background image

 

Español     19

 

PowerSaver

 

Este monitor posee un sistema de gestión de energía incorporado llamado PowerSaver. Este 
sistema ahorra energía conmutando el monitor a un modo de bajo consumo cuando el 
monitor no ha sido utilizado en un periodo establecido de tiempo. Los modos disponibles son 
"On", "Espera", "Dormido" y "Muy dormido".

El sistema PowerSaver funciona con una tarjeta de vídeo instalada en el ordenador que 
cumple las normas VESA DPMS. Use una utilidad de software instalada en el ordenador para 
configurar esta función. Para obtener detalles, consulte la tabla 4.

 

Tabla4.  Modos de ahorro de energía

 

NOTA: Este monitor vuelve automáticamente a la operación normal cuando se restablece el 

sincronismo vertical u horizontal. Esto ocurre cuando se mueve el ratón o se presiona 
una tecla del teclado.

 

Este monitor es de conformidad con EPA E

 

NERGY

 

 S

 

TAR

 

 

 

®

 

 

 

 y NUTEK/ ENERGY 2000cuando se 

utiliza con un ordenador equipado con la funcionalidad VESA DPMS.

Si desea ahorrar energía, APAGUE el monitor cuando no lo necesite, o cuando no vaya a 
utilizarlo durante periodos de tiempo prolongados. 

 

Estado de 

Operación

Operación

Normal

Modo de operación Ahorro de energía 

(EPA/ NUTEK/ ENERGY 2000)

Modo En espera

Modo Dormido

Posición A 1

Modo Muy 

dormido

Posición A 2

 

Sinc. Horizontal
Sinc. Vertical
Vídeo

Activa
Activa
Activa

Inactiva
Activa
Blanco

Activa
Inactiva
Blanco

Inactiva
Inactiva
Blanco

Indicador de 
alimentación

Verde

Ámbar

Ámbar 
intermitente
(Intervalo de 0,5 
segundos)

Ámbar intermitente
(Intervalo de 
1 segundo)

Consumo de Energía  25W (nominal)

Menos de 3 W

Menos de 3 W

Menos de 3 W

 

Apéndice

 

4_570V560V-SP  Page 19  Wednesday, May 9, 2001  11:24 AM

Содержание SyncMaster 570V TFT

Страница 1: ...TANTE PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DA OS LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS GRACIA...

Страница 2: ......

Страница 3: ...comprobaci n de funcionamiento STFC Self Test Feature Check 8 Acceso a la Ayuda 9 Tiempo de calentamiento 9 Ajuste del Monitor LCD 10 Controles del usuario 10 Guardado autom tico 11 Funciones de acces...

Страница 4: ...a lluvia y no la utilice cerca del agua en cocinas cerca de piscinas etc Si la LCD se mojara accidentalmente descon ctela inmediatamente y llame a un distribuidor autorizado La LCD se puede limpiar co...

Страница 5: ...Contacte con su proveedor si desea un soporte diferente EXIT MENU AUTO EXIT MENU AUTO Manual Tarjeta de garant a no siempre disponible Adaptador de CC opcional Cable de altavoz opcional Cable de alime...

Страница 6: ...pantalla quede ligeramente por debajo de su l nea de visi n cuando se encuentre sentado ngulo de visi n Gire la pantalla hacia delante o hacia atr s hasta conseguir un ngulo de visi n c modo Figura 1...

Страница 7: ...limentaci n al adaptador CC y conecte el enchufe de salida del adaptador CC a la entrada de alimentaci n del monitor 5 Conecte los cables de alimentaci n de la computadora y el monitor a una toma el c...

Страница 8: ...ara conectar los altavoces y el micr fono a la base Vea la figura 4 sobre la tabla 1 a continuaci n 4 Prosiga con el paso 5 de la p gina anterior Tabla1 Ubicaci n de los conectores en las bases multim...

Страница 9: ...adas para el sistema operativo que utilice Windows 98 1 Windows 98 detecta autom ticamente el nuevo monitor e inicia el Asistente para agregar nuevo hardware si los controladores no se encuentran inst...

Страница 10: ...IAR UTILIZAR DISCO 2 Escriba la letra de unidad de disquetes o CD en el cuadro y haga clic en Aceptar Versi n 4 00 950 B 1 Haga clic en INICIO CONFIGURACI N PANEL DE CONTROL PANTALLA ficha CONFIGURACI...

Страница 11: ...o anterior compruebe el controlador de v deo y el PC la LCD funciona correctamente Acceso a la Ayuda Si el monitor no presenta ninguna imagen compruebe las conexiones de los cables y consulte Soluci n...

Страница 12: ...ale de men s y submen s Sale del la muestra de pantalla OSD 3 Indicador de alimentaci n Emite luz verde durante el funcionamiento normal Emite luz mbar mientras el monitor est en uno de los modos de a...

Страница 13: ...para desactivar el men o deje que pase el tiempo de espera del OSD y que desaparezca autom ticamente Ajuste autom tico Incluso aunque su sistema pueda reconocer su nuevo monitor LCD la funci n de ajus...

Страница 14: ...n bloqueados aparece el mensaje BLOQUEADO en la parte inferior de todos los men s del OSD excepto en las pantallas Luminosidad y Contraste La muestra de pantalla OSD Figura 7 La muestra de pantalla O...

Страница 15: ...submen s o de acuerdo con los indicadores del men hacer sus modificaciones 4 Despu s de seleccionar una funci n utilice los botones y para hacer los ajustes La barra de valor se mueve y el indicador n...

Страница 16: ...el men Posici n H para centrar la imagen en la pantalla Posici n H Posici n V NOTA Dependiendo de la tarjeta de v deo que est utilizando el limite inferior del control no se puede bajar al n mero mini...

Страница 17: ...de color Modo 1 Establece el color a las caracter sticas naturales de la LCD Modo 2 Establece el color a blanco c lido rojizo Modo 3 Establece el color a blanco fr o azulado Control Color Ajusta la sa...

Страница 18: ...la misma posici n de la pantalla Posici n del men controla dicha posici n Posici n H Posici n V Duraci n del men 5 segundos 10 segundos 20 segundos 200 segundos El OSD permanece activo mientras se es...

Страница 19: ...ncias horizontal y ver tical la polaridad de sincronismo y la resoluci n de las im genes recibidas desde la computadora o la tarjeta de v deo Tabla2 Controles de pantalla Continuaci n Icono Men s y su...

Страница 20: ...la computadora 2 Activado Desactivado Volumen Activa y desactiva el sonido Izquierda Desactiva Reduce el volumen Derecha Activa Aumenta el volumen 3 Bajos Ajusta el volumen de los sonidos bajos Izqui...

Страница 21: ...cronismo vertical u horizontal Esto ocurre cuando se mueve el rat n o se presiona una tecla del teclado Este monitor es de conformidad con EPA ENERGY STAR y NUTEK ENERGY 2000cuando se utiliza con un o...

Страница 22: ...tarjxeta de v deo Aseg rese de que la computadora est encendida Conectar el monitor LCD p gina 5 Mensaje V deo incompatible Compruebe la resoluci n m xima y la frecuencia del puerto de v deo de la com...

Страница 23: ...gina 17 Modos de pantalla p gina 26 Si la configuraci n no es correcta utilice los programas de la computadora para modificarla Instalar el controlador de v deo p gina 7 NOTA El monitor acepta funcion...

Страница 24: ...ntrol de Activado Desactivado y Volumen hacia la derecha para subir el volumen Controles de audio p gina 18 Si el volumen sigue siendo demasiado bajo despu s de subir el control de volumen al m ximo c...

Страница 25: ...monitor multimedia p gina 6 La tarjeta de sonido tiene que ser compatible con el micr fono interno Si no lo es utilice el micr fono que vino con la computadora o la tarjeta de sonido Documentaci n de...

Страница 26: ...rmal Ahorro de energ a 25 W Menos de 3 W Dimensiones Unidad Peso Ancho unidad AnAlP Base est ndar Base multimedia Base multimedia giratoria Base inclinable giratoria Base para cables 385 4 x 373 3 x 1...

Страница 27: ...orno de DDC 6 TIERRA Rojo TIERRA Rojo TIERRA Rojo 7 TIERRA Verde TIERRA Verde TIERRA Verde 8 TIERRA Azul TIERRA Azul TIERRA Azul 9 No se Puede Conectar No se Puede Conectar No se utiliza 10 TIERRA Sin...

Страница 28: ...os modos de pantalla que se muestran a continuaci n Tabla9 Modos de pantalla prestablecidos Modo de Visualizaci n Frecuencia Horizontal kHz Frecuencia Vertical Hz Reloj de Pixel MHz Polaridad de los s...

Страница 29: ...1 Apague el monitor y desconecte el cable de alimentaci n el ctrica 2 Ponga el monitor LCD con la pantalla hacia abajo sobre una superficie plana protegiendo la pantalla con un coj n 3 Quite los cuatr...

Страница 30: ...n la p gina 6 Los usuarios no pueden mantener el monitor El mantenimiento del usuario est restringido a su limpieza como se explica a continuaci n Desconecte la LCD de la corriente el ctrica antes de...

Отзывы: