Samsung SyncMaster 320P Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 71

Modelo

Simbología

Negligencia en el cumplimiento de las indicaciones señaladas por este símbolo podría ocasionar
daños físicos o perjuicios al equipo.

Prohibido

Es importante leer y entender en todo momento

No desensamblar

Desconectar la clavija del tomacorriente

No tocar

Conectar a tierra para prevenir una descarga eléctrica

Fuente de alimentación

Cuando no use el PC durante largos periodos de tiempo, ajústelo a DPMS. Si usa un
protector de pantalla, póngalo al modo de pantalla activa.

No use un tomacorriente estropeado o flojo.

Содержание SyncMaster 320P

Страница 1: ...SyncMaster 320P...

Страница 2: ...portante leer y entender en todo momento No desensamblar Desconectar la clavija del tomacorriente No tocar Conectar a tierra para prevenir una descarga el ctrica Fuente de alimentaci n Cuando no use e...

Страница 3: ...coloque objetos pesados sobre l esto podr a ocasionar da os z El incumplimiento de esta recomendaci n podr a causar una descarga el ctrica o fuego No conecte muchas extensiones o clavijas a un tomacor...

Страница 4: ...no sobresalga z Una ca da del producto podr a da ar ste o causar lesiones f sicas No coloque el aparato en una superficie peque a o inestable z Coloque el aparato en una superficie lisa y estable ya q...

Страница 5: ...z Una ventilaci n inadecuada puede causar un aumento de la temperatura interna del producto que da como resultado que los componentes tengan una vida til m s corta y el rendimiento sea menor Mantenga...

Страница 6: ...S LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS GRACIAS POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR EL APARATO Y GU RD...

Страница 7: ...ilaci n del cabinete del monitor z Una mala ventilaci n podr a causar aver as o fuego No coloque objetos contenedores de agua productos qu micos o peque os objetos de metal sobre el monitor z Esto pod...

Страница 8: ...r a da ar ste o causar lesiones f sicas El uso del producto en una ubicaci n que experimente vibraciones puede acortar la vida til del aparato o provocar un incendio Cuando quiera desplazar el monitor...

Страница 9: ...z La polaridad incorrecta puede hacer que una pila se rompa o sufra un derrame del liquido interior con riesgo de incendio lesiones o contaminaci n da os Use s lo pilas est ndar seg n lo especificado...

Страница 10: ...ese con su proveedor Consulte a un proveedor local para la comprar de elementos opcionales No deje el aparato en el suelo Desempaque Monitor Manual Gu a de Instalaci n R pida Documento de garantia no...

Страница 11: ...el ctrico Cable del altavoz Se vende por separado Kit de montaje en la pared Juego de altavoces Kit del soporte Cable DVI Otros Control remoto Bater as AAA X 2 Cubierta tap n Conector adaptador BNC a...

Страница 12: ...Para cambiar los Modos de pantalla PC BNC DVI AV S VIDEO Component Haga clic aqu para ver una secuencia de animaci n 6 PIP Pulse este bot n para controlar la ventana PIP No se puede solapar m s de un...

Страница 13: ...el monitor 1 RS232C OUT IN Puerto serie RS232C Puerto de programa de MDC Multiple Display Control Control de dispositivos m ltiples 2 DVI IN HDCP Terminal de conexi n de v deo de PC Usando el DVI D a...

Страница 14: ...xi n de altavoz 8 14 MONITOR OUT L AUDIO R Terminal de conexi n de audio compuesto salida Salida del monitor conexi n de PC DVI y BNC El n mero de monitores que se pueden conectar con la salida del bu...

Страница 15: ...frecuencia 1 ON OFF 2 MAGICNET 3 MDC 4 LOCK 5 Bot n MagicNet 6 100 7 VOL 8 MUTE 9 AUTO 10 MENU 11 ENTER 12 PRE CH 13 CH PAGE 14 SOURCE 15 INFO 16 EXIT 17 Arriba abajo Izquierda derecha 18 P MODE M B...

Страница 16: ...usa para volver al canal utilizado anteriormente Esta funci n no est disponible para este monitor 13 CH PAGE En el modo TV selecciona los canales de TV Esta funci n no est disponible para este monito...

Страница 17: ...odo MTS Multichannel Television Stereo Mono Est reo SAP Separate Audio Program Active ON MTS para seleccionar Mono Est reo o SAP Esta funci n no est disponible para este monitor 22 PIP Pulse este bot...

Страница 18: ...Disposici n mec nica Monitor Pie Altavoz C mo instalar el soporte VESA Instalaci n del soporte mural 1 Disposici n mec nica 2 Monitor...

Страница 19: ...n contacto con el distribuidor de Samsung m s cercano para realizar el pedido Una vez realizado el pedido le visitar n t cnicos especializados y le instalar n el soporte z Se necesitan al menos 2 pers...

Страница 20: ...Soporte de pared B Soporte de aparato C Tornillo 8EA D Tornillo 3EA E Tornillo de madera 7EA F Anclaje 7EA G Gu a de instalaci n C mo ensamblar el Soporte de montaje de pared 1 1 Marque la ubicaci n d...

Страница 21: ...olgadores del soporte del aparato B en los surcos del soporte de pared A 2 Fije el soporte del aparato B y el soporte de pared A con los tornillos D antes de instalar el aparato en la pared conecte lo...

Страница 22: ...Soporte izquierdo Soporte derecho Ponga la etiqueta CAUTION hacia atr s 1 Para proteger el orificio ubicado en la parte inferior del monitor all donde se acopla el soporte se usa una cubierta protecto...

Страница 23: ...iento del Semi Soporte o del Kit del soporte vendido por separado y de tapar el orificio usando la cubierta tap n durante el acoplamiento del it de montaje de pared 2 Aseg rese de colocar las piezas e...

Страница 24: ...ctor D sub anal gico en la tarjeta de v deo Conecte el cable de se al al puerto RGB de 15 patillas de la parte posterior del monitor 2 2 Usando el conector DVI digital en la tarjeta de v deo Conecte e...

Страница 25: ...al AV IN VIDEO o AV IN S VIDEO del monitor usando el cable de S VHS o de BNC 2 Conecte los terminales Audio Left izquierda y Audio Right derecha de un de un VCR o de una c mara de v deo con los termin...

Страница 26: ...ra de v deo Suelen estar ubicados en un lateral o en la parte de atr s de la c mara de v deo Conecte el cableado de audio necesario entre los conectores AUDIO OUTPUT en la c mara de v deo y los conect...

Страница 27: ...t n Fuente en la parte delantera del monitor Para m s informaci n sobre v deo de componente consulte el manual de usuario del decodificador digital 6 Conexi n de altavoces 1 Acople el televisor y los...

Страница 28: ...Fuente de entrada 5 Control Tama o de imagen PC BNC DVI AV S Video Component DVI HDCP 6 Control de Time 7 Control PIP Tama o PIP Fuente PIP 8 Control Brightness Brillo Imagen Imagen PC Audio Bloqueo...

Страница 29: ...erial se usa para la comunicaci n entre un PC y una pantalla Por tanto es necesario conectar un cable serial entre el puerto serial del PC y el puerto serial de cada pantalla 2 Comienzo Pantalla princ...

Страница 30: ...o o Borrar para seleccionar o para borrar todas las pantallas 6 Use Cuadr cula para ver cierta informaci n sobre control de la pantalla seleccionada 7 Seleccione una pantalla dentro de la secci n Sele...

Страница 31: ...ment utilis pour le programme suivant 3 Control de energ a 1 Haga clic en el icono Power Control Control de energ a de entre los iconos principales y aparecer la pantalla Power Control Control de ener...

Страница 32: ...nada On Off Cuando se selecciona un juego cada vez si el juego seleccionado ya est definido como MUTE Silencio es necesario marcar la pantalla MUTE Si elige deshacer las selecciones o escoge Seleccion...

Страница 33: ...sica necesaria para entender el control Tama o de imagen 1 Power energ a Muestra el estado de energ a de la pantalla seleccionada 2 Image Size Muestra el tama o de imagen actual de la pantalla selecci...

Страница 34: ...disponibles cuando el tipo de se al de entrada para Componente y DVI HDCP es 720p o 1080i El control Tama o de imagen s lo est disponible para las pantallas para las cuales est activado ON el estado d...

Страница 35: ...id Cuadr cula de informaci n muestra cierta informaci n b sica necesaria para entender el control Tama o PIP 1 PIP Size Tama o PIP Muestra el Tama o PIP actual de la pantalla utilizada 2 OFF Desactiva...

Страница 36: ...6 S Video Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a S Video 7 Component Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a Component Algunas de las fuentes PIP pueden no estar disponibles de...

Страница 37: ...ss Luminosidad Ajusta la luminosidad de la pantalla seleccionada 4 Sharpness Nitidez Ajusta la nitidez de la pantalla seleccionada 5 Color Ajusta el color de la pantalla seleccionada 6 Tint Matiz Ajus...

Страница 38: ...lla seleccionada 4 Red Ajusta la Temperatura del color de la pantalla seleccionada Red 5 Green Ajusta la Temperatura del color de la pantalla seleccionada Green 6 Blue Ajusta la Temperatura del color...

Страница 39: ...ent pour les affichages dont l alimentation est active Si aucune s lection n a t effectu e les param tres d usine sont restaur s La source d entr e de MagicNet ne fonctionne que sur le mod le MagicNet...

Страница 40: ...ntrol de l mpara manual Le permite ajustar la luz posterior de la pantalla seleccionada sin importar la hora La funci n de Control de l mpara autom tico se desactiva autom ticamente si se ajusta usand...

Страница 41: ...es un conjunto de pantallas de v deo conectadas entre s de manera que cada una puede mostrar una parte de la imagen completa o la misma imagen repetida en cada pantalla 2 Screen Divider Se puede divi...

Страница 42: ...puede cambiar la fuente de entrada de la pantalla 3 El cuadro de di logo aparece en varias ocasiones Compruebe si la pantalla que desea controlar est seleccionada 4 Se ha configurado On Timer Tempori...

Страница 43: ...refi rase a Ayuda F1 del programa de software Instalaci n del software Natural Color Inserte el CD que va inclu do con el monitor Samsung en la unidad del CD ROM Luego la pantalla inicial del program...

Страница 44: ...t n directo en el mando a distancia es el bot n SOURCE El PIP se apaga si el monitor se conecta a una fuente externa 1 PC 2 BNC 3 DVI 4 AV 5 S Video 6 Componente PIP Cuando los dispositivos externos d...

Страница 45: ...IP y de la imagen principal La imagen de la ventana PIP aparecer en la pantalla principal y la imagen de la pantalla principal aparecer en la ventana PIP 4 Tama o El bot n directo en el mando a distan...

Страница 46: ...on una mezcla visual de texto y gr ficos 3 Texto Luminosidad Normal Apropiado para documentos o trabajos que requieren la visualizaci n de gran cantidad de texto 4 Personal Aunque los valores se han e...

Страница 47: ...sici n Ajuste autom tico Los valores de fino grueso y posici n se ajustan autom ticamente Si se cambia la resoluci n en el Panel de control se ejecuta la funci n AUTO El bot n directo en el mando a di...

Страница 48: ...en pantalla para cambiar el contraste y la luminosidad seg n sus preferencias personales 1 Contraste Ajusta el Contraste 2 Brillo Ajusta el Luminosidad 3 Nitidez Ajusta la nitidez de la imagen 4 Colo...

Страница 49: ...s y una reducci n en la distorsi n 3D Un nuevo algoritmo de compensaci n de im genes proporciona im genes m s claras y brillantes a nuestros clientes La tecnolog a DNIe adapta a sus ojos cada una de l...

Страница 50: ...ra satisfacer sus preferencias personales 1 Graves Intensifica el audio de baja frecuencia 2 Agudos Intensifica el audio de alta frecuencia 3 Balance Balance de sonido Permite ajustar el balance de so...

Страница 51: ...la hora 2 Temp de desc Se usa para que el monitor se apague autom ticamente tras una serie de minutos Apagado 30 60 90 120 150 180 3 Temp de encen Se usa para que el monitor se encienda a una hora de...

Страница 52: ...trar una parte de la imagen completa o la misma imagen repetida en cada pantalla 1 Video Wall Enciende o apaga la funci n Video Wall V deo mural en la pantalla seleccionada Des Act 2 Formato Se puede...

Страница 53: ...se visualiza una imagen fija por un per odo prolongado La funci n Screen Scroll Desplazamiento de pantalla desplaza la pantalla el tiempo que se haya especificado Esta funci n no est disponible cuando...

Страница 54: ...parato 1 Configuraci n de ID Asignaci n de ID diferenciadores al aparato 2 Entrada de ID Se utilizan para seleccionar las funciones del transmisor del aparato S lo se activa el aparato cuyo ID se corr...

Страница 55: ...juste la funci n Bloqueo de seguridad 1 Activar bloqueo Se bloquear 2 Desactivar bloqueo Se desbloquear Cuando se configura la funci n de bloqueo s lo funcionan los botones de encendido y de bloqueo y...

Страница 56: ...r del PC 3 Prenda el monitor La figura que aparece debajo Comprobar cable de se al aparece sobre un segundo plano negro cuando el monitor est en situaci n de funcionamiento normal pero no detecta ning...

Страница 57: ...eces cuando se inicie Si es afirmativo solicite un servicio de mantenimiento para la placa base del PC 3 Si instala una nueva tarjeta de video o si ensambla el PC inspeccione si la unidad del adaptado...

Страница 58: ...80 x 768 60Hz La imagen es inestable y vibra z Compruebe si la resoluci n y la frecuencia definidos para la tarjeta de video del equipo est n dentro del rango admitido por el monitor Si no vuelva a es...

Страница 59: ...puesta C mo se puede cambiar la frecuencia z Se puede cambiar la frecuencia reconfigurando la tarjeta de video z Note que el soporte de la tarjeta de video puede variar dependiendo de la versi n del c...

Страница 60: ...68 60 Hz depende de la tarjeta gr fica que se utilice Digital 1366 x 768 60 Hz Se al de entrada terminado RGB anal gico RGB digital compatible con DVI Interfaz visual digital 0 7 Vp p 5 brillo positiv...

Страница 61: ...color ROJO VERDE AZUL y BLANCO parecen estar brillantes o se pueden ver algunos p xeles negros Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza z Por ejemplo el n mero de p xel...

Страница 62: ...1 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 43 269 85 008 36 000 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 V...

Страница 63: ...726 7864 SAMSUNG http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADO...

Страница 64: ...87 http www samsung com se SWITZERLAND 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ch U K 0870 SAMSUNG 7267864 http www samsung com uk CIS ESTONIA 800 7267 http www samsung ee LATVIA 800 7267 http www...

Страница 65: ...Vertical o Tasa de Refresco Unidad Hz Ejemplo Si la misma luz se repite 60 veces por segundo esto es considerado como 60 Hz Frecuencia Horizontal El tiempo que toma para escanear una l nea que conecta...

Страница 66: ...la peque a cantidad de limpiador que se recomienda y p lalo No aplique fuerza al rea del LCD sino estregue suavemente Si se aplica mucha fuerza puede mancharse 4 Si no est satisfecho con la calidad de...

Страница 67: ...CS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeo...

Страница 68: ...ebe reducir la diferencia de voltaje acumulado Apagar salvapantallas o modo de ahorro de energ a z Apague el aparato durante 4 horas tras un periodo de uso de 20 horas z Apague el aparato durante 2 ho...

Страница 69: ...lique la funci n de desplazamiento de pantalla S ntoma la barra horizontal de color negro se mueve arriba y abajo Seleccione el m todo Gu a de instrucciones Men OSD Set Up Configurar Safety Screen Pan...

Страница 70: ...Aplicar la funci n de borrado de la pantalla en el producto z Aplique la funci n de borrado de la pantalla en el producto S ntoma Dos bloques verticales se desplazan mientras se borra la pantalla Sele...

Страница 71: ...alud humana que representa la eliminaci n incontrolada de residuos separe este producto de otros tipos de residuos y rec clelo correctamente para promover la reutilizaci n sostenible de recursos mater...

Результаты поиска

Содержание SyncMaster 320P

Отзывы:

Похожие инструкции для SyncMaster 320P

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung SyncMaster 320P, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SyncMaster 320P

Отзывы:

Похожие инструкции для SyncMaster 320P

Бренды по названию

Популярные бренды