être facturés dans les situations suivantes a Un technicien intervient àvotre demande alors que le produit ne présente aucun défaut...

Страница 19: ... favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d un développement durable Les particuliers sont invités à contacterle magasin leurayant vendu le produit ou à se renseignerauprès des autorités locales pourconnaître les procédures et les points de collecte de ces produits envue de leurrecyclage Les utilisateurs professionnels doivent contacterleurfournisseur et consulter...

Страница 20: ...elativa alle specifiche di alimentazione nel manuale e o dell etichetta apposto sul prodotto perconoscere le informazioni divoltaggio ed amperaggio I cavi di alimentazione devono essere posizionati in modo da non poteressere calpestati o schiacciati da oggetti posizionati sopra o contro di essi Prestare particolare attenzione ai cavi e alle spine in prossimità delle prese elettriche e nel punto in...

Страница 21: ...n base all area geografica di appartenenza Nella tabella della Quick Setup Guidevengono indicate le dimensioni standard dei kit di fissaggio a parete Non installare il kit di montaggio a parete mentre il televisore è acceso La mancata osservanza di questa precauzione può causare lesioni personali causate da scariche elettriche Non utilizzareviti più lunghe delle dimensioni standard o non conformi ...

Страница 22: ...fissate alla parete utilizzando un cavo resistente quindi legarlo saldamente Installare il televisore il piùvicino possibile alla parete in modo che non possa cadere all indietro Collegare il cavo in modo che le staffe fissate alla parete si trovino alla stessa altezza o leggermente più in basso rispetto alle staffe fissate al TV Funzione Questo prodotto utilizza batterie Seguire le normative loca...

Страница 23: ...emi Permaggiori informazioni vedere Risoluzione dei problemi o FAQ nel e Manual Impostazioni e Manual Risoluzione dei problemi o FAQ Qualora nessuno dei suggerimenti riportati nella sezione di risoluzione dei problemi sia utile visitare la pagina www samsung com e cliccare il tasto Supporto o contattare un Centro Samsung di assistenza autorizzato Questo schermo LED TFTutilizza un pannello composto...

Страница 24: ... fissata all interno del coperchio Il consumo elettrico tipicoviene misurato conformemente allo standard IEC 62087 Perla connessione ad una LAN usare un cavo CAT7 tipo STP 100 10 Mbps Shielded Twisted Pair Nelle seguenti condizioni è possibile chevengano addebitati costi amministrativi a l uscita del tecnico in seguito a una chiamata non porta all individuazione di alcun difetto nel prodotto ovver...

Страница 25: ...noncorretto siinvitapertantol utenteaseparare ilprodottoeisuddettiaccessoridaaltritipidirifiuti conferendoliai sistemidiritiroediraccoltaautorizzatisecondolenormativelocali Gliutentidomesticipossonoconsegnaregratuitamente l apparecchiaturachedesideranosmaltirealdistributore al momentodell acquistodiunanuovaapparecchiaturaditipo equivalente Pressoidistributoridiapparecchiatureelettricheed elettroni...

Страница 26: ...roductvoormeerinformatie overvoltage en stroomsterkte Elektriciteitssnoeren dienen zodanig teworden gelegd dat erniet opwordt getrapt en dat ze nietworden afgeknepen doordat ervoorwerpen op of tegenaanworden geplaatst Let met name op de stekker het stopcontact en het puntwaarde snoeren het apparaatverlaten Steek nooit metalenvoorwerpen in de openingenvan het apparaat Erkunnen elektrische schokken ...

Страница 27: ...ie ondersteunt Mogelijk is dit typewandmontageset nietverkrijgbaarop uw locatie De standaardafmetingenvoorwandmontagesetsvindt u in de tabel in de Quick Setup Guide Plaats dewandbevestigingsset niet terwijl de tvis ingeschakeld Dit kan leiden tot lichamelijk letsel doorelektrische schokken Gebruik geen schroeven die langerzijn dan de standaardafmeting of die niet aan de standaardVESA normenvoorsch...

Страница 28: ...ht bij de muurzodat deze niet achteroverkanvallen Breng de draad zodanig aan dat de beugels die aan de wand zijn bevestigd zich op gelijke hoogte of lagerdan de beugels op de televisie bevinden Bediening Dit apparaat maakt gebruikvan batterijen In uwwoonplaats zijnwellicht milieuvoorschriftenvan kracht dievereisen dat u deze batterijen op gepastewijze afvoert Neem contact op met de plaatselijke ov...

Страница 29: ...n onderhoud Problemen oplossen Raadpleeg het onderdeel Probleemoplossing ofVeelgestelde vragen in de e Manualvoormeerinformatie Instellingen e Manual Problemen oplossen of Veelgesteldevragen Als geenvan de tips in deze lijstvan toepassing zijn gaat u naarwww samsung com en klikt u daarop Support of neemt u contact op met het Samsung Servicecenter Het paneelvan het TFTLED scherm bestaat uit subpixe...

Страница 30: ...ommige modellen bevindt het etiket zich aan de binnenkantvan het afdekplaatje Standaard stroomverbruik gemeten overeenkomstig IEC 62087 Gebruik een CAT7 kabel STP type voordeverbinding als u een LAN kabelwilt aansluiten 100 10 Mbps Shielded Twisted Pair In devolgende gevallen kunnen administratiekosten in rekeningworden gebracht a Als op uwverzoek een monteurwordt gestuurd maar het product niet de...

Страница 31: ...en zodat de materialen op verantwoordewijze kunnenworden hergebruikt Thuisgebruikers moeten contact opnemen met dewinkel waarze het product gekocht hebben of met de plaatselijke overheidsinstanties als zewillenwetenwaaren hoe ze deze items op milieuvriendelijkewijze kunnen recyclen Zakelijke gebruikers dienen contact op te nemen met de leverancieren devoorwaarden en bepalingenvan het koopcontract ...

Страница 32: ...FINLAND 030 6227 515 www samsung com fi support FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr support GERMANY 06196 77 555 77 www samsung com de support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com be_fr support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support NETHERLANDS 088 90 90 100 www samsung com nl support NORWAY 21629099 www samsung com no support ...

Отзывы: