Samsung SyncMaster 591s Скачать руководство пользователя страница 61

 

 

Antes de llamar a un centro de servicio, revise la información proporcionada en esta sección 
para ver si puede resolver el problema usted mismo. Si necesita ayuda, llame por teléfono al 
número que figura en el documento de garantía, 

al número de la sección informaciones o 

contáctese con el vendedor autorizado

.

 
 

Síntomas

Revisar la lista

Solucíon

No hay imagen en 

pantalla No puede 
usar el monitor.

Está conectado 

correctamente el cordón 
eléctrico a la fuente de 
alimentación?

Inspeccione el cordón eléctrico y la fuente 

de suministro eléctrico.

Puede ver en la pantalla 
"

"?

Compruebe que el equipo está conectado 
correctamente.

Si está conectada la fuente 
de suministro eléctrico, 
reiniciar el PC para ver la 

pantalla inicial (la pantalla 
de conexión), la cual se 
puede ver.

Si aparece la pantalla inicial (la pantalla de 
conexión), inicie el computador: en el modo 
aplicable (el modo seguro para Windows 

ME/2000/XP) y luego cambie la frecuencia 
de la tarjeta de video. 
(Véase 

Modos de Pantalla Prefijados

Nota: Si no aparece la pantalla inicial 
(pantalla de conexión), 

contáctese con el 

centro de servicio o el vendedor autorizado

.  

Puede ver en la pantalla 

"

"?

Puede ver este mensaje cuando la señal de 

la tarjeta de video excede la frecuencia y 
resolución máxima. 
 
Ajuste la frecuencia y resolución máxima 
aplicable al monitor.

No hay imagen en la 
pantalla. El indicador de 

suministro de energía está 
parpadeando en intervalos 
de un segundo?

El monitor está en el modo Ahorrador de 
Energía. 

Presione una tecla del teclado o mueva el 
mouse para activar el monitor y restaurar la 
imagen en la pantalla. 

La imagen en la 
pantalla se está 
moviendo.

Inspeccione la 
configuración del monitor 
para ver si está en el Modo 
Interface. (Modo interface: 

frecuencia vertical 43 Hz, 
87 Hz(i), etc)

La señal de la tarjeta de video excede la 
frecuencia y resolución máxima del monitor.

SyncMaster 591s,591v

Содержание SyncMaster 591s

Страница 1: ...Instalaci n de controladoresInstalaci n de programas SyncMaster 591s 591v 793s 793v 783DF 793DF 793MB 795DF 795MB 797DF 997DF...

Страница 2: ...lar Desconectar la clavija del tomacorriente No tocar Conectar a tierra para prevenir una descarga el ctrica Fuente de alimentaci n Si no va a utilizar el ordenador durante un per odo prolongado p nga...

Страница 3: ...arga el ctrica o fuego Desconecte el enchufe del tomacorriente durante tormentas o rel mpagos o si no es usado por un periodo largo de tiempo z El incumplimiento de esta recomendaci n podr a causar un...

Страница 4: ...pantalla z Se podr a da ar la superficie CDT No use el monitor sin su soporte z Podr a estropearse u originarse fuego debido a una mala ventilaci n z Si usa el monitor sin el soporte suministrado tom...

Страница 5: ...n una tela suave z Usted puede evitar da ar la cubierta del CDT o deste ir agrietar o disolver el cabinete del monitor z Puede comprar un detergente recomendado en cualquier Centro de Servicios Samsun...

Страница 6: ...descarga el ctrica o fuego z Si una sustancia extra a entra en el monitor desconecte el enchufe y luego cont ctese con el centro de servicios Por cada hora de trabajo que pase mirando la pantalla debe...

Страница 7: ...magn ticas z Esto podr a causar una descoloraci n del monitor No instale el producto en una superficie inestable desigual o que pueda experimentar vibraciones z Una ca da del producto podr a da ar st...

Страница 8: ...ctese con su distribuidor Desempaque Monitor y Soporte Algunos modelos llevan incorporados un soporte Manual Gu a de Instalaci n R pida Documento de garant a no est disponible en todas las localidades...

Страница 9: ...d n el ctrico Soporte Soporte Para modelo multimedia Opci n Manual Manual del Usuario Cable Cable de sonido 2 cada uno Cable de DC potencia input Soporte Soporte por el Multimedia altavoz Parte Delant...

Страница 10: ...prender y apagar el monitor Indicador de suministro de energ a Indica modo normal o Modo de Ahorro Energ tico Vea Ahorrador de Energ a descrito en el manual para mayor informaci n en lo referente a la...

Страница 11: ...eo o tarjeta gr fica Vea Conexi n del Monitor para mayor informaci n en lo referente a las conexiones de cable Fondo Cable de se al Conecte el extremo del cable de se al a la toma de video del computa...

Страница 12: ...Conecte el D SUB de 15 pins del cable de se al del v deo al conector de v deo del PC en la parte posterior del monitor 2 2 Conexi n con un Macintosh nuevo Conecte el monitor al equipo Macintosh usando...

Страница 13: ...suministro el ctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor Conectar el cord n de suministro el ctrico del monitor a un tomacorriente cercano 7 Encienda el ordenador y el...

Страница 14: ...as 7 Control del bass Use el control de las bajas frecuencias 8 Toma Mic input Para transmitir su voz conecte un micr fono a esta toma 9 Toma auriculares Para escuchar en privado conecte aqu los auric...

Страница 15: ...n de ajuste No doble el asegurador Desarmado de la base 5 Presione y levante el picaporte disparador de la base 6 Presione la base hacia la parte posterior del monitor y levante para quitar la base No...

Страница 16: ...en Windows ME Driver 3 Escoja el modelo de su monitor de la lista de modelos luego haga clic en el bot n OK 4 Pulse el bot n Instalar de la ventana Advertencia 5 La instalaci n del Driver del Monitor...

Страница 17: ...ntrolador inserte el CD ROM incluido con este monitor La instalaci n de la unidad de disco es ligeramente diferente de un sistema operativo a otro Siga las indicaciones apropiadas para el sistema oper...

Страница 18: ...c en Avanzado 4 Pulse el bot n Propiedades en la ficha Monitor y seleccione la ficha Driver 5 Pulse Actualizar Driver y seleccione Instalar de una lista o luego haga clic en el bot n Siguiente 6 Selec...

Страница 19: ...la ventana Mensaje haga clic en el bot n Contin e Luego haga click en el bot n terminar Este driver del monitor est bajo el Logotipo certificado MS y su instalaci n no causar da o a su sistema El dri...

Страница 20: ...ital no Encontrada haga clic en el bot n Si Haga clic en el bot n Terminar luego en el bot n Cerrar Caso1 Si el bot n Propiedades de Pantalla est inactivo esto significa que el monitor est propiamente...

Страница 21: ...ra 6 La pantalla siguiente es para Configuraci n del Monitor 7 Primero coloque una Frecuencia Horizontal para el monitor Puede ingresar la frecuencia directamente 8 Coloque una Frecuencia Vertical par...

Страница 22: ...rte el CD que va inclu do con el monitor Samsung en la unidad del CD ROM haga clic en el bot n Iniciar de Windows y luego seleccione Ejecutar Entre D color eng setup exe y luego presione la tecla Intr...

Страница 23: ...Se usa para entrar o salir de la pantalla de men Estos botones le permiten destacar y regular items en el men Se usa para seleccionar el men OSD Brillo SyncMaster 591s 591v...

Страница 24: ...Men Contenido Si el sistema OSD est desactivado pulse el bot n para ajustar la luminosidad Contraste Men Contenido Si el sistema OSD est desactivado pulse el bot n para ajustar el contraste...

Страница 25: ...ricos Para eliminar estos patentes usar los ajuste de maur horizontal Un patente Muar puede aparecer en su pantalla que se parece una serie de circulos o arcos conc ntricos Para eliminar estos patente...

Страница 26: ...Color Verde Ajuste el Color Azul Cuando se ajuste Brightness y Contrast despu s de que se seleccione el modo sRGB se abandona el modo sRGB Men Contenido Reproducci n Parada Siga estas instrucciones p...

Страница 27: ...ste la trapecio cuando el tope o el fondo del display est muy largo o muy peque o Ajustar el paralelogramo cuando el display est reclinado a la izquierda o a la derecha Puede ver la frecuencia modo de...

Страница 28: ...Se usa para entrar o salir de la pantalla de men Estos botones le permiten destacar y regular items en el men Se usa para seleccionar el men OSD Brillo SyncMaster 783DF...

Страница 29: ...Men Contenido Si el sistema OSD est desactivado pulse el bot n para ajustar la luminosidad Contraste Men Contenido Si el sistema OSD est desactivado pulse el bot n para ajustar el contraste...

Страница 30: ...ricos Para eliminar estos patentes usar los ajuste de maur horizontal Un patente Muar puede aparecer en su pantalla que se parece una serie de circulos o arcos conc ntricos Para eliminar estos patente...

Страница 31: ...Color Verde Ajuste el Color Azul Cuando se ajuste Brightness y Contrast despu s de que se seleccione el modo sRGB se abandona el modo sRGB Men Contenido Reproducci n Parada Siga estas instrucciones p...

Страница 32: ...display est muy largo o muy peque o Ajustar el paralelogramo cuando el display est reclinado a la izquierda o a la derecha Ajustar la rotaci n cuando el display entero est inclinada a la izquierda o...

Страница 33: ...Se usa para entrar o salir de la pantalla de men Estos botones le permiten destacar y regular items en el men Se usa para seleccionar el men OSD Brillo SyncMaster 797DF...

Страница 34: ...Men Contenido Si el sistema OSD est desactivado pulse el bot n para ajustar la luminosidad Contraste Men Contenido Si el sistema OSD est desactivado pulse el bot n para ajustar el contraste...

Страница 35: ...ricos Para eliminar estos patentes usar los ajuste de maur horizontal Un patente Muar puede aparecer en su pantalla que se parece una serie de circulos o arcos conc ntricos Para eliminar estos patente...

Страница 36: ...Rojo Ajuste el Color Verde Ajuste el Color Azul Cuando se ajuste Brightness y Contrast despu s de que se seleccione el modo sRGB se abandona el modo sRGB Men Contenido Reproducci n Parada Siga estas...

Страница 37: ...a o a la derecha Ajustar la rotaci n cuando el display entero est inclinada a la izquierda o a la derecha Ajuste la configuraci n de paralelo cuando la imagen de pantalla se incline a derecha o izquie...

Страница 38: ...Se usa para entrar o salir de la pantalla de men Estos botones le permiten destacar y regular items en el men Se usa para seleccionar el men OSD Brillo SyncMaster 997DF...

Страница 39: ...Men Contenido Si el sistema OSD est desactivado pulse el bot n para ajustar la luminosidad Contraste Men Contenido Si el sistema OSD est desactivado pulse el bot n para ajustar el contraste...

Страница 40: ...usar los ajuste de muar vertical Utilice la funci n de recuperaci n para poner las configuracioncs avanzadas en su nivel original Usar la funci n de recuperar para reinicializar esos ajustes del moni...

Страница 41: ...Rojo Ajuste el Color Verde Ajuste el Color Azul Cuando se ajuste Brightness y Contrast despu s de que se seleccione el modo sRGB se abandona el modo sRGB Men Contenido Reproducci n Parada Siga estas...

Страница 42: ...a o a la derecha Ajustar la rotaci n cuando el display entero est inclinada a la izquierda o a la derecha Ajuste la configuraci n de paralelo cuando la imagen de pantalla se incline a derecha o izquie...

Страница 43: ...ar y regular items en el men Se usa para seleccionar el men OSD MagicBright2 es la denominaci n de una nueva caracter stica de monitor que ofrece una calidad de pantalla dos veces m s luminosa y clara...

Страница 44: ...Men Contenido Si el sistema OSD est desactivado pulse el bot n para ajustar la luminosidad MagicBright2 Men Contenido MagicBright2 Pulse otra vez el bot n MagicBright2 y seleccione el modo deseado...

Страница 45: ...ricos Para eliminar estos patentes usar los ajuste de maur horizontal Un patente Muar puede aparecer en su pantalla que se parece una serie de circulos o arcos conc ntricos Para eliminar estos patente...

Страница 46: ...Color Verde Ajuste el Color Azul Cuando se ajuste Brightness y Contrast despu s de que se seleccione el modo sRGB se abandona el modo sRGB Men Contenido Reproducci n Parada Siga estas instrucciones p...

Страница 47: ...display est muy largo o muy peque o Ajustar el paralelogramo cuando el display est reclinado a la izquierda o a la derecha Ajustar la rotaci n cuando el display entero est inclinada a la izquierda o...

Страница 48: ...a para asistir debidamente a establecer los controles del monitor MagicTune es una utilidad de software que gu a al usuario en el proceso de ajuste mediante instrucciones sencillas y claras que se sir...

Страница 49: ...dad de CD ROM 2 Haga clic en el archivo de instalaci n de MagicTune 3 Seleccione el Idioma Language de instalaci n y haga clic en Siguiente 4 Cuando aparece la ventana InstallShield Wizard Asistente I...

Страница 50: ...6 Seleccione una carpeta para instalar el programa MagicTune 7 Haga clic en Instalar 8 Aparece la ventana Estado de la instalaci n...

Страница 51: ...no ejecutable de MagicTune 2 5 Haga doble clic en el icono para iniciar el programa 11 La ventana siguiente aparece si la instalaci n ha sido correcta El icono de ejecuci n de MagicTune puede no apare...

Страница 52: ...o la placa base y el entorno de red Consulte la secci n Soluci n de problemas de la instalaci n si tienen alguna dificultad durante la instalaci n Requisitos del sistema Sistemas operativos z Windows...

Страница 53: ...s de men s secundarios Definici n de los botones MagicTune permite realizar un ajuste r pido de la pantalla con la capacidad de guardar y usar f cilmente las configuraciones del monitor que mejor se a...

Страница 54: ...Ajusta la diferencia entre las reas de pantalla m s luminosas y m s oscuras Determina la nitidez de las im genes MagicBright Pulse otra vez el bot n MagicBright y seleccione el modo deseado cuatro mod...

Страница 55: ...cantidad de texto 2 Internet Para trabajar con una mezcla visual de texto y gr ficos 3 Ocio Para visualizaci n de im genes en movimiento como un DVD o un VCD Tono de color Control de color n m l k j...

Страница 56: ...n m l k j n m l k j n m l k j n m l k j n m l k j n m l k j n m l k j n m l k j n m l k j Geometr a 1 Ajusta los valores de Posici n Tama o y Rotaci n z Posici n z Tama o z Rotaci n Geometr a 2 Adjus...

Страница 57: ...ra abrir el men de la bandeja de sistema Para abrir los men s de MagicTune haga clic en el icono del men de la bandeja de sistema Los men s no aparecen si no est activada la casilla Enable System Tray...

Страница 58: ...ventana de exploraci n b sica Asset id Abre una ventana de informaci n sobre el monitor que muestra la fecha de fabricaci n del monitor Versi n Muestra el n mero de versi n de MagicTune...

Страница 59: ...Control Panel Panel de control desde el men Start Inicio 2 Haga clic en el icono Add Remove Programs Agregar o quitar programas en Panel de control 3 En la pantalla Add Remove Programs Agregar o quit...

Страница 60: ...s lo se encuentra en equipos VGA con sistema operativo Window compatibles con Plug and Play Visite el sitio Web de MagicTune para m s informaci n t cnica las FAQ Preguntas y respuestas y las actualiza...

Страница 61: ...el computador en el modo aplicable el modo seguro para Windows ME 2000 XP y luego cambie la frecuencia de la tarjeta de video V ase Modos de Pantalla Prefijados Nota Si no aparece la pantalla inicial...

Страница 62: ...de acuerdo a las instrucciones de OSD La pantalla est fuera de enfoque o no puede regularse OSD Ha regulado la resoluci n o frecuencia del monitor Regular la resoluci n y frecuencia de la tarjeta de v...

Страница 63: ...blemas persisten cont ctese con un centro de servicio autorizado Q A Pregunta Respuesta C mo se puede cambiar la frecuencia Se puede cambiar la frecuencia reconfigurando la tarjeta de video Note que e...

Страница 64: ...tor y vuelva a conectar el cable del v deo a continuaci n encienda el PC y el monitor Si la pantalla del monitor permanece en blanco despu s de seguir el procedimiento anterior compruebe que la contro...

Страница 65: ...ione la fuente del problema y luego p ngase en contacto con el centro de servicio o el distribuidor z Analizando las condiciones de trabajo del monitor Si no hay imagen en la pantalla o si aparece un...

Страница 66: ...inicial la pantalla de conexi n la cual se puede ver Si aparece la pantalla inicial la pantalla de conexi n inicie el computador en el modo aplicable el modo seguro para Windows ME 2000 XP y luego ca...

Страница 67: ...rjeta de video siguiendo las instrucciones del manual de la tarjeta de video La pantalla se ha desequilibrado repentinamente Ha cambiado la tarjeta de video o la unidad de disco Ajustar Posici n y Tam...

Страница 68: ...idad del adaptador video o el controlador del monitor est instalado 4 Inspeccione que la velocidad de escaneo de la pantalla de video est puesto en 50 Hz o 160 Hz Cuando use la m xima resoluci n no ex...

Страница 69: ...positivo de Autoprueba 1 Apague el PC y el monitor 2 Desconecte el cable de video de la parte posterior del PC 3 Prenda el monitor Si su monitor funciona normalmente aparecer la siguiente pantalla La...

Страница 70: ...e recibe del PC Por lo tanto si hay alg n problema con el PC o la tarjeta de video esto podr a causar que el monitor se ponga en blanco o tenga malos colores sonido Sincronizaci n Fuera de Rango etc E...

Страница 71: ...la pantalla inicial la pantalla de conexi n la cual se puede ver Si aparece la pantalla inicial la pantalla de conexi n inicie el computador en el modo aplicable el modo seguro para Windows ME 2000 XP...

Страница 72: ...rjeta de video siguiendo las instrucciones del manual de la tarjeta de video La pantalla se ha desequilibrado repentinamente Ha cambiado la tarjeta de video o la unidad de disco Ajustar Posici n y Tam...

Страница 73: ...idad del adaptador video o el controlador del monitor est instalado 4 Inspeccione que la velocidad de escaneo de la pantalla de video est puesto en 50 Hz o 160 Hz Cuando use la m xima resoluci n no ex...

Страница 74: ...positivo de Autoprueba 1 Apague el PC y el monitor 2 Desconecte el cable de video de la parte posterior del PC 3 Prenda el monitor Si su monitor funciona normalmente aparecer la siguiente pantalla La...

Страница 75: ...e recibe del PC Por lo tanto si hay alg n problema con el PC o la tarjeta de video esto podr a causar que el monitor se ponga en blanco o tenga malos colores sonido Sincronizaci n Fuera de Rango etc E...

Страница 76: ...er la pantalla inicial la pantalla de conexi n la cual se puede ver Si aparece la pantalla inicial la pantalla de conexi n inicie el computador en el modo aplicable el modo seguro para Windows ME 2000...

Страница 77: ...rjeta de video siguiendo las instrucciones del manual de la tarjeta de video La pantalla se ha desequilibrado repentinamente Ha cambiado la tarjeta de video o la unidad de disco Ajustar Posici n y Tam...

Страница 78: ...idad del adaptador video o el controlador del monitor est instalado 4 Inspeccione que la velocidad de escaneo de la pantalla de video est puesto en 50 Hz o 160 Hz Cuando use la m xima resoluci n no ex...

Страница 79: ...positivo de Autoprueba 1 Apague el PC y el monitor 2 Desconecte el cable de video de la parte posterior del PC 3 Prenda el monitor Si su monitor funciona normalmente aparecer la siguiente pantalla La...

Страница 80: ...e recibe del PC Por lo tanto si hay alg n problema con el PC o la tarjeta de video esto podr a causar que el monitor se ponga en blanco o tenga malos colores sonido Sincronizaci n Fuera de Rango etc E...

Страница 81: ...r antialabeadora Revestimiento de m ltiples capas con cobertura antiest tica Reflejo Resoluci n Resoluci n ptima 800 x 600 85Hz M xima resoluci n 1024 x 768 Pantalla activa Horizontal 267 4 mm Vertica...

Страница 82: ...energ a cuando no es usado por cierto periodo de tiempo El monitor regresa automaticamente a una operaci n normal cuando se mueve el mouse del computador o se presiona una tecla del teclado Para ahorr...

Страница 83: ...la al lado izquierdo es llamado Ciclo Horizontal y el n mero inverso del Ciclo Horizontal es llamado Frecuencia H Unidad kHz Frecuencia V A semejanza de una l mpara fluorescente la pantalla tiene que...

Страница 84: ...ar antialabeadora Revestimiento de m ltiples capas con cobertura antiest tica Resoluci n Resoluci n ptima 1024 x 768 85Hz M xima resoluci n 1280 x 1024 60Hz Pantalla activa Horizontal 312 4 mm Vertica...

Страница 85: ...energ a cuando no es usado por cierto periodo de tiempo El monitor regresa automaticamente a una operaci n normal cuando se mueve el mouse del computador o se presiona una tecla del teclado Para ahor...

Страница 86: ...lla al lado izquierdo es llamado Ciclo Horizontal y el n mero inverso del Ciclo Horizontal es llamado Frecuencia H Unidad kHz Frecuencia V A semejanza de una l mpara fluorescente la pantalla tiene que...

Страница 87: ...e m ltiples capas con cobertura antiest tica Resoluci n Resoluci n ptima 1024 x 768 85Hz M xima resoluci n 1280 x 1024 60Hz Pantalla activa Horizontal 312 4 mm Vertical 234 4 mm Sincronizaci n Horizon...

Страница 88: ...energ a cuando no es usado por cierto periodo de tiempo El monitor regresa automaticamente a una operaci n normal cuando se mueve el mouse del computador o se presiona una tecla del teclado Para ahor...

Страница 89: ...lla al lado izquierdo es llamado Ciclo Horizontal y el n mero inverso del Ciclo Horizontal es llamado Frecuencia H Unidad kHz Frecuencia V A semejanza de una l mpara fluorescente la pantalla tiene que...

Страница 90: ...o de m ltiples capas con cobertura antiest tica Resoluci n Resoluci n ptima 1024 x 768 85Hz M xima resoluci n 1600 x 1200 65Hz Pantalla activa Horizontal 312 4 mm Vertical 234 4 mm Sincronizaci n Hori...

Страница 91: ...nerg a cuando no es usado por cierto periodo de tiempo El monitor regresa automaticamente a una operaci n normal cuando se mueve el mouse del computador o se presiona una tecla del teclado Para ahorra...

Страница 92: ...alla al lado izquierdo es llamado Ciclo Horizontal y el n mero inverso del Ciclo Horizontal es llamado Frecuencia H Unidad kHz Frecuencia V A semejanza de una l mpara fluorescente la pantalla tiene qu...

Страница 93: ...labeadora Revestimiento de m ltiples capas con cobertura antiest tica Resoluci n Resoluci n ptima 1024 x 768 85Hz M xima resoluci n 1600 x 1200 Pantalla activa Horizontal 312 4 mm Vertical 234 4 mm Si...

Страница 94: ...nerg a cuando no es usado por cierto periodo de tiempo El monitor regresa automaticamente a una operaci n normal cuando se mueve el mouse del computador o se presiona una tecla del teclado Para ahorra...

Страница 95: ...alla al lado izquierdo es llamado Ciclo Horizontal y el n mero inverso del Ciclo Horizontal es llamado Frecuencia H Unidad kHz Frecuencia V A semejanza de una l mpara fluorescente la pantalla tiene qu...

Страница 96: ...a Revestimiento de m ltiples capas con cobertura antiest tica Resoluci n Resoluci n ptima 1280 x 1024 85Hz M xima resoluci n 1600 x 1200 Pantalla activa Horizontal 352 3 mm Vertical 264 3 mm Sincroniz...

Страница 97: ...n modo de bajo consumo de energ a cuando no es usado por cierto periodo de tiempo El monitor regresa automaticamente a una operaci n normal cuando se mueve el mouse del computador o se presiona una te...

Страница 98: ...erecho de la pantalla al lado izquierdo es llamado Ciclo Horizontal y el n mero inverso del Ciclo Horizontal es llamado Frecuencia H Unidad kHz Frecuencia V A semejanza de una l mpara fluorescente la...

Страница 99: ...0 124 421 http www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG http www samsung com cl COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 8...

Страница 100: ...8 585 367 87 http www samsung com se U K 0870 242 0303 http www samsung com uk CIS RUSSIA 8 800 200 0400 http www samsung ru UKRAINE 8 800 502 0000 http www samsung com ur Asia Pacific AUSTRALIA 1300...

Страница 101: ...nectar y Operar Esta es una funci n que otorga al usuario la mejor calidad de pantalla permitiendo al monitor y al computador intercambiar informaci n autom ticamente Este monitor cumple con el est nd...

Страница 102: ...CS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeo...

Отзывы: