Samsung SyncMaster 933HD Plus Скачать руководство пользователя страница 7

Español - 5

CONEXIONES 

Conexión de antenas de VHF y UHF

 

¦

Si su antena tiene un conjunto de cables con este aspecto, 

consulte ‘Antenas de par de cables

planos de 300 Ω’ a continuación.

Si la antena tiene un cable como el que se muestra en 

el diagrama de la derecha, consulte “Antenas con cables 

coaxiales de 75 ohmios”.

Si dispone de dos antenas, consulte ‘Antenas de VHF y UHF 

independientes’.

Antenas de par de cables planos de 300 Ω

Si utiliza una antena externa (de techo o de “orejas de conejo”) 

de par de cables planos de 300 Ω, siga las indicaciones 

siguientes.

1. 

Coloque los conductores del par de cables bajo los tornillos del 

adaptador de 300- 75 Ω (no incluido). Utilice un destornillador 

para apretar los tornillos.

2. 

Conecte el adaptador en el terminal 

ANT IN

 en la parte 

posterior del televisor. 

Antennas with 75 Ω Round Leads

Plug the antenna lead into the 

ANT IN

 terminal on the back of 

the TV.

Antenas de cable coaxial de 75 Ω

Si dispone de dos antenas independientes para el TV (una 

de VHF y otra de UHF), debe combinar ambas señales de la 

antena antes de conectarlas al TV. Este procedimiento precisa 

un adaptador-combinador especial (disponible en la mayoría 

de tiendas de electrónica).

1. 

Conecte ambos cables de antena al combinador.

2. 

Conecte el combinador en el terminal 

ANT IN

 de la parte inferior 

del panel posterior.

ANT IN

ANT IN

UHF

VHF

ANT IN

UHF

VHF

BN59-00905F_spa.indd   5

2009-11-10   9:32:27

Содержание SyncMaster 933HD Plus

Страница 1: ...agine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung Para recibir un servicio m s completo registre su producto en Modelo N de serie SyncMaster 933HD Plus www samsung com register BN59 0...

Страница 2: ...curas En modelos de LCD que ofrezcan opciones para el tama o de la imagen utilice estos controles para ver los distintos formatos como imagen a toda pantalla Tenga cuidado en la selecci n y duraci n d...

Страница 3: ...sor con el ordenador 19 Control de Sonido Configuraci n del men de sonido 20 Configuraci n Configuraci n del men de configuraci n 21 Entrada Soporte t cnico Configuraci n del men de entrada 26 Configu...

Страница 4: ...roducto pueden variar seg n el modelo N N 1 SOURCEE Cambia entre todas las fuentes de entrada disponibles En el men de la pantalla utilice este bot n del mismo modo que el bot n ENTER E del mando a di...

Страница 5: ...res externos para audiciones privadas 7 HDMI PC AUDIO IN Conecte el terminal HDMI PC AUDIO IN de la parte posterior del producto a la tarjeta de sonido del ordenador 8 ENTRADA DE ALIMENTANTACI N Permi...

Страница 6: ...nteriormente MUTE M Pulse para desactivar moment neamente el sonido CH Permiten cambiar de canal SOURCE P lselo para mostrar y seleccionar las fuentes de v deo disponibles FAV CH Permite cambiar a los...

Страница 7: ...ajo los tornillos del adaptador de 300 75 no incluido Utilice un destornillador para apretar los tornillos 2 Conecte el adaptador en el terminal ANT IN en la parte posterior del televisor Antennas wit...

Страница 8: ...ndas de electr nica Antena del Televisor ANT IN Divisor Servicio de Cable Cable entrante RF A B Conmutador 1 Busque y desconecte el cable que est conectado al terminal ANT IN entrada de antena del dec...

Страница 9: ...cci n alta de la copia digital del ancho de banda Cada reproductor de DVD o receptor de televisi n por cable sat lite decodificador tiene una N N configuraci n diferente del panel posterior Puede que...

Страница 10: ...o receptor de televisi n por cable sat lite N N decodificador debe hacer coincidir Nlos colores del terminal de conexi n y del cable Conexi n de un aparato de v deo ANT IN HDMI IN AV IN AUDIO VIDEO R...

Страница 11: ...figuraci n distinta en el panel posterior N N Cuando conecte una videoc mara debe hacer coincidir los colores del terminal de conexi n y N N del cable Uso de un cable HDMI ANT IN HDMI IN AV IN AUDIO V...

Страница 12: ...del TV PC 1 Cable de D sub 2 Cable est reo No incluido Cuando conecte una PC debe hacer coincidir los colores del terminal de conexi n y del cable N N Uso del cable HDMI 2 Cable est reo No incluido AN...

Страница 13: ...o Se ales de antena Aire y Cable En el modo de cable puede seleccionar el origen de se al correcto entre STD HRC y IRC con N N los botones o a continuaci n pulse el bot n E Si tiene cable digital sele...

Страница 14: ...Si desea detener la programaci n autom tica pulse el bot n N N E Aparece el mensaje Detener programaci n autom tica Seleccione S con el bot n o y a continuaci n pulse el bot n E Borrar canal encripta...

Страница 15: ...al mismo tiempo La marca c aparece a la izquierda de los canales seleccionados TOOLS Herramientas Muestra los men s Agregar o Borrar Agregar a Favoritos o Borrar de Favoritos Visualizaci n con tempori...

Страница 16: ...r stos se pueda ver su nombre Los nombres de los canales digitales se asignan autom ticamente y no se pueden etiquetar N N Seleccionar todo Deseleccionar todos Seleccionar todo Puede seleccionar todos...

Страница 17: ...ondo lo que repercutir en el coste total de funcionamiento Configuraci n avanzada Los nuevos televisores Samsung permiten una configuraci n m s precisa aun de la imagen que los modelos anteriores Conf...

Страница 18: ...la El televisor se suministra con seis opciones de tama o de la pantalla cada una dise ada para que funcione lo mejor posible con tipos espec ficos de entrada de v deo Es posible que el receptor de ca...

Страница 19: ...l puede activarse la funci n Digital Noise Reduction para reducir la est tica y las im genes superpuestas que pueden aparecer en la pantalla Cuando la se al sea d bil seleccione alguna de las otras op...

Страница 20: ...el cuadro de di logo de configuraci n de la pantalla el valor correcto es 60 o 60 Hz Si no haga clic en Aceptar y salga del cuadro de di logo Modos de pantalla Si la se al del sistema es igual al modo...

Страница 21: ...pu s de reducir el ruido vuelva a ajustar la imagen para que quede alineada en el centro de la pantalla Grueso Fino El objetivo del ajuste de la calidad de imagen es eliminar o reducir las interferenc...

Страница 22: ...N Sonido Multi track MTS s lo canales anal gicos Pulse varias veces el bot n O O MTS del mando a distancia para seleccionar Mono Est reo o SAP Mono Elija para canales que emiten en monoaural o si tie...

Страница 23: ...a actual manualmente Esta funci n s lo est disponible si Modo Reloj est configurado como Manual N N Puede ajustar el mes el d a el a o la hora y el minuto directamente pulsando los bot nes N N num ric...

Страница 24: ...o XboxTM podr disfrutar de sensaciones m s realistas seleccionando el men de juegos Restricciones en el modo de juegos precauciones N N Para desconectar la consola de videojuegos y conectar otro disp...

Страница 25: ...MPAA ha creado un sistema de clasificaci n que proporciona a padres y tutores informaci n sobre qu pel culas son apropiadas para los ni os G Todos los p blicos sin restricciones PG Se sugiere la compa...

Страница 26: ...o estar disponible para su uso Los niveles de restricci n de bloqueo difieren seg n la emisora El nombre de men N N predeterminado y Clasificacion U S Descargable cambian seg n la informaci n descarga...

Страница 27: ...iones Subt tulos Dig s lo canales digitales Tama o Esta opci n consta de Programado Peque o Normal y Grande El valor predeterminado es Normal Estilo fuente Esta opci n consta de Programado Estilo0 Est...

Страница 28: ...rada externas como reproductores de DVD o receptores de cable y sat lite decodificadores conectados al televisor Permite seleccionar la fuente de entrada que se prefiera Pulse el bot n O O SOURCE del...

Страница 29: ...ina de un canal digital Se puede no obstante ajustar la antena para mejorar la recepci n de los canales digitales disponibles Si el medidor de la intensidad de la se al indica que sta es d bil mueva l...

Страница 30: ...gan la funci n Anynet Para asegurarse de que el dispositivo de Samsung tenga dicha funci n compruebe si lleva el logotipo Anynet Para conectar al televisor TV HDMI IN AV IN AUDIO R L VIDEO HDMI IN DVI...

Страница 31: ...ci n de un dispositivo Anynet para que se desactive autom ticamente cuando el televisor se apaga La fuente activa del mando a distancia del televisor se debe N N configurar para que ste utilice la fun...

Страница 32: ...ente en la lista Pulse el bot n rojo para buscar el dispositivo conectado Si ha seleccionado el modo de entrada externa pulsando el bot n N N SOURCE no podr usar la funci n Anynet Aseg rese de cambiar...

Страница 33: ...CE del mando a distancia del TV y seleccione un dispositivo que no sea Anynet Pulse z CH LIST PRE CH y FAV CH para cambiar al modo TV Tenga en cuenta que el bot n de canal s lo funciona cuando no hay...

Страница 34: ...and Play Monitor Select the monitor which you want to install Samsung Samsung OK CANCEL 4 Complete los pasos restantes de la instalaci n con las instrucciones de la pantalla 5 Compruebe si la resoluci...

Страница 35: ...de que no aparezca seg n el sistema del ordenador y las N N especificaciones del producto Si no se muestra el icono del acceso directo pulse la tecla F5 N N Restricciones y problemas con la instalaci...

Страница 36: ...nido deficiente Intente sintonizar otro canal Ajuste la antena No hay imagen o sonido Intente sintonizar otro canal Pulse el bot n SOURCE Compruebe que el TV est conectado Compruebe las conexiones de...

Страница 37: ...g a Mueva el rat n del equipo o pulse una tecla del teclado La imagen no es estable y parece vibrar cuando se conecta el ordenador en la entrada de PC Si el ajuste no es correcto use la utilidad del o...

Страница 38: ...funci n en Control Panel Panel de control Appearance and Themes Apariencia y temas Display Pantalla Screen Saver Setting Configuraci n del protector de pantalla o tambi n en la configuraci n de la BIO...

Страница 39: ...aci n 3 Gire completamente el tornillo de conexi n en la parte inferior del soporte para que quede firmemente sujeto Desconexi n del soporte 1 2 1 Coloque el frontal del televisor sobre un pa o suave...

Страница 40: ...VESA o si el cliente no sigue las instrucciones de instalaci n del producto No instale el equipo de montaje mural mientras el televisor est encendido Se podr a producir una descarga el ctrica con rie...

Страница 41: ...ezas proporcionadas por Samsung N N Electronics Si utiliza piezas proporcionadas por otros fabricantes podr a tener problemas con el producto o ste se podr a caer con el riesgo de cuasar lesiones pers...

Страница 42: ...es un aparato digital de la Clase B N N Para conocer la fuente de alimentaci n y el consumo de energ a consulte la etiqueta adherida al producto N N Funci n de ahorro de energ a Este producto proporc...

Страница 43: ...TINA 0800 333 3733 www samsung com ar BRAZIL 0800 124 421 4004 0000 www samsung com br CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com cl COLOMBIA 01 8000112112 www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267...

Отзывы: