Samsung SyncMaster S23A750D Скачать руководство пользователя

Страница: 62 / 90

Configuración y restauración

7 Configuración y restauración

7.3

Idioma

Establezca el idioma de los menús.

Un cambio en el ajuste del idioma sólo se aplicará a la visualización de los menús en pantalla.

No se aplicará a otras funciones del PC.

7.3.1

Cambio del Idioma

Pulse [

] en el producto.

Pulse [

] para desplazarse a

CONFIG. Y REST.

y pulse [

] en el producto.

Pulse [

] para desplazarse a

Idioma

y pulse [

] en el producto. Aparecerá la ventana siguiente.

Pulse [

] para ir a la opción que desee y pulse [

Se aplicará la opción seleccionada.

7.4

Modo PC/AV

Establezca

Modo PC/AV

como

. Se agrandará el tamaño de la imagen. Esta opción es útil para ver

películas.

7.4.1

Configuración de Modo PC/AV Configuración

Pulse [

] en el producto.

Pulse [

] para desplazarse a

CONFIG. Y REST.

y pulse [

] en el producto.

Volver

Intro

Mover

CONFIG. Y REST.

'HXWVFK

(QJOLVK

(VSDxRO

)UDQoDLV

,WDOLDQR

0DJ\DU

3ROVNL

3RUWXJXrV

ƧǊǈǈǁƿǀ

6YHQVND

7UNoH

ଞ˲߭

∝䇁

ᣣᧄ⺆

ECO

Transp. menú

Modo PC/AV

Fuente autom.

Mostrar hora

Frec. rep. tecla

Idioma

Содержание SyncMaster S23A750D

Страница 1: ...y el aspecto pueden variar seg n el producto las especificaciones est n sujetas a cambios sin previo aviso para mejorar el rendimiento del producto Antes de usar el equipo lea este manual para evitar...

Страница 2: ...ndards Association Iconos utilizados en este manual IMPORTADO POR AV PRESIDENTE MASARIK 111 INT701 COL CHAPULTEPEC MORALES C P 11570 DELEGACION MIGUEL HIDALGO MEXICO DISTRITO FEDERAL Tel 01 55 5747 51...

Страница 3: ...so de no respetar las instrucciones podr an producirse da os personales graves o fatales Precauci n En caso de no respetar las instrucciones podr an producirse da os personales o materiales Las activi...

Страница 4: ...ujete el cable de alimentaci n por el enchufe y no toque el cable con las manos h medas De lo contrario podr a producirse una descarga el ctrica 3 Limpie el monitor con un pa o limpio suave y seco z N...

Страница 5: ...ucto Precauciones de almacenamiento Los modelos muy brillantes pueden desarrollar manchas blancas sobre la superficie si se utiliza un humidificador de ondas ultras nicas cerca Aseg rese de ponerse en...

Страница 6: ...lto z Una conexi n inestable podr a desencadenar un incendio Conecte el enchufe a una toma de corriente conectada a tierra s lo dispositivos aislados de tipo 1 z Podr an producirse una descarga el ctr...

Страница 7: ...imentaci n del producto completamente No es posible cortar la corriente que llega al producto completamente mediante el bot n de encendido Cuando desconecte el cable de alimentaci n de la toma de la p...

Страница 8: ...a del sol al calor ni a objetos calientes como una estufa z De lo contrario podr a reducirse la vida til del producto o producirse un incendio No instale el producto al alcance de los ni os peque os z...

Страница 9: ...IONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL AP ARATO CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS GRACIAS POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR EL AP ARATO Y GUARDEL O PARA REFERENCIAS FUTURAS Existe alta...

Страница 10: ...a z Podr an producirse una descarga el ctrica o fuego No deje caer objetos sobre el producto ni lo golpee z Podr an producirse una descarga el ctrica o fuego No tire del cable de alimentaci n ni de ni...

Страница 11: ...ucto aseg rese de apagar el producto retire el cable de alimentaci n y p ngase en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung p gina 83 z Podr an producirse da os en el producto una desca...

Страница 12: ...se podr a producir fuego Mantenga el adaptador de CC en un rea bien ventilada Mirar fijamente la pantalla desde muy cerca durante mucho tiempo puede da ar la vista No sujete el monitor boca abajo ni...

Страница 13: ...personales Utilice el producto con la postura correcta tal y como se muestra a continuaci n z Ponga la espalda recta z Deje una distancia de 45 50 cm entre sus ojos y la pantalla y mire ligeramente ha...

Страница 14: ...cionamiento 13 Postura correcta para utilizar el producto PREPARATIVOS 19 Comprobaci n del contenido 19 Extracci n del embalaje 20 Comprobaci n de los componentes 21 Piezas 21 Botones delanteros 24 Pa...

Страница 15: ...blecimiento de la resoluci n ptima 36 Cambio de la resoluci n mediante un PC 38 Conexi n a un dispositivo de v deo 38 Conexi n mediante un cable HDMI 38 Conexi n de auriculares CONFIGURACI N DE PANTAL...

Страница 16: ...O O REUBICACI N DE LA PANTALLA 51 Tama o de imagen 51 Cambio del Tama o de la imagen 52 Posici n H 52 Configuraci n de Posici n H 52 Posici n V 52 Configuraci n de Posici n V 53 Posici n H men 53 Con...

Страница 17: ...nfiguraci n de Frec rep tecla 66 Tecla personaliz 66 Configuraci n de Tecla personaliz 66 Act des temp apag 66 Configuraci n de Act des temp apag 67 Conf temp apagado 67 Configuraci n de Conf temp apa...

Страница 18: ...producto 71 Comprobaci n de la resoluci n y la frecuencia 71 Compruebe lo siguiente 74 P y R ESPECIFICACIONE S 76 General 77 Ahorro de energ a 79 Tabla de los modos de se al est ndar AP NDICE 83 Conta...

Страница 19: ...un instrumento afilado 2 Retire la espuma de poliestireno del producto 3 Compruebe los componentes y retire la bolsa de pl stico y poliestireno z El aspecto real de los componentes puede ser diferent...

Страница 20: ...venden por separado puede ser diferente del de la ilustraciones Componentes z Los componentes pueden variar seg n las localidades z El pa o de limpieza s lo se suministra con el modelo negro brillante...

Страница 21: ...ecificaciones est n sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad z Si el bot n de men no est visible toque suavemente el rea situada alrededor del bot n El bot n de men aparecer e...

Страница 22: ...illo Contraste y 3D se pueden ajustar y se puede ver la INFORMACI N La funci n que se ha configurado como Tecla personaliz antes de bloquear el control de la OSD se puede utilizar pulsando el bot n Co...

Страница 23: ...gar la pantalla El indicador de encendido se iluminar cuando el producto est funcionando con normalidad z Se trata de un bot n t ctil Toque el bot n ligeramente con un dedo z Consulte 10 2 Ahorro de e...

Страница 24: ...ificaciones est n sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad Puerto Descripci n Conecta un dispositivo de origen mediante un cable DP Conecta con un dispositivo que act a como f...

Страница 25: ...n del fabricante Consulte la gu a del usuario que se suministra con el dispositivo de bloqueo antirrobo para obtener m s informaci n Para bloquear un dispositivo de bloqueo antirrobo 1 Fije el cable d...

Страница 26: ...rma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones Las especificaciones est n sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad z Es posible ajustar la inclinaci n del...

Страница 27: ...v deo 3D Si le sucede esto detenga inmediatamente la visualizaci n de v deo 3D qu tese las gafas 3D y descanse z Ver v deo 3D durante largos periodos puede causar fatiga ocular Si experimenta fatiga o...

Страница 28: ...ograma z Arriba Abajo Mostrar las im genes superior e inferior solap ndose unas con otras para conseguir el efecto 3D z Lado a lado Mostrar las im genes izquierda y derecha solap ndose unas con otras...

Страница 29: ...3D o Off Configuraci n de 3D 2D 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse a Imagen y pulse en el producto 3 Pulse para desplazarse a 3D y pulse en el producto 4 Pulse para desplazarse a 3D 2D y...

Страница 30: ...ir juegos 3D en un PC 1 Establezca su monitor como el monitor predeterminado del PC 2 Instale el software SyncMaster 3D Game Launcher TriDef 3D proporcionado en un CD z Instale el software de acuerdo...

Страница 31: ...los PC basados en los sistemas operativos Macintosh o Linux z Para obtener informaci n Para obtener m s informaci n sobre TriDef 3D Games for SyncMaster TriDef 3D p ngase en contacto con DDD Co Ltd w...

Страница 32: ...tor los lados derecho e izquierdo de las im genes 3D se pueden superponer m s de lo acostumbrado Puede que se tarde un poco en ver las im genes correctamente z En algunos pa ses se puede advertir un f...

Страница 33: ...uede variar seg n el dispositivo z No conecte el cable de alimentaci n hasta que todas las conexiones se hayan completado La conexi n del cable de alimentaci n durante la conexi n puede da ar el produ...

Страница 34: ...imentaci n CC al producto y a una toma de corriente a continuaci n pulse el bot n de encendido del PC El audio no estar disponible si el PC y el producto se conectan a trav s del puerto HDMI DVI Conex...

Страница 35: ...luci n ptimas de este producto mediante la instalaci n de los correspondientes controladores de este producto z Un controlador de instalaci n se incluye en el CD suministrado con el producto z Si el a...

Страница 36: ...da de nuevo z La resoluci n ptima 1 920 x 1 080 tambi n se puede seleccionar en el Panel de control del PC 3 3 4 Cambio de la resoluci n mediante un PC z Ajuste la resoluci n y la frecuencia de actual...

Страница 37: ...ivo fuente Cambio de la resoluci n en Windows Vista Dir jase a Panel de control Personalizaci n Configuraci n de pantalla y cambie la resoluci n Cambio de la resoluci n en Windows 7 Vaya a Panel de co...

Страница 38: ...Conexi n mediante un cable HDMI 1 Conecte un cable HDMI a los puertos HDMI del producto y del dispositivo de v deo 2 Pulse para cambiar la fuente de entrada a HDMI Aseg rese de conectar un dispositivo...

Страница 39: ...eg n el ngulo de visualizaci n Podr disfrutar de una calidad de imagen similar a la que se obtiene cuando la visualizaci n se produce directamente delante del producto gracias a la selecci n de un mod...

Страница 40: ...do1 z Modo De pie Seleccione esta opci n para la visualizaci n desde una posici n m s alta que el producto z Modo Lateral Seleccione esta opci n si la visualizaci n se produce desde cualquiera de los...

Страница 41: ...ucto Aparecer la ventana siguiente En el modo PC z Personal Personalice el contraste y el brillo seg n proceda z Est ndar Obtendr una calidad de imagen adecuada para editar documentos o utilizar Inter...

Страница 42: ...z Esta opci n no est disponible cuando Bright se encuentra en los modos Cine o Contraste din m Configuraci n de Color 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse a Imagen y pulse en el producto 3...

Страница 43: ...ecer la ventana siguiente 4 Ajuste el Brillo mediante el bot n 4 3 Contraste Ajuste el contraste entre los objetos y el fondo Rango 0 100 Un valor superior aumentar el contraste para conseguir que el...

Страница 44: ...e encuentra en los modos Cine o Contraste din m z Esta opci n no est disponible cuando Color se encuentra en los modos Total o Inteligente 4 4 1 Configuraci n de Nitidez 1 Pulse en el producto 2 Pulse...

Страница 45: ...producto 3 Pulse para desplazarse a Tiempo respuesta y pulse en el producto Aparecer la ventana siguiente 4 Pulse para ir a la opci n que desee y pulse 5 Se aplicar la opci n seleccionada 4 6 N neg H...

Страница 46: ...ementar el nivel de blanco cuando hay una degradaci n en la relaci n de contraste 4 Pulse para ir a la opci n que desee y pulse 5 Se aplicar la opci n seleccionada z La funci n N neg HDMI s lo est dis...

Страница 47: ...Rojo 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse a COLOR y pulse en el producto 3 Pulse para desplazarse a Rojo y pulse en el producto Aparecer la ventana siguiente 4 Ajuste la opci n Rojo median...

Страница 48: ...disponible cuando Color se encuentra en los modos Total o Inteligente 5 3 1 Configuraci n de Azul 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse a COLOR y pulse en el producto 3 Pulse para desplazar...

Страница 49: ...m s fr a que en el modo Normal z Normal Permite ver el tono de color est ndar z C lido 1 Permite establecer la temperatura de color para que sea m s c lida que en el modo Normal z C lido 2 Permite est...

Страница 50: ...la imagen Este men no est disponible cuando Angle est habilitado 5 5 1 Configuraci n de Gamma 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse a COLOR y pulse en el producto 3 Pulse para desplazarse a...

Страница 51: ...n el modo AV z 4 3 La imagen se muestra con una relaci n de aspecto de 4 3 que resulta adecuada para v deos y retransmisiones est ndar z 16 9 La imagen se muestra con una relaci n de aspecto de 16 9 q...

Страница 52: ...lse en el producto 3 Pulse para desplazarse a Posici n H y pulse en el producto Aparecer la ventana siguiente 4 Ajuste la Posici n H mediante el bot n 6 3 Posici n V Permite mover la pantalla hacia ar...

Страница 53: ...4 1 Configuraci n de Posici n H men 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse a TAMA O POSICI N y pulse en el producto 3 Pulse para desplazarse a Posici n H men y pulse en el producto Aparecer...

Страница 54: ...onfiguraci n de Posici n V men 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse a TAMA O POSICI N y pulse en el producto 3 Pulse para desplazarse a Posici n V men y pulse en el producto Aparecer la ven...

Страница 55: ...mente la pantalla si durante 5 minutos no se detecta movimiento de objetos o personas a una determinada distancia z 10 Min Apaga autom ticamente la pantalla si durante 10 minutos no se detecta movimie...

Страница 56: ...no pueda detectar el movimiento z Si cree que el mensaje de entrada del modo aparece con demasiada frecuencia aumente el ajuste del tiempo del Sensor mov econ o establezca Most icono econ como Des z N...

Страница 57: ...maximiza el nivel de variaci n del brillo de la pantalla de acuerdo con la intensidad de la iluminaci n ambiental z Media Sensibilidad intermedia que establece el nivel de variaci n del brillo de la p...

Страница 58: ...leccionada 7 1 3 Ahorro energ a La funci n Eco Saving reduce el consumo de energ a ya que controla la corriente el ctrica que utiliza el panel del monitor Ajuste de la configuraci n Ahorro energ a 1 P...

Страница 59: ...1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse a CONFIG Y REST y pulse en el producto 3 Pulse para desplazarse a ECO y pulse en el producto 4 Pulse para desplazarse a Most icono econ y pulse en el pr...

Страница 60: ...de deslizamiento se incrementa y se muestra una imagen del sol sobre la barra Cuando la pantalla se oscurece el nivel del brillo de la barra de deslizamiento se reduce y se muestra una imagen de la lu...

Страница 61: ...render mejor lo que representa el ahorro de energ a a trav s del tiempo y sus efectos gracias a la visualizaci n del crecimiento del rbol z El progreso del crecimiento del rbol se representa con 10 di...

Страница 62: ...a Idioma y pulse en el producto Aparecer la ventana siguiente 4 Pulse para ir a la opci n que desee y pulse 5 Se aplicar la opci n seleccionada 7 4 Modo PC AV Establezca Modo PC AV como AV Se agrandar...

Страница 63: ...a Modo PC AV y pulse en el producto Aparecer la ventana siguiente 4 Pulse para ir a la opci n que desee y pulse 5 Se aplicar la opci n seleccionada Volver Intro Mover CONFIG Y REST HV Espa ol PC AV 2...

Страница 64: ...4 Pulse para ir a la opci n que desee y pulse 5 Se aplicar la opci n seleccionada 7 6 Mostrar hora Permite establecer el men que aparece en pantalla OSD de forma que desaparezca autom ticamente en cas...

Страница 65: ...ST y pulse en el producto 3 Pulse para desplazarse a Frec rep tecla y pulse en el producto Aparecer la ventana siguiente z Es posible seleccionar Aceleraci n 1 s o 2 s Si se selecciona No repetir un c...

Страница 66: ...sonaliz y pulse en el producto Aparecer la ventana siguiente z Se puede establecer en 3D ECO o MAGIC Tama o de imagen 4 Pulse para ir a la opci n que desee y pulse 5 Se aplicar la opci n seleccionada...

Страница 67: ...ecer en un rango de 1 a 23 horas El producto se apagar autom ticamente una vez transcurrido el n mero especificado de horas Esta opci n s lo est disponible cuando Act des temp apag se establece con el...

Страница 68: ...nicializaci n Restaurar 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse a CONFIG Y REST y pulse en el producto 3 Pulse para desplazarse a Restaurar y pulse en el producto Aparecer la ventana siguiente...

Страница 69: ...la fuente de entrada la frecuencia y la resoluci n actuales 8 2 Configuraci n de Brillo en la pantalla inicial Ajuste el Brillo mediante el bot n en la pantalla inicial cuando el men OSD no est dispon...

Страница 70: ...en la pantalla inicial Ajuste el Volumen mediante el bot n en la pantalla inicial cuando el men OSD no est disponible S lo est disponible en el modo HDMI 1 Pulse en la pantalla inicial Aparecer la ven...

Страница 71: ...roducto 3 Encender el producto 4 Si aparece el mensaje Comprobar cable se al el producto funciona normalmente Si la pantalla permanece en blanco compruebe el sistema de PC la controladora de v deo y e...

Страница 72: ...parece inestable y temblorosa Compruebe que la resoluci n y la frecuencia correspondientes al PC est n dentro del rango de resoluci n y frecuencia compatible con el producto y si fuera necesario cambi...

Страница 73: ...uebe el volumen El volumen es demasiado bajo Ajustar el volumen Si el volumen sigue siendo bajo despu s de subirlo al m ximo nivel aj stelo en la tarjeta de sonido del PC o el programa de software Pro...

Страница 74: ...alla Configuraci n Opciones avanzadas Monitor y ajuste la opci n Frecuencia de actualizaci n de la pantalla debajo de Configuraci n del monitor z Windows Vista Seleccione Panel de control Apariencia y...

Страница 75: ...soluci n C mo puedo establecer el modo de ahorro de energ a z Windows XP Establezca el modo de ahorro de energ a en Panel de control Apariencia y temas Pantalla Configuraci n del protector de pantalla...

Страница 76: ...de la se al DP HDMI Dimensiones An x Al x Pr Peso 543 4 x 404 5 x 191 1 mm 4 5 kg 631 2 x 453 9 x 191 1 mm 5 2 kg Considera ciones medioamb ientales Funcionamiento Temperatura funcionamiento 10 C 40 C...

Страница 77: ...S23A750D S27A750D z El nivel de consumo de energ a que se muestra puede variar en diferentes condiciones operativas o si se cambia la configuraci n z A fin de reducir el consumo de energ a a 0 vatios...

Страница 78: ...s el cable de alimentaci n cuando no vaya a emplear el producto durante un periodo de tiempo prolongado Para reducir el consumo de energ a a 0 vatios cuando el interruptor de alimentaci n no sea acces...

Страница 79: ...pantalla correspondiente al producto En caso de que el PC transmita una se al correspondiente a los siguientes modos de se al est ndar la pantalla se ajustar autom ticamente Si la se al transmitida d...

Страница 80: ...z 480p 31 470 59 940 25 180 720 x 480 60Hz 480p 31 470 59 940 27 000 720 x 576 50Hz 576p 31 250 50 000 27 000 1280 x 720 50Hz 720p 37 500 50 000 74 250 1280 x 720 60Hz 720p 45 000 60 000 74 250 1920 x...

Страница 81: ...0 x 720 720p 50Hz FramePacking 75 000 50 000 148 500 1280 x 720 720p 60Hz FramePacking 90 000 60 000 148 500 1920 x 1080 1080i 50Hz SBS Half 28 130 50 000 74 250 1920 x 1080 1080i 60Hz SBS Half 33 750...

Страница 82: ...Frecuencia vertical La repetici n de la misma imagen decenas de veces por segundo permite la visualizaci n de im genes naturales La frecuencia de repetici n se denomina frecuencia vertical o velocida...

Страница 83: ...COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com GUATEMALA 1 800 299 001...

Страница 84: ...0 00 http www samsung com GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min http www samsung com GREECE 2106293100 http www samsung com HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726...

Страница 85: ...MSUNG 7267864 http www samsung com CIS ARMENIA 0 800 05 555 AZERBAIJAN 088 55 55 555 BELARUS 810 800 500 55 500 GEORGIA 8 800 555 555 KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 GSM 7799 http www samsung com KYRGY...

Страница 86: ...amsung com THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com MIDDlE EAST BAHRAIN 8000 4726 http www samsung com EGYPT 08000 726786 http www samsung com...

Страница 87: ...da os al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminaci n incontrolada de residuos separe estos productos de otros tipos de residuos y rec clelos correctamente De esta forma se promuev...

Страница 88: ...de la pantalla se transmiten a medida que se actualiza para mostrar una imagen aunque la actualizaci n es invisible a simple vista El n mero de actualizaciones de la pantalla es lo que se denomina ve...

Страница 89: ...or muestra una cantidad superior de informaci n en la pantalla y es adecuada para realizar varias tareas al mismo tiempo Por ejemplo una resoluci n de 1 920 x 1 080 consta de 1 920 p xeles horizontale...

Страница 90: ...WORLDWIDE 83 Copyright 2 E Establecimiento de la resoluci n ptima 36 Extracci n del embalaje 19 F Fuente autom 64 H HDMI Black Level 45 I INFORMACI N 69 L Limpieza 4 M MAGIC 39 P Parte posterior 24 P...

Результаты поиска

Содержание SyncMaster S23A750D

Отзывы:

Похожие инструкции для SyncMaster S23A750D

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung SyncMaster S23A750D, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SyncMaster S23A750D

Отзывы:

Похожие инструкции для SyncMaster S23A750D

Бренды по названию

Популярные бренды