manualshive.com logo in svg

Samsung The Sero LS05T, Руководство пользователя

Samsung The Sero LS05T - невероятный 43-дюймовый телевизор, который можно поворачивать в вертикальное положение, чтобы наслаждаться мобильным контентом на большом экране. Загрузите бесплатное Руководство Пользователя с нашего сайта, чтобы полностью изучить все возможности этого удивительного устройства.

Поделиться
Скачать
background image

Latviešu - 20

08 

Traucējummeklēšana un apkope

Traucējummeklēšana

Ja rodas televizora darbības traucējumi, vispirms skatiet šo iespējamo problēmu un risinājumu sarakstu. 
Alternatīva iespēja ir pārskatīt traucējummeklēšanas sadaļu vai sadaļu BUJ elektroniskajā rokasgrāmatā. Ja 
neviens no šiem traucējummeklēšanas padomiem nepalīdz, lūdzu, apmeklējiet vietni „

www.samsung.com”, 

un tad uzklikšķiniet uz „Atbalsts” vai sazinieties ar Samsung servisa centru, kas norādīts uz šīs rokasgrāmatas 
aizmugurējā vāka.

 

• Šis TFT LED panelis sastāv no apakšpikseļiem, kuru ražošanā tiek izmantota sarežģīta tehnoloģija. Taču 

ekrānā var būt redzami daži spilgti vai tumši pikseļi. Šie pikseļi neietekmē izstrādājuma darbību.

 

• Lai nodrošinātu optimālu televizora darbību, regulāri veiciet jaunākās programmatūras uzstādīšanu. 

Izmantojiet televizora izvēlnē pieejamās funkcijas 

Atjaunināt tūlīt

 vai 

Automātiska atjaunināšana

 (

 >   

Iestatījumi

 > 

Atbalsts

 > 

Programmatūras atjaunināšana

 > 

Atjaunināt tūlīt

 vai 

Automātiska atjaunināšana

).

 

•

Esot 

Portreta režīms

, dažas lietojumprogrammas vai ārējās ievades ierīces var neatbalstīt pilnekrāna 

režīmu.

Televizors neieslēdzas.

 

• Pārliecinieties, ka maiņstrāvas strāvas kabelis ir stingri pievienots televizoram un sienas kontaktligzdai.

 

• Pārliecinieties, ka sienas kontaktligzda strādā un televizora apakšējā daļā atrodamais tālvadības pults 

sensors ir ieslēgts un deg sarkanā krāsā.

 

• Mēģiniet nospiest 

TV vadības ierīce

 pogu aiz ekrāna, lai pārliecinātos, vai problēma nav tālvadības pultij. Ja 

televizors ieslēdzas, skatiet sadaļu „Nedarbojas tālvadības pults”.

Nav attēla/video/skaņas vai no ārējās ierīces tiek ievadīts izkropļots attēls/video/skaņa, 

vai televizora ekrānā ir redzams paziņojums „Vājš vai nav signāla”, vai arī nevar atrast 

kanālu.

 

• Pārliecinieties, ka savienojums ar ierīci ir pareizi izveidots un visi kabeļi ir pilnībā pievienoti.

 

• Atvienojiet un no jauna pievienojiet visus televizora un ārējo ierīču kabeļus. Ja iespējams, izmēģiniet jaunus 

kabeļus.

 

• Pārliecinieties, vai ir atlasīts pareizais ievades avots (

 > 

 

Avots

).

 

• Veiciet televizora pašdiagnostiku, lai noteiktu, vai problēmas iemesls ir televizors vai ierīce (

 >   

Iestatījumi

 > 

Atbalsts

 > 

Ierīces aprūpe

 > 

Pašdiagnostika

 > 

Attēla pārbaude

 vai 

Skaņas pārbaude

).

 

• Ja pārbaudes rezultāti ir normāli, pārlādējiet pievienotās ierīces, atvienojot katras ierīces strāvas kabeli 

un tad pievienojot to atpakaļ. Ja problēma nepazūd, skatiet pievienotās ierīces lietotāja rokasgrāmatā 
atrodamo ierīces pievienošanas pamācību.

 

• Ja jūs neizmantojat kabeļtelevīzijas vadības bloku vai satelītuztvērēju un televizors uztver televīzijas 

signālus no antenas vai kabeļa ligzdas, palaidiet funkciju 

Autom. kanālu iestatīšana

, lai veiktu kanālu 

meklēšanu (

 >   

Iestatījumi

 > 

Apraide

 > (

Automātiskās kanālu iestatīšanas iestatījumi

) > 

Autom. kanālu 

iestatīšana

).

 

– Opcija 

Automātiskās kanālu iestatīšanas iestatījumi

 var nebūt redzama atkarībā no modeļa vai 

atrašanās vietas.

 

–

Ja jūs izmantojat kabeļtelevīzijas vadības bloku vai satelītuztvērēju, lūdzu, skatiet kabeļtelevīzijas 
vadības bloka vai satelītuztvērēja rokasgrāmatu.

Содержание The Sero LS05T

Страница 1: ...Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please registeryour product at www samsung com Model Serial No USER MANUAL LS05T ...

Страница 2: ...d see its contents on your PC or mobile device Learning the e Manual s assistance functions Some menu screens cannot be accessed from the e Manual Search Select an item from the search results to load the corresponding page Index Select a keyword to navigate to the relevant page The menus may not appear depending on the geographical area Site Map It displays the lists for each item in e Manual Rec...

Страница 3: ...in the back or bottom are provided for necessary ventilation To ensure reliable operation of this apparatus and to protect it from overheating these slots and openings must never be blocked or covered Do not place this apparatus in a confined space such as a bookcase or built in cabinet unless proper ventilation is provided Do not place this apparatus near or over a radiator or heat register orwhe...

Страница 4: ...mation if you intend to install your TV in a location with heavy dust high or low temperatures high humidity chemical substances orwhere it will operate 24 hours a day such as in an airport a train station etc Failure to do so may lead to serious damage to your TV Use only a properly grounded plug and wall outlet An improper ground may cause electric shock or equipment damage Class l Equipment onl...

Страница 5: ...de 12 Playing music in Portrait Mode 13 Setting for the Portrait Mode 14 05 The Samsung Smart Remote About the Buttons on the Samsung Smart Remote 15 Pairing the TV to the Samsung Smart Remote 16 Installing batteries into the Samsung Smart Remote 16 06 Configuration of The Sero Using the TV Controller 17 07 Connecting to a Network Network Connection Wireless 19 08 Troubleshooting and Maintenance T...

Страница 6: ...d or in the packing materials when opening the box An administration fee may be charged in the following situations a An engineer is called out at your request but it is found that the product has no defect i e where the user manual has not been read b You bring the unit to the Samsung service centre but it is found that the product has no defect i e where the user manual has not been read You wil...

Страница 7: ... The television set may fall causing serious personal injury or death Many injuries particularly to children can be avoided by taking simple precautions such as Always use cabinets or stands or mounting methods recommended by the manufacturer of the television set Always use furniture that can safely support the television set Always ensure the television set is not overhanging the edge of the sup...

Страница 8: ...e Never move the product in landscape mode If the product falls it may cause injury or product damage Be careful not to hurt hands or feet Be careful not to hold the screen display while lifting the product Do not move the product in landscape mode Do not lift the product by yourself Never move the product by dragging it Never hold the display for moving ...

Страница 9: ...the Internet To perform Initial Setup using the SmartThings app you must connect your mobile device via Wi Fi If the pop up for setup does not appear automatically on the SmartThings app on your mobile device continue setup manually after adding the TV using Add Device on the dashboard of the SmartThings app The SmartThings app is available for mobile devices running Android 6 0 or higher or iOS 1...

Страница 10: ...gs General System Manager Device Name Connecting between The Sero and SmartThings app When The Sero connection pop up appears after launching the SmartThings app on your mobile device press Add now to connect the product following the screen instructions If the pop up does not appear you can register the product as follows TV The Sero Samsung The screen image of your mobile device may differ from ...

Страница 11: ...tThings app on your mobile device select The Sero TV Control and then press the button Press the button on the Samsung Smart Remote and then select Portrait Mode Press and hold the button in Portrait Mode To exit from the content screen only for Portrait Mode on the Samsung Smart Remote press the button By pressing the button on the Samsung Smart Remote the screen can switch between Portrait and L...

Страница 12: ... to Portrait Mode and then the TV turns off To turn off the TV in Landscape mode change its setting Settings General System Manager Turn Off in Portrait Setting the content for Portrait Mode The provided content may be changed by a future update Setting through the SmartThings app on your mobile device You can configure the major settings for Portrait Mode through the SmartThings app Available scr...

Страница 13: ...es appear at the top of the screen 1 Press the left or right directional button on the remote control to change the content category The categories that can be changed are as follows Clock Poster My Photo Cinemagraph Sound Wall 2 Move to the desired content category and then press the up or down directional button on the Samsung Smart Remote to select the desired content When a specific time elaps...

Страница 14: ... The Sero the power can be controlled automatically to minimise the power consumption While this function is active if The Sero approaches closer to your mobile device its screen turns on automatically When a certain time elapses after the mobile device is moved far away the screen turns off automatically This function is available only in Portrait Mode Bluetooth auto connection When a mobile devi...

Страница 15: ... is terminated When pressed while you are watching a programme the previous channel appears When pressed forover1 second in Portrait Mode the content screen onlyforPortrait Mode appears Play pause When pressed the playback controls appear Using these controls you can control the media content that is playing Smart Hub Returns to the Home Screen Volume Move the button up ordown to adjust the volume...

Страница 16: ... buttons labelled and as shown in the figure on the left simultaneously for 3 seconds or more Installing batteries into the Samsung Smart Remote To install the batteries 1 5V AA type push the rear cover open in the direction of the arrow at the bottom of the illustration and then insert the batteries as shown in the figure Make sure that the positive and negative ends are facing in the correct dir...

Страница 17: ...the following figure Portrait Mode Landscape mode Poweroff Channel Up Volume Up Channel Down Volume Down Source Rotate TVController button Press Move Press Hold Select The TVController button of the product is located at the top of the rearpanel Remote control sensor Eco sensor Sound sensor Control menu The product colour and shape may vary depending on the model Remove the protective film attache...

Страница 18: ...e TV on you can push the button backward to turn on the sound sensor or forward to turn off it See the pop up window on the TV to check whether the sound sensor is turned on or off The position and shape of the sound sensor may differ depending on the model During analysis using data from the sound sensor the data is not saved ...

Страница 19: ...ives you access to online services such as Smart Hub as well as software updates Network Connection Wireless Connect the TV to the Internet using a wireless access point or modem Wireless IP access point or modem with a DHCP Server LAN Cable Not Supplied The LAN Port on the Wall ...

Страница 20: ...utton behind the screen to make sure that the problem is not with the remote control If the TV turns on refer to The remote control does not work There is no picture video sound or a distorted picture video sound from an external device or Weak or No Signal is displayed on the TV oryou cannot find a channel Make sure the connection to the device is correct and that all cables are fully inserted Re...

Страница 21: ...ote make sure to pair the remote to the TV Mobile mirroring works suddenly If any vibration occurs when the product is very close to your mobile device whose mobile tap mirroring is active mirroring to the set mobile device is enabled When the mobile tap mirroring of multiple mobile devices is active and all devices are within the range any tap event on the product cause mirroring with any device ...

Страница 22: ...oint and the TV Video Apps problems Youtube etc Change the DNS to 8 8 8 8 Select Settings General Network Network Status IP Settings DNS setting Enter manually DNS Server enter 8 8 8 8 OK Reset by selecting Settings Support Device Care Self Diagnosis Reset Smart Hub What is Remote Support Samsung Remote Support service offers you one on one support with a Samsung Technician who can remotely Diagno...

Страница 23: ...clean the debris off before watching TV The exterior and screen of the TV can get scratched during cleaning Be sure to wipe the exterior and screen carefully using a soft cloth to prevent scratches Do not spray water or any liquid directly onto the TV Any liquid that goes into the product may cause a failure fire or electric shock To clean the screen turn off the TV then gently wipe away smudges a...

Страница 24: ... 26 0 kg 33 3 kg Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity 10 C to 40 C 50 F to 104 F 10 to 80 non condensing 20 C to 45 C 4 F to 113 F 5 to 95 non condensing The design and specifications are subject to change without prior notice For information about the power supply and more information about power consumption refer to the label ...

Страница 25: ... the EU declaration of conformity is available at the following internet address http www samsung com go to Support and enter the model name This equipment may be operated in all EU countries The 5 GHz WLAN Wi Fi function of this equipment may only be operated indoors BT max transmitter power 100mW at 2 4GHz 2 4835GHz Wi Fi max transmitter power 100mW at 2 4GHz 2 4835GHz 200mW at 5 15GHz 5 25GHz 1...

Страница 26: ...ms for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal Correct disposal of the batteries in this product Applicable in countries with separate collection systems This marking on battery manual or packaging ...

Страница 27: ...This page is intentionally left blank ...

Страница 28: ...t számítógépén vagy hordozható eszközén is olvashatja Az e Manual kézikönyv kisegítő funkcióinak megismerése Az e kézikönyvből nem minden menüképernyő érhető el Keresés Válasszon ki egy elemet a keresési eredmények listájából a kívánt oldal betöltéséhez Mutató Válasszon ki egy kulcsszót a kívánt oldal megnyitásához A menük csak bizonyos földrajzi régiókban állnak rendelkezésre Oldaltérkép Az e Man...

Страница 29: ...asználói kézikönyv biztonságra vonatkozó tudnivalóit A készülékházon valamint a készülék hátulján vagy alján található nyílások a megfelelő szellőzést szolgálják A készülék megbízható működése valamint a túlmelegedés megelőzése érdekében ezeket a nyílásokat nem szabad elzárni vagy lefedni Ne helyezze a készüléket zárt helyre például vitrinbe vagy szekrénybe ha ott a megfelelő szellőzés nem biztosí...

Страница 30: ...ros meleg vagy hideg párás vagy vegyszerekkel telített a levegő illetve ahol napi 24 órán keresztül üzemel például reptéren pályaudvaron stb vegye fel a kapcsolatot a Samsung márkaszervizzel Ha nem így tesz az komoly károsodást okozhat a készülékben Csak megfelelően földelt dugót és aljzatot használjon A nem megfelelő földelés áramütést okozhat illetve a készülék károsodásához vezethet Csak I oszt...

Страница 31: ...ása Álló tájolás beállításhoz 12 Zene lejátszása Álló tájolás beállításnál 13 Az Álló tájolás beállítása 14 05 A Samsung Smart távvezérlő A Samsung Smart távvezérlő gombjaival kapcsolatos tudnivalók 15 A tévékészülék párosítása a Samsung Smart távvezérlő távvezérlővel 16 Elemek behelyezése a Samsung Smart távvezérlő készülékbe 16 06 A The Sero konfigurálása Az Távirányító használata 17 07 Csatlako...

Страница 32: ...lenőrizze hogy a csomagolóanyagok mögött vagy között nem található e további tartozék A következő esetekben előfordulhat hogy adminisztrációs díjat kell fizetnie a Szerelőt hív de kiderül hogy a termék nem hibás például ha Ön nem olvasta el a használati útmutatót b Eljuttatja a készüléket a Samsung márkaszervizéhez de kiderül hogy nem hibás például ha Ön nem olvasta el a használati útmutatót Tájék...

Страница 33: ... felületre A tévékészülék leeshet ami súlyos sérüléshez vagy akár halálhoz is vezethet A sérülések főképp a gyermekek sérülései bizonyos óvintézkedésekkel nagyrészt elkerülhetők Csak a tv készülék gyártója által javasolt szekrényeket állványokat és felszerelési módszereket használja Kizárólag olyan bútort használjon amely biztonságosan megtartja a tv készüléket Mindig győződjön meg arról hogy a tv...

Страница 34: ...álló módjában Sose mozgassa a terméket annak fekvő módjában Ha a termék leesik személyi sérülést okozhat és a termék is károsodhat Ügyeljen a keze és lába épségére A terméket nem szabad a képernyőjénél fogva megemelni Tilos a terméket annak fekvő módjában mozgatni Ne emelje meg a terméket egyedül Tilos a terméket a talajon húzva mozgatni Tilos a terméket a képernyőjénél fogva mozgatni ...

Страница 35: ...deti beállítást végezne csatlakoztassa mobileszközét WIFI hálózaton keresztül Ha a beállítással kapcsolatos felugró értesítés nem jelenik meg automatikusan a mobileszköz SmartThings alkalmazásában folytassa az eljárást saját kezűleg miután hozzáadta a tv készüléket az eszközökhöz a SmartThings alkalmazás irányítópultján található Eszköz hozzáadása funkcióval A SmartThings alkalmazás Android 6 0 va...

Страница 36: ...ő Eszköz neve A The Sero és a SmartThings alkalmazás közötti kapcsolat létrehozása Amikor a mobileszközön elindítja a SmartThings alkalmazást és megjelenik a The Sero csatlakoztatásával kapcsolatos felugró értesítés nyomja meg a Hozzáadás most lehetőséget és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat Ha nem jelenik meg a felugró értesítés regisztrálja a terméket az alábbi módon TV The Sero Samsung...

Страница 37: ... A mobileszközön futó SmartThings alkalmazásban válassza ki a The Sero TVvezérlés elemet majd nyomja meg a gombot Nyomja meg a Samsung Smart távvezérlő gombját majd válassza a Álló tájolás elemet Nyomja meg hosszan a gombot Álló tájolás beállítás mellett A tartalom képernyőjének elhagyásához kizárólag Álló tájolás esetén nyomja meg a Samsung Smart távvezérlő gombját A Samsung Smart távvezérlő gomb...

Страница 38: ...n szeretné kikapcsolni a tv készüléket változtassa meg a beállítását Beállítások Általános Rendszerkezelő Kikapcsolás álló tájolásban A tartalom beállítása Álló tájolás beállításhoz A biztosított tartalmat egy későbbi frissítés megváltoztathatja Beállítás a mobileszközön futó SmartThings alkalmazáson keresztül A Álló tájolás főbb beállításai a SmartThings alkalmazáson keresztül is konfigurálhatók ...

Страница 39: ...eg a tartalomkategóriák 1 A tartalomkategóriát a távvezérlő balra vagy jobbra iránygombja segítségével módosíthatja Az alábbi a kategóriák közül választhat Óra Plakát Saját fénykép Cinemagráf Hangok fala 2 Vigye a kijelölést a kívánt a tartalomkategóriára majd a kiválasztásához nyomja meg a Samsung Smart távvezérlő fel vagy le iránygombját Adott idő elteltével ha nem választott más tartalmat az Ál...

Страница 40: ...z és a The Sero közötti távolságtól függően az automatikus be kikapcsolás is vezérelhető minimalizálva az áramfogyasztást Amikor a funkció aktív mobileszközével a közelébe kerülve automatikusan bekapcsol a The Sero képernyője Mobileszközével eltávolodva a készüléktől a képernyő adott idő elteltével automatikusan kikapcsol A funkció csak Álló tájolás beállításnál használható Automatikus Bluetooth k...

Страница 41: ...áll Ha a műsornézése közben megnyomja megjelenik az előző csatorna Álló tájolás mellett 1 másodpercnél hosszabban nyomva tartva megjelenik a kizárólag az Álló tájolás tartalomképernyője Lejátszás Szünet A gomb megnyomása megjeleníti a lejátszás kezelőszerveit Ezekkel a kezelőszervekkel vezérelheti a médiatartalmat lejátszás közben Smart Hub Visszatéra Első képernyőre Hangerő A gombbal a hangerő nö...

Страница 42: ...rlőt a tévékészülék távvezérlő érzékelőjére majd nyomja meg egyszerre a és a gombot a távvezérlőn legalább 3 másodpercig Elemek behelyezése a Samsung Smart távvezérlő készülékbe Az elemek 1 5 V AA behelyezéséhez a hátulsó fedelet a képen látható módon csúsztassa a nyíl irányába és helyezze be az elemeket az ábra szerint A pozitív és negatív pólusoknak a megfelelő irányba kell nézniük Helyezze viss...

Страница 43: ...bbi ábra mutatja be Álló tájolás Fekvő mód Kikapcsolás Csat fel Hangosít Csatorna le Halkít Forrás Forgatás Távirányító gomb Megnyomás áthelyezés Nyomva tartás kiválasztás A termék Távirányító gombja a hátsó panel tetején található A távvezérlő érzékelője Eco érzékelő hangérzékelő Vezérlés menü A termék színe és formája típustól függően különbözhet Távolítsa el a Samsung emblémáról a védőfóliát A ...

Страница 44: ...üléknél a gombot hátrabillentve kapcsolhatja be illetve előrebillentve kapcsolhatja ki a hangérzékelőt A tv készülék képernyőjén megjelenő felugró ablak mutatja hogy a hangérzékelő be vagy ki van kapcsolva A hangérzékelő helyzete és alakja típusonként különbözhet A hangérzékelőtől érkező adatok elemzése során az adatok nem mentődnek ...

Страница 45: ...t használatba mint például a Smart Hub valamint szoftverfrissítéseket is telepíthet Vezeték nélküli hálózati kapcsolat Csatlakoztassa a tv készüléket az internethez vezeték nélküli hozzáférési pont vagy modem segítségével Vezeték nélküli IP hozzáférési pont vagy modem DHCP kiszolgálóval LAN kábel nem tartozék Fali LAN csatlakozó ...

Страница 46: ... távvezérlővel lépett e fel Ha a TV bekapcsol tekintse meg az alábbi Nem működik a távirányító című részt Nincs kép mozgókép hang vagy torz a külső készüléktől érkező kép mozgókép hang a képernyőn a Gyenge vagy nincs jel Gyenge jel vagy nincs jel felirat látható esetleg nem található csatorna Ellenőrizze hogy a készülék megfelelően van e csatlakoztatva a kábelek ütközésig be vannak e tolva Húzza k...

Страница 47: ...p Ha bármilyen rezgés lép fel amikor a termék nagyon közel található mobileszközéhez amin aktív az érintéses tükrözés funkció bekapcsol a beállított mobileszköz tükrözése Ha több mobileszköz érintéses tükrözése aktív és az összes mobileszköz észlelési tartományon belülre kerül a termék esetleges megérintésére bármelyik eszközzel bekapcsolhat a tükrözés A kábeltelevíziós vagy műholdas beltéri egysé...

Страница 48: ... A Beállítások Általános Hálózat Hálózat állapota IP beáll DNS beá Kézi bevitel DNS szerver menüelemet kiválasztva gépelje be 8 8 8 8 OK A Beállítások Terméktám Eszközápolás Öndiagnosztika Smart Hub visszaállítása elemet kiválasztva végezzen visszaállítást Mit kell tudni a távoli támogatásról A Samsung távoli támogatás szolgáltatása személyes segítségnyújtást biztosít ami azt jelenti hogy a Samsun...

Страница 49: ... után szennyeződés maradhat a helyén Tévénézés előtt távolítsa el ezt a szennyeződést A tv készülék külseje és képernyője tisztítás közben megkarcolódhat A készülék külsejét és képernyőjét puha kendővel óvatosan törölje le a karcolások elkerülése érdekében Ne permetezzen vizet vagy más folyadékot közvetlenül a tv re A termékbe kerülő folyadék meghibásodást tüzet vagy áramütést okozhat A képernyő t...

Страница 50: ...1228 1 x 83 4 mm 564 7 x 1200 0 x 327 0 mm Fekvő mód Méretek Sz Ma Mé Készülékház Állvánnyal 972 9 x 1024 1 x 83 4 mm 972 9 x 1002 0 x 327 0 mm Tömeg Állvány nélkül Állvánnyal 26 0 kg 33 3 kg Környezeti feltételek Működési hőmérséklet Működési páratartalom Tárolási hőmérséklet Tárolási páratartalom 10 40 C 50 104 F 10 80 nem lecsapódó 20 45 C 4 113 F 5 95 nem lecsapódó A kivitel és a műszaki jelle...

Страница 51: ...következő internetcímen érhető el http www samsung com itt kattintson a Terméktámogatás lehetőségre majd adja meg a modell nevét Jelen berendezés az EU összes országában működtethető A berendezés 5 GHz es WLAN Wi Fi funkciója csak épületen belül működtethető BT maximális adóteljesítmény 100 mW a 2 4 GHz 2 4835 GHz tartományban Wi Fi maximális adóteljesítmény 100 mW 2 4 2 4835 GHz 200 mW 5 15 5 25 ...

Страница 52: ...s újrahasznosítási helyéről és módjáról Az üzleti felhasználók lépjenek kapcsolatba a forgalmazóval és vizsgálják meg az adásvételi szerződésben rögzített feltételeket A készülék és elektronikus tartozékai nem kezelhetők háztartási hulladékként A termékben lévő elemek akkumulátorok helyes leselejtezése A szelektív gyűjtőrendszerekkel rendelkező országokban alkalmazandó Ha ez a jelzés látható a tel...

Страница 53: ...Az oldal szándékosan üres ...

Страница 54: ...www samsung com można pobrać instrukcje obsługi i wyświetlić ich treść na komputerze lub urządzeniu mobilnym Poznawanie funkcji pomocniczych instrukcji e Manual Niektóre ekrany menu są niedostępne z poziomu instrukcji e Manual Wyszukaj Wybierz pozycję z wyników wyszukiwania aby wczytać odpowiednią stronę Indeks Wybierz słowo kluczowe aby przejść do odpowiedniej strony Poszczególne pozycje menu mog...

Страница 55: ...skania przez użytkownika dalszych informacji związanych z bezpieczeństwem Szczeliny i otwory z tyłu i na spodzie obudowy zapewniają niezbędną wentylację Aby zadbać o niezawodne działanie urządzenia i zapobiec jego przegrzaniu się nie należy zakrywać lub zatykać tych szczelin i otworów Nie wolno umieszczać urządzenia w zamkniętych przestrzeniach np w biblioteczkach czy szafkach bez zapewnienia odpo...

Страница 56: ...całodobowej eksploatacji na przykład na lotnisku dworcu kolejowym itp należy skonsultować się z autoryzowanym punktem serwisowym Samsung Konsultacja jest konieczna gdyż korzystanie z urządzenia w takich warunkach może spowodować jego poważne uszkodzenie Należy używać wyłącznie właściwie uziemionej wtyczki i gniazdka elektrycznego Niewłaściwe uziemienie grozi porażeniem prądem elektrycznym lub uszk...

Страница 57: ...zawartości dla trybu Tryb pionowy 12 Odtwarzanie muzyki w trybie Tryb pionowy 13 Ustawianie opcji Tryb pionowy 14 05 Pilot Samsung Smart Informacje dotyczące przycisków na pilocie Pilot Samsung Smart 15 Parowanie telewizora z pilotem Pilot Samsung Smart 16 Wkładanie baterii do pilota Pilot Samsung Smart 16 06 Konfiguracja telewizora The Sero Korzystanie z funkcji Kontroler telewizora 17 07 Podłącz...

Страница 58: ...óżnieniu opakowania żadne akcesoria nie pozostały wewnątrz lub nie zostały przykryte elementami opakowania W poniższych sytuacjach może zostać naliczona opłata manipulacyjna a Serwisant został wezwany do naprawy urządzenia w którym nie wykryto żadnej usterki tj użytkownik nie zapoznał się z instrukcją obsługi b Urządzenie dostarczono do punktu serwisowego firmy Samsung gdzie ustalono że nie ma żad...

Страница 59: ...do telewizora ulotce dotyczącej bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE Nigdy nie należy umieszczać telewizora w niestabilnym miejscu Telewizor może spaść i spowodować poważne obrażenia a nawet śmierć Wielu obrażeniom szczególnie u dzieci można zapobiec zachowując poniższe środki ostrożności Zawsze używaj szafek stojaków lub metod montażu zalecanych przez producenta telewizora Zawsze używaj mebli które mogą be...

Страница 60: ...ientacji pionowej Nie wolno przenosić produktu w orientacji poziomej Upadek produktu może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie produktu Należy unikać urazów rąk i stóp Podczas podnoszenia produktu nie wolno dotykać ekranu Nie wolno przenosić produktu w orientacji poziomej Nie wolno podnosić produktu w pojedynkę Nie wolno przenosić produktu przez przeciąganie Przy przenoszeniu nie wolno trzym...

Страница 61: ...przy użyciu aplikacji SmartThings urządzenie mobilne musi być podłączone za pośrednictwem sieci Wi Fi Jeśli w aplikacji SmartThings na urządzeniu mobilnym nie pojawi się automatycznie okienko podręczne konfiguracji kontynuuj konfigurację ręcznie po dodaniu telewizora przy użyciu funkcji Dodaj urządzenie na ekranie aplikacji SmartThings Aplikacja SmartThings jest dostępna dla urządzeń mobilnych z s...

Страница 62: ... Nawiązywanie połączenia między telewizorem The Sero i aplikacją SmartThings Gdy po uruchomieniu aplikacji SmartThings na urządzeniu mobilnym pojawi się okno podręczne połączenia z telewizorem The Sero naciśnij przycisk Dodaj teraz aby połączyć produkt zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie Jeśli okno podręczne nie pojawi się można zarejestrować produkt w następujący sposób TV The Sero Sa...

Страница 63: ...no The Sero Sterowanie telewizorem a następnie naciśnij przycisk Naciśnij przycisk na pilocie Pilot Samsung Smart a następnie wybierz Tryb pionowy Naciśnij i przytrzymaj przycisk w trybie Tryb pionowy Aby zamknąć ekran zawartości tylko dla trybu Tryb pionowy na pilocie Pilot Samsung Smart naciśnij przycisk Naciskając przycisk na pilocie Pilot Samsung Smart można przechodzić pomiędzy trybami Orient...

Страница 64: ...cza się w tryb Tryb pionowy a następnie telewizorwyłącza się Aby telewizor był wyłączany w trybie Orientacja pozioma należy zmienić jego ustawienie Ustawienia Ogólne Menedżer systemu Wyłącz w trybie pionowym Ustawianie zawartości dla trybu Tryb pionowy Dostępna zawartość może zmienić się w przyszłości Ustawianie za pomocą aplikacji SmartThings na urządzeniu mobilnym Główne ustawienia trybu Tryb pi...

Страница 65: ...zęści ekranu 1 Naciśnij na pilocie przycisk kierunkowy w lewo lub w prawo aby zmienić kategorię zawartości Można zmienić następujące kategorie Zegar Plakat Moje zdjęcie Kinografika Ściana dźwięku 2 Przejdź do żądanej kategorii zawartości a następnie naciśnij przycisk kierunkowy w górę lub w dół na pilocie Pilot Samsung Smart aby wybrać żądaną zawartość Po upływie określonego czasu bez wybrania zaw...

Страница 66: ...ontrolowane automatycznie aby zminimalizować zużycie energii Jeśli przy aktywnej tej funkcji urządzenie mobilne zbliży się do telewizora The Sero jego ekran włączy się automatycznie Po upływie określonego czasu od chwili oddalenia urządzenia mobilnego ekran wyłączy się automatycznie Ta funkcja jest dostępna tylko w trybie Tryb pionowy Automatyczne połączenie Bluetooth Gdy urządzenie mobilne zareje...

Страница 67: ...przedniego kanału Po naciśnięciu i przytrzymaniu przez ponad1 sekundę w trybie Tryb pionowy pojawia się ekran zawartości tylko dla trybu Tryb pionowy Odtwórz pauza Naciśnięcie powoduje wyświetlenie elementów sterujących odtwarzaniem Za pomocą tych elementów sterujących można kontrolować odtwarzanie treści multimedialnych Smart Hub Powrót do ekranu Pierwszy ekran Głośność Przesunięcie przycisku w g...

Страница 68: ...ota na telewizorze a następnie naciśnij jednocześnie przyciski oraz i je przytrzymaj przez co najmniej 3 sekundy Wkładanie baterii do pilota Pilot Samsung Smart Aby włożyć baterie 1 5 V typu AA należy przesunąć pokrywę w kierunku wskazywanym strzałką u dołu ilustracji w celu jej otwarcia a następnie włożyć baterie w sposób przedstawiony na rysunku Należy zwrócić uwagę na biegunowość Pokrywę należy...

Страница 69: ...ia z menu przedstawiono na poniższym rysunku Tryb pionowy Orientacja pozioma Wyłącz Kanał góra Głośniej Kanał dół Ciszej Źródło Obróć Przycisk Kontrolertelewizora Naciśnij Przenieś Naciśnij i trzymaj Wybierz Przycisk Kontrolertelewizora produktu znajduje się u górytylnego panelu Czujnik pilota czujnik Eco czujnik dźwięku Menu sterowania Kolor i kształt produktu mogą się różnić w zależności od mode...

Страница 70: ...ze można nacisnąć przycisk do tyłu aby włączyć czujnik dźwięku albo do przodu aby go wyłączyć Aby sprawdzić czy czujnik dźwięku jest włączony czy wyłączony należy wyświetlić okno podręczne na ekranie telewizora Położenie i kształt czujnika dźwięku mogą się różnić w zależności od modelu Podczas analizy z wykorzystaniem danych z czujnika dźwięku dane te nie są zapisywane ...

Страница 71: ...takich jak Smart Hub jak również na aktualizowanie oprogramowania Połączenie sieciowe bezprzewodowe Telewizor można połączyć z Internetem z wykorzystaniem bezprzewodowego punktu dostępu lub modemu Bezprzewodowy punkt dostępu IP lub modem z serwerem DHCP Kabel sieci LAN do nabycia osobno Gniazdo sieci LAN na ścianie ...

Страница 72: ...a świeci w sposób ciągły na czerwono Naciśnij przycisk Kontrolertelewizora z tyłu ekranu aby sprawdzić czy problem nie dotyczy pilota Jeśli telewizorwłączy się przejdź do punktu Pilot nie działa Brak lub zniekształcenie obrazu dźwięku z urządzenia zewnętrznego wyświetlany komunikat Słaby sygnał lub brak sygnału na ekranie telewizora lub nie można znaleźć kanału Upewnij się że urządzenie jest prawi...

Страница 73: ...przypadku wystąpienia drgań gdy produkt znajduje się bardzo blisko urządzenia mobilnego z aktywną funkcją dublowania ekranu przez stuknięcie dublowanie ekranu ustawionego urządzenia mobilnego włączy się Gdy aktywna jest funkcja dublowania ekranu wielu urządzeń przez stuknięcie i wszystkie z nich znajdują się w zasięgu każde stuknięcie w produkt spowoduje włączenie dublowania ekranu dowolnego urząd...

Страница 74: ... na 8 8 8 8 Wybierz Ustawienia Ogólne Sieć Stan sieci Ustaw IP Ustaw DNS Wprowadź ręcznie Serwer DNS wprowadź 8 8 8 8 OK Zresetuj przez wybranie opcji Ustawienia Pomoc techn Konserwacja urządzenia Diagnostyka Resetuj Smart Hub Co to jest zdalna pomoc techniczna Usługa zdalnej pomocy technicznej firmy Samsung obejmuje indywidualną pomoc techniczną serwisanta firmy Samsung który może zdalnie wykonać...

Страница 75: ...ozpoczęciem użytkowania telewizora Obudowa i ekran telewizora mogą ulec zarysowaniu podczas czyszczenia Aby uniknąć zarysowań podczas czyszczenia obudowy i ekranu należy zachować ostrożność i korzystać z miękkiej szmatki Nie należy rozpylać wody ani żadnej cieczy bezpośrednio na urządzenie Dostanie się do produktu dowolnego płynu może spowodować awarię pożar lub porażenie prądem Aby wyczyścić ekra...

Страница 76: ...podstawą 26 0 kg 33 3 kg Uwagi dotyczące warunków pracy Temperatura podczas pracy Wilgotność podczas pracy Temperatura podczas przechowywania Wilgotność podczas przechowywania 10 C 40 C 50 F 104 F 10 80 bez kondensacji 20 C 45 C 4 F 113 F 5 95 bez kondensacji Konstrukcja oraz dane techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia Informacje dotyczące źródła zasilania i zużywanej mocy m...

Страница 77: ... www samsung com przejdź do sekcji Wsparcie a następnie wprowadź nazwę modelu Urządzenie może być używane we wszystkich krajach UE Funkcja WLAN Wi Fi urządzenia w pasmie 5 GHz może być użytkowana wyłącznie w pomieszczeniach Maks moc nadawcza Bluetooth 100 mW przy 2 4 GHz 2 4835 GHz Maks moc nadawcza Wi Fi 100 mW przy 2 4 GHz 2 4835 GHz 200 mW przy 5 15 GHz 5 25 GHz 100 mW przy 5 25 GHz 5 35 GHz or...

Страница 78: ...rmacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznej utylizacji tych produktów Użytkownicy instytucjonalni powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i sprawdzić warunki umowy zakupu Produktu nie należy usuwać wraz z innymi odpadami komercyjnymi Prawidłowa utylizacja baterii używanych wraz z produktem Dotyczy krajów korzystających z oddzielnych systemów segregacji odpadów Takie oznaczenie umieszczone na ...

Страница 79: ...Ta strona jest celowo pusta ...

Страница 80: ...ww samsung com και να δείτε το περιεχόμενό τους στον υπολογιστή ή στη φορητή συσκευή σας Εκμάθηση των λειτουργιών βοήθειας του e Manual Ορισμένες οθόνες μενού δεν μπορούν να προσπελαστούν από το e Manual Αναζήτηση Επιλέξτε ένα στοιχείο από τα αποτελέσματα αναζήτησης για να φορτώσετε την αντίστοιχη σελίδα Ευρετήριο Επιλέξτε μια λέξη κλειδί για να περιηγηθείτε στη σχετική σελίδα Τα μενού ενδέχεται ν...

Страница 81: ...φάλεια Οι σχισμές και τα ανοίγματα στο περίβλημα και το πίσω ή το κάτω μέρος παρέχονται για τον απαραίτητο εξαερισμό Για να διασφαλίσετε την αξιόπιστη λειτουργία αυτής της συσκευής και να την προστατεύσετε από υπερθέρμανση δεν πρέπει να φράζετε και δεν πρέπει να καλύπτετε ποτέ αυτές τις σχισμές και τα ανοίγματα Μην τοποθετείτε αυτήν τη συσκευή σε στενό χώρο όπως μια βιβλιοθήκη ή ένα ενσωματωμένο ν...

Страница 82: ...ηλή υγρασία ή χημικές ουσίες καθώς και σε χώρο όπου θα λειτουργεί όλο το 24ωρο όπως αεροδρόμια σιδηροδρομικούς σταθμούς κ λπ φροντίστε να επικοινωνήσετε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Samsung για πληροφορίες Διαφορετικά ενδέχεται να προκληθεί σοβαρή ζημιά στην τηλεόραση Χρησιμοποιείτε μόνο κατάλληλα γειωμένο φις και πρίζα τοίχου Η ακατάλληλη γείωση ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή...

Страница 83: ...ργία Κατακόρυφη λειτουργία 12 Αναπαραγωγή μουσικής στη λειτουργία Κατακόρυφη λειτουργία 13 Ρύθμιση της λειτουργίας Κατακόρυφη λειτουργία 14 05 Το Έξυπνο τηλεχειριστήριο Samsung Σχετικά με τα κουμπιά στο Έξυπνο τηλεχειριστήριο Samsung 15 Ζεύξη της τηλεόρασης με το Έξυπνο τηλεχειριστήριο Samsung 16 Τοποθέτηση μπαταριών στο Έξυπνο τηλεχειριστήριο Samsung 16 06 Διαμόρφωση της συσκευής The Sero Χρήση τ...

Страница 84: ...ταν ανοίγετε το κουτί ελέγξτε εάν υπάρχουν εξαρτήματα κρυμμένα πίσω ή μέσα στα υλικά συσκευασίας Ενδέχεται να πληρώσετε μια χρέωση διεκπεραίωσης στις παρακάτω περιπτώσεις α Αν κληθεί ένας τεχνικός κατόπιν αιτήματός σας χωρίς να διαπιστωθεί κανένα ελάττωμα στο προϊόν δηλαδή αν δεν διαβάσατε το εγχειρίδιο χρήσης β Αν προσκομίσετε τη μονάδα στο κέντρο σέρβις της Samsung χωρίς να διαπιστωθεί κανένα ελ...

Страница 85: ...ΟΠΟΙΗΣΗ Ποτέ μην τοποθετείτε την τηλεόραση σε ασταθείς σημείο Η τηλεόραση ενδέχεται να πέσει προκαλώντας σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο Πολλοί τραυματισμοί ειδικά σε παιδιά μπορούν να αποφευχθούν λαμβάνοντας απλές προφυλάξεις όπως οι εξής Πάντα να χρησιμοποιείτε τα ντουλάπια τις βάσεις ή τις μεθόδους στερέωσης που συνιστώνται από τον κατασκευαστή της τηλεόρασης Πάντα να χρησιμοποιείτε έπιπλα που μπορ...

Страница 86: ...νατολισμό Ποτέ μη μετακινείτε το προϊόν σε οριζόντιο προσανατολισμό Αν το προϊόν πέσει ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός ή ζημιά στο προϊόν Προσέχετε να μην τραυματίσετε τα χέρια ή τα πόδια σας Προσέχετε να μην πιάνετε την οθόνη ενώ σηκώνετε το προϊόν Μη μετακινείτε το προϊόν σε οριζόντιο προσανατολισμό Μην σηκώνετε μόνοι σας το προϊόν Ποτέ μη μετακινείτε το προϊόν σύροντάς το Ποτέ μην πιάνετε τ...

Страница 87: ...μιση με τη χρήση της εφαρμογής SmartThings πρέπει να συνδέσετε τη φορητή συσκευή σας μέσω Wi Fi Εάν το αναδυόμενο παράθυρο για τη ρύθμιση δεν εμφανίζεται αυτόματα στην εφαρμογή SmartThings της φορητής συσκευής σας συνεχίστε τη ρύθμιση χειροκίνητα αφού προσθέσετε χειροκίνητα την τηλεόραση χρησιμοποιώντας την επιλογή Προσθήκη συσκευής στον πίνακα εργαλείων της εφαρμογής SmartThings Η εφαρμογή SmartT...

Страница 88: ...η συστήματος Όν συσκ Σύνδεση ανάμεσα στη συσκευή The Sero και την εφαρμογή SmartThings Όταν εμφανιστεί το αναδυόμενο παράθυρο σύνδεσης της συσκευής The Sero αφού εκκινήσετε την εφαρμογή SmartThings στη φορητή συσκευή σας πατήστε Προσθήκη τώρα για να συνδεθείτε με το προϊόν ακολουθώντας τις οδηγίες στην οθόνη Αν δεν εμφανιστεί το αναδυόμενο παράθυρο μπορείτε να καταχωρίσετε το προϊόν ως εξής TV The...

Страница 89: ... φορητή συσκευή σας επιλέξτε The Sero Έλεγχος τηλεόρασης και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί Πατήστε το κουμπί στο Έξυπνο τηλεχειριστήριο Samsung και στη συνέχεια επιλέξτε Κατακόρυφη λειτουργία Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί στη λειτουργία Κατακόρυφη λειτουργία Για να εξέλθετε από την οθόνη περιεχομένου μόνο για τη Κατακόρυφη λειτουργία στο Έξυπνο τηλεχειριστήριο Samsung πατήστε το κουμπί Αν πατήσε...

Страница 90: ...ποιείται Για να απενεργοποιήσετε την τηλεόραση στη λειτουργία οριζόντιου προσανατολισμού αλλάξτε τις ρυθμίσεις της Ρυθμίσεις Γενικές Διαχείριση συστήματος Απενεργοποίηση στην κατακόρυφη λειτουργία Ρύθμιση του περιεχομένου για τη λειτουργία Κατακόρυφη λειτουργία Το περιεχόμενο που παρέχεται ενδέχεται να αλλάξει σε μια μελλοντική ενημέρωση Ρύθμιση μέσω της εφαρμογής SmartThings στη φορητή συσκευή σα...

Страница 91: ... Πατήστε το κουμπί αριστερής ή δεξιάς κατεύθυνσης στο τηλεχειριστήριο για να αλλάξετε την κατηγορία περιεχομένου Οι κατηγορίες που μπορείτε να εναλλάξετε είναι οι εξής Ρολόι Πόστερ Η φωτογραφία μου Cinemagraph Τοίχος ήχου 2 Μετακινηθείτε στην επιθυμητή κατηγορία περιεχομένου και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί επάνω ή κάτω κατεύθυνσης στο Έξυπνο τηλεχειριστήριο Samsung για να επιλέξετε το επιθυμητό...

Страница 92: ... Sero μπορεί να ελέγχεται αυτόματα η τροφοδοσία ρεύματος για να ελαχιστοποιηθεί η κατανάλωση ενέργειας Ενώ είναι ενεργή αυτή η λειτουργία αν η φορητή συσκευή σας πλησιάσει τη συσκευή The Sero η οθόνη της ενεργοποιείται αυτόματα Όταν παρέλθει ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα από την απομάκρυνση της φορητής συσκευής η οθόνη απενεργοποιείται αυτόματα Αυτή η δυνατότητα είναι διαθέσιμη μόνο στη λειτου...

Страница 93: ...κατάτην παρακολούθηση ενός προγράμματος εμφανίζεταιτο προηγούμενο κανάλι Όταν πατηθείγιαπερισσότερο από 1 δευτερόλεπτο στη λειτουργία Κατακόρυφη λειτουργία εμφανίζεται η οθόνη περιεχομένου μόνο γιατη λειτουργίαΚατακόρυφη λειτουργία Αναπαραγωγή Παύση Όταν το πατάτε εμφανίζονταιταστοιχεία ελέγχου αναπαραγωγής Μπορείτε να ελέγξετε το περιεχόμενο πολυμέσων που αναπαράγεταιχρησιμοποιώντας αυτάτα στοιχε...

Страница 94: ...τε ταυτόχρονα τα κουμπιά και όπως φαίνεται στην εικόνα αριστερά για 3 δευτερόλεπτα ή περισσότερο Τοποθέτηση μπαταριών στο Έξυπνο τηλεχειριστήριο Samsung Για να τοποθετήσετε τις μπαταρίες τύπου AA των 1 5 V ανοίξτε το πίσω κάλυμμα πιέζοντας προς την κατεύθυνση του βέλους που υπάρχει στο κάτω μέρος και στη συνέχεια εισαγάγετε τις μπαταρίες όπως φαίνεται στην εικόνα Βεβαιωθείτε ότι τα άκρα θετικού κα...

Страница 95: ...φη λειτουργία Οριζόντιοςπροσανατολισμός Απενεργοποίηση Επόμ καν Αύξ έντ Προηγ κανάλι Μείωσ έντ Πηγή Περιστροφή ΚουμπίΧειριστήριο τηλεόρασης Πιέστε Μετακίνηση Παρατεταμένο πάτημα Επιλογή Το κουμπίΧειριστήριο τηλεόρασης του προϊόντος βρίσκεταιστο επάνω μέρος του πίσω πάνελ Αισθητήρας τηλεχειριστηρίου Αισθητήρας Eco Αισθητήρας ήχου Μενού ελέγχου Το χρώμα και το σχήμα του προϊόντος ενδέχεται να διαφέρ...

Страница 96: ...το κουμπί προς τα πίσω για να ενεργοποιήσετε τον αισθητήρα ήχου ή προς τα εμπρός για να τον απενεργοποιήσετε Δείτε το αναδυόμενο παράθυρο που εμφανίζεται στην τηλεόραση για να ελέγξετε αν ο αισθητήρας ήχου είναι ενεργοποιημένος ή απενεργοποιημένος Η θέση και το σχήμα του αισθητήρα ήχου ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο Τα δεδομένα δεν αποθηκεύονται κατά την ανάλυση με χρήση δεδομένων απ...

Страница 97: ...αση σε διαδικτυακές υπηρεσίες όπως το Smart Hub καθώς και ενημερώσεις λογισμικού Σύνδεση δικτύου Ασύρματη Συνδέστε την τηλεόραση στο Διαδίκτυο χρησιμοποιώντας ένα σημείο ασύρματης πρόσβασης ή μόντεμ Σημείο ασύρματης πρόσβασης IP ή μόντεμμε διακομιστή DHCP Καλώδιο LAN δεν παρέχεται ΘύραLAN στον τοίχο ...

Страница 98: ...ριστήριο τηλεόρασης στο πίσω μέρος της οθόνης για να βεβαιωθείτε ότι το πρόβλημα δεν οφείλεται στο τηλεχειριστήριο Αν η τηλεόραση ενεργοποιηθεί ανατρέξτε στην ενότητα Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί παρακάτω Καθόλου εικόνα βίντεο ήχος ή παραμορφωμένη εικόνα βίντεο ήχος από εξωτερική συσκευή εμφανίζεται το μήνυμα Ασθενές ή καθόλου σήμα στην τηλεόραση ή δεν βρέθηκαν κανάλια Βεβαιωθείτε ότι η συσκε...

Страница 99: ...τή συσκευή Αν προκύψει οποιαδήποτε δόνηση όταν το προϊόν βρίσκεται πολύ κοντά στη φορητή συσκευή σας ενώ αυτή έχει τη λειτουργία κατοπτρισμού με άγγιγμα ενεργή ενεργοποιείται η λειτουργία κατοπτρισμού στη φορητή συσκευή Όταν η λειτουργία κατοπτρισμού με άγγιγμα είναι ενεργή σε πολλαπλές φορητές συσκευές και όλες τους βρίσκονται εντός εμβελείας οποιοδήποτε συμβάν αγγίγματος στο προϊόν προκαλεί ενερ...

Страница 100: ...ε 8 8 8 8 Επιλέξτε Ρυθμίσεις Γενικές Δίκτυο Κατάσταση δικτύου Ρυθμίσ IP Ρύθμιση DNS Μη αυτόματη εισαγωγή Διακομιστής DNS εισαγάγετε την τιμή 8 8 8 8 OK Εκτελέστε επαναφορά επιλέγοντας Ρυθμίσεις Υποστήριξη Φροντίδα συσκευής Αυτοδιάγνωση Επαναφορά Smart Hub Τι είναι η απομακρυσμένη υποστήριξη Η υπηρεσία απομακρυσμένης υποστήριξης της Samsung σάς προσφέρει προσωπική υποστήριξη με έναν τεχνικό της Sam...

Страница 101: ...σιμοποιήσετε την τηλεόραση Η εξωτερική επιφάνεια και η οθόνη της τηλεόρασης μπορεί να γρατσουνιστούν κατά τον καθαρισμό της Φροντίστε να σκουπίσετε προσεκτικά την εξωτερική επιφάνεια και την οθόνη με ένα μαλακό ύφασμα για μην προκαλέσετε γρατσουνιές Μην ψεκάζετε νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό κατευθείαν επάνω στην τηλεόραση Η εισροή οποιουδήποτε υγρού στο προϊόν ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη πυρκαγι...

Страница 102: ...λειτουργίας Θερμοκρασία φύλαξης Υγρασία φύλαξης 10 C έως 40 C 50 F έως 104 F 10 έως 80 χωρίς συμπύκνωση υδρατμών 20 C έως 45 C 4 F έως 113 F 5 έως 95 χωρίς συμπύκνωση υδρατμών Η σχεδίαση και οι προδιαγραφές ενδέχεται να τροποποιηθούν χωρίς προειδοποίηση Για πληροφορίες σχετικά με την τροφοδοσία ρεύματος και περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την κατανάλωση ενέργειας ανατρέξτε στην ετικέτα ονομαστ...

Страница 103: ...την παρακάτω διαδικτυακή διεύθυνση http www samsung com μεταβείτε στο παράθυρο Support Υποστήριξη και εισαγάγετε το όνομα του μοντέλου Αυτός ο εξοπλισμός μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε όλες τις χώρες της Ε Ε Η λειτουργία ασύρματου δικτύου WLAN 5 GHz Wi Fi αυτού του εξοπλισμού μπορεί να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικούς χώρους Μέγ ισχύς πομπού BT 100 mW στα 2 4 GHz 2 4835 GHz Μέγ ισχύς πομπού Wi Fi ...

Страница 104: ...κλωση Οι εταιρικοί χρήστες θα πρέπει να επικοινωνούν με τον προμηθευτή τους και να ελέγχουν τους όρους και τις προϋποθέσεις της σύμβασης αγοράς Αυτό το προϊόν και τα ηλεκτρονικά του αξεσουάρ δεν θα πρέπει να απορρίπτεται μαζί με άλλους τύπους εμπορικών αποβλήτων Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος Ισχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής Αυτή η σήμανση πάνω στην μπαταρία στο εγ...

Страница 105: ...Αυτή η σελίδα έχει μείνει σκόπιμα κενή ...

Страница 106: ...те ръководствата и да прегледате съдържанието им на компютъра или мобилното си устройство Разучаване на помощните функции на електронното ръководство Някои екрани на менюто не могат да се отварят от електронното ръководство Търсене Изберете елемент от списъка с резултати от търсенето за да заредите съответната страница Съдържание Изберете ключова дума за да отидете на съответната страница Възможно...

Страница 107: ...допълнителна информация относно безопасността Слотът и отворите на кабинета и в черната и долната част са предоставени за вентилация За да гарантирате надеждна работа на апарата и да го защитите от прегряване тези слотове и отвори не трябва да се блокират или покриват Не поставяйте този апарат в ограничено пространство като секция или вграден шкаф освен ако няма подходяща вентилация Не поставяйте ...

Страница 108: ...ока влажност или химически вещества или на място където ще работи 24 часа например летище гара и т н В противен случай може да възникне сериозна повреда на телевизора Използвайте само добре заземен щепсел и контакт Неправилното заземяване може да предизвика токов удар или повреда на уреда само уреди клас l За да изключите този апарат напълно извадете захранващия му кабел от контакта За да можете д...

Страница 109: ... съдържанието за Портретен режим 12 Възпроизвеждане на музика в Портретен режим 13 Настройване на Портретен режим 14 05 Дистанционно Samsung Smart За бутоните на Дистанционно Samsung Smart 15 Сдвояване на телевизора със Дистанционно Samsung Smart 16 Поставяне на батериите в Дистанционно Samsung Smart 16 06 Конфигуриране на The Sero Използване на Контролер на телевизора 17 07 Свързване към мрежа Мр...

Страница 110: ...е закупят отделно Проверете за всякакви аксесоари скрити под или в опаковъчните материали когато отваряте кутията Може да се начисли административна такса в следните ситуации а Извикан е техник по ваше настояване и няма дефект в продукта т е не сте прочели ръководството за потребителя b Занасяте уреда в сервизен център на Samsung но не е установен дефект в продукта т е не сте прочели ръководството...

Страница 111: ... не поставяйте телевизор на нестабилно място Телевизорът може да падне което да доведе до сериозна телесна повреда или смърт Много наранявания особено на деца могат да се избегнат като се вземат следните примерни прости предпазни мерки Винаги използвайте шкафове или стойки или методи на монтиране препоръчани от производителя на телевизора Използвайте само мебели които могат безопасно да поддържат ...

Страница 112: ...режим Никога не премествайте уреда в пейзажен режим Ако уредът падне съществува риск от нараняване или причиняването на повреда в него Бъдете внимателни да не нараните ръцете или краката си Бъдете внимателни да не хващате дисплея на екрана докато повдигате уреда Не премествайте уреда в пейзажен режим Не повдигайте уреда сами Никога не премествайте уреда чрез плъзгане По време на придвижване никога...

Страница 113: ...а да извършите първоначална настройка чрез приложението SmartThings трябва да свържете мобилното устройство чрез Wi Fi Ако изскачащата настройка не се появи автоматично на приложението SmartThings на вашето мобилно устройство продължете настройката ръчно след като добавите телевизора чрез Добавяне на устройство на таблото на приложението SmartThings Приложението SmartThings е налично за мобилни ус...

Страница 114: ...тройки Общи Диспечер на системата Име на у во Свързване между приложенията The Sero и SmartThings Когато се появи изскачащият прозорец на The Sero след стартиране на приложението SmartThings на мобилното ви устройство натиснете Добави сега за да свържете продукта следвайки инструкциите на екрана Ако не се появи изскачащо съобщение можете да регистрирате уреда по следния начин TV The Sero Samsung И...

Страница 115: ...на мобилното си устройство изберете The Sero Управление на телевизора и след това натиснете бутона Натиснете бутона на Дистанционно Samsung Smart и след това изберете Портретен режим Натиснете и задръжте бутона в Портретен режим За изход от екрана за съдържание само в Портретен режим от Дистанционно Samsung Smart натиснете бутона Чрез натискане на бутона на Дистанционно Samsung Smart екранът може ...

Страница 116: ...чва За да изключите телевизора в пейзажен режим е необходимо да промените настройката му за това Настройки Общи Диспечер на системата Изключване в Портрет Настройване на съдържанието за Портретен режим При появата на бъдеща актуализация е възможно предоставеното съдържание да бъде променено Настройка чрез приложението SmartThings на вашето мобилно устройство Можете да конфигурирате някои ключови н...

Страница 117: ... най горе на екрана 1 За промяна на категорията съдържание натиснете бутона за посока на дистанционното управление вляво или вдясно Категориите които можете да промените са следните Часовник Плакат Моята снимка Анимирани изображения Звукова стена 2 Преминете до желаната категория съдържание и натиснете бутона за посока на Дистанционно Samsung Smart нагоре или надолу за да изберете желаното съдържа...

Страница 118: ...и устройство и The Sero захранването може да се управлява автоматично с цел свеждане на консумацията на енергия до минимум Когато тази функция е активна ако The Sero се доближи до мобилното ви устройство екранът му се активира автоматично Когато след преместване на мобилното устройство надалече изтече определено време екранът автоматично се изключва Тази функция е налична само в Портретен режим Ав...

Страница 119: ...натискане докато гледате програма се появява предишният канал При натискане и задържане за повече от1 секунда в Портретен режим екранът за съдържание се появява само за Портретен режим Възпроизвеждане Пауза При натискане се появяват органите за управление на възпроизвеждането С тяхна помощ можете да управлявате възпроизвежданото мултимедийно съдържание Smart Hub Връща се към Първи екран Сила звук ...

Страница 120: ...ле натиснете и задръжте бутоните с маркировка и на диаграмата вляво едновременно за най малко 3 секунди Поставяне на батериите в Дистанционно Samsung Smart За да поставите батериите тип 1 5 V AA отворете с натискане задното капаче в посоката на стрелката отдолу на илюстрацията и поставете батериите както е показано на фигурата Уверете се че положителните и отрицателните полюси сочат в правилната п...

Страница 121: ...игура Портретен режим Пейзажен режим Изключване Канал наг Ув звук Канал над Нам звук Източник Върти Бутон Контролер на телевизора Натиснете Премести Натиснете и задръжте Избери Бутонът Контролер на телевизора на устройството се намира най горе на задния панел Сензор на дистанционното управление Еко сензор Звуков сензор Меню за управление Цветът и формата на уреда може да се различават за различнит...

Страница 122: ...евизор можете да натиснете бутона назад за да включите звуковия сензор или напред за да го изключите Вижте изскачащия прозорец на телевизора за да проверите дали звуковият сензор е включен или изключен Позицията и формата на звуковия сензор могат да се различават в зависимост от модела По време на анализа използвайки данни от звуковия сензор данните не се записват ...

Страница 123: ...а ви дава достъп до онлайн услуги например Smart Hub както и до актуализации на софтуера Мрежова връзка безжична Свържете телевизора към интернет като използвате безжична точка на достъп или модем Безжична IP точка за достъп с DHCP сървър LAN кабел Не е включен LAN порт на стената ...

Страница 124: ...нато в червено За да проверите дали проблемът е причинен от дистанционното управление опитайте да натиснете бутона Контролер на телевизора зад екрана на екрана Ако телевизорът се включи вж Дистанционното управление не работи Няма картина видео звук или картината видеото звукът от външно устройство са изкривени или на телевизора е показано Слаб или никакъв сигнал или не може да бъде намерен канал П...

Страница 125: ...икне вибрация докато уредът се намира в непосредствена близост до мобилното ви устройство за което е активен мобилен огледален режим чрез докосване се активира огледален режим към указаното мобилно устройство Когато е активен мобилният огледален режим чрез докосване за няколко мобилни устройства и всички устройства се намират в указания диапазон всяко докосване по уреда ще причини активиране на ог...

Страница 126: ...8 8 8 Изберете Настройки Общи Мрежа Състояние на мрежата IP настр DNS настр Ръчно въвеждане DNS сървър въведете 8 8 8 8 OK Рестартирайте като изберете Настройки Поддръжка Грижи за устройството Самодиагностика Нулиране на Smart Hub Какво е дистанционна поддръжка Услугата за дистанционна поддръжка на Samsung ви предлага индивидуална поддръжка от техник на Samsung който може дистанционно Да диагности...

Страница 127: ...ледите преди да гледате телевизора Външните части и екранът на телевизора могат да се надраскат при почистване Уверете се че почиствате външните части и екрана внимателно като използвате мека кърпа за да предотвратите надрасквания Не пръскайте с вода или други течности директно върху телевизора Всякаква течност която влезе в продукта може да причини неизправност пожар или токов удар За да почистит...

Страница 128: ... мм Тегло Без стойка Със стойка 26 0 kg 33 3 kg Съображения за околната среда Работна температура Работна влажност Температура на съхраняване Влажност на съхраняване 10 C до 40 C 50 F до 104 F 10 до 80 без конденз 20 C до 45 C 4 F до 113 F 5 до 95 без конденз Конструкцията и спецификациите подлежат на промяна без предизвестие За спецификациите на захранването и консумацията на енергия проверете ет...

Страница 129: ...Декларация за съвместимост за ЕС е наличен на следния интернет адрес http www samsung com отидете на Support Поддръжка и въведете името на модела Този уред може да се използва във всички страни на ЕС С функцията 5 GHz WLAN Wi Fi може да се работи само в закрити помещения BT макс мощност на предаване 100mW при 2 4GHz 2 4835GHz Wi Fi макс мощност на предаване 100mW при 2 4GHz 2 4835GHz 200mW при 5 1...

Страница 130: ...как могат да предадат тези елементи за рециклиране безопасно за околната среда Потребителите от предприятията трябва да се обърнат към доставчика си и да проверят условията в договора за покупка Това изделие и неговите електронни принадлежности не трябва да се смесват с други търговски отпадъци при изхвърляне Правилно изхвърляне на батериите в този продукт Налично в страни със системи за разделно ...

Страница 131: ...Тази страница е нарочно оставена празна ...

Страница 132: ...i priručnike i pogledati njihov sadržaj na računalu ili mobilnom uređaju Upoznavanje s pomoćnim funkcijama opcije e Manual Nekim zaslonima izbornika nije moguć pristup iz opcije e Manual Pretraž Odaberite stavku među rezultatima pretraživanja za učitavanje odgovarajuće stranice Indeks Odaberite ključnu riječ kako biste došli do relevantne stranice Izbornici se možda neće prikazati ovisno o zemljop...

Страница 133: ...strani namijenjeni su za prozračivanje Kako bi se osigurao pouzdan rad uređaja i njegova zaštita od pregrijavanja ti utori i otvori nikada se ne smiju blokirati niti prekriti Ovaj uređaj nemojte smještati u zatvorene prostore poput police za knjige ili ugrađenog ormarića osim ako nije osigurano pravilno prozračivanje Uređaj nemojte smještati u blizini ili iznad radijatora ili otvora sustava grijan...

Страница 134: ...esto gdje ima mnogo prašine mjesto izloženo visokim ili niskim temperaturama visokoj vlažnosti ili kemijskim tvarima odnosno na mjesto gdje će raditi 24 sata dnevno kao što su zračne luke željezničke stanice itd Nepridržavanje ove upute može dovesti do ozbiljnih oštećenja televizora Koristite samo pravilno uzemljene utikače i zidne utičnice Nepravilno uzemljenje može prouzročiti električni udar il...

Страница 135: ... glazbe u načinu Okomiti način 13 Postavka za način Okomiti način 14 05 Samsung pametni daljinski upravljač Više o gumbima na daljinskom upravljaču Samsung pametni daljinski upravljač 15 Uparivanje televizora s upravljačem Samsung pametni daljinski upravljač 16 Umetanje baterija u upravljač Samsung pametni daljinski upravljač 16 06 Konfiguracija uređaja The Sero Korištenje funkcije TV upravljač 17...

Страница 136: ... kupiti zasebno Prilikom otvaranja pakiranja provjerite ima li dodataka iza materijala pakiranja ili u njemu Moguća je naplata naknade za administraciju u slučaju a pozivanja inženjera na vaš zahtjev ako se ustanovi da je proizvod ispravan tj niste pročitali korisnički priručnik b dostave uređaja u Samsung servisni centar ako se ustanovi da je proizvod ispravan tj niste pročitali korisnički priruč...

Страница 137: ...je nije stabilno Televizor može pasti i prouzročiti teške ozljede ili smrt Kako biste spriječili ozljede posebice kada je riječ o djeci slijedite jednostavne mjere opreza navedene u nastavku Uvijek upotrebljavajte ormariće postolja i načine postavljanja koje preporučuje proizvođač televizora Uvijek upotrebljavajte namještaj koji može poslužiti kao siguran oslonac za televizor Uvijek pazite da tele...

Страница 138: ... načinu Nikada nemojte pomicati proizvod u vodoravnom položaju Ako proizvod padne može uzrokovati ozljedu ili oštećenje proizvoda Pazite da ne ozlijedite ruke ili noge Pazite da ne držite zaslon kada podižete proizvod Nemojte pomicati proizvod u vodoravnom načinu Nemojte sami podizati proizvod Nikada nemojte pomicati proizvod tako da ga vučete Nikada nemojte držati zaslon kada pomičete proizvod ...

Страница 139: ...avljanja pomoću aplikacije SmartThings potrebno je povezati mobilni uređaj putem Wi Fi veze Ako se skočni prozor za postavljanje ne pojavi automatski u aplikaciji SmartThings na mobilnom uređaju postupak postavljanja nastavite ručno nakon dodavanja televizora putem opcije Dodaj uređaj na nadzornoj ploči aplikacije SmartThings Aplikacija SmartThings dostupna je za mobilne uređaje na kojima je pokre...

Страница 140: ...ke Općenito Upravitelj sustava Naziv uređaja Povezivanje između uređaja The Sero i aplikacije SmartThings Kada se skočni prozorveze uređaja The Sero prikaže nakon pokretanja aplikacije SmartThings na vašem mobilnom uređaju pritisnite Dodaj sada da biste povezali proizvod prateći upute na zaslonu Ako se skočni prozor ne pojavi proizvod možete registrirati na sljedeći način TV The Sero Samsung Slika...

Страница 141: ...Sero Upravljanje televizorom i zatim pritisnite tipku Pritisnite gumb na upravljaču Samsung pametni daljinski upravljač i potom odaberite Okomiti način Pritisnite i držite gumb u načinu Okomiti način Da biste izašli iz zaslona sadržaja samo za Okomiti način na upravljaču Samsung pametni daljinski upravljač pritisnite gumb Pritiskom na gumb na upravljaču Samsung pametni daljinski upravljač zaslon s...

Страница 142: ...način i televizor se zatim isključuje Da biste isključili televizor u vodoravnom načinu promijenite postavku Postavke Općenito Upravitelj sustava Isključi u okomitom načinu Postavljanje sadržaja za Okomiti način Pruženi sadržaj možda će se promijeniti budućim ažuriranjem Postavljanje putem aplikacije SmartThings na mobilnom uređaju Možete konfigurirati glavne postavke za Okomiti način putem aplika...

Страница 143: ...nite gumb za usmjeravanje lijevo ili desno na daljinskom upravljaču da biste promijenili kategorije sadržaja Kategorije koje se mogu promijeniti su sljedeće Sat Poster Moja fotografija Cinemagrafija Zvučni zid 2 Idite na željenu kategoriju sadržaja i zatim pritisnite gumb za usmjeravanje gore ili dolje na upravljaču Samsung pametni daljinski upravljač da biste odabrali željeni sadržaj Ako istekne ...

Страница 144: ...že automatski upravljati kako bi se smanjila potrošnja energije Kada je ova funkcija aktivna ako se uređaj The Sero približi vašem mobilnom telefonu njegov će se zaslon automatski uključiti Kada prođe određeno vrijeme nakon što se mobilni uređaj odmakne zaslon će se automatski isključiti Ova je funkcija dostupna samo u načinu Okomiti način Automatsko povezivanje Bluetoothom Kada se mobilni uređaj ...

Страница 145: ...e trenutno pokrenuta funkcija Ako je pritisnut tijekom gledanja programa prikazuje se prethodni kanal Ako je pritisnuto duže od1 sekunde u načinu Okomiti način prikazuje se zaslon sadržaja samo za Okomiti način Reproduciraj Pauza Nakon pritiska prikazat će se kontrole za upravljanje reprodukcijom Pomoću tih kontrola možete upravljati multimedijskim sadržajem koji se reproducira Smart Hub Povratak ...

Страница 146: ...stovremeno pritisnite gumbe i kao što je prikazano na slici slijeva i držite ih pritisnutima 3 sekunde ili duže Umetanje baterija u upravljač Samsung pametni daljinski upravljač Za umetanje baterija 1 5 V vrste AA gurnite stražnji poklopac u smjeru strelice pri dnu crteža kako bi se otvorio a zatim umetnite baterije kao što je prikazano na slici Pripazite da pozitivni i negativni polovi budu posta...

Страница 147: ... je na sljedećoj slici Okomiti način Vodoravni način Isključi napajanje Kanal gore Glasnije Kanal dolje Tiše Izvor Okreni Tipka TVupravljač Pritisnite Premjesti Pritisnite i držite Odaberi Gumb TVupravljač proizvoda nalazi se na vrhu stražnje ploče Senzordaljinskog upravljača ekološki senzor senzorzvuka Izbornik za upravljanje Boja i oblik proizvoda mogu varirati ovisno o modelu Uklonite zaštitnu ...

Страница 148: ...ključen možete gurnuti gumb unazad kako biste uključili senzor zvuka ili prema naprijed kako biste ga isključili Na skočnom prozoru na televizoru provjerite je li senzor zvuka uključen ili isključen Položaj i oblik senzora zvuka mogu se razlikovati ovisno o modelu Prilikom analize podataka dobivenih putem senzora zvuka podaci nisu pohranjeni ...

Страница 149: ... mrežnim uslugama poput usluge Smart Hub kao i ažuriranim verzijama softvera Povezivanje s mrežom bežična mreža Povežite televizor s Internetom s pomoću bežične pristupne točke ili modema Bežična pristupna IPtočka ili modem s DHCP serverom LAN kabel nije u kompletu Priključak LAN mreže na zidu ...

Страница 150: ...V upravljač iza zaslona kako biste provjerili je li problem u daljinskom upravljaču Ako se televizor uključi pogledajte odjeljak Daljinski upravljač ne radi Nema slike videozapisa zvuka slika videozapis zvuk s vanjskog uređaja izobličeni na televizoru se prikazuje Signal je slab ili ga nema ili ne možete pronaći kanal Provjerite jesu li priključci na televizor ispravno povezani a kablovi u potpuno...

Страница 151: ...levizorom Mobilno zrcaljenje naglo počinje raditi Ako dođe do vibracija kada je proizvod vrlo blizu vašeg mobilnog uređaja čije je mobilno zrcaljenje na dodir aktivno omogućeno je zrcaljenje na postavljeni mobilni uređaj Kada je aktivno mobilno zrcaljenje na dodirviše mobilnih uređaja i kada su svi uređaji unutar dometa svaki dodir proizvoda uzrokovat će zrcaljenje s bilo kojim uređajem Daljinski ...

Страница 152: ...8 8 8 8 Odaberite Postavke Općenito Mreža Status mreže IP postavke DNS postavka Ručni upis DNS poslužitelj unesite 8 8 8 8 U redu Ponovno postavite odabirom funkcije Postavke Podrška Briga o uređaju Samodijagnoza Smart Hub vraćanje na zadane postavke Što je Podrška na daljinu Podrška na daljinu tvrtke Samsung usluga je koja nudi podršku s tehničarom tvrtke Samsung koji može uz osobni pristup učini...

Страница 153: ...tragovi Očistite tragove prije gledanja sadržaja na televizoru Tijekom čišćenja mogu nastati ogrebotine na vanjskim površinama televizora i njegovom zaslonu Kako biste izbjegli stvaranje ogrebotina pažljivo brišite vanjske površine i zaslon mekom krpom Nemojte prskati vodu ili neku drugu tekućinu izravno na televizor Tekućina koja uđe u proizvod može uzrokovati kvar požar ili strujni udar Kako bis...

Страница 154: ...toljem 26 0 kg 33 3 kg Uvjeti u okruženju Radna temperatura Radna vlažnost Temperatura pohrane Vlažnost prilikom pohrane 10 C až 40 C 50 F až 104 F 10 do 80 bez kondenzacije 20 C až 45 C 4 F až 113 F 5 do 95 bez kondenzacije Dizajn i specifikacije podložni su promjenama bez prethodne obavijesti Informacije o napajanju i potrošnji energije potražite na naljepnici s oznakom zalijepljenoj na proizvod...

Страница 155: ...izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi http www samsung com odaberite Podrška i unesite naziv modela Ova se oprema smije koristiti u svim državama EU a Funkcija WLAN Wi Fi od 5 GHz ove opreme može se koristiti samo u zatvorenim prostorima BT maks snaga odašiljača 100 mW pri 2 4GHz 2 4835 GHz Wi Fi maks snaga odašiljača 100 mW pri 2 4G Hz 2 4835 GHz 200 mW pri 5 15 GHz 5 ...

Страница 156: ...kojeg su kupili proizvod ili ureda lokalnih vlasti Tvrtke bi se trebale obratiti svom dobavljaču i provjeriti odredbe i uvjete ugovora o kupovini Ovaj proizvod i njegovi elektronički dodaci se prilikom odlaganja ne bi smjeli miješati s ostalim komercijalnim otpadom Pravilno odlaganje baterija iz ovog proizvoda Primjenjivo u državama sa sustavima odvojenog prikupljanja otpada Ova oznaka na bateriji...

Страница 157: ...Ova je stranica namjerno ostavljena praznom ...

Страница 158: ...ek www samsung com si můžete stáhnout příručky a prohlédnout si jejich obsah na počítači nebo mobilním zařízení Naučte se asistenční funkce příručky e Manual Některé obrazovky nabídek není možné otevřít z příručky e Manual Hledat Výběrem položky ve výsledcích vyhledávání načtete odpovídající stránku Rejstřík Výběrem klíčového slova přejdete na příslušnou stránku V závislosti na geografické oblasti...

Страница 159: ...é ventilace jsou v krytu a v zadní a spodní části televizoru otvory Abyste zajistili spolehlivý provoz tohoto spotřebiče a ochránili jej před přehřátím nesmí být tyto otvory nikdy blokované nebo zakryté Neumísťujte spotřebič do uzavřených prostor jako jsou knihovny nebo vestavěné police pokud v nich není zajištěna dostatečná ventilace Neumísťujte tento spotřebič do blízkosti radiátorů nebo zdrojů ...

Страница 160: ...tí chemickými látkami a nepřetržitým provozem např na letišti nebo vlakovém nádraží atd obraťte se na autorizované servisní středisko Samsung kde získáte příslušné informace Pokud tak neučiníte může dojít k vážnému poškození televizoru Používejte pouze správně uzemněnou zástrčku a zásuvku Nesprávné uzemnění může způsobit úraz elektrickým proudem nebo poškodit zařízení Platí pouze pro zařízení tříd...

Страница 161: ...žim Režim na výšku 12 Přehrávání hudby v režimu Režim na výšku 13 Nastavení v režimu Režim na výšku 14 05 Dálkové ovládání Samsung Smart Informace o tlačítkách Dálkové ovládání Samsung Smart 15 Spárování televizoru s ovladačem Dálkové ovládání Samsung Smart 16 Vložení baterií do ovladače Dálkové ovládání Samsung Smart 16 06 Konfigurace zařízení The Sero Používání příručky Ovladač televizoru 17 07 ...

Страница 162: ... se nějaké příslušenství nenachází za balicím materiálem nebo uvnitř balicího materiálu V následujících případech může být účtován správní poplatek a Pokud přivoláte technika ale na výrobku nebude zjištěna žádná závada např protože jste si nepřečetli uživatelskou příručku b Pokud přístroj přinesete do servisního střediska společnosti Samsung ale na výrobku nebude zjištěna žádná závada např protože...

Страница 163: ...umísťujte televizor na nestabilní místo Televizor by mohl spadnout a způsobit vážné zranění nebo smrt Mnoha zraněním zvláště dětí lze předcházet pokud učiníte jednoduchá opatření např Vždy používejte skříňky stojany či způsoby montování doporučené výrobcem televizoru Vždy používejte pouze takový nábytek který bezpečně televizor udrží Vždy zkontrolujte zda televizor nepřesahuje přes okraj nábytku n...

Страница 164: ...obek nikdy nepřemísťujte v režimu orientace na šířku Pokud výrobek spadne může způsobit zranění nebo se poškodit Dávejte pozor abyste nezpůsobili zranění rukou nebo nohou Dávejte pozor abyste výrobek při zvedání nedrželi za displej obrazovky Výrobek nepřemísťujte v režimu orientace na šířku Nezvedejte výrobek sami Výrobek nikdy nepřemísťujte taháním Při přemísťování nikdy nedržte za displej ...

Страница 165: ...tavení pomocí aplikace SmartThings musí být mobilní zařízení připojeno prostřednictvím sítě Wi Fi Pokud se nabídka k instalaci v aplikaci SmartThings na mobilním zařízení nezobrazí automaticky pokračujte v nastavení ručně po přidání televizoru v nabídce Přidat zařízení na panelu aplikace SmartThings Aplikace SmartThings je dostupná pro mobilní zařízení se systémem Android 6 0 nebo vyšším a se syst...

Страница 166: ...zev zařízení Propojení mezi zařízením The Sero a aplikací SmartThings Jakmile se zobrazí vyskakovací okno připojení zařízení The Sero po spuštění aplikace SmartThings na vašem mobilním zařízení stiskněte tlačítko Přidat nyní a připojte výrobek podle pokynů na obrazovce Pokud se vyskakovací okno nezobrazí můžete výrobek zaregistrovat následovně TV The Sero Samsung Obrázek displeje vašeho mobilního ...

Страница 167: ...The Sero možnost Ovládání televizoru a poté stiskněte tlačítko Stiskněte tlačítko na ovladači Dálkové ovládání Samsung Smart a poté vyberte možnost Režim na výšku Stiskněte a přidržte tlačítko v režimu Režim na výšku Chcete li opustit obrazovku s obsahem pouze pro Režim na výšku stiskněte na ovladači Dálkové ovládání Samsung Smart tlačítko Stisknutím tlačítka na ovladači Dálkové ovládání Samsung S...

Страница 168: ...e na šířku obrazovka se přepne do režimu Režim na výšku a poté se televizorvypne Chcete li aby se televizorvypínal v režimu orientace na šířku změňte jeho nastavení Nastavení Obecné Správce systému Vypnout v režimu Na výšku Nastavení obsahu pro režim Režim na výšku Poskytovaný obsah se může aktualizací v budoucnu změnit Nastavení prostřednictvím aplikace SmartThings na vašem mobilním zařízení Hlav...

Страница 169: ... části obrazovky kategorie obsahu 1 Stisknutím směrových tlačítek vlevo či vpravo na dálkovém ovladači změňte kategorii obsahu Kategorie které lze měnit jsou následovné Hodiny Plakát Moje fotografie Cinemagraf Zvuková stěna 2 Přesuňte se na požadovanou kategorii obsahu a poté stisknutím směrového tlačítka nahoru či dolů na ovladači Dálkové ovládání Samsung Smart vyberte požadovaný obsah Pokud vypr...

Страница 170: ...o lze napájení automaticky ovládat tak aby se minimalizovala spotřeba energie Pokud je tato funkce aktivována a k zařízení The Sero se přiblíží vaše mobilní zařízení obrazovka se automaticky zapne Obrazovka se automaticky vypne jakmile uplyne určitá doba poté co se mobilní zařízení vzdálilo Tato funkce je k dispozici pouze v režimu Režim na výšku Automatické propojení technologií Bluetooth Pokud s...

Страница 171: ...čítka během sledování programu se zobrazí předchozí kanál Pokud je v Režim navýšku tlačítko stisknuto déle než 1 sekundu zobrazí se obrazovka s obsahem pouze pro Režim navýšku přehrát pozastavit Po stisknutí tlačítka se zobrazí ovládací prvky přehrávání Tyto ovládací prvky použijte k ovládání přehrávaného mediálního obsahu Smart Hub Slouží k návratu na obrazovku První obrazovka Hlasitost Posunem t...

Страница 172: ... dálkového ovládání na televizoru a pak minimálně na 3 sekundy stiskněte a podržte současně tlačítka označená a podle obrázku vlevo Vložení baterií do ovladače Dálkové ovládání Samsung Smart Při instalaci baterií typ AA 1 5 V otevřete zadní kryt zatlačením ve směru šipky ve spodní části obrázku a vložte baterie podle obrázku Při vkládání baterií dbejte na to abyste dodrželi správnou polaritu bater...

Страница 173: ...eno na následujícím obrázku Režim navýšku Režim Orientace na šířku Vypnout Další kanál Zesílit Předchozí kanál Ztlumit Zdroj Otočit Tlačítko Ovladač televizoru Stisknutí Přesunout Stisknutí a podržení Vybrat Tlačítko ovladače Ovladač televizoru na výrobku se nachází v horní části zadního panelu Snímač dálkového ovladače Eko čidlo Snímač zvuku Systémové menu Barva a tvarvýrobku se mohou lišit v záv...

Страница 174: ...d je televizor zapnutý můžete snímač zvuku zapnout přepnutím tlačítka dozadu či jej vypnout přepnutím tlačítka dopředu Sledujte vyskakovací okno na televizoru a ověřte zda je snímač zvuku zapnutý nebo vypnutý Umístění a tvar snímače zvuku se mohou lišit podle modelu Během analýzy která využívá data ze snímače zvuku se data neukládají ...

Страница 175: ...službám jako je například Smart Hub a také k aktualizacím softwaru Připojení k síti bezdrátové Připojte televizor k internetu pomocí bezdrátového přístupového bodu nebo modemu Bezdrátový přístupový bod IP nebo modem vybavený serverem DHCP Kabel LAN není součástí dodávky Konektorsítě LAN na zdi ...

Страница 176: ...ko Ovladač televizoru za obrazovkou abyste se ujistili že problém nezpůsobuje dálkový ovladač Pokud se televizor zapne přejděte k části Dálkový ovladač nefunguje Z externího zařízení nepřichází žádný obraz video zvuk či jsou obraz video zvuk zkreslené nebo se na televizoru zobrazuje zpráva Slabý nebo žádný signál nebo nelze najít kanál Zkontrolujte zda je připojení k televizoru správné a zda jsou ...

Страница 177: ...ení Pokud se projeví jakékoli vibrace když je výrobek velmi blízko vašeho mobilního zařízení na kterém je aktivováno zrcadlení klepnutím povolí se zrcadlení do nastaveného mobilního zařízení Pokud je zrcadlení klepnutím aktivováno na více mobilních zařízeních a všechna zařízení jsou v dosahu jakékoli klepnutí na výrobek způsobí zrcadlení do kteréhokoli zařízení Dálkový ovladač přijímače kabelové t...

Страница 178: ...oru Problémy s aplikacemi videa Youtube atd Změňte DNS na 8 8 8 8 Vyberte možnosti Nastavení Obecné Síť Stav sítě Nast IP Nast DNS Zadat ručně Server DNS zadejte 8 8 8 8 OK Proveďte reset výběrem možnosti Nastavení Podpora Péče o zařízení Automatická diagnostika Obnovit Smart Hub Co je vzdálená podpora Služba Samsung Remote Support poskytuje individuální vzdálenou podporu od technika společnosti S...

Страница 179: ...elevizoru odstraňte Při čištění může dojít k poškrábání povrchu televizoru a jeho obrazovky Při otírání povrchu a obrazovky postupujte opatrně a používejte jemnou tkaninu která nepůsobí škrábance Nestříkejte vodu ani žádnou jinou kapalinu přímo na televizor Kapalina která vnikne do výrobku může způsobit nefunkčnost požár nebo úraz elektrickým proudem Při čištění obrazovky vypněte televizor a hadří...

Страница 180: ...327 0 mm Hmotnost Bez stojanu Se stojanem 26 0 kg 33 3 kg Provozní prostředí Provozní teplota Provozní vlhkost Skladovací teplota Skladovací vlhkost 10 C až 40 C 50 F až 104 F 10 až 80 bez kondenzace 20 C až 45 C 4 F až 113 F 5 až 95 bez kondenzace Provedení a technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění Údaje o napájení a spotřebě energie naleznete na výrobním štítku umístěném na vý...

Страница 181: ...ánce http www samsung com přejděte na položku Podpora a zadejte název modelu Toto zařízení může být provozováno ve všech zemích EU Funkci 5 GHz sítě WLAN Wi Fi tohoto zařízení je dovoleno používat pouze v interiérech Maximální výkon vysílače BT 100 mW při 2 4 GHz až 2 4835 GHz Maximální výkon vysílače Wi Fi 100 mW při 2 4 GHz až 2 4835 GHz 200 mW při 5 15 GHz až 5 25 GHz 100 mW 5 25 GHz až 5 35 GH...

Страница 182: ... tyto jednotky dopravit za účelem recyklace bezpečné pro životní prostředí Firemní uživatelé by se měli obrátit na svého dodavatele a zkontrolovat podmínky kupní smlouvy Tento výrobek a jeho elektronická příslušenství by neměla být slučována s jiným hospodářským odpadem Správná likvidace baterií v tomto výrobku platí v zemích se zavedenými systémy třídění odpadu Toto označení na baterii v příručce...

Страница 183: ...Tato stránka je prázdná záměrně ...

Страница 184: ...kalite www samsung com si môžete prevziať príručku a jej obsah zobraziť na svojom počítači alebo mobilnom zariadení Vysvetlenie pomocných funkcií príručky e Manual Z elektronickej príručky sa nedá dostať do obrazoviek niektorých ponúk Hľadať Výberom položky zo zoznamu výsledkov vyhľadávania načítajte príslušnú stránku Register Výberom kľúčového slova prejdite na príslušnú stránku Ponuky sa nemusia...

Страница 185: ...a zadnej alebo spodnej strane je zaistiť potrebné vetranie Aby ste zaručili spoľahlivú prevádzku zariadenia a chránili ho pred prehriatím tieto štrbiny a otvory nikdy neblokujte ani nezakrývajte Zariadenie neinštalujte v stiesnených priestoroch ako napríklad v knižnici prípadne vo vstavanej skrini pokiaľ nie je zabezpečené správne vetranie Zariadenie neumiestňujte do blízkosti radiátora či prieduc...

Страница 186: ...plotou vysokou vlhkosťou chemickými látkami a na miestach s 24 hodinovou prevádzkou ako sú napr letiská železničné stanice atď vždy kontaktujte autorizované servisné stredisko spoločnosti Samsung a požiadajte o informácie Nedodržanie tohto pokynu môže spôsobiť vážne poškodenie televízora Používajte len riadne uzemnenú zástrčku a sieťovú zásuvku Nesprávne uzemnenie môže spôsobiť zásah elektrickým p...

Страница 187: ...nie režimu 11 Nastavenie obsahu pre Režim Na výšku 12 Prehrávanie hudby v režime Režim Na výšku 13 Nastavenie pre Režim Na výšku 14 05 Samsung Smart Informácie o tlačidlách na zariadení Samsung Smart 15 Spárovanie televízora s ovládačom Samsung Smart 16 Vloženie batérií do ovládača Samsung Smart 16 06 Konfigurácia televízora The Sero Používanie príručky Ovládač televízora 17 07 Pripojenie k sieti ...

Страница 188: ...cimi materiálmi alebo v nich neskrýva žiadne príslušenstvo Správny poplatok môže byť účtovaný v nasledujúcich situáciách a Privoláte na vlastnú žiadosť technika no zistí sa že produkt nevykazuje žiadnu chybu napr v prípadoch keď ste si neprečítali používateľskú príručku b Prinesiete zariadenie do servisného strediska spoločnosti Samsung no zistí sa že produkt nevykazuje žiadnu chybu napr v prípado...

Страница 189: ...IE Nikdy neumiestňujte televíznu súpravu na nestabilnom mieste Televízny prijímač môže spadnúť a spôsobiť vážne fyzické zranenie alebo smrť Veľa zraneniam sa dá predísť hlavne zraneniam detí vykonaním jednoduchých opatrení ako napríklad Vždy používajte skrinky alebo stojany ako aj spôsoby montáže odporúčané výrobcom televíznej súpravy Vždy používajte nábytok ktorý poskytuje bezpečnú podperu pre te...

Страница 190: ...me na výšku Nikdy nepremiestňujte výrobok v režime na šírku Ak výrobok spadne môže niekoho zraniť alebo sa môže poškodiť Dbajte na to aby ste si neporanili ruky alebo nohy Dbajte na to aby ste sa pri zdvíhaní výrobku nedotýkali obrazovky Nepremiestňujte výrobok v režime na šírku Nedvíhajte výrobok bez pomoci ďalšej osoby Nikdy nepremiestňujte výrobok ťahaním Nikdy sa pri presune nedotýkajte obrazo...

Страница 191: ...likácie SmartThings je potrebné pripojiť svoje mobilné zariadenie prostredníctvom siete Wi Fi Ak sa kontextové okno nastavenia nezobrazí v aplikácii SmartThings v mobilnom zariadení automaticky po pridaní televízora pomocou funkcie Pridať zariadenie na paneli aplikácie SmartThings pokračujte v nastavovaní manuálne Aplikácia SmartThings je k dispozícii pre mobilné zariadenia so systémom Android 6 0...

Страница 192: ...pojenie televízora The Sero k aplikácii SmartThings Keď sa zobrazí vyskakovacie okno pripojenia televízora The Sero po spustení aplikácie SmartThings v mobilnom zariadení stlačte tlačidlo Pridať a pripojte výrobok podľa pokynov na obrazovke Ak sa vyskakovacie okno nezobrazí môžete výrobok zaregistrovať nasledovne TV The Sero Samsung Ilustrácia obrazovky vášho mobilného zariadenia sa môže líšiť od ...

Страница 193: ... zariadení vyberte položky The Sero Ovládač televízora a potom stlačte tlačidlo Stlačte tlačidlo na ovládači Samsung Smart a vyberte položku Režim Na výšku V režime Režim Na výšku stlačte a podržte tlačidlo Ak chcete zatvoriť obrazovku obsahu len pre Režim Na výšku na diaľkovom ovládači Samsung Smart stlačte tlačidlo Stlačením tlačidla na ovládači Samsung Smart možno prepínať medzi režimami obrazo...

Страница 194: ...žim Na výšku a televízor sa vypne Ak chcete vypnúť televízorv režime na šírku zmeňte jeho nastavenie Nastavenia Všeobecné Správca systému Vypnúť v režime na výšku Nastavenie obsahu pre Režim Na výšku Uvedený obsah môže zmeniť aktualizácia v budúcnosti Nastavenie pomocou aplikácie SmartThings v mobilnom zariadení Hlavné nastavenia pre Režim Na výšku môžete nastaviť v aplikácii SmartThings Dostupné ...

Страница 195: ...e Režim Na výšku kategórie obsahu sa zobrazia v hornej časti obrazovky 1 Pomocou smerových tlačidiel doľava alebo doprava môžete zmeniť kategóriu obsahu Možno zmeniť nasledujúce kategórie Hodiny Plagát Moja fotografia Cinemagraf Zvuková stena 2 Presuňte požadovanú kategóriu obsahu a potom stlačením smerového tlačidla nahor alebo nadol na ovládači Samsung Smart vyberte požadovaný obsah Keď uplynie ...

Страница 196: ...o automaticky ovládať napájanie s cieľom obmedziť spotrebu energie Kým je táto funkcia aktívna a The Sero sa priblíži k vášmu mobilnému zariadeniu jeho obrazovka sa automaticky zapne Po uplynutí istého času po tom ako sa mobilné zariadenie vzdiali sa obrazovka automaticky vypne Táto funkcia je k dispozícii len v režime Režim Na výšku Automatické pripojenie cez Bluetooth Keď sa mobilné zariadenie r...

Страница 197: ...nčí Pri stlačení počas sledovania programu sa objaví predchádzajúci kanál Pri stlačení tlačidla na dlhšie ako1 sekundu v režime Režim Navýšku sa zobrazí obrazovka obsahu len pre Režim Navýšku Prehrať Pozastaviť Po stlačení sa objavia ovládacie prvky prehrávania Pomocou týchto ovládacích prvkov môžete ovládať prehrávaný mediálny obsah Smart Hub Slúži na návrat na obrazovku Prístupový panel Hlasitos...

Страница 198: ... ovládača televízora a potom stlačte naraz tlačidlá označené a na obrázku vľavo a podržte ich minimálne 3 sekundy Vloženie batérií do ovládača Samsung Smart Ak chcete nainštalovať batérie typu 1 5V AA otvorte zadný kryt zatlačením v smere šípky v spodnej časti obrázka a batérie vložte podľa obrázka Skontrolujte či majú kladné a záporné póly správnu orientáciu Zatvorte kryt podľa znázornenia na obr...

Страница 199: ...é na nasledujúcom obrázku Režim Navýšku Režim na šírku Vypnúť Kanál nahor Zvýšiť hlasitosť Kanál nadol Znížiť hlasitosť Zdroj Otočiť Tlačidlo Ovládač televízora Stlačte Presunúť Stlačiť a podržať Vybrať Tlačidlo Ovládač televízora výrobku je umiestnené v hornej časti zadného panela Snímač diaľkového ovládača Eko senzor Snímač zvuku Ponuka ovládania Farba a tvar produktu sa môžu odlišovať v závislo...

Страница 200: ...a Keď je televízor zapnutý potlačením tlačidla dozadu zapnete zvukový snímač a potlačením tlačidla dopredu ho vypnete V rozbaľovacom okne na televízore uvidíte či je zvukový senzor zapnutý alebo vypnutý Poloha a tvar zvukového senzora sa môžu líšiť v závislosti od modelu Počas analýzy pomocou údajov zo zvukového senzora sa údaje neuložia ...

Страница 201: ...žbám online napríklad k službám Smart Hub ako aj aktualizácie softvéru Sieťové pripojenie bezdrôtové Televízor pripojte k internetu pomocou bezdrôtového prístupového bodu alebo modemu Bezdrôtový prístupový bod IP alebo modem vybavený serverom DHCP Kábel siete LAN nedodáva sa Port siete LAN na stene ...

Страница 202: ...evízora za obrazovkou s cieľom uistiť sa že problém nie je v diaľkovom ovládači Ak sa televízor zapne pozrite si časť Diaľkový ovládač nefunguje Obraz video alebo zvuk z externého zariadenia sa neprehrávajú alebo sú skreslené na obrazovke televízora sa zobrazuje správa Slabý alebo žiadny signál prípadne nemôžete nájsť kanál Uistite sa či je televízor správne pripojený k zariadeniu a či sú všetky k...

Страница 203: ...ať s televízorom Náhle sa spustí zrkadlenie mobilného telefónu Ak dôjde k vibrovaniu keď je výrobok príliš blízko pri mobilnom zariadení ktoré má aktívne zrkadlenie ťuknutí zrkadlenie do nastaveného mobilného zariadenia je povolené Keď je aktívne zrkadlenie mobilných ťuknutí vo viacerých mobilných zariadeniach a všetky sú v dosahu každé ťuknutie na výrobok spôsobí zrkadlenie týchto zariadení Diaľk...

Страница 204: ...idea Youtube a pod Adresu DNS zmeňte na hodnotu 8 8 8 8 Vyberte položky Nastavenia Všeobecné Sieť Stav siete Nast IP Nastav DNS Zadať manuálne Server DNS zadajte hodnotu 8 8 8 8 OK Na obnovenie pôvodného nastavenia vyberte položky Nastavenia Podpora Starostlivosť o zariadenie Samodiagnostika Obnoviť Smart Hub Čo je vzdialená podpora Služba vzdialenej podpory od spoločnosti Samsung vám ponúka indiv...

Страница 205: ...levízor sledovať zvyšky odstráňte Počas čistenia môže dôjsť k poškriabaniu povrchu a obrazovky televízora Vonkajšie časti a obrazovku utierajte opatrne pomocou jemnej handričky aby nedošlo k poškriabaniu Nestriekajte vodu ani inú kvapalinu priamo na televízor Akákoľvek kvapalina ktorá prenikne do produktu môže spôsobiť zlyhanie požiar alebo zásah elektrickým prúdom Ak chcete vyčistiť obrazovku vyp...

Страница 206: ...ť Bez stojana So stojanom 26 0 kg 33 3 kg Prevádzkové prostredie Prevádzková teplota Prevádzková vlhkosť Skladovacia teplota Skladovacia vlhkosť 10 C až 40 C 50 F až 104 F 10 až 80 bez kondenzácie 20 C až 45 C 4 F až 113 F 5 až 95 bez kondenzácie Dizajn a technické údaje sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia Informácie o sieťovom napájaní a ďalšie informácie o spotrebe energie sú uvedené...

Страница 207: ...a lokalite http www samsung com prejdite na položku Podpora a zadajte názov modelu Toto zariadenie možno používať vo všetkých krajinách EÚ Funkcia tohto zariadenia na pripojenie k bezdrôtovej sieti 5 GHz WLAN Wi Fi sa môže používať len v interiéri Maximálny výkon vysielača BT 100 mW pri 2 4 GHz 2 4835 GHz Maximálny výkon vysielača Wi Fi 100 mW pri 2 4 GHz 2 4835 GHz 200 mW pri 5 15 GHz 5 25 GHz 10...

Страница 208: ...torého si daný produkt zakúpili alebo na príslušnom mestskom úrade Priemyselní používatelia by mali kontaktovať svojho dodávateľa a preveriť si podmienky kúpnej zmluvy Tento výrobok a elektronické príslušenstvo by sa nemali likvidovať spolu s ostatným priemyselným odpadom Správna likvidácia batérií obsiahnutých v tomto produkte Platné v krajinách so systémom separovaného zberu Toto označenie na ba...

Страница 209: ...Táto strana je vynechaná zámerne ...

Страница 210: ...eţi vizualiza conţinutul pe PC sau pe dispozitivul mobil Cunoaşterea funcţiilor de asistenţă din e Manual Anumite ecrane ale meniului nu pot fi accesate din e Manual Căutare Selectaţi un element din rezultatele căutării pentru a încărca pagina corespunzătoare Index Selectaţi un cuvânt cheie pentru a naviga la pagina relevantă În funcţie de zona geografică este posibil ca meniurile să nu fie accept...

Страница 211: ...din partea posterioară sau inferioară sunt prevăzute în scopurile ventilării necesare Pentru a asigura funcţionarea fiabilă a acestui produs şi pentru a l proteja împotriva supraîncălzirii aceste sloturi şi deschideri nu trebuie să fie niciodată blocate sau acoperite Nu poziţionaţi aparatul într un spaţiu închis precum o bibliotecă sau un dulap încorporat decât dacă asiguraţi o ventilare corespunz...

Страница 212: ...l într o locaţie cu mult praf la temperaturi ridicate sau scăzute în condiţii de umiditate ridicată într un mediu cu substanţe chimice sau într o locaţie unde va funcţiona non stop precum în aeroporturi gări etc Nerespectarea acestor instrucţiuni poate duce la deteriorarea gravă a televizorului dvs Utilizaţi numai ştechere şi prize de perete cu împământare corespunzătoare O împământare necorespunz...

Страница 213: ...ului pentru Mod Portret 12 Redarea muzicii în Mod Portret 13 Setarea pentru Mod Portret 14 05 Telecomandă inteligentă Samsung Despre Butoanele de pe Telecomandă inteligentă Samsung 15 Asocierea televizorului cu Telecomandă inteligentă Samsung 16 Instalarea bateriilor pe Telecomandă inteligentă Samsung 16 06 Configurarea The Sero Utilizarea Controler TV 17 07 Conectarea la o reţea Conectarea la reţ...

Страница 214: ...rii ascunse după sau sub materialele de ambalare după ce desfaceţi cutia Este posibil să se perceapă o taxă de administrare în următoarele situaţii a Un inginerva fi solicitat pentru cererea dvs dar nu s a identificat niciun defect al produsului de ex atunci când manualul de utilizare nu a fost citit b Aduceţi unitatea la centrul de service Samsung dar se constată că produsul nu are niciun defect ...

Страница 215: ...ERTISMENT Nu amplasaţi niciodată televizorul într o locaţie instabilă Este posibil ca televizorul să cadă provocând rănirea persoanelor sau decesul Unele cazuri de răniri în special în cazul copiilor pot fi evitate prin luarea de măsuri simple de precauţie cum ar fi Utilizaţi întotdeauna dulapuri stative sau metode de montaj recomandate de producătorul televizorului Utilizaţi întotdeauna mobilier ...

Страница 216: ...ortret Nu mutați niciodată produsul în modul peisaj Dacă produsul cade poate cauza accidentări sau deteriorarea produsului Atenție să nu vă răniți la mâini sau picioare Atenție să nu țineți ecranul în timp ce ridicați produsul Nu mutați produsul în modul peisaj Nu ridicați singuri produsul Nu mutați niciodată produsul prin tragere Nu țineți niciodată ecranul la mutare ...

Страница 217: ... Pentru a realiza Configurarea iniţială utilizând aplicaţia SmartThings trebuie să conectaţi dispozitivul mobil prin Wi Fi Dacă nu apare o fereastră pop up în aplicaţia SmartThings de pe dispozitivul dvs mobil continuaţi configurarea manual după adăugarea televizorului utilizând Adăugare dispozitiv pe panoul aplicaţiei SmartThings Aplicaţia SmartThings este disponibilă pe dispozitivele mobile cu A...

Страница 218: ...i în Setări General Manager sistem Nume dispozitiv Conectarea între The Sero și aplicația SmartThings Când apare mesajul pop up de conexiune The Sero după lansarea aplicației SmartThings pe dispozitivul dvs mobil apăsați Adăugați acum pentru a conecta produsul urmând instrucțiunile de pe ecran Dacă nu apare mesajul pop up puteți înregistra produsul astfel TV The Sero Samsung Imaginea de pe ecran a...

Страница 219: ...pe dispozitivul mobil selectați The Sero Control TV și apoi apăsați butonul Apăsați butonul de la Telecomandă inteligentă Samsung şi apoi selectați Mod Portret Apăsați şi mențineți apăsat butonul în Mod Portret Pentru a ieși din ecranul de conținut exclusiv pentru Mod Portret pe Telecomandă inteligentă Samsung apăsați butonul Prin apăsarea butonului de pe Telecomandă inteligentă Samsung ecranul po...

Страница 220: ... se închide televizorul Pentru a închide televizorul în modul Peisaj schimbați setarea sa Setări General Manager sistem Oprire în Modul Portret Configurarea conținutului pentru Mod Portret Conținutul furnizat poate fi modificat de o viitoare actualizare Setarea prin aplicația SmartThings pe dispozitivul mobil Puteți configura setările principale pentru Mod Portret prin aplicația SmartThings Ecrane...

Страница 221: ... partea de sus a ecranului apar categoriile de conținut 1 Apăsați butonul de direcție în stânga sau dreapta de pe telecomandă pentru a modifica categoria de conținut Categoriile ce se pot modifica sunt următoarele Oră Poster Fotografia mea Cinemagraf Perete sonor 2 Treceți la categoria de conținut dorită și apoi apăsați butoanele direcționale în sus sau în jos de pe Telecomandă inteligentă Samsung...

Страница 222: ...e fi controlată automat pentru a minimiza consumul de energie Când această funcție este activă dacă The Sero se apropie mai mult de dispozitivul mobil ecranul său se activează automat Când trece un anumit timp după ce dispozitivul mobil este mutat mai departe ecranul se oprește automat Această funcție este disponibilă numai în Mod Portret Conexiune automată Bluetooth Când un dispozitiv mobil înreg...

Страница 223: ...in1 secundă funcţia care rulează se închide Dacă este apăsat în timpul vizionării unui program apare canalul anterior Când apăsați timp de peste1 secundă în Mod Portret apare ecranul de conținut exclusiv pentru Mod Portret Redare pauză Când este apăsat aparcomenzile de redare Utilizând aceste comenzi puteţi controla conţinutul media care se redă Smart Hub Revine la Primul ecran Volum Deplasaţi but...

Страница 224: ...imultan butoanele şi aşa cum este indicat în ilustraţia din stânga timp de 3 secunde sau mai mult Instalarea bateriilor pe Telecomandă inteligentă Samsung Pentru montarea bateriilor tip AA 1 5 V împingeţi capacul din spate în direcţia săgeţii din partea de jos a ilustraţiei pentru a l deschide şi apoi introduceţi bateriile conform indicaţiilor din imagine Asiguraţi vă că extremităţile pozitivă şi ...

Страница 225: ... figura următoare Mod Portret Mod peisaj Oprire Can urm Vol sup Can anter Vol infer Sursă Rotire Butonul ControlerTV Apăsaţi Mutare Apăsare şi menţinere Selectare Butonul ControlerTV de pe produs este situat în partea de sus a panoului posterior Senzorde telecomandă SenzorEco Senzorde sunet Meniu Control Culoarea şi forma produsului pot varia în funcţie de model Îndepărtați folia de protecție ataș...

Страница 226: ...ornit puteți apăsa butonul înapoi pentru a porni senzorul de sunet sau înainte pentru a l opri Consultaţi fereastra pop up de pe ecranul televizorului pentru a verifica dacă senzorul de sunet este activat sau dezactivat Poziţia şi forma senzorului de sunet pot varia în funcţie de model În timpul analizei care utilizează date de la senzorul de sunet datele nu sunt salvate ...

Страница 227: ...s la servicii online cum ar fi Smart Hub dar şi la actualizări de software Conectarea la reţea Wireless Conectaţi televizorul la internet utilizând un punct de acces wireless sau un modem Punctul de acces IP sau modem wireless cu server DHCP Cablu LAN nu este inclus Portul LAN de pe perete ...

Страница 228: ...sigura că problema nu este cauzată de telecomandă Dacă televizorul pornește consultați secțiunea Telecomanda nu funcționează Nu există imagine imagine video sunet imaginea imaginea video sunetul de la un dispozitiv extern este distorsionată pe televizor este afişat mesajul Semnal slab sau fără semnal sau nu puteţi găsi un canal Asiguraţi vă că este corectă conexiunea cu dispozitivul şi că toate ca...

Страница 229: ...ă funcționează instantaneu Dacă au loc vibrații în timp ce produsul se află foarte aproape de dispozitivul mobil al cărui oglindire prin atingere este activă este activată oglindirea pentru dispozitivul mobil setat Când oglindirea prin atingere mobilă a mai multor dispozitive mobile este activă și toate dispozitivele se află în raza de acțiune orice eveniment de atingere al produsului va cauza ogl...

Страница 230: ...eo Youtube etc Schimbaţi DNS la 8 8 8 8 Selectaţi Setări General Reţea Stare reţea Setări IP Setare DNS Introduceti manual Server DNS introduceţi 8 8 8 8 OK Resetaţi selectând Setări Asistenţă Întreținere dispozitiv Autodiagnosticare Resetare Smart Hub Ce este asistenţa de la distanţă Serviciul Samsung de asistenţă de la distanţă vă oferă asistenţă individuală din partea unui tehnician Samsung car...

Страница 231: ...ste urme înainte de a utiliza televizorul Suprafaţa exterioară şi ecranul televizorului se pot zgâria în timpul curăţării Asiguraţi vă că ştergeţi suprafaţa exterioară şi ecranul cu atenţie utilizând o lavetă moale pentru a evita zgârieturile Nu pulverizaţi apă sau alt lichid direct în interiorul televizorului Un lichid care intră în produs poate cauza o defecţiune un incendiu sau electrocutarea P...

Страница 232: ... mediu Temperatură de funcţionare Umiditate de funcţionare Temperatură de depozitare Umiditate de depozitare 10 C 40 C 50 F 104 F 10 80 fără condens 20 C 45 C 4 F 113 F 5 95 fără condens Designul şi specificaţiile fac obiectul modificării fără notificare prealabilă Pentru informaţii privind alimentarea cu energie electrică şi pentru mai multe informaţii despre consumul de energie consultaţi etiche...

Страница 233: ...formitate UE este disponibil la următoarea adresă de internet http www samsung com accesaţi Asistenţă şi introduceţi numele modelului Acest echipament poate fi utilizat în toate ţările din UE Funcţia WLAN Wi Fi 5 GHz fa acestui echipament poate fi utilizată numai în spaţii interioare Putere maximă BT transmiţător 100mW la 2 4GHz 2 4835GHz Putere maximă transmiţătorWi Fi 100 mW la 2 4 GHz 2 4835 GH...

Страница 234: ...t fi reciclate ecologic în condiţii de siguranţă Utilizatorii industriali trebuie să contacteze furnizorul şi să consulte termenii şi condiţiile contractului de achiziţie Acest produs şi accesoriile sale electronice nu trebuie amestecate cu alte deşeuri comerciale pentru casare Eliminarea corectă a bateriilor din acest produs Aplicabil în ţările cu sisteme de colectare separată Acest marcaj aplica...

Страница 235: ...Această pagină este intenţionat lăsată goală ...

Страница 236: ...ete priručnike i da pogledate njihov sadržaj na svom računaru ili mobilnom uređaju Upoznavanje sa funkcijama pomoći u e priručniku Nekim ekranima menija ne može se pristupiti iz e priručnika Pretraga Izaberite željenu stavku iz rezultata pretrage da bi se prikazala odgovarajuća stranica Indeks Izaberite ključnu reč da biste prešli na relevantnu stranicu Meniji možda neće biti prikazani u zavisnost...

Страница 237: ... otvori na kućištu na poleđini i sa donje strane služe za ventilaciju Da biste obezbedili pouzdan rad ovog uređaja i da biste ga zaštitili od pregrevanja ti prorezi i otvori ni u kom slučaju ne bi smeli da budu blokirani niti pokriveni Nemojte da postavljate ovaj uređaj na skučena mesta kao što su police za knjige i ugradni ormari ako niste obezbedili odgovarajuću ventilaciju Nemojte postavljati o...

Страница 238: ...levizor postavljate na mesto sa mnogo prašine visokim ili niskim temperaturama visokim stepenom vlažnosti hemijskim supstancama i na mesta gde će neprestano raditi kao što su aerodrom železnička stanica itd U suprotnom televizor može biti ozbiljno oštećen Koristite samo ispravno uzemljen utikač i utičnicu Neispravno uzemljenje može da dovede do strujnog udara ili oštećenja opreme Samo za opremu kl...

Страница 239: ...pravni režim 12 Reprodukovanje muzike u režimu Uspravni režim 13 Podešavanje za Uspravni režim 14 05 Samsung pametni daljinski O dugmadima na daljinskom upravljaču Samsung pametni daljinski 15 Uparivanje televizora sa daljinskim upravljačem Samsung pametni daljinski 16 Stavljanje baterija u daljinski upravljač Samsung pametni daljinski 16 06 Konfigurisanje televizora The Sero Korišćenje dugmeta TV...

Страница 240: ...overite da iza materijala za pakovanje ili u njemu nije sakriven neki deo pribora Administrativna nadoknada možda će biti naplaćena ako a pozovete tehničara koji ne otkrije nikakav kvar na uređaju tj u slučaju da niste pročitali ovaj korisnički priručnik b odnesete uređaj u servisni centar kompanije Samsung i tamo se ne otkrije nikakav kvar tj u slučaju da niste pročitali ovaj korisnički priručnik...

Страница 241: ...OZORENJE Nipošto ne stavljajte televizor na nestabilan predmet Televizor može da padne što za posledicu može imati teške telesne povrede ili smrtni ishod Mnoge povrede naročito dece mogu da se izbegnu primenom jednostavnih mera opreza na primer Koristite ormar postolje i način postavljanja koji preporučuje proizvođač televizora Koristite samo nameštaj koji može da izdrži težinu televizora Vodite r...

Страница 242: ...o dok je u vertikalnom režimu Proizvod nemojte pomerati ako je u horizontalnom režimu Ako proizvod padne može doći do telesnih povreda ili oštećenja proizvoda Pazite da ne povredite šake ili stopala Pazite da ne držite ekran dok podižete proizvod Proizvod nemojte pomerati ako je u horizontalnom režimu Nemojte sami podizati proizvod Proizvod nemojte pomerati povlačenjem Nemojte držati ekran tokom p...

Страница 243: ...ikacije SmartThings morate povezati mobilni uređaj preko Wi Fi mreže Ako se iskačući prozor za podešavanje ne pojavi automatski u aplikaciji SmartThings mobilnog uređaja ručno nastavite podešavanje nakon dodavanja televizora u odeljku Dodaj uređaj na kontrolnoj tabli aplikacije SmartThings Aplikacija SmartThings je dostupna na mobilnim uređajima sa operativnim sistemom Android 6 0 ili novijim ili ...

Страница 244: ... Menadžer sistema Ime uređaja Povezivanje između televizora The Sero i aplikacije SmartThings Kada se pojavi iskačući prozor za povezivanje televizora The Sero nakon pokretanja aplikacije SmartThings na mobilnom uređaju pritisnite opciju Dodaj odmah da biste povezali proizvod i pratite uputstva na ekranu Ako se iskačući prozor ne pojavi možete da registrujete proizvod na sledeći način TV The Sero ...

Страница 245: ...te The Sero Upravljanje televizorom a zatim pritisnite dugme Pritisnite dugme na daljinskom upravljaču Samsung pametni daljinski a zatim izaberite Uspravni režim Pritisnite i zadržite dugme u režimu Uspravni režim Da biste izašli iz ekrana sa sadržajima samo za Uspravni režim na daljinskom upravljaču Samsung pametni daljinski pritisnite dugme Kada pritisnete dugme na daljinskom upravljaču Samsung ...

Страница 246: ...elazi u Uspravni režim a zatim se televizor isključuje Da biste televizor isključili u horizontalnom režimu promenite mu podešavanja Podešavanja Opšte Menadžer sistema Isključi u uspravnom režimu Podešavanje sadržaja za Uspravni režim Dostavljeni sadržaji se mogu menjati budućim ažuriranjima Podešavanje preko aplikacije SmartThings na mobilnom uređaju Glavna podešavanja za Uspravni režim možete ko...

Страница 247: ...se prikazuju na vrhu ekrana 1 Pritisnite dugme sa strelicom ulevo ili udesno na daljinskom upravljaču da biste promenili kategoriju sadržaja Slede kategorije koje se mogu menjati Sat Poster Moja fotografija Sinemagraf Zid sa zvukom 2 Pređite na željenu kategoriju sadržaja a zatim pritisnite dugme sa strelicom nagore ili nadole na daljinskom upravljaču Samsung pametni daljinski da biste izabrali že...

Страница 248: ...ntrolisati automatski kako bi se smanjila potrošnja električne energije Dok je ova funkcija aktivna ako se mobilni uređaj približi televizoru The Sero ekran televizora se automatski uključuje Kada istekne zadato vreme nakon udaljavanja mobilnog uređaja ekran se automatski isključuje Ova funkcija je dostupna samo u režimu Uspravni režim Automatsko povezivanje preko Bluetooth mreže Ako se mobilni ur...

Страница 249: ...Kada pritisnete ovo dugme dok gledate neki program prikazaće se prethodni kanal Kada se pritisne i zadrži duže od 1 sekunde u režimu Uspravni režim prikazuje se ekran sa sadržajima samo za Uspravni režim Reprodukcija pauza Kada se pritisne pojavljuje se dugmad za kontrolu reprodukcije Pomoću ovih kontrola možete upravljati multimedijalnim sadržajem koji se reprodukuje Smart Hub Povratak na Prvi ek...

Страница 250: ...avljač na televizoru pa istovremeno pritisnite i zadržite najmanje 3 sekunde dugmad sa oznakama i na način prikazan na slici levo Stavljanje baterija u daljinski upravljač Samsung pametni daljinski Da biste postavili baterije 1 5V tip AA gurnite poklopac na poleđini u smeru strelice na dnu ilustracije i stavite baterije na način prikazan na slici Proverite da li su pozitivni i negativni polovi okr...

Страница 251: ...kazano na sledećoj slici Uspravni režim Horizontalni režim Isključi Sl kanal Pojačav Preth kanal Utišavanje Spoljni izvor Okreni TasterTVkontroler Pritisnite Prebaci Pritisnite i zadržite Izaberi Dugme TVkontroler proizvoda nalazi se na vrhu zadnje ploče Senzorza daljinski upravljač eko senzor senzorzvuka Kontrolni meni Boja i oblik proizvoda mogu da se razlikuju u zavisnosti od modela Uklonite za...

Страница 252: ...pritisnite dugme unazad da biste uključili senzor zvuka ili unapred da biste ga isključili Pogledajte iskačući prozor na televizoru da biste proverili da li je senzor zvuka uključen ili isključen Položaj i oblik senzora zvuka mogu da se razlikuju u zavisnosti od modela Podaci koji se koriste prilikom analize podataka sa senzora zvuka neće biti sačuvani ...

Страница 253: ...stupate Internet uslugama kao što je Smart Hub kao i da preuzimate ažuriranja softvera Mrežna veza bežična Povežite televizor na internet pomoću bežične pristupne tačke ili modema Bežična IP pristupna tačka ili modem sa DHCP serverom LAN kabl ne isporučuje se u paketu Zidna mrežna utičnica ...

Страница 254: ...e proverili da li je problem u daljinskom upravljaču Ako se televizor uključi pogledajte odeljak Daljinski upravljač ne radi Nema slike video zapisa zvuka pojavljuje se izobličena slika video zapis zvuk sa spoljnog uređaja na televizoru se prikazuje poruka Slab signal ili nema signala ili televizor ne može da pronađe kanal Proverite da li je uređaj pravilno povezan i da li su svi kablovi u potpuno...

Страница 255: ...e aktivira mobilno preslikavanje Ako dođe do vibracija dok je proizvod u neposrednoj blizini mobilnog uređaja na kome je aktivno mobilno preslikavanje na dodir omogućava se preslikavanje na definisani mobilni uređaj Ako je aktivno mobilno preslikavanje na dodir za više mobilnih uređaja i svi uređaji se nalaze u dometu svaki događaj dodira na proizvodu dovodi do preslikavanja sa bilo kojim uređajem...

Страница 256: ... na 8 8 8 8 Izaberite Podešavanja Opšte Mreža Status mreže IP postavke DNS postavka Ručni unos DNS server unesite 8 8 8 8 OK Izaberite Podešavanja Podrška Briga o uređaju Samostalna dijagnostika Ponovo pokrenite Smart Hub da biste resetovali uslugu Šta je daljinska podrška Samsung usluga daljinske podrške nudi vam direktnu podršku od strane tehničkog lica iz kompanije Samsung koje može daljinski d...

Страница 257: ...tragove pre gledanja programa na televizoru Spoljašnjost i ekran televizora mogu da se ogrebu tokom čišćenja Spoljašnjost i ekran pažljivo obrišite mekanom krpom kako biste sprečili grebanje Nemojte prskati vodu ili drugu tečnost direktno na televizor Ako tečnost dospe u unutrašnjost proizvoda može da dođe do kvara požara ili strujnog udara Da biste očistili ekran isključite televizor pa nežno krp...

Страница 258: ...aj na životnu sredinu Radna temperatura Vlažnost vazduha pri radu Temperatura pri skladištenju Vlažnost pri skladištenju Od 10 C do 40 C Od 50 F do 104 F Od 10 do 80 bez kondenzacije Od 20 C do 45 C Od 4 F do 113 F Od 5 do 95 bez kondenzacije Dizajn i specifikacije mogu se promeniti bez najave Informacije o napajanju i dodatne informacije o potrošnji energije potražite na nalepnici sa oznakama na ...

Страница 259: ...pan tekst EU izjave o usklađenosti dostupan je na sledećoj internetskoj adresi http www samsung com u odeljku Podrška unesite naziv modela Ova oprema može da se koristi u svim zemljama EU Funkcija WLAN Wi Fi od 5 GHz ove opreme može da se koristi samo u zatvorenom prostorima BT maks snaga predajnika 100 mW pri 2 4 GHz 2 4835GHz Wi Fi maks snaga predajnika 100 mW pri 2 4 GHz 2 4835 GHz 200 mW pri 5...

Страница 260: ...n koji je bezbedan po životnu sredinu Komercijalni korisnici treba da kontaktiraju svog dobavljača i da provere uslove i odredbe kupoprodajnog uovora Ovaj proizvod i njegov elektronski dodatni pribor ne treba da se odlaže sa ostalim komercijalnim otpadom Pravilno odlaganje baterija iz ovog proizvoda Primenjuje se u zemljama sa odvojenim sistemima za prikupljanje Ova oznaka na bateriji u priručniku...

Страница 261: ...Ova stranica je namerno ostavljena praznom ...

Страница 262: ...rkoni manualet dhe t ia shikoni përmbajtjen në kompjuter apo pajisje portative Mësimi i funksioneve të ndihmës së manualit elektronik Disa ekrane të menysë nuk mund të hapen nga manuali elektronik Kërkimi Zgjidhni një artikull nga rezultatet e kërkimit për të ngarkuar faqen përkatëse Treguesi Zgjidhni një term për të kaluar në faqen përkatëse Menytë mund të mos shfaqen në varësi të zonës gjeografi...

Страница 263: ...rat brenda kasës dhe në pjesën e pasme dhe të poshtme hapen për ajrosjen e nevojshme Për të garantuar funksionim të qëndrueshëm të kësaj pajisjeje dhe për ta mbrojtur nga mbinxehja këto fole dhe hapësira nuk duhet të bllokohen apo mbulohen kurrë Mos e vendosni këtë pajisje në hapësirë të izoluar si p sh në raft ose në dollap inkaso nëse nuk kanë ajrimin e duhur Mos e vendosni asnjëherë pajisjen pr...

Страница 264: ... shumë pluhur me temperatura të larta ose të ulëta me shumë lagështi me substanca kimike ose kur do të punojë 24 orë rresht si p sh në aeroporte stacione treni etj Përndryshe televizori mund të dëmtohet rëndë Përdorni vetëm spina dhe priza të tokëzuara siç duhet Tokëzimi i papërshtatshëm mund të shkaktojë goditje elektrike ose dëmtim të pajisjes Vetëm pajisje të kategorisë I Për ta fikur tërësisht...

Страница 265: ...tret 12 Luajtja e muzikës në Modaliteti portret 13 Cilësimi për Modaliteti portret 14 05 Telekomanda inteligjente Samsung Rreth butonave në Telekomanda inteligjente Samsung 15 Çiftimi i televizorit me Telekomanda inteligjente Samsung 16 Vendosja e baterive në Telekomanda inteligjente Samsung 16 06 Konfigurimi i The Sero Përdorimi i Pulti i televizorit 17 07 Lidhja me rrjetin Lidhja e rrjetit Me va...

Страница 266: ...ër aksesorë të fshehur prapa ose brenda materialeve të paketimit gjatë hapjes së kutisë Në situatat e mëposhtme mund të ketë tarifë administrimi a Thirret një teknik sipas kërkesës por rezulton që produkti nuk ka defekt p sh nëse nuk është lexuar manuali i përdorimit a E sillni njësinë në pikën e servisit të Samsung por rezulton që produkti nuk ka defekt p sh nëse nuk është lexuar manuali i përdor...

Страница 267: ...levizorin në një vend të paqëndrueshëm Televizori mund të bjerë duke shkaktuar lëndim të rëndë personal ose vdekje Shumë lëndime veçanërisht ndaj fëmijëve mund të shmangen duke marrë masa të thjeshta paraprake si Përdorni gjithnjë komotë apo mbështetëset ose mënyrat e montimit të rekomanduara nga prodhuesi i televizorit Përdorni gjithnjë mobilie që mund ta mbajnë në mënyrë të sigurt televizorin Si...

Страница 268: ... e lëvizni asnjëherë produktin në regjim Peizazhi Nëse produkti bie ai mund të shkaktojë lëndime ose dëmtim të tij Bëni kujdes që të mos lëndoni duart apo këmbët Bëni kujdes që ndërsa e ngrini produktin të mos ta mbani nga ekrani Mos e lëvizni produktin në regjim peizazhi Mos e ngrini produktin vetë Mos e lëvizni asnjëherë produktin duke e tërhequr Mos e mbani asnjëherë nga ekrani për ta lëvizur ...

Страница 269: ...r të kryer konfigurimin fillestar me anë të aplikacionit SmartThings duhet të lidhni pajisjen celulare nëpërmjet Wi Fi Nëse nuk shfaqet vetiu dritarja e konfigurimit në aplikacionin SmartThings në pajisjen tuaj celulare vijojeni konfigurimin manualisht pasi të shtoni televizorin me anë të Shto pajisje në panelin e aplikacionit SmartThings Aplikacioni SmartThings ofrohet për pajisje që punojnë me A...

Страница 270: ...gjeni te Cilësimet Të përgjithshme Administrimi i sistemit Emri i Aparatit Lidhja e The Sero me aplikacionin SmartThings Kur të shfaqet dritarja e lidhjes së The Sero pas hapjes së aplikacionit SmartThings në pajisjen tuaj celulare shtypni Shto tani për të lidhur produktin sipas udhëzimeve në ekran Nëse dritarja nuk shfaqet mund të regjistroni produktin si më poshtë TV The Sero Samsung Figura e ek...

Страница 271: ...pajisjes suaj celulare zgjidhni The Sero Komandimi i televizorit dhe pastaj shtypni butonin Shtypni butonin në Telekomanda inteligjente Samsung dhe më pas zgjidhni Modaliteti portret Shtypni dhe mbani butonin te Modaliteti portret Për të dalë nga ekrani i përmbajtjes vetëm për Modaliteti portret te Telekomanda inteligjente Samsung shtypni butonin Duke shtypur butonin te Telekomanda inteligjente Sa...

Страница 272: ...r televizorin në regjim Peizazhi ndryshoni cilësimet e tij Cilësimet Të përgjithshme Administrimi i sistemit Çaktivizoje te Portreti Caktimi i përmbajtjes për Modaliteti portret Përmbajtja e ofruar mund të ndryshohet nga përditësimet e ardhshme Caktimi nëpërmjet aplikacionit SmartThings në pajisjen tuaj celulare Cilësimet kryesore për Modaliteti portret mund t i konfiguroni nëpërmjet aplikacionit ...

Страница 273: ... pjesën e sipërme të ekranit 1 Shtypni butonin e drejtimit majtas ose djathtas në telekomandë për të ndryshuar kategorinë e përmbajtjes Kategoritë që mund të ndryshohen janë si më poshtë Ora Afishë Fotografia ime Videofragment Muri i zërit 2 Kaloni te kategoria e dëshiruar e përmbajtjes dhe pastaj shtypni butonin e drejtimin lart ose poshtë te Telekomanda inteligjente Samsung për të zgjedhur përmb...

Страница 274: ... e The Sero Në varësi të distancës nga pajisja juaj celulare te The Sero energjia mund të komandohet automatikisht për të minimizuar konsumimin e energjisë Kur ky funksion të jetë aktiv dhe nëse The Sero afrohet me pajisjen tuaj celulare ekrani ndizet automatikisht Kur kalon një kohë e caktuar pasi pajisja celulare është lëvizur shumë larg ekrani fiket automatikisht Ky funksion disponohet vetëm në...

Страница 275: ...më sekonda funksioni i hapurmbyllet Kurshtypet gjatë shikimit të një programi shfaqet kanali i mëparshëm Kurshtypet për mbi1 sekondë në Modaliteti portret shfaqet ekrani i përmbajtjes vetëm për Modaliteti portret Luaj pusho Kurshtypet shfaqen komandat e luajtjes Me anë të këtyre komandave mund të komandoni përmbajtjen multimedia që luhet Smart Hub Kthehet në Ekrani i parë Volumi Lëvizni butonin la...

Страница 276: ...or dhe shtypni dhe mbani njëherësh për 3 ose më shumë sekonda butonat e etiketuar dhe siç tregohet në skemën në të majtë Vendosja e baterive në Telekomanda inteligjente Samsung Për të instaluar bateritë 1 5 V tipi AA shtyni kapakun e pasmë për ta hapur në drejtimin e shigjetës në fund të ilustrimit dhe më pas futini bateritë sipas figurës Sigurohuni që polet pozitive dhe negative të jenë në drejti...

Страница 277: ...shtme Modaliteti portret Regj Peizazhi Fik Kan lart Vol lart Kan poshtë Vol poshtë Burimi Rrotullo Tasti Pulti i televizorit Shtyp Lëviz Shtyp dhe mbaj Zgjidh Butoni Pulti i televizorit i produktit gjendet në krye të panelit të pasmë Sensori i telekomandës Sensori eko Sensori i zërit Menyja e komandimit Ngjyra dhe forma e produktit mund të ndryshojnë në varësi të modelit Hiqni membranën mbrojtëse ...

Страница 278: ...zur mund të shtypni butonin Mbrapa për të aktivizuar sensorët e zërit ose Përpara për t i çaktivizuar Shihni dritaren që hapet në televizor për të parë nëse sensori i zërit është i ndezur apo i fikur Pozicioni dhe ngjyra e sensorit të zërit mund të ndryshojë në varësi të modelit Gjatë analizës duke përdorur të dhëna nga sensori i zërit të dhënat nuk ruhen ...

Страница 279: ...përdorimin e shërbimeve në internet si Smart Hub si dhe përditësime të softuerit Lidhja e rrjetit Me valë Lidhni televizorin me internetin me anë të një pikëhyrjeje me valë ose modemi Pikëhyrja ose modemi me valë i IP së me një serverDHCP Kablloja LAN nuk jepet Foleja LAN në mur ...

Страница 280: ...n Pulti i televizorit në pjesën e pasme të ekranit për t u siguruar që problemi nuk vjen nga pulti i televizorit Nëse televizori ndizet shihni Telekomanda nuk punon Nga pajisja e jashtme nuk del figurë video zë ose del figurë video zë i shformuar ose në televizor shfaqet mesazhi Jo ose sinjal i dobët ose nuk mund të gjendet kanali Sigurohuni që lidhja me pajisjen është e saktë dhe që të gjitha kab...

Страница 281: ... ndodh ndonjë dridhje kur produkti është shumë afër me pajisjen celulare pasqyrimi celular me prekje i të cilit është aktiv aktivizohet pasqyrimi në pajisjen celulare në fjalë Kur pasqyrimi me prekje nga celulari i disa pajisjeve celulare është aktiv dhe të gjitha pajisjet janë brenda diapazonit çdo veprim me prekje në produkt mund të pasqyrohet në secilën pajisje Telekomanda e aparatit kabllor ap...

Страница 282: ...ësimet Të përgjithshme Rrjeti Statusi i rrjetit Cilësim IP Cilësimi DNS Fute manualisht Serveri DNS shkruani 8 8 8 8 OK Rivendoseni duke zgjedhur Cilësimet Mbështet Kujdesi për pajisjen Vetë diagnostikim Rivendos Smart Hub Çfarë është mbështetja në distancë Shërbimi i mbështetjes në distancë i Samsung ju ofron mbështetje individuale me një teknik të Samsung i cili në distancë mund të Diagnostikojë...

Страница 283: ...troni papastërtitë përpara se të shihni televizor Pjesa e jashtme dhe ekrani i televizorit mund të gërvishten gjatë pastrimit Për të evituar gërvishtjet sigurohuni ta pastroni me kujdes pjesën e jashtme dhe ekranin me një copë të butë Mos spërkatni ujë ose lëngje drejtpërdrejt mbi televizor Çdo lloj lëngu që hyn në produkt mund të shkaktojë avari flakë ose goditje elektrike Për të pastruar ekranin...

Страница 284: ...ët mjedisorë Temperatura e përdorimit Lagështia e përdorimit Temperatura e ruajtjes Lagështia e ruajtjes 10 C deri në 40 C 50 F deri në 104 F 10 80 jokondensuese 20 C deri në 45 C 4 F deri në 113 F 5 95 jokondensuese Disenjimi dhe specifikimet mund të ndryshohen pa njoftim paraprak Për informacion rreth furnizimit me energji dhe për më shumë informacione rreth konsumit të energjisë drejtojuni etik...

Страница 285: ...isë ofrohet në adresën e mëposhtme të internetit http www samsung com shkoni te Support Mbështetja dhe vendosni emrin e modelit Kjo pajisje mund të përdoret në të gjitha shtetet e BE së Funksioni 5 GHz WLAN Wi Fi i kësaj pajisjeje mund të përdoret vetëm në mjedise të brendshme Fuqia maksimale e transmetuesit BT 100 mW në 2 4 GHz 2 4835 GHz Fuqia maksimale e transmetuesit Wi Fi 100 mW në 2 4 2 4835...

Страница 286: ...e pakicës ku kanë blerë produktin ose me autoritetin vendor Përdoruesit e kompanive duhet të kontaktojnë furnizuesin e tyre dhe të kontrollojnë kushtet e kontratës së blerjes Ky produkt dhe aksesorët e tij elektronikë nuk duhet të përzihen me mbeturina të tjera tregtare gjatë hedhjes Heqja e duhur e baterive në produkt Vlen për shtete me sisteme grumbullimi të diferencuar Ky shënim mbi bateri manu...

Страница 287: ...Kjo faqe është lënë qëllimisht bosh ...

Страница 288: ... преземате прирачници и да ја гледате нивната содржина на компјутер или мобилен уред Запознавање со помошните функции на e Manual Некои менија на екранот не може да се отворат преку e Manual Пребар Изберете некој елемент од листата со резултати за да ја вчитате соодветната страница Индекс Изберете клучен збор за да отидете до потребната страница Менијата може да не се појават во зависност од геогр...

Страница 289: ... на задната или на долната страна се наменети за вентилација За да се обезбеди сигурно функционирање на овој уред но и да се заштити од прегревање овие приклучни места и отвори никогаш не треба да бидат блокирани или покриени Не го поставувајте овој уред во затворен простор како што се полици за книги или вградени ормари освен ако не овозможите соодветна вентилација Не го поставувајте овој уред во...

Страница 290: ... планирате да го инсталирате телевизорот на место со многу прав високи или ниски температури голема влажност хемиски супстанци или на места каде што ќе се користи во период од 24 часа како на аеродроми железнички станици итн Во спротивно може да предизвикате сериозни оштетувања на телевизорот Користете само соодветно заземјени приклучоци и штекери Неправилното заземјување може да предизвика електр...

Страница 291: ...м на портрет 12 Репродукција на музика во Режим на портрет 13 Поставки за Режим на портрет 14 05 Далечинска контрола на Samsung Smart Повеќе за копчињата на Далечинска контрола на Samsung Smart 15 Впарување на телевизорот со Далечинска контрола на Samsung Smart 16 Поставување батерии во Далечинска контрола на Samsung Smart 16 06 Конфигурирање на The Sero Користење на ТВ контролор 17 07 Поврзување ...

Страница 292: ...ли има скриена галантерија зад или во пакувањето кога ќе ја отворите кутијата Можно е да ви наплатат дополнително во следните ситуации a Ако повикате инженер но не е пронајден дефект на производот т е во случај кога не сте го прочитале прирачникот за користење b Ако го однесете уредот во сервисниот центар на Samsung каде што ќе се утврди дека нема дефект на производот т е во случај кога не сте го ...

Страница 293: ... вашиот телевизор ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Никогаш не го поставувајте телевизорот на нестабилно место Телевизорот може да падне и да предизвика сериозни повреди или смрт Многу повреди особено кај децата можат да се избегнат со преземање неколку едноставни мерки на претпазливост како на пример Секогаш користете комоди или масички или начини за поставување кои ги препорачува производителот на телевизорот Секо...

Страница 294: ...но Никогаш не пренесувајте го производот пејзажно Ако производот падне може да предизвика повреди или оштетувања на производот Внимавајте да не си ги повредите рацете или нозете Внимавајте да не го држите екранот додека го кревате производот Не пренесувајте го производот пејзажно Не кревајте го производот сами Не пренесувајте го производот со влечење Не држете го екранот при пренесување ...

Страница 295: ...тавување со помош на апликацијата SmartThings мора да го поврзете мобилниот уред преку Wi Fi Ако прозорецот за поставување не се појави автоматски во апликацијата SmartThings на мобилниот уред продолжете со поставувањето рачно откако ќе го додадете телевизорот со Додај уред на контролната табла на апликацијата SmartThings Апликацијата SmartThings е достапна за мобилни уреди со Android 6 0 или поно...

Страница 296: ...ач на системот Име на уредот Поврзување меѓу The Sero и апликацијата SmartThings Кога ќе се појави прозорецот за поврзување на The Sero откако ќе ја активирате апликацијата SmartThings на мобилниот уред притиснете Додај сега за да го поврзете производот следејќи ги упатствата на екранот Ако не се појави прозорецот можете да го регистрирате производот на следниов начин TV The Sero Samsung Екранскат...

Страница 297: ...уред изберете The Sero TV Control притиснете го копчето Притиснете го копчето на Далечинска контрола на Samsung Smart па изберете Режим на портрет Притиснете го и задржете го копчето во Режим на портрет За да излезете од содржинскиот екран само за Режим на портрет на Далечинска контрола на Samsung Smart притиснете го копчето Со притискање на копчето на Далечинска контрола на Samsung Smart екранот ...

Страница 298: ... телевизорот се исклучува За да го исклучувате телевизорот во Пејзажен режим сменете ја оваа поставка Поставување Општо Управувач на системот Исклучи во Портрет Поставување содржини за Режим на портрет Дадените содржини може да се менуваат со ажурирањата Поставување преку апликацијата SmartThings на мобилниот уред Можете да ги конфигурирате поважните поставки за Режим на портрет преку апликацијата...

Страница 299: ...и се појавуваат горе на екранот 1 Притискајте го копчето за лево или десно на далечинското за менување на категоријата содржини Категориите може да се менуваат на следниов начин Часовник Постер Моја фотографија Синемаграф Звучен ѕид 2 Дојдете до саканата категорија содржини па притиснете го копчето за горе или долу на Далечинска контрола на Samsung Smart за да ја изберете саканата содржина Кога ќе...

Страница 300: ... оддалеченоста меѓу мобилниот уред и The Sero струјата може да се контролира автоматски за да се минимизира потрошувачката Додека е активна функцијава ако The Sero се приближи поблиску до мобилниот уред екранот му се вклучува автоматски Кога ќе помине извесно време откако мобилниот уред ќе се тргне подалеку екранот се исклучува автоматски Функцијава е достапна само во Режим на портрет Автоматско п...

Страница 301: ... тогаш ќе се прикаже претходниот канал Кога е притиснато подолго од1 секунда во Режим на портрет се појавува содржинскиот екран само за Режим на портрет Репродукција Пауза Кога ќе го притиснете се појавуваат контролите за репродукција Со помош на овие контроли можете да ги контролирате медиумските содржини што се репродуцираат Smart Hub Овозможува враќање на Прв екран Глас Поместете го копчето наг...

Страница 302: ...отоа притиснете ги истовремено копчињата означени со и како што е прикажано на сликата лево и задржете 3 секунди или подолго Поставување батерии во Далечинска контрола на Samsung Smart За да ги поставите батериите тип AA од 1 5 V отворете го задниот капак во насока на стрелката на долната страна на сликата и потоа вметнете ги батериите како што е прикажано на сликата Проверете дали позитивните и н...

Страница 303: ...ата илустрација Режим на портрет Пејзажен режим Исклучи Кан горе Гл горе Канал долу Глас долу Извор Ротирај Копче ТВ контролор Притиснете Премести Притиснете и задржете Избери Копчето ТВ контролор на производот се наоѓа горе на задната плоча Сензор за далечинското Еко сензор Сензор за звук Мени за контрола Бојата и обликот на производот може да се разликуваат во зависност од моделот Извадете ја за...

Страница 304: ... можете да го притиснете копчето назад за да го вклучите сензорот за звук или напред за да го исклучите Погледнете го прозорецот што ќе се прикаже на телевизорот за да проверите дали сензорот за звук е вклучен или исклучен Положбата и формата на сензорот за звук може да бидат различни во зависност од моделот Податоците од сензорот за звук што се користат за анализа не се зачувуваат ...

Страница 305: ...бивате пристап до услуги на интернет како што е Smart Hub како и софтверски ажурирања Мрежна врска безжична Поврзете го телевизорот на интернет преку безжична пристапна точка или модем Безжична IP пристапна точка или модем со DHCP сервер LAN кабел не се испорачува Приклучок за LAN на ѕидот ...

Страница 306: ...кранот за да проверите проблемот да не е со далечинскиот управувач Доколку телевизорот се вклучи погледнете го делот Далечинскиот управувач не функционира Нема слика видео звук или се репродуцира изобличена слика видео звук од надворешниот уред или пак на телевизорот се прикажува Слаб или никаков сигн или не може да се пронајдат канали Проверете дали уредот е правилно поврзан и дали сите кабли се ...

Страница 307: ...со телевизорот Наеднаш проработува мобилното пресликување Ако има вибрации кога производот е многу блиску до мобилниот уред чие мобилно пресликување на допир е активно се вклучува пресликувањето на поставениот мобилен уред Кога е активно мобилно пресликување на допир за повеќе мобилни уреди и сите уреди се во опсег секое допирање на производот може да предизвика пресликување на некој уред Далечинс...

Страница 308: ... Променете го DNS серверот во 8 8 8 8 Изберете Поставување Општо Мрежа Статус на мрежата IP поставки DNS поставка Внесете рачно DNS сервер внесете 8 8 8 8 OK Извршете ресетирање со избирање на Поставување Поддршка Грижа за уред Самодијагноза Ресетирај ја функцијата Smart Hub Што претставува Remote Support Услугата Remote Support од Samsung ви нуди поддршка лице во лице со техничар од Samsung кој м...

Страница 309: ...истотиите пред да започнете да гледате телевизија Надворешниот дел и екранот на телевизорот може да се изгребат при чистење Не заборавајте внимателно да го избришете надворешниот дел и екранот со мека крпа за да не направите гребнатини Не прскајте вода или каква било течност директно на телевизорот Секоја течност која ќе навлезе во производот може да предизвика неисправност пожар или електричен уд...

Страница 310: ...а од опкружувањето Работна температура Работна влажност Температура на чување Влажност на чување 10 C до 40 C 50 F до 104 F 10 до 80 без кондензација 20 C до 45 C 4 F до 113 F 5 до 95 без кондензација Дизајнот и спецификациите можат да бидат променети без претходно известување За повеќе информации за напојувањето и потрошувачката на енергија погледнете ја налепницата со податоци залепена на произв...

Страница 311: ...рацијата за усогласеност од ЕУ е достапна на следната интернет адреса http www samsung com одете во делот за Поддршка и внесете го името на моделот Оваа опрема може да се употребува во сите држави на ЕУ Функцијата за 5 GHz WLAN Wi Fi на оваа опрема може да се користи само во затворени простории Макс моќност на предавателот за BT 100 mW при 2 4 GHz 2 4835 GHz Макс моќност на предавателот за Wi Fi 1...

Страница 312: ...о околината Деловните корисници треба да се обратат до својот набавувач и да ги проверат условите и одредбите од договорот за купување Овој производ и неговата електронска дополнителна опрема не треба да се отстранува заедно со другите комерцијални видови на отпад Правилно депонирање на батериите од овој производ Применливо во држави со посебни системи за справување со отпадот Оваа ознака на батер...

Страница 313: ...Оваа страница е намерно оставена празна ...

Страница 314: ...ng com lahko prenesete priročnike in si jih ogledate v osebnem računalniku ali mobilni napravi Učenje pomožnih funkcij e priročnika Dostop do nekaterih zaslonov menija ni mogoč iz e priročnika Išči Izberite predmet v rezultatih iskanja da naložite ustrezno stran Kazalo Izberite ključno besedo da se pomaknete na zadevno stran Meniji se morda ne bodo prikazali odvisno od geografske regije Zemljevid ...

Страница 315: ...ku prebere dodatne varnostne informacije Reže in odprtine v omarici in na hrbtnem ali spodnjem delu so namenjene nujnemu prezračevanju Da zagotovite ustrezno delovanje naprave in da jo zaščitite pred pregrevanjem teh rež in odprtin ne zakrivajte ali pokrivajte Naprave ne zapirajte v zaprt prostor kot je knjižna omara ali vgrajena omarica razen če je poskrbljeno za ustrezno prezračevanje Naprave ne...

Страница 316: ...eraturo visoko vlažnostjo kemičnimi snovmi ali v okoljih kjer deluje neprekinjeno 24 ur na dan na primer letališče železniška postaja itd se obrnite na pooblaščeni servisni center družbe Samsung V nasprotnem primeru lahko pride do resnih poškodb televizorja Uporabljajte samo ustrezno ozemljena vtič in vtičnico Če nista ustrezno ozemljena lahko to povzroči električni udar ali poškodovanje opreme Sa...

Страница 317: ...e v načinu Pokončni način 13 Nastavitev za način Pokončni način 14 05 Pametni daljinski upravljalnik Samsung Več o gumbih na izdelku Pametni daljinski upravljalnik Samsung 15 Seznanjanje televizorja z upravljalnikom Pametni daljinski upravljalnik Samsung 16 Vstavljanje baterij v upravljalnik Pametni daljinski upravljalnik Samsung 16 06 Konfiguracija naprave The Sero Uporaba možnosti Upravljalnik t...

Страница 318: ...posebej Ko odpirate škatlo preverite ali je v embalaži oziroma za njo še kakšna morebitna dodatna oprema Administrativni stroški se lahko zaračunajo če a vas na vašo zahtevo obišče tehnik in izdelek ni okvarjen npr če niste prebrali uporabniškega priročnika b izdelek prinesete na servisni center družbe Samsung in ni okvarjen npr če niste prebrali uporabniškega priročnika O administrativnih stroški...

Страница 319: ...en televizorju OPOZORILO Televizorja nikoli ne postavite na nestabilno mesto Televizor lahko pade in povzroči hude ali smrtne telesne poškodbe Veliko poškodb še posebej otrok je mogoče preprečiti s temi ukrepi Vedno uporabite omarice ali stojala ali metode namestitve ki jih priporoča proizvajalec televizorja Vedno uporabite pohištvo ki lahko televizorvarno podpira Vedno zagotovite da televizor ne ...

Страница 320: ...v pokončnem načinu Izdelka nikoli ne premikajte v ležečem načinu Če izdelek pade lahko povzroči telesne poškodbe ali poškodbe izdelka Pazite da si ne poškodujete dlani ali stopal Med dvigovanjem izdelka pazite da ne boste držali zaslona Izdelka ne premikajte v ležečem načinu Izdelka ne dvigujte sami Izdelka nikoli ne premikajte tako da bi ga vlekli Izdelka med premikanjem nikoli ne držite za zaslo...

Страница 321: ...tThings morate mobilno napravo povezati prek omrežja Wi Fi Če se v aplikaciji SmartThings mobilne naprave pojavno okno za nastavitev ne prikaže samodejno ročno nadaljujte z nastavitvijo potem ko ste dodali televizor z možnostjo Dodaj napravo na nadzorni plošči aplikacije SmartThings Aplikacija SmartThings je na voljo za mobilne naprave s sistemom Android 6 0 ali novejšo različico ali pa sistemom i...

Страница 322: ...ošno Upravitelj sistema Ime naprave Povezovanje izdelka The Sero in aplikacije SmartThings Ko se prikaže pojavno okno za povezavo izdelka The Sero potem ko zaženete aplikacijo SmartThings na mobilni napravi pritisnite Dodaj zdaj za vzpostavitev povezave z izdelkom ob upoštevanju navodil na zaslonu Če se pojavno okno ne prikaže lahko izdelek registrirate po naslednjem postopku TV The Sero Samsung S...

Страница 323: ...Sero Krmiljenje TV in pritisnite gumb Pritisnite gumb na upravljalniku Pametni daljinski upravljalnik Samsung in nato izberite možnost Pokončni način Pritisnite in pridržite gumb v možnosti Pokončni način Če želite zapreti zaslon vsebine samo za način Pokončni način na upravljalniku Pametni daljinski upravljalnik Samsung pritisnite gumb Če pritisnete gumb na upravljalniku Pametni daljinski upravlj...

Страница 324: ...n televizor se izklopi Če želite televizor izklopiti v ležečem načinu spremenite njegovo nastavitev Nastavitve Splošno Upravitelj sistema Izklop v pokončnem načinu Nastavitevvsebine za način Pokončni način Razpoložljivo vsebino je mogoče spremeniti s prihodnjo posodobitvijo Nastavitev prek aplikacije SmartThings na vaši mobilni napravi Večje nastavitve za način Pokončni način lahko konfigurirate v...

Страница 325: ...žejo v zgornjem delu zaslona 1 Na daljinskem upravljalniku pritisnite levi ali desni smerni gumb da spremenite kategorijo vsebine Kategorije ki jih je mogoče spremeniti so naslednje Ura Plakat Moja fotografija Fotografija s premikajočimi se elementi Zvočni zid 2 Pomaknite se na želeno kategorijo vsebine in nato na upravljalniku Pametni daljinski upravljalnik Samsung pritisnite smerni gumb za navzg...

Страница 326: ...in napravo The Sero je napajanje mogoče samodejno nadzorovati da zmanjšate porabo energije Če se naprava The Sero približa vaši mobilni napravi medtem ko je ta funkcija aktivna se bo zaslon naprave The Sero samodejno vklopil Po preteku določenega časa ko mobilno napravo umaknete dlje stran se zaslon samodejno izklopi Ta funkcija je na voljo samo v načinu Pokončni način Samodejna vzpostavitev povez...

Страница 327: ...Če ga držite1 sekundo ali dlje se delujoča funkcija zaustavi Če ga pritisnete med gledanjem programa se prikaže prejšnji kanal Če gumb pritiskate več kot1 sekundo v načinu Pokončni način se pojavi zaslon vsebine samo za način Pokončni način Predvajaj premor ko ga pritisnete se prikažejo gumbi za predvajanje S temi gumbi lahko upravljate trenutno predvajano predstavnostno vsebino Smart Hub Vrnitev ...

Страница 328: ...avljalnika televizorja nato pa hkrati pritisnite in za vsaj 3 sekunde zadržite gumba z oznakama in kot je prikazano na levi sliki Vstavljanje baterij v upravljalnik Pametni daljinski upravljalnik Samsung Če želite vstaviti bateriji 1 5 V vrsta AA potisnite pokrov na hrbtni strani v smeri puščice da ga odprete in vstavite bateriji kot je prikazano na sliki Prepričajte se da sta pozitivna in negativ...

Страница 329: ... prikazana na naslednji sliki Pokončni način Ležeči način Izklop Kanal gor Pov gla Kanal dol Zm glasn Vir Zasukaj Gumb Upravljalnik televizorja Pritisnite Premakni Pritisnite in pridržite Izberi Gumb Upravljalnik televizorja izdelka se nahaja na zgornji strani hrbtne plošče Senzordaljinskega upravljalnika Eko senzor senzorzvoka Nadzorni meni Barva in oblika izdelka se lahko razlikujeta glede na mo...

Страница 330: ...rja Kadar je televizorvklopljen za vklop senzorja zvoka potisnite gumb nazaj za izklop pa naprej V pojavnem oknu na televizorju si oglejte ali je senzor zvoka vklopljen ali izklopljen Položaj in oblika senzorja zvoka se lahko razlikujeta glede na model Med analizo na podlagi podatkov iz senzorja zvoka se podatki ne shranjujejo ...

Страница 331: ... pridobite dostop do spletnih storitev kot je Smart Hub in posodobitev programske opreme Omrežna povezava brezžična Televizor povežite z internetom z brezžično dostopno točko ali modemom Brezžična dostopna točka IP ali modem s strežnikom DHCP Kabel LAN ni priložen Vrata LAN na steni ...

Страница 332: ... Poskusite pritisniti gumb Upravljalnik televizorja za zaslonom da preverite ali težave ne povzroča daljinski upravljalnik Če se televizorvklopi si oglejte razdelek Daljinski upravljalnik ne deluje Televizor ne oddaja slike videa zvoka ali popačene slike videa zvoka iz zunanje naprave ali ne prikaže sporočila Šibek signal ali brez signala ali ne najde kanala Preverite ali je naprava pravilno povez...

Страница 333: ...obilno zrcaljenje Če se pojavljajo vibracije kadar je izdelek zelo blizu vaše mobilne naprave ki ima aktivno zrcaljenje dotika mobilne naprave je omogočeno zrcaljenje na nastavljeno mobilno napravo Kadar je aktivno zrcaljenje dotika mobilne naprave za številne mobilne naprave in so vse naprave znotraj obsega kakršen koli dotik izdelka povzroči zrcaljenje s katero koli napravo Z daljinskim upravlja...

Страница 334: ...enite nastavitve DNS na 8 8 8 8 Izberite Nastavitve Splošno Omrežje Stanje omrežja Nastav IP Nastav DNS Vnesi ročno Strežnik DNS vnesite 8 8 8 8 V redu Ponastavite tako da izberete Nastavitve Podpora Skrb za naprave Samodiagnoza Ponastavi Smart Hub Kaj je podpora na daljavo Podpora na daljavo družbe Samsung omogoča neposredno podporo s strani tehnika družbe Samsung ki lahko na daljavo diagnosticir...

Страница 335: ...nije Pred gledanjem televizorja očistite umazanijo Med čiščenjem se lahko opraska zunanjost in zaslon televizorja Da se izdelek ne opraska njegovo zunanjost in zaslon previdno obrišite z mehko krpo Vode ali katere koli tekočine ne pršite neposredno na televizor Če tekočina prodre v izdelek lahko povzroči okvaro požar ali električni udar Zaslon očistite tako da izklopite televizor in nato s krpo iz...

Страница 336: ...27 0 mm Teža Brez stojala S stojalom 26 0 kg 33 3 kg Okoljski vidiki Delovna temperatura Delovna vlažnost Temperatura shranjevanja Vlažnost pri shranjevanju 10 40 C 50 104 F 10 80 brez kondenzacije 20 45 C 4 113 F 5 95 brez kondenzacije Zasnovo in specifikacije lahko spremenimo brez obvestila Za informacije o napajanju in več o porabi energije si oglejte nalepko s podatki na izdelku Običajna porab...

Страница 337: ...ljo na naslednjem internetnem naslovu http www samsung com pojdite na možnost Podpora in vnesite ime modela To opremo je dovoljeno uporabljati v državah EU Funkcijo 5 GHz omrežja WLAN Wi Fi te opreme je dovoljeno uporabljati samo v zaprtih prostorih Največja moč oddajanja BT 100 mW pri 2 4 2 4835 GHz Največja moč oddajanja Wi Fi 100 mW pri 2 4 2 4835 GHz 200 mW pri 5 15 5 25 GHz 100 mW pri 5 25 5 ...

Страница 338: ...ličejo trgovino kjer so izdelek kupili ali lokalni vladni urad Podjetja se morajo obrniti na dobavitelja in preveriti določbe in pogoje kupne pogodbe Izdelka in elektronske dodatne opreme ni dovoljeno mešati z drugimi komunalnimi odpadki Ustrezno odlaganje baterij v tem izdelku velja za države z sistemi za ločeno zbiranje Ta oznaka na bateriji priročniku ali embalaži pomeni da baterij v tem izdelk...

Страница 339: ...Ta stran je namenoma prazna ...

Страница 340: ...e Manual Tīmekļa vietnē www samsung com varat lejupielādēt rokasgrāmatas un skatīt to saturu savā datorā vai mobilajā ierīcē e Manual pamācības palīdzības funkciju pārskats No e Manual pamācības nav iespējams piekļūt atsevišķiem izvēlnes ekrāniem Meklēt Meklēšanas rezultātos atlasiet vienumu lai ielādētu atbilstošo lapu Saturs Atlasiet atslēgvārdu lai pārietu uz attiecīgo lapu Izvēlnes var nebūt r...

Страница 341: ... apakšā ir paredzētas nepieciešamajai ventilācijai Lai nodrošinātu aparatūras uzticamu darbību un aizsargātu to pret pārkaršanu šīs nišas un atveres nedrīkst bloķēt vai aizklāt Nenovietojiet aparatūru šaurā vietā piemēram grāmatu plauktā vai iebūvētā skapī ja vien netiek nodrošināta atbilstoša ventilācija Nenovietojiet aparatūru blakus vai virs radiatora vai sildītāja vai vietā kur tā atrodas tieš...

Страница 342: ... vai zema temperatūra augsts mitruma līmenis ķīmiskas vielas vai vietā kur tas darbosies 24 stundas diennaktī piemēram lidostā vilciena stacijā u c sazinieties ar autorizētu Samsung servisa centru Pretējā gadījumā var rasties nopietni televizora bojājumi Izmantojiet tikai pareizi iezemētu kontaktspraudni un sienas kontaktligzdu Nepietiekams iezemējums var izraisīt elektrošoku vai sabojāt iekārtu T...

Страница 343: ... Portreta režīms 12 Mūzikas atskaņošana Portreta režīms 13 Portreta režīms iestatījums 14 05 Samsung tālvadības viedpults Informācija par Samsung tālvadības viedpults pogām 15 Televizora pārošana ar Samsung tālvadības viedpults tālvadības pulti 16 Samsung tālvadības viedpults tālvadības pults bateriju ievietošana 16 06 The Sero konfigurācija Funkcijas TV vadības ierīce izmantošana 17 07 Savienojum...

Страница 344: ...t vai kāds no papildpiederumiem nav paslēpts aiz iepakojuma Administrācijas maksa var tikt pieprasīta šādās situācijās a pēc jūsu pieprasījuma tiks izsaukts inženieris bet netiks konstatēti nekādi izstrādājuma defekti t i ja neesat izlasījis šajā lietotāja rokasgrāmatā sniegto informāciju b Jūs aizvedat televizoru uz Samsung remonta centru kurā netiek konstatēti nekādi izstrādājuma defekti t i ja ...

Страница 345: ...JUMS nekad neuzstādiet televizoru nestabilās vietās Televizors var nokrist radot nopietnus savainojums vai nāvi No daudzām traumām īpaši bērniem var izvairīties ievērojiet šos vienkāršos drošības pasākumus Vienmēr izmantojot televizora ražotāja ieteiktos skapīšus statīvus vai montāžas metodes Vienmēr izmantojot tādas mēbeles kas var droši atbalstīt televizoru Vienmēr pārliecinieties vai televizors...

Страница 346: ...mā Nekad nepārvietojiet izstrādājumu ainavas režīmā Ja izstrādājums krīt tas var izraisīt ievainojumus vai izstrādājuma bojājumus Uzmanieties lai neievainotu rokas vai pēdas Uzmanieties lai neturētu ekrāna displeju veicot izstrādājuma celšanu Nepārvietojiet izstrādājumu ainavas režīmā Neceliet izstrādājumu saviem spēkiem Nekad nepārvietojiet izstrādājumu velkot to Nekad neturiet displeju pārvietoš...

Страница 347: ...iju mobilā ierīce ir jāsavieno izmantojot Wi Fi Ja iestatīšanas uznirstošais logs netiek parādīts automātiski lietojumprogrammā SmartThings jūsu mobilajā ierīcē turpiniet iestatīšanu manuāli pēc TV pievienošanas izmantojot opciju Pievienot ierīci lietojumprogrammas SmartThings informācijas panelī SmartThings lietojumprogramma ir pieejama mobilajās ierīcēs arAndroid 6 0 vai jaunāku operētājsistēmu ...

Страница 348: ...rēji Sistēmas pārvaldnieks Ierīces nosaukums Savienošana starp The Sero un SmartThings lietojumprogrammu Kad parādās The Sero savienojuma uznirstošais logs pēc SmartThings lietojumprogrammas palaišanas jūsu mobilajā ierīcē nospiediet Pievienot tagad lai savienotu izstrādājumu ievērojot ekrānā sniegtās instrukcijas Ja uznirstošais logs neparādās jūs varat reģistrēt savu izstrādājumu šādi TV The Ser...

Страница 349: ... mobilajā ierīcē izvēlieties The Sero televizora vadība un pēc tam nospiediet pogu Nospiediet Samsung tālvadības viedpults pogu un pēc tam izvēlieties Portreta režīms Nospiediet un turiet pogu Portreta režīms Lai izietu no satura ekrāna tikai Portreta režīms Samsung tālvadības viedpults nospiediet pogu Nospiežot pogu Samsung tālvadības viedpults ekrāns var pārslēgties starp Portreta un Ainavas rež...

Страница 350: ...ēgtu televizoru Ainavas režīmā mainiet tā iestatījumu Iestatījumi Vispārēji Sistēmas pārvaldnieks Izslēgt portretā Satura iestatīšana Portreta režīms Nodrošināto saturu var mainīt veicot vēlāk atjauninājumu Iestatīšana izmantojot SmartThings lietojumprogrammu jūsu mobilajā ierīcē Jūs varat konfigurēt galvenos Portreta režīms iestatījumus izmantojot SmartThings lietojumprogrammu Pieejamie ekrāni un...

Страница 351: ...s satura kategorijas parādās ekrāna augšdaļā 1 Izmantojiet tālvadības pults pa kreisi un pa labi vērstās virzienu pogas lai mainītu satura kategoriju Kategorijas kuras iespējams mainīt ir šādas Pulkstenis Plakāts Mans fotoattēls Kinografika Skaņas siena 2 Dodieties uz vēlamo satura kategoriju un pēc tam uz nospiediet uz augšu vai uz leju vērsto virziena pogu Samsung tālvadības viedpults lai izvēlē...

Страница 352: ...he Sero Auto On Off Atkarībā no attāluma starp jūsu mobilo ierīci un The Sero barošanu iespējams kontrolēt automātiski lai samazinātu jaudas patēriņu Kad šī funkcija ir aktīva ja The Sero tuvojas jūsu mobilajai ierīcei tās ekrāns automātiski ieslēdzas Kad paiet noteikts laika periods pēc tam kā mobilā ierīce ir pārvietota tālāk ekrāns automātisko izslēdzas Šī funkcija ir pieejama tikai Portreta re...

Страница 353: ...tā funkcija tiek deaktivizēta Nospiežot šo pogu programmas skatīšanās laikā tiek atvērts iepriekš skatītais kanāls Ja nospiests ilgāk nekā1 sekundi Portreta režīms parādās satura ekrāns tikai Portreta režīms Atskaņot pauze nospiežot šo pogu parādās atskaņošanas kontroles pogas Izmantojot šīs kontroles pogas jūs varat kontrolēt atskaņoto multivides saturu Smart Hub Atgriežas sadaļā Pirmais ekrāns S...

Страница 354: ...ēm vai ilgāk vienlaicīgi nospiediet un turiet nospiestas kreisajā pusē redzamajā attēlā ar un apzīmētās pogas Samsung tālvadības viedpults tālvadības pults bateriju ievietošana Lai ievietotu baterijas 1 5 V AA tipa noņemiet aizmugurējo vāciņu attēla apakšdaļā redzamās bultiņas norādītajā virzienā un ievietojiet tajā baterijas kā redzams attēlā Pārliecinieties ka bateriju pozitīvie un negatīvie pol...

Страница 355: ...ta tālāk redzamajā attēlā Portreta režīms Ainavas režīms Izslēgt Iepr kan Skaļāk Nāk kanāls Klusāk Avots Pagriezt Poga TVvadības ierīce Nospiediet pārvietot Turiet nospiestu atlasīt TVvadības ierīce izstrādājuma poga atrodas aizmugures paneļa augšdaļā Tālvadības pults sensors Eco sensors skaņas sensors Vadības izvēlne Izstrādājuma krāsa un forma atkarībā no modeļa var būt atšķirīga Noņemiet aizsar...

Страница 356: ...r ieslēgts varat pavirzīt pogu atpakaļ lai ieslēgtu skaņas sensoru vai uz priekšu lai to izslēgtu Lai noskaidrotu vai skaņas sensors ir ieslēgts vai izslēgts skatiet uznirstošo logu televizorā Skaņas sensora novietojums un forma var atšķirties atkarībā no modeļa Analīzes gaitā izmantojot no skaņas sensora iegūtos datus šie dati netiek saglabāti ...

Страница 357: ...šsaistes pakalpojumiem piemēram Smart Hub kā arī programmatūras jauninājumiem Tīkla savienojums bezvadu Pievienojiet televizoru internetam izmantojot bezvadu piekļuves punktu vai modemu Bezvadu IP piekļuves punkts vai modems arDHCP serveri LAN kabelis nav iekļauts komplektācijā LAN pieslēgvieta uz sienas ...

Страница 358: ...īce pogu aiz ekrāna lai pārliecinātos vai problēma nav tālvadības pultij Ja televizors ieslēdzas skatiet sadaļu Nedarbojas tālvadības pults Nav attēla video skaņas vai no ārējās ierīces tiek ievadīts izkropļots attēls video skaņa vai televizora ekrānā ir redzams paziņojums Vājš vai nav signāla vai arī nevar atrast kanālu Pārliecinieties ka savienojums ar ierīci ir pareizi izveidots un visi kabeļi ...

Страница 359: ... kad izstrādājums atrodas pārāk tuvu jūsu mobilajai ierīcei kurā ir aktīva mobilā pieskāriena spoguļošana tiek iespējota spoguļošana uz mobilo ierīci Ja ir aktīva vairāku mobilo ierīču mobilā pieskāriena spoguļošana un visas ierīces atrodas diapazonā jebkura pieskaršanās izstrādājumā var izraisīt jebkuras ierīces spoguļošanu Kabeļtelevīzijas vadības bloka vai satelītuztvērēja tālvadības pults neie...

Страница 360: ... 8 8 8 8 Atlasiet Iestatījumi Vispārēji Tīkls Tīkla statuss IP iestat DNS iestat Ievadīt manuāli DNS Serveris ievadiet 8 8 8 8 Labi Atiestatiet atlasot Iestatījumi Atbalsts Ierīces aprūpe Pašdiagnostika Atiestatīt Smart Hub Kas ir attālinātais atbalsts Samsung attālinātā atbalsta pakalpojums piedāvā viens pret vienu atbalstu ar Samsung tehnisko darbinieku kas var attālināti veikt šādas darbības Te...

Страница 361: ...ikā televizora korpuss un ekrāns var tikt saskrāpēts Lai izvairītos no korpusa un ekrāna skrāpējumiem tīrīšanas laikā izmantojiet mīkstu drāniņu Neizsmidziniet ūdeni vai kādu citu šķidrumu tieši uz televizora Jebkurš izstrādājumā iekļuvis šķidrums var izraisīt izstrādājuma darbības kļūdu ugunsgrēku vai elektrošoku Lai notīrītu ekrānu izslēdziet televizoru un tad uzmanīgi noslaukiet jebkādus uz pan...

Страница 362: ...kg 33 3 kg Arvidi saistīti apsvērumi Darbības temperatūra Darbības vides mitrums Uzglabāšanas temperatūra Uzglabāšanas vides mitrums 10 C līdz 40 C 50 F līdz 104 F 10 līdz 80 nekondensējošs 20 C līdz 45 C 4 F līdz 113 F 5 līdz 95 nekondensējošs Dizains un specifikācijas var mainīties bez iepriekšēja brīdinājuma Informāciju par barošanu un plašāku informāciju par enerģijas patēriņu skatiet izstrādā...

Страница 363: ...ācijas teksts ir pieejams interneta adresē http www samsung com atveriet sadaļu Atbalsts un ievadiet modeļa nosaukumu Šo aprīkojumu var izmantot visās ES valstīs Šīs iekārtas 5 GHz WLAN Wi Fi funkciju var darbināt tikai iekštelpās BT maksimālā raidītāja jauda 100 mW pie 2 4 GHz 2 4835 GHz Wi Fi maksimālā raidītāja jauda 100 mW 2 4 2 4835 GHz gadījumā 200 mW 5 15 5 25 GHz gadījumā 100 mW 5 25 5 35 ...

Страница 364: ...du kādā var nodrošināt videi draudzīgu šī izstrādājuma otrreizēju pārstrādi Rūpnieciskajiem lietotājiem jāsazinās ar piegādātāju un jāpārbauda pirkuma līguma nosacījumi Šo izstrādājumu un tā elektroniskos papildpiederumus nedrīkst sajaukt ar citiem rūpnieciskajiem atkritumiem Izstrādājuma bateriju pareiza likvidēšana Piemērojams valstīs ar atsevišķām savākšanas sistēmām Šis baterijas rokasgrāmatas...

Страница 365: ...Šī lapa ar nolūku ir atstāta tukša ...

Страница 366: ...yje arba mobiliajame įrenginyje Susipažinimas su el vadovo pagalbinėmis funkcijomis Kai kurie meniu ekranai nebus pasiekiami iš el vadovo Paieška Iš rezultatų sąrašo pasirinkite elementą kad būtų įkeltas atitinkamas puslapis Rodyklė Pasirinkite reikšminį žodį kad būtų atvertas atitinkamas puslapis Meniu gali būti nerodomi priklausomai nuo geografinės vietovės Svetainės struktūra Rodomas kiekvieno ...

Страница 367: ...r atsidarančiosios dalys užpakalyje arba apačioje numatytos vėdinimo tikslais Siekdami užtikrinti kad gaminys tinkamai veiktų ir būtų apsaugotas nuo perkaitimo neblokuokite ir neuždenkite šių angų ir atsidarančiųjų dalių Nedėkite televizoriaus uždaroje erdvėje pavyzdžiui knygų lentynoje ar sieninėje spintoje nebent būtų užtikrintas tinkamas vėdinimas Nedėkite televizoriaus šalia radiatoriaus šilum...

Страница 368: ...minių medžiagų aukšta ar žema temperatūra arba didelė drėgmė ir kurioje jis veiks 24 valandas per parą pvz oro uoste geležinkelio stotyje ar pan kreipkitės į įgaliotąjį Samsung techninės priežiūros centrą antraip galite rimtai jį sugadinti Naudokite tik tinkamai įžemintą kištuką ir sieninį elektros lizdą Dėl netinkamo įžeminimo gali kilti elektros iškrova arba sugesti įranga Tik l klasės įranga No...

Страница 369: ...eidimas Statusis režimas 13 Statusis režimas nustatymas 14 05 Išmanusis Samsung nuotolinio valdymo pultas Apie Išmanusis Samsung nuotolinio valdymo pultas mygtukus 15 Televizoriaus susiejimas su Išmanusis Samsung nuotolinio valdymo pultas 16 Baterijų įdėjimas į Išmanusis Samsung nuotolinio valdymo pultas 16 06 The Sero konfigūravimas TV valdiklis naudojimas 17 07 Prijungimas prie tinklo Belaidis t...

Страница 370: ...nėra dėžutėje galima įsigyti atskirai Atidarydami dėžutę patikrinkite ar radote visus priedus kurie galėtų būti pakavimo medžiagoje Administravimo mokestis gali būti imamas šiais atvejais a iškvietėte inžinierių tačiau jis neaptiko jokių gaminio defektų pvz neperskaitėte naudotojo vadovo b atnešėte prietaisą į Samsung techninės priežiūros centrą tačiau buvo nustatyta kad jokių defektų nėra t y nep...

Страница 371: ...abilaus paviršiaus Televizorius gali nukristi ir sunkiai ar net mirtinai sužaloti Siekdami išvengti sužalojimų ypač vaikų imkitės šių paprastų saugos priemonių Visada naudokite televizoriaus gamintojo rekomenduojamas spintas stovus ar kitus montavimo įtaisus Visada naudokite tik saugius baldus galinčius atlaikyti televizoriaus svorį Visada pasirūpinkite kad televizorius nebūtų išsikišęs už jį laik...

Страница 372: ...stačiai ir tik laikydami stačioje padėtyje Niekada neneškite gaminio gulsčioje padėtyje Gaminiui nukritus galimi sužalojimai arba gaminio pažeidimai Saugokitės kad neužsigautumėte rankų ar kojų Keldami gaminį nelaikykite jo paėmę už ekrano Neneškite gaminio gulsčioje padėtyje Nekelkite gaminio patys Niekada nevilkite gaminio Pernešdami nelaikykite paėmę už ekrano ...

Страница 373: ...ngs programėlę būtina prijungti mobilųjį įrenginį naudojant Wi Fi ryšį Jeigu iššokantysis nustatymų langas automatiškai neatsiranda SmartThings mobiliojo įrenginio programėlėje SmartThings programėlės ataskaitų srityje pasirinkite Pridėti įrenginį pridėkite televizorių ir tęskite nustatymą rankiniu būdu SmartThings programėlę galima naudoti mobiliuosiuose įrenginiuose su Android 6 0 arba vėlesne v...

Страница 374: ...ė Įrenginio pavadinimas Programėlių The Sero ir SmartThings sujungimas Kai The Sero sujungimo iškylantis langelis pasirodo savo mobiliajame įrenginyje įjungus programėlę SmartThings paspaudę Įtraukti dabar irvykdydami ekrane pateikiamas instrukcijas prijunkite gaminį Jeigu iškylantis langas nepasirodo gaminį galite užregistruoti tokiu būdu TV The Sero Samsung Ekrane pavaizduotas mobilusis įrenginy...

Страница 375: ...gs pasirinkite The Sero Televizoriaus valdymas ir tada paspauskite mygtuką Paspauskite mygtuką Išmanusis Samsung nuotolinio valdymo pultas ir tada pasirinkite Statusis režimas Paspauskite ir palaikykite nuspaudę mygtuką Statusis režimas Norėdami uždaryti turinio ekraną tik Statusis režimas Išmanusis Samsung nuotolinio valdymo pultas paspauskite mygtuką Spaudžiant mygtuką Išmanusis Samsung nuotolin...

Страница 376: ...zorius išsijungia Norėdami išjungti televizorių gulsčioje padėtyje pakeiskite jo nustatymą Nustatymai Bendra Sistemos tvarkytuvė Išjungti maitinimą stačiajame režime Statusis režimas turinio nustatymas Pateiktas turinys gali pasikeisti atlikus atnaujinimus ateityje Nustatymas naudojant programėlę SmartThings jūsų mobiliajame įrenginyje Pagrindinius Statusis režimas nustatymus galite konfigūruoti p...

Страница 377: ...odo turinio kategorijos 1 Nuotolinio valdymo pulte paspausdami kairiosios arba dešiniosios krypties mygtuką pakeiskite kanalo numerį Galima pakeisti šias kategorijas Laikrodis Skelbimas Mano nuotrauka Judančios nuotraukos Garso siena 2 Pereikite prie pageidaujamos turinio kategorijos ir po to paspausdami viršutinės arba apatinės krypties mygtuką Išmanusis Samsung nuotolinio valdymo pultas pasirink...

Страница 378: ...ausomai nuo atstumo tarp jūsų mobiliojo įrenginio ir The Sero maitinimas gali būti valdomas automatiškai siekiant sumažinti srovės sąnaudas Kai ši funkcija aktyvi jeigu The Sero priartėja arčiau prie jūsų mobiliojo įrenginio jo ekranas įsijungia automatiškai Patraukus mobilųjį įrenginį toliau ir praėjus tam tikram laikui ekranas išsijungia automatiškai Ši funkcija galima tik Statusis režimas Autom...

Страница 379: ...nti funkcija yra išjungiama Jei paspausite žiūrėdami laidą bus įjungtas ankstesnis kanalas Paspaudus irpalaikius ilgiau kaip 1 sekundę Statusis režimas režimu pasirodys tik Statusis režimas skirtas turinio ekranas leisti pristabdyti Nuspaudus atidaromi atkūrimo valdikliai Šiais valdikliais galite valdyti atkuriamą medijos turinį Smart Hub Grįžtama į Pirmas ekranas Garsumas Spauskite mygtuką aukšty...

Страница 380: ...dymo pulto jutiklį tada vienu metu paspauskite mygtukus o jie paveikslėlyje kairėje pusėje pažymėti ir ir palaikykite juos paspaudę bent 3 sekundes Baterijų įdėjimas į Išmanusis Samsung nuotolinio valdymo pultas Norėdami įdėti baterijas 1 5 V AA tipo pastumkite atgal galinį dangtelį atsidarantį rodyklės kryptimi kaip parodyta paveikslo apačioje tada įdėkite baterijas taip kaip parodyta paveiksle Į...

Страница 381: ...veikslėlyje Statusis režimas Gulsčia padėtis Išjungti Anks kan Garsiau Kitas kanal Tyliau Šaltinis Sukti TVvaldiklis mygtukas Paspausti Perkelti Laikyti nuspaudus Pasirinkti Gaminio mygtukas TVvaldiklis yra galinio skydelio viršuje Nuotolinio valdymo pulto jutiklis ekonominis jutiklis garso jutiklis Valdymo meniu Gaminio spalva ir forma priklauso nuo modelio Nuimkite apsauginę plėvelę priklijuotą ...

Страница 382: ...ygtuką Kai televizorius įjungtas spausdami mygtuką atgal garso jutiklį galite įjungti o spausdami į priekį išjungti Norėdami patikrinti ar garso jutiklis įjungtas ar išjungtas žr laikinąjį langą televizoriuje Garso jutiklio padėtis ir forma gali skirtis priklausomai nuo modelio Atliekant analizę iš garso jutiklio duomenų duomenys nėra išsaugomi ...

Страница 383: ...a naudotis interneto paslaugomis pvz Smart Hub taip pat galima atnaujinti programinę įrangą Belaidis tinklo ryšys Prijunkite televizorių prie interneto naudodami belaidį prieigos tašką arba modemą Belaidis IP prieigos taškas arba modemas su DHCP serveriu LAN laidas netiekiamas Sieninis LAN prievadas ...

Страница 384: ...uotolinio valdymo pultu Jei televizorius įsijungia žr Nuotolinio valdymo pultelis neveikia Iš išorinio įrenginio nėra nuotraukų vaizdo garso arba nuotraukos vaizdas garsas yra iškraipytas arba televizoriuje rodoma Silpnas arba nėra signalo arba televizorius negali rasti kanalo Įsitikinkite kad tinkamai prisijungta prie įrenginio ir kad tinkamai įstatyti visi laidai Atjunkite irvėl prijunkite visus...

Страница 385: ...o prietaiso kuriame įjungtas aktyvusis mobiliojo veidrodinio vaizdo perdavimas bakstelint įjungiamas veidrodinio vaizdo perdavimas į nustatytą mobilųjį įrenginį Jeigu įjungtas veidrodinio vaizdo perdavimas bakstelint į kelis mobiliuosius prietaisus irvisi įrenginiai yra pasiekiamame diapazone kiekvienas gaminio bakstelėjimas gali sukelti veidrodinio vaizdo perdavimą į bet kurį įrenginį Kabelinės t...

Страница 386: ...mai Bendra Tinklas Tinklo būsena IP nuost DNS nuostata Įvesti rankiniu būdu DNS serveris įveskite 8 8 8 8 Gerai Nustatykite iš naujo pasirinkdami Nustatymai Pagalba Įrenginio priežiūra Savidiagnostika Nustatyti Smart Hub iš naujo Kas yra nuotolinė pagalba Samsung nuotolinės pagalbos paslauga užtikrina jums asmeninę pagalbą kurią teikdamas Samsung technikas gali nuotoliniu būdu atlikti šiuos veiksm...

Страница 387: ...nt ekrano gali likti nešvarumų Nuvalykite nešvarumus prieš žiūrėdami televizorių Valydami galite subraižyti išorinį televizoriaus paviršių ar ekraną Kad nesubraižytumėte išorinį gaminio paviršių ir ekraną būtinai šluostykite švelnia šluoste Nepurkškite ant televizoriaus vandens ar kitų skysčių Dėl sąlyčio su bet kokiais skysčiais gaminys gali sugesti taip pat gali kilti gaisro ar elektros smūgio p...

Страница 388: ...0 mm Svoris Be stovo Su stovu 26 0 kg 33 3 kg Aplinkos apsaugos gairės Veikimo temperatūra Veikimo drėgnis Laikymo temperatūra Laikymo drėgnis nuo 10 C iki 40 C nuo 50 F iki 104 F 10 80 proc be kondensacijos 20 45 C 4 113 F 5 95 proc be kondensacijos Dizainas ir techniniai parametrai gali būti keičiami iš anksto apie tai neįspėjus Jei norite daugiau sužinoti apie energijos tiekimą ir suvartojimą ž...

Страница 389: ...tekstas pateiktas šiuo adresu http www samsung com eikite į skyrelį Palaikymas ir įveskite modelio pavadinimą Šį gaminį galima naudoti visose ES šalyse Šios įrangos 5 GHz WLAN Wi Fi funkcija veikia tik patalpose BT didžiausia siųstuvo galia 100 mW esant 2 4 2 4835 GHz dažnių diapazonui Wi Fi didžiausia siųstuvo galia 100mW esant 2 4 2 4835 GHz 200mW esant 5 15 5 25 GHz 100mW 5 25 5 35 GHz 5 47 5 7...

Страница 390: ...žios įstaigą Komerciniai naudotojai turėtų kreiptis į savo tiekėją ir peržiūrėti bendrąsias pirkimo sutarties sąlygas Šio gaminio ir elektroninių jo priedų negalima dėti su išmestomis šalinti komercinėmis atliekomis Kaip tinkamai utilizuoti šio gaminio baterijas Taikoma šalyse kuriose įdiegtos atskiros surinkimo sistemos Šis žymuo pateikiamas ant baterijos instrukcijoje arba ant pakuotės nurodo ka...

Страница 391: ...Šis puslapis specialiai paliktas tuščias ...

Страница 392: ... juhendid alla laadida ning vaadata nende sisu arvutis või mobiilseadmes Tutvumine e Manuali abifunktsioonidega Mõnele menüükuvale ei pääse e Manuali kaudu juurde Otsi Valige otsingutulemuste loendist üksus et kuvada vastav leht Indeks Saate valida märksõna et liikuda vastavale lehele Menüüsid ei pruugita olenevalt geograafilisest piirkonnast kuvada Saidikaart Kuvab iga e Manuali üksuse loendid Hi...

Страница 393: ...rpuses ja tagaküljel või alaosas olevad pilud ja avad tagavad seadme jaoks vajaliku ventilatsiooni Seadme töökindluse tagamiseks ja selle ülekuumenemise vältimiseks ei tohi neid pilusid ja avasid mingil juhul blokeerida ega kinni katta Ärge paigutage seadet kitsasse kohta näiteks raamaturiiulisse või sektsioonkappi kui seal puudub piisav õhuringlus Ärge paigutage seadet radiaatori ega soojussalves...

Страница 394: ... kus see töötab 24 tundi ööpäevas nt raudtee ja lennujaamad konsulteerige kindlasti Samsungi volitatud teeninduskeskusega Vastasel juhul võib teler saada tõsiseid kahjustusi Kasutage ainult nõuetekohaselt maandatud pistikut ja pistikupesa Nõuetele mittevastav maandus võib põhjustada elektrilööki või seadme kahjustusi ainult 1 klassi seade Seadme täielikult väljalülitamiseks lahutage see seinakonta...

Страница 395: ...gutus 12 Muusika esitamine režiimis Vertikaalpaigutus 13 Režiimi Vertikaalpaigutus seadistamine 14 05 Samsungi nutika kaugjuhtimispuld Teave kaugjuhtimispuldi Samsungi nutika kaugjuhtimispuld nuppude kohta 15 Teleri sidumine iga Samsungi nutika kaugjuhtimispuld 16 Patareide paigaldamine Samsungi nutika kaugjuhtimispuld 16 06 The Sero konfigureerimine TV juhtseadei kasutamine 17 07 Võrguga ühendami...

Страница 396: ...ableid on võimalik eraldi osta Karbi avamisel veenduge et mõni tarvik ei ole jäänud pakkematerjali taha või vahele Haldustasu võetakse järgmistel juhtudel a Teie soovil saadetakse tehnik välja aga seadmel ei leita vigu nt juhul kui te ei ole lugenud kasutusjuhendit b Toote seadme Samsungi hoolduskeskusse aga sellel ei leita vigu nt juhul kui te ei ole lugenud kasutusjuhendit Teid teavitatakse hald...

Страница 397: ...i ebastabiilsele pinnale Telervõib maha kukkuda ja põhjustada raskeid kehavigastusi või surma Paljud vigastused eriti laste puhul on välditavad järgmisi ettevaatusabinõusid rakendades Kasutage alati teleri tootja soovitatud kappe või aluseid või muid kinnitusviise Kasutage alati sellist mööblit mis suudab telerit kindlalt toetada Veenduge alati et teler ei ulatuks üle toetava mööblieseme serva Sel...

Страница 398: ...Ärge kunagi liigutage toodet rõhtpaigutusrežiimis Kui toode kukub võib see tekitada vigastusi või toote kahjustusi Olge ettevaatlik et oma käsi ja jalgu mitte vigastada Ärge hoidke toote tõstmisel selle ekraanist Ärge liigutage toodet rõhtpaigutusrežiimis Ärge tõstke toodet üksi Ärge kunagi liigutage toodet seda lohistades Ärge kunagi hoidke toodet liigutamise ajal kuvarist ...

Страница 399: ...s rakenduse SmartThings abil peate oma mobiilsideseadme ühendama Wi Fi ühenduse kaudu Kui teie mobiilsideseadme rakenduses SmartThings ei kuvata automaatselt seadistuse hüpikakent lisage teler rakenduse SmartThings juhtpaneeli käsu Lisa seade abil käsitsi ja seejärel jätkake käsitsi seadistamist Rakendus SmartThings on saadaval mobiilsideseadmetes kus töötab Android 6 0 või uuem versioon või iOS 1...

Страница 400: ... Seaded Üldine Süsteemihaldur Seadme nimi Ühenduse loomine The Sero ja rakenduse SmartThings vahel Kui pärast rakenduse SmartThings käivitamist kuvatakse teie mobiilsideseadmes The Sero ühenduse hüpikaken vajutage toote ühendamiseks nuppu Lisa kohe ja järgige ekraanil kuvatavaid suuniseid Kui hüpik ei ilmu saate toote registreerida järgmiselt TV The Sero Samsung Teie mobiilsideseadme ekraani pilt ...

Страница 401: ...enduses SmartThings The Sero teleri juhtimine ja seejärel vajutage nuppu Vajutage puldil Samsungi nutika kaugjuhtimispuld nuppu ja seejärel valige Vertikaalpaigutus Vajutage ja hoidke režiimis Vertikaalpaigutus nuppu Ainult režiimi Vertikaalpaigutus sisuekraanilt väljumiseks vajutage puldil Samsungi nutika kaugjuhtimispuld nuppu Puldi Samsungi nutika kaugjuhtimispuld nupu vajutamisel saab ekraan l...

Страница 402: ...lpaigutus ja seejärel lülitub telervälja Teleri väljalülitamiseks rõhtpaigutusrežiimis muutke selle seadistust Seaded Üldine Süsteemihaldur Lülita välja vertikaalpaigutuses Sisu seadistamine režiimile Vertikaalpaigutus Pakutud sisu võib tulevaste värskendustega muutuda Rakenduse SmartThings kaudu seadistamine mobiilsideseadmes Saate suuri režiimi Vertikaalpaigutus seadeid konfigureerida rakenduse ...

Страница 403: ...il nuppu Valige kuvatakse ekraani ülaosas sisukategooriad 1 Vajutage kaugjuhtimispuldil vasakut või paremat suunanuppu et vahetada sisukategooriat Muudetavad kategooriad on järgmised Kell Plakat Minu foto Liikuv foto Helisein 2 Liikuge soovitud sisukategooria juurde ja vajutage puldil Samsungi nutika kaugjuhtimispuld üles või alla suunanuppu et valida soovitud sisu Kui kindla aja jooksul ei valita...

Страница 404: ...idet juhtida automaatselt et vähendada energiatarvet Kui see funktsioon on aktiivne ja liigute oma mobiilsideseadmega The Serole lähemale käivitub selle ekraan automaatselt Kui mobiilsideseadme eemale viimisest möödub kindel aeg lülitub ekraan automaatselt välja See funktsioon on saadaval ainult režiimis Vertikaalpaigutus Bluetoothi automaatne ühendamine Kui liigute The Seros registreeritud mobiil...

Страница 405: ...isel vähemalt1 sekundi vältel peatatakse töötavfunktsioon Nupu vajutamisel mõne saate vaatamise ajal kuvatakse eelmine kanal Kui hoida režiimis Vertikaalpaigutus kauem kui 1 sekund vajutatuna kuvatakse ainult režiimi Vertikaalpaigutus sisuekraan Esita peata selle nupu vajutamisel kuvatakse taasesituse juhtnupud Neid juhtnuppe kasutades saate juhtida esitatavat meediumisisu Smart Hub Naaseb kuvale ...

Страница 406: ...jutage korraga ja hoidke all vähemalt kolm sekundit vasakpoolsel joonisel olevaid nuppe ja Patareide paigaldamine Samsungi nutika kaugjuhtimispuld Patareide paigaldamiseks 1 5 V AA tüüpi avage tagumine kate vajutades seda joonise allosas noolega näidatud suunas ja seejärel sisestage patareid nagu on joonisel näidatud Veenduge et positiivne ja negatiivne pool oleksid õiges suunas Sulgege tagumine k...

Страница 407: ...de kasutamist näidatakse järgmisel joonisel Vertikaalpaigutus Rõhtpaigutusrežiim Lülita välja Kanal Helitug Kanal Helitug Allikas Pööra Nupp TVjuhtseade Vajutamine Nihuta Vajutamine ja hoidmine Vali Toote nupp TVjuhtseade asub tagapaneeli ülaosas Kaugjuhtimispuldi andur Eco sensor heliandur Juhtimismenüü Toote värv ja kuju võivad mudelist olenevalt erineda Eemaldage Samsungi logolt kaitsekile Andu...

Страница 408: ...lülitatud saate helisensori sisselülitamiseks vajutada nuppu tahapoole või väljalülitamiseks ettepoole Kontrollimiseks kas helisensor on sisse või välja lülitatud vaadake teleri hüpikakent Helisensori asukoht ja kuju võivad mudelist olenevalt olla erinevad Helisensorist saadud andmete analüüsimise ajal andmeid ei salvestata ...

Страница 409: ... teil pääseda juurde võrguteenustele nagu Smart Hub aga ka tarkvaravärskendustele Võrguühendus traadita Ühendage teler Internetiga traadita pääsupunkti või modemi abil Raadiovõrgu IP pääsupunkt või DHCP serveriga modem Kohtvõrgukaabel ei kuulu komplekti Kohtvõrguport seinal ...

Страница 410: ...naselt Vajutage ekraani taga olevat nuppu TV juhtseade veendumaks et viga poleks kaugjuhtimispuldis Kui teler lülitub sisse vaadake jaotist Kaugjuhtimispult ei tööta Välisseadmest ei esitata pilti videot heli või esitatav pilt video heli on moonutatud või teleris kuvatakse kiri Signaal nõrk puudub või kanalit ei leita Veenduge et seade oleks õigesti ühendatud ja kõik kaablid oleksid korralikult si...

Страница 411: ...duda Mobiili peegeldamine hakkab äkki tööle Kui vibratsioon tekib hetkel mil toode on teie mobiilsideseadme vahetus läheduses ja mille ühe puudutusega mobiili peegeldamine on aktiivne lubatakse valitud mobiilsideseadme peegeldamine Kui mitmel mobiilsideseadmel on ühe puudutusega mobiili peegeldamine aktiivne ja kõik seadmed on levialas põhjustab tootele koputus peegeldamist ükskõik millise seadmeg...

Страница 412: ...eorakenduste probleemid YouTube jne Valige DNS i väärtuseks 8 8 8 8 Valige Seaded Üldine Võrk Võrgu olek IP seaded DNS i seade Käsitsi sisestamine DNS server sisestage 8 8 8 8 OK Valige lähtestamisesks Seaded Tugi Seadmehooldus Enesetest Lähtesta Smart Hub Mis on kaugtugi Samsungi kaugtoeteenus pakub teile otsetuge Samsungi tehniku vahendusel kes saab kaugelt teie telerile diagnostikat teha teie e...

Страница 413: ...astage liimijäägid enne teleri kasutamist Teleri välispinnale ja ekraanile võib tekkida puhastamise ajal kriimustusi Pühkige välispinda ja ekraani kriimustuste vältimiseks ettevaatlikult pehme lapiga Ärge pihustage vett ega muud vedelikku otse telerile Tootesse sattunud vedelik võib põhjustada rikke tulekahju või elektrilöögi Ekraani puhastamiseks lülitage telervälja ning pühkige paneelilt mikroki...

Страница 414: ...9 x 1002 0 x 327 0 mm Kaal Ilma aluseta Koos alusega 26 0 kg 33 3 kg Keskkonnaga seotud andmed Töökeskkonna temperatuur Töökeskkonna niiskustase Hoiustamiskeskkonna temperatuur Hoiustamiskeskkonna niiskustase 10 kuni 40 C 50 kuni 104 F 10 80 mittekondenseeruv 20 kuni 45 C 4 kuni 113 F 5 95 mittekondenseeruv Kujundust ja tehnilisi andmeid võidakse ette teatamata muuta Lisateavet toiteallika ja ener...

Страница 415: ...iooni terviktekst on saadaval aadressil http www samsung com klõpsake suvandil Tugi ja sisestage mudeli nimi Seadet võib kasutada kõigis EL i riikides Selle seadme 5 GHz WLAN i Wi Fi funktsiooni võib kasutada ainult siseruumides BT maksimaalne edastusvõimsus 100 mW sagedusel 2 4 2 4835 GHz Wi Fi maksimaalne edastusvõimsus 100 mW 2 4 GHz 2 4835G Hz juures 200 mW 5 15 GHz 5 25 GHz juures 100 mW 5 25...

Страница 416: ...ikust keskkonnaametist Ettevõtted peaksid ühendust võtma tarnijaga ning kontrollima ostulepingu tingimusi ja sätteid Seda toodet ja selle elektroonilisi lisatarvikuid ei tohi panna muude kõrvaldamiseks mõeldud kaubandusjäätmete hulka Seadmes kasutatavate patareide korrektne kasutuselt kõrvaldamine Kehtib eraldi kogumissüsteemidega riikides See tähis patareil kasutusjuhendil või pakendil näitab et ...

Страница 417: ...See leht on jäetud tahtlikult tühjaks ...

Страница 418: ...See leht on jäetud tahtlikult tühjaks ...

Страница 419: ...See leht on jäetud tahtlikult tühjaks ...

Страница 420: ...267864 www samsung com it support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com be_fr support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support SLOVENIA 080 697 267 brezplačna številka www samsung com si support NETHERLANDS 088 90 90 100 www samsung com nl support NORWAY 21629099 www samsung com no support POLAND 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 opłata według taryfy operatora www samsung com pl support PORTUGA...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для The Sero LS05T

Grundig 26 GLX 4000 Manual preview
26 GLX 4000
Бренд: Grundig Страницы: 20
Vizio D650i-C3 User Manual preview
D650i-C3
Бренд: Vizio Страницы: 76
Magnavox 27MT5005D - Hook Up Guide User Manual preview
27MT5005D - Hook Up Guide
Бренд: Magnavox Страницы: 35
Quasar SQ3202 Instruction Manual preview
SQ3202
Бренд: Quasar Страницы: 45
NCE DTV User Manual preview
DTV
Бренд: NCE Страницы: 38
Samsung PS42C6HX/XEC Service Manual preview
PS42C6HX/XEC
Бренд: Samsung Страницы: 116
LG 29FU1RNX Service Manual preview
29FU1RNX
Бренд: LG Страницы: 39
LG 29FG1RL-L1 Owner'S Manual preview
29FG1RL-L1
Бренд: LG Страницы: 20
LG 29FS2AKE Service Manual preview
29FS2AKE
Бренд: LG Страницы: 33
LG 29FX5REE Service Manual preview
29FX5REE
Бренд: LG Страницы: 33
LG 2LB680V-ZD Owner'S Manual preview
2LB680V-ZD
Бренд: LG Страницы: 100
LG 32LC4R* Service Manual preview
32LC4R*
Бренд: LG Страницы: 30
LG 29FU1RG Service Manual preview
29FU1RG
Бренд: LG Страницы: 20
LG 29FU1RL Service Manual preview
29FU1RL
Бренд: LG Страницы: 22
LG 29FU3RG-TG Owner'S Manual preview
29FU3RG-TG
Бренд: LG Страницы: 28
LG 29FX5RJ Service Manual preview
29FX5RJ
Бренд: LG Страницы: 36
LG 29FX6AN Service Manual preview
29FX6AN
Бренд: LG Страницы: 38
LG 29FG2CL Owner'S Manual preview
29FG2CL
Бренд: LG Страницы: 20

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды