About the Buttons on the Samsung SolarCell Remote (Samsung Smart Remote)
Solar Cell
Expose to light when the remote
is not in use. This will extend the
remote's operating time.
USB port (C-type) for charging
Used for quick charging. The LED on the front will
light when charging. When the battery is fully
charged, the LED will turn off.
•
The USB Cable is not provided.
2
3
1
4
Independently verified!
www.intertek.com/consumer/certified
This product has been independently verified.
TM2180E/F
– Consumes 86% less energy than previous model
TM2180A/B
– Consumes 86% less energy than previous model
– The plastic part of 21 Smart control contains a minimum of 24% post
consumer recycled Poly Ethylene Terephthalate (PET)
NO. : SE-GL-2002861
|English
|
ไทย
Fire or explosion may occur, resulting in damage to the remote
control or personal injury.
•
Do not apply shock to the remote control.
•
Be careful not to let foreign substances such as metal,
liquid, or dust come in contact with the charging
terminal of the remote control.
•
When the remote control is damaged or you smell
smoke or burning fumes, immediately stop operation
and then repair it at the Samsung service centre.
•
Do not arbitrarily disassemble the remote control.
•
Be careful not to let infants or pets suck or bite the
remote control. Fire or explosion may occur, resulting in
damage to the remote control or personal injury.
อาจเกิดเพลิงไหม้หรือระเบิด ท�าให้เกิดความเสียหายต่อ
รีโมทคอนโทรลหรือเกิดการบาดเจ็บได้
•
ห ้ามใช ้แรงกระแทกกับรีโมทคอนโทรล
•
ระวังอย่าให ้สิ่งแปลกปลอมเช่น โลหะ ของเหลว หรือฝุ่นละออง
สัมผัสกับขั้วของรีโมทคอนโทรล
•
เมื่อรีโมทคอนโทรลเสียหาย หรือได ้กลิ่นไหม ้หรือมีเปลวไฟ ให ้
หยุดการใช ้งานและน�าไปซ่อมแซมที่ศูนย์บริการของ Samsung
ทันที
•
ห ้ามถอดประกอบรีโมทคอนโทรลด ้วยตนเอง
•
ระวังอย่าให ้เด็กทารกหรือสัตว์เลี้ยงกัดหรือน�ารีโมทคอนโทรล
เข ้าปาก อาจเกิดเพลิงไหม ้หรือระเบิด ท�าให ้เกิดความเสียหาย
ต่อรีโมทคอนโทรลหรือเกิดการบาดเจ็บได ้
-05
|English
(Power)
Press to turn the TV on or off.
For The Frame model, When watching TV, press to switch to
Art
mode. In
Art
mode, press to switch to watching TV. Press and hold to
turn off the TV completely.
1
MIC / LED
Used as MIC when using voice recognition with the remote control.
•
Do not impact the MIC hole or use a sharp object to poke into the hole.
(Voice Assistant)
Runs Voice Assistant. Press and hold the button, say a command, and
then release the button to run Voice Assistant.
•
The supported Voice Assistant's languages and features may
differ by geographical region.
(Colour / Number button)
Each time you press this button, the coloured buttons window and
the virtual numeric pad are displayed alternately.
•
Use these coloured buttons to access additional options specific
to the feature you are using.
•
Press to bring up the virtual numeric pad on the screen. Use the
numeric keypad to enter numeric values. Select numbers and
then select
Done
to enter a numeric value. Use to change the
channel, enter a PIN, enter a ZIP code, etc.
•
When you press the button and then select
TTX/MIX
from the
pop-up list, the TTX menu appears.
(Multi View)
Press the button to directly enter the
Multi View
function.
2
Directional button (up, down, left, right)
Moves the focus and changes the values seen on the TV's menu.
3
Select
Selects or runs a focused item. When pressed while you are watching a
broadcast programme, detailed programme information appears.
(Return)
Press to return to the previous menu. When pressed for 1 second or
more, the running function is terminated. When pressed while you
are watching a programme, the previous channel appears.
(Smart Hub)
Returns to the Home Screen.
(Play/pause)
When pressed, the playback controls appear. Using these controls,
you can control the media content that is playing.
To use Game Bar, press and hold the button in
Game Mode
.
•
Game Bar may not be supported depending on the model or
geographical area.
(Volume)
Move the button up or down to adjust the volume. To mute the
sound, press the button. When pressed for 1 second or more, the
Accessibility Shortcuts
menu appears.
(Channel)
Move the button up or down to change the channel. To see the
Guide
or
Channel List
screen, press the button.
(The
Guide
or
Channel List
screen appears depending on the
geographical area.)
4
(Launch app button)
Press each button to run its function. (These buttons may vary
depending on the geographical area.)
+ (Pairing)
If the Samsung Smart Remote does not pair to the TV automatically,
point it at the front of the TV, and then press and hold the and
buttons simultaneously for 3 seconds or more.
– Use the Samsung Smart Remote less than 6 m from the TV. The
usable distance may vary with the wireless environmental conditions.
– The images, buttons, and functions of the Samsung Smart
Remote may differ with the model or geographical area.
– The Universal Remote function operates normally only when you
use the Samsung Smart Remote that comes with the TV.
– It is recommended to use an original Samsung charger.
Otherwise, it may cause performance degradation or failure of
the product. In this case, the warranty service is not applicable.
– When the remote control does not work due to low battery,
charge it by using the USB-C type port.
|
ไทย
เกี่ยวกับปุ่มของ
Samsung SolarCell Remote
(Samsung Smart Remote)
(
เปิดปิด
)
กดเพื่อเปิดหรือปิดโทรทัศน์
ส�าหรับรุ่น The Frame ขณะที่รับชม TV กดเพื่อเปลี่ยนเป็นโหมด
ศิลปะ
ในโหมด
ศิลปะ
ให ้กดเพื่อสลับไปรับชม TV กดค ้างไว ้เพื่อปิด TV อย่างสมบูรณ์
1
MIC / LED
ใช ้เป็น MIC เมื่อใช ้การจดจ�าเสียงด ้วยรีโมทคอนโทรล
•
ห ้ามให ้รู MIC ได ้รับแรงกระแทกหรือใช ้วัตถุมีคมแหย่เข ้าไปในรูดังกล่าว
(
Voice Assistant
)
เรียกใช ้ Voice Assistant กดปุ่มค ้างไว ้ พูดค�าสั่ง จากนั้นปล่อยปุ่มเพื่อเรียกใช ้
Voice Assistant
•
ภาษาและคุณลักษณะที่สนับสนุนของ Voice Assistant อาจแตกต่างกันไปใน
แต่ละภูมิภาค
(ปุ่ม สี / หมายเลข
)
ทุกครั้งที่คุณกดปุ่มนี้ หน้าต่างปุ่มสีและแป้นตัวเลขแบบเสมือนจริงจะปรากฏสลับกัน
•
ใช ้ปุ่มสีเหล่านี้เพื่อเข ้าถึงตัวเลือกเพิ่มเติมที่ระบุในคุณสมบัติที่ก�าลังใช ้งาน
•
กดเพื่อเปิดแป้นตัวเลขเสมือนจริงบนหน้าจอ ใช ้แป้นตัวเลขเพื่อป้อนค่าตัวเลข
เลือกหมายเลข และจากนั้นเลือก
เสร็จ
เพื่อป้อนค่าตัวเลข ใช ้ส�าหรับเปลี่ยน
ช่อง ป้อน PIN ป้อนรหัสไปรษณีย์ เป็นต ้น
•
เมื่อคุณกดปุ่มและเลือก
TTX/MIX
จากรายการป๊อปอัป เมนู
TTX
จะปรากฏขึ้น
(
Multi View
)
กดปุ่มเพื่อเข ้าสู่ฟังก์ชั่น
Multi View
โดยตรง
2
ปุ่มลูกศร (ขึ้น, ลง, ซ ้าย, ขวา)
เลื่อนโฟกัส จากนั้นเปลี่ยนค่าที่ปรากฏบนเมนูของ TV
3
เลือก
เลือกหรือเรียกใช ้รายการที่โฟกัส เมื่อกดขณะชมเนื้อหารายการที่แพร่ภาพอยู่
ข ้อมูลรายการโดยละเอียดจะปรากฏ
(
กลับ
)
กดเพื่อกลับสู่เมนูก่อนหน้า เมื่อกดค ้างเป็นเวลา 1 วินาทีขึ้นไป ฟังก์ชันที่ท�างานอยู่
จะสิ้นสุดลง เมื่อกดขณะชมรายการ ช่องก่อนหน้าจะปรากฏ
(
Smart Hub
)
กลับไปที่ หน้าจอแรก
(เล่น/พัก)
เมื่อกด การควบคุมการเล่นจะปรากฏ คุณสามารถใช ้การควบคุมนี้เพื่อควบคุม
เนื้อหาสื่อที่เล่นอยู่
ในการใช ้ แถบเกม ให ้กดปุ่มค ้างไว ้ใน
โหมดเกมส์
•
แถบเกม อาจไม่มีการสนับสนุนส�าหรับบางรุ่นหรือภูมิภาค
(
ระดับเสียง
)
เลื่อนปุ่มขึ้นหรือลงเพื่อปรับระดับเสียง ในการปิดเสียง ให ้กดปุ่ม เมื่อกดค ้าง 1
วินาทีขึ้นไป เมนู
ทางลัดการเข้าใช้งาน
จะปรากฏ
(
ช่อง
)
เลื่อนปุ่มขึ้นหรือลงเพื่อเปลี่ยนช่อง ในการดูหน้าจอ
ข้อมูลรายการ
หรือ
รายการ
ช่อง
ให ้กดปุ่ม
(หน้าจอ
ข้อมูลรายการ
หรือ
รายการช่อง
อาจไม่ปรากฏส�าหรับบางภูมิภาค)
4
(ปุ่มเริ่มต ้นแอป)
กดแต่ละปุ่มเพื่อเรียกใช ้การท�างานของปุ่ม (ปุ่มเหล่านี้อาจแตกต่างกันไปในแต่ละพื้นที่)
+
(การจับคู่)
ถ ้า รีโมทอัจฉริยะ Samsung ไม่จับคู่กับ TV โดยอัตโนมัติ ให ้ชี้ไปที่ด ้านหน้าของ
TV จากนั้นกดปุ่ม และ ค ้างไว ้พร ้อมกันเป็นเวลา 3 วินาทีขึ้นไป
–
ใช ้ รีโมทอัจฉริยะ Samsung ในระยะห่างจาก TV ไม่เกิน 6 เมตร ระยะห่างที่
ใช ้ได ้อาจแตกต่างกันไปตามสภาพแวดล ้อมของระบบไร ้สาย
–
รูปภาพ ปุ่ม และฟังก์ชันของ รีโมทอัจฉริยะ Samsung อาจแตกต่างกันไปตาม
รุ่นหรือภูมิภาค
–
ฟังก์ชันของ ตั้งค่ารีโมทอเนกประสงค์ จะท�างานตามปกติเฉพาะเมื่อคุณใช ้
รีโมทอัจฉริยะ Samsung ที่มาพร ้อมกับ TV
–
ขอแนะน�าให ้ใช ้เครื่องชาร์จของแท ้ของ Samsung มิฉะนั้นอาจท�าให ้
ประสิทธิภาพลดลงหรือท�าให ้ผลิตภัณฑ์ท�างานผิดปกติ ในกรณีนี้จะไม่สามารถ
ใช ้บริการซ่อมบ�ารุงตามการรับประกันได ้
–
เมื่อรีโมทคอนโทรลใช ้งานไม่ได ้เนื่องจากแบตเตอรี่ต�่า ให ้ชาร์จโดยใช ้พอร์ต
ประเภท USB-C
โซลาร์เซลล์
ให ้รีโมทได ้รับแสงเมื่อไม่มีการใช ้งาน การด�าเนินการเช่นนี้จะช่วยยืดเวลาในการ
ใช ้งานรีโมทได ้
พอร์ต USB (ประเภท C) ส�าหรับการชาร์จ
ใช ้เพื่อการชาร์จอย่างรวดเร็ว LED ด ้านหน้าจะเปล่งแสงเมื่อด�าเนินการชาร์จ เมื่อ
ชาร์จแบตเตอรี่เต็มแล ้ว LED จะดับลง
•
ไม่มีสาย USB ให ้
