background image

 

 
 
 

 

 

Negligencia en el cumplimiento de las indicaciones señaladas por este símbolo podría 
ocasionar daños físicos o perjuicios al equipo. 

 
 

 

Prohibido 

Es importante leer y entender en todo momento

No desensamblar 

Desconectar el enchufe del tomacorriente 

No tocar 

Conectar a tierra para prevenir una descarga eléctrica

 
 

 
 

 

  

Fuente de alimentación 

  

Cuando no use el computador durante largos periodos de tiempo, ajústelo a 
DPMS. Si usa un protector de pantalla, póngalo al modo de pantalla activa.  

 
 

Содержание SyncMaster 730BF

Страница 1: ...Instalaci n del controlador Instalaci n del programa SyncMaster 730BF 930BF...

Страница 2: ...ido Es importante leer y entender en todo momento No desensamblar Desconectar el enchufe del tomacorriente No tocar Conectar a tierra para prevenir una descarga el ctrica Fuente de alimentaci n Cuando...

Страница 3: ...tampoco coloque objetos pesados sobre l esto podr a ocasionar da os z El incumplimiento de esta recomendaci n podr a causar una descarga el ctrica o fuego No conecte muchas extensiones o enchufes a u...

Страница 4: ...en que pase junto a l especialmente a los ni os No deje el aparato en el suelo z Una persona especialmente un ni o podr a tropezar con l Mantenga alejados del aparato todos los objetos inflamables com...

Страница 5: ...la temperatura interna del producto que da como resultado que los componentes tengan una vida til m s corta y el rendimiento seamenor Limpieza Cuando limpie la caja del monitor o la superficie del TF...

Страница 6: ...S DE OPERAR EL APARATO Y GU RDELO PARA REFERENCIAS FUTURAS No retire la cubierta o la tapa posterior z Esto podr a causar una descarga el ctrica o fuego z Solicite la revisi n al personal calificado d...

Страница 7: ...mala ventilaci n podr a causar aver as o fuego No coloque objetos contenedores de agua productos qu micos o peque os objetos de metal sobre el monitor z Esto podr a causar un funcionamiento incorrecto...

Страница 8: ...silmadele v hemalt viis minutit puhkus No instale el producto en una superficie inestable desigual o que pueda experimentar vibraciones z Una ca da del producto podr a da ar ste o causar lesiones f si...

Страница 9: ...causaran descargas el ctricas o un incendio No deposite los objetos favoritos de los ni os o cualquier otro objeto que pueda resultarles atractivo encima del aparato z Los ni os pueden intentar subirs...

Страница 10: ...guientes elementos se incluyan con el monitor Si falta alg n elemento cont ctese con su proveedor Contact a local dealer to buy optional items Desempaque Tipo A Monitor Parte inferior Tipo B Monitor P...

Страница 11: ...n todas las localidades Manual del usuario instalaci n del controlador del monitor del software Natural Color del software MagicTune Cable Cable de se al Cord n el ctrico Opci n Cable DVI Parte Delant...

Страница 12: ...movimiento como las de Deportes 6 Pel cula Luminosidad Alta Para visualizaci n de im genes en movimiento como un DVD o un VCD Haga clic aqu para ver una secuencia de animaci n Bot n Brightness Si el s...

Страница 13: ...orriente de la parte trasera del monitor Puerto DVI Conecte el cable DVI al puerto DVI que est ubicado en la parte posterior del computador Puerto D SUB de 15 pins Conecte el D SUB de 15 pins del cabl...

Страница 14: ...or de v deo del PC en la parte posterior del monitor 2 2 U S Ando el conector DVI digital en la tarjeta de v deo Conecte el cable DVI al puerto DVI que est ubicado en la parte posterior del monitor 2...

Страница 15: ...desconecte el cable de alimentaci n el ctrica 2 Ponga el monitor LCD con la pantalla hacia abajo sobre una superficie plana protegiendo la pantalla con un coj n 3 Quite los cuatro tornillos y despu s...

Страница 16: ...e menciona a continuaci n z Internet web site http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China Windows ME 1 Inser...

Страница 17: ...Manual Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux Cuando el sistema operativo solicite la unidad de disco del monitor Controlador inserte el CD ROM incluido con este monitor La instalaci n de...

Страница 18: ...ga clic en el icono Visualizaci n y escoja la ficha Configuraci n luego haga clic en Avanzado 4 Pulse el bot n Propiedades en la ficha Monitor y seleccione la ficha Driver 5 Pulse Actualizar Driver y...

Страница 19: ...la ventana Mensaje haga clic en el bot n Contin e Luego haga click en el bot n terminar Este driver del monitor est bajo el Logotipo certificado MS y su instalaci n no caU S Ar da o a su sistema El dr...

Страница 20: ...no Encontrada haga clic en el bot n Si Haga clic en el bot n Terminar luego en el bot n Cerrar Caso1 Si el bot n Propiedades de Pantalla est inactivo esto significa que el monitor est propiamente con...

Страница 21: ...ra 6 La pantalla siguiente es para Configuraci n del Monitor 7 Primero coloque una Frecuencia Horizontal para el monitor Puede ingresar la frecuencia directamente 8 Coloque una Frecuencia Vertical par...

Страница 22: ...rte el CD que va inclu do con el monitor Samsung en la unidad del CD ROM haga clic en el bot n Iniciar de Windows y luego seleccione Ejecutar Entre D color eng setup exe y luego presione la tecla Intr...

Страница 23: ...o volver al men anterior 2 Ajustan elementos en el men 3 Activa un elemento del men resaltado 4 P lselo para que se ajuste autom ticamente a la se al proveniente del PC Los valores de fino grueso y p...

Страница 24: ...utom ticamente a la se al proveniente del PC Los valores de fino grueso y posici n se ajustan autom ticamente Para hacer que la funci n de ajuste autom tico se torne m s veloz ejecute la funci n AUTO...

Страница 25: ...bot n MENU m s de 5 segundos la funci n OSD se bloquea o se desbloquea MagicBright Men Contenido MagicBright Pulse otra vez el bot n MagicBright y seleccione el modo deseado cuatro modos distintos Per...

Страница 26: ...Men Contenido Brillo Calibre el Luminosidad SOURCE Men Contenido SOURCE Activa el indicador para reflejar la se al de entrada que se muestra actualmente...

Страница 27: ...Imagen Men Contenido Reproducci n Parada Brillo Puede usar los men s en pantalla para cambiar la luminosidad seg n sus preferencias personales Caracter sticas de Control Directo Si el sistema OSD est...

Страница 28: ...ra con definici n el color natural intenso 5 MagicZone La Magic Zone garantiza una visualizaci n clara y definida de archivos multimedia animados o de im genes de fotos mejorando el brillo la nitidez...

Страница 29: ...de Full Completo y Intelligent Inteligente Gamma Seleccione uno de los tres ajustes Gamma predefinidos z Modo 1 Muestra la gama normal z Modo 2 Muestra una gama m s alta m s brillo z Modo 3 Muestra u...

Страница 30: ...oducci n Parada Idioma Puede seleccionar entre ocho idiomas Nota El lenguaje escogido afecta solamente el idioma de OSD Esto no tiene efecto alguno en el funcionamiento de los software en el computado...

Страница 31: ...m para que el monitor seleccione autom ticamente el origen de se al Reinicio imagen Los par metros de imagen Color se sustituyen con los valores predeterminados de f brica Reinicio color Los par metro...

Страница 32: ...Men Contenido Informaci n Visualiza un origen de v deo y un modo de pantalla en la pantalla OSD...

Страница 33: ...yuda en l nea para asistir debidamente a establecer los controles del monitor MagicTune es una utilidad de software que gu a al usuario en el proceso de ajuste mediante instrucciones sencillas y clara...

Страница 34: ...en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en el archivo de instalaci n de MagicTune 3 Seleccione el Idioma Language de instalaci n y haga clic en Siguiente 4 Cuando aparece la ventana InstallShield Wizard A...

Страница 35: ...6 Seleccione una carpeta para instalar el programa MagicTune 7 Haga clic en Instalar 8 Aparece la ventana Estado de la instalaci n...

Страница 36: ...como la tarjeta de video la placa base y el entorno de red Consulte la secci n Soluci n de problemas de la instalaci n si tienen alguna dificultad durante la instalaci n Requisitos del sistema Sistema...

Страница 37: ...z Memoria m nima de 32MB z Espacio de disco duro disponible m nimo de 25MB Para m s informaci n visite el sitio Web MagicTune...

Страница 38: ...SD puede resultar distinto respecto a la gu a del usuario dependiendo de la especificaci n de cada monitor z Cuando est funcionando Pivot parte del software MagicTune puede no funcionar normalmente z...

Страница 39: ...oluci n de pantalla m s apropiadas para visualizar texto animaciones de Internet o multimedia con el objetivo de satisfacer los requisitos variables del usuario El usuario puede seleccionar f cilmente...

Страница 40: ...2 Demo La pantalla anterior a la aplicaci n de MagicColor aparece en el lado derecho y la pantalla posterior a la aplicaci n de MagicColor aparece en el lado izquierdo 3 Total Muestra con definici n e...

Страница 41: ...efinidos por el vendedor z Si ejecuta MagicZone MagicTune desaparecer y si cierra MagicZone despu s del ajuste volver a aparecer MagicTune System Tray barra de tareas no est seleccionada Si ejecuta Ma...

Страница 42: ...Grueso puede mover el rea de la imagen de la pantalla Se puede volver a centrar usando el men Control Horizontal z Ajuste autom tico El Ajuste autom tico permite al monitor ajustarse solo con la se a...

Страница 43: ...l OSD Seleccion Fuente z Analog z Digital Ayuda Visite el sitio Web de MagicTune o haga clic para abrir los archivos de Ayuda Manual del Usuario para m s informaci n sobre c mo instalar o ejecutar Mag...

Страница 44: ...termine el ajuste del paso 1 haga clic en el bot n Next Siguiente 4 Repita los pasos 1 2 y 3 para los pasos 2 a 5 restantes 5 Puede visualizar f cilmente el efecto de la calibraci n haciendo clic en...

Страница 45: ...minar en Calibraci n del color Aparece la imagen anterior 1 Pulse el bot n View Calibrated Vista calibrada para ver el efecto de la calibraci n ajustada 2 Pulse el bot n View Uncalibrated Vista sin ca...

Страница 46: ...ows XP abra Control Panel Panel de control desde el men Start Inicio 2 Haga clic en el icono Add Remove Programs Agregar o quitar programas en Panel de control 3 En la pantalla Add Remove Programs Agr...

Страница 47: ...VGA con sistema operativo Window compatibles con Plug and Play TPara comprobar si el equipo est preparado para la caracter stica MagicTune siga los pasos a continuaci n Cuando Windows es XP Panel de c...

Страница 48: ...aseg rese de que el estado del monitor monitor status est definido como anal gico Pulse el bot n Source Fuente para hacer que el monitor compruebe otra vez la fuente de se al de entrada Si est conect...

Страница 49: ...o o la unidad de disco Ajustar Posici n y Tama o de acuerdo a las instrucciones de OSD Ha regulado la resoluci n o frecuencia del monitor Regular la resoluci n y frecuencia de la tarjeta de video V as...

Страница 50: ...y descargue el software de instalaci n para MagicTune MAC Si hay problemas con el monitor inspeccione los siguientes items 1 Inspeccione si el cord n de suministro de energ a est conectado apropiadame...

Страница 51: ...apropiadamente pero la pantalla del monitor permanece obscura y el indicador de abastecimiento de energ a est intermitente ejecute la autoprueba del monitor siguiendo los siguientes pasos Chequear el...

Страница 52: ...recibe del computador Por lo tanto si hay alg n problema con el PC o la tarjeta de video esto podr a causar que el monitor se ponga en blanco o tenga malos colores sonido Sincronizaci n Fuera de Rango...

Страница 53: ...de Pantalla 16 2M Colors Resoluci n Resoluci n ptima 1280 x 1024 60 Hz M xima resoluci n 1280 x 1024 75 Hz Se al de Entrada Terminada RGB Analog Digital RGB bajo la norma DVI 0 7Vp p Positive at 75 oh...

Страница 54: ...anejo de energ a llamado Ahorrador de Energ a Este sistema ahorra energ a cambiando el monitor a un modo de bajo consumo de energ a cuando no es usado por cierto periodo de tiempo El monitor regresa a...

Страница 55: ...VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 1024 x 768 48...

Страница 56: ...de Pantalla 16 7M Colors Resoluci n Resoluci n ptima 1280 x 1024 60 Hz M xima resoluci n 1280 x 1024 75 Hz Se al de Entrada Terminada RGB Analog Digital RGB bajo la norma DVI 0 7Vp p Positive at 75 oh...

Страница 57: ...anejo de energ a llamado Ahorrador de Energ a Este sistema ahorra energ a cambiando el monitor a un modo de bajo consumo de energ a cuando no es usado por cierto periodo de tiempo El monitor regresa a...

Страница 58: ...500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000...

Страница 59: ...onio CEP 04719 040 Sao Paulo SP SAC 0800 124 421 http www samsung com br CANADA Samsung Electronics Canada Inc Samsung Customer Care 7037 Financial Drive Mississauga Ontario L5N 6R3 1 800 SAMSUNG 1 80...

Страница 60: ...199 153 153 http www samsung italia com M XICO SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 78...

Страница 61: ...088 4646 Samsung support Norge 8001 1800 Samsung support Finland 0800 118001 Tel 46 8 590 966 00 Fax 46 8 590 966 50 http www samsung se THAILAND HAI SAMSUNG SERVICE CENTER MPA COMPLEX BUILDING 1st 2n...

Страница 62: ...to es el mismo que se usa en la TV Plug Play Enchufar y Operar Esta es una funci n que otorga al usuario la mejor calidad de pantalla permitiendo al monitor y al computador intercambiar informaci n au...

Страница 63: ...os reservados Est estrictamente prohibida la reproducci n de este manual por cualquier medio sin el permiso escrito de Samsung electronics Co Ltd Samsung electronics Co Ltd no ser responsable de los e...

Страница 64: ...ilice un Protector de pantalla si es posible z Configure el monitor para que se apague con el esquema de alimentaci n de Propiedades de Pantalla del equipo inform tico Apague la alimentaci n durante 4...

Страница 65: ...normales Las condiciones normales se definen como modelos de video que cambian continuamente Cuando el panel LCD se utiliza durante mucho tiempo con un modelo fijo m s de 12 horas puede haber una pequ...

Страница 66: ...Este monitor LCD cumple con la norma ISO13406 2 Sin p xeles defectuosos de Clase II...

Отзывы: