Samsung SyncMaster 2032MW Скачать руководство пользователя страница 12

Страница: 12 / 67

D-Sub Cable

Audio Cable

Power Cord

Other

Remote Control

Batteries (AAA X 2) Cleaning Cloth

Sold separately

TV Antenna Cable

(Coaxial Cable)

RCA Cable (Video-Yellow,

Audio-Red and White)

Component(P

, P

, Y) Cable

S-VIDEO Cable

Earphones/Headphones

SCART Cable

DVI Cable

DVI to HDMI cable

HDMI Cable

RCA to stereo (for PC) cable

Содержание SyncMaster 2032MW

Страница 1: ...Install Driver SyncMaster 932MW 2032MW ...

Страница 2: ...and understand at all times Do not disassemble Disconnect the plug from the outlet Do not touch Ground to prevent an electric shock Power When not used for extended period of time set your computer to DPMS If using a screen saver set it to active screen mode The images here are for reference only and are not applicable in all cases or countries ...

Страница 3: ...hem which could cause damage z This may cause electric shock or fire Do not connect too many extension cords or plugs to one outlet z This may cause fire Do not disconnect the power cord while using the monitor z A surge may be caused by the separation and may damage the monitor Do not use the power cord when the connector or plug is dusty z If the connector or plug of the power cord is dusty clea...

Страница 4: ...nitor base in a showcase or shelf so that the end of the base does not protrude from the showcase or shelf z Dropping the product may cause damage to the product or the person carrying it Do not place the product on the floor z Take care as someone specifically children may trip over it Do not place the product on an unstable or small surface area z Place the product on an even and stable surface ...

Страница 5: ... increase in the internal temperature of the product resulting in a shortened component life and degraded performance To prevent rainwater from running along the outdoor antenna cable and into the house ensure that the outdoor portion of the cable is hanging below the point of entry z If the product is exposed to rainwater it may cause electric shock or fire When using an outdoor antenna ensure th...

Страница 6: ...e power cord before cleaning the product z Otherwise this may cause electric shock or fire Unplug the power cord from the power outlet and wipe the product using a soft dry cloth z Do not use any chemicals such as wax benzene alcohol thinners insecticide air freshener lubricant or detergent Contact the SAMSUNG customer care center or Customer Center for interior cleaning once a year z Keep the pro...

Страница 7: ... plug from the outlet during storms or lightning or if it is not used for a long period of time z Failure to do so may cause electric shock or fire Do not try to move the monitor by pulling only the wire or the signal cable z This may cause a breakdown electric shock or fire due to damage to the cable Do not move the monitor right or left by pulling only the wire or the signal cable z This may cau...

Страница 8: ...te resolution may cause undesirable picture quality 19 inch Wide 48 cm 1440 x 900 20 inch Wide 51 cm 1680 x 1050 Keep the volume at a comfortable level when using the headphones z Excessively loud volume level may damage hearing Viewing the monitor continuously at a too close angle may result in damage to your eyesight To ease eye strain take at least a five minute break after every hour of using ...

Страница 9: ...and may cause fire injury or contamination damage Use only specified standard batteries Do not use new and used batteries together z This may cause a battery to break or leak and may cause fire injury or contamination damage The batteries and rechargeable batteries are not ordinary refuse and must be returned for recycling purposes The customer is responsible for returning the used or rechargeable...

Страница 10: ...d light on the screen Try to maintain your arms perpendicular to your armpits z Keep your arms level with the back of your hands z Keep the angle of the elbow perpendicular z Keep the angle of the knees at more than 90 degree Do not let your feet fall up from the floor Adjust the arm position so that it is below the heart ...

Страница 11: ...ed with your monitor If any items are missing contact your dealer Contact a local dealer to buy optional items Unpacking Without Stand With Stand Manual Quick Setup Guide Warranty Card Not available in all locations User s Guide Monitor Driver Cable ...

Страница 12: ...atteries AAA X 2 Cleaning Cloth Sold separately TV Antenna Cable Coaxial Cable RCA Cable Video Yellow Audio Red and White Component PR PB Y Cable S VIDEO Cable Earphones Headphones SCART Cable DVI Cable DVI to HDMI cable HDMI Cable RCA to stereo for PC cable ...

Страница 13: ... to another horizontally or adjusts selected menu values Adjusts the audio volume 4 CH Moves from one menu item to another vertically or adjusts selected menu values In TV mode selects TV channels 5 Remote Control Sensor Aim the remote control towards this spot on the monitor 6 Power button Power indicator Turns the monitor On Off This will enable you to see the overall power status of the system ...

Страница 14: ... to the PC port on the back of your monitor 2 DVI D Connect the DVI cable to the DVI D port on the back of your monitor 3 HDMI PC DVI D AUDIO IN Connect the HDMI PC DVI D AUDIO IN terminal at the back of your monitor to your computer s sound card 3 COMPONENT IN 1 R AUDIO L Connect the port of the DVD VCR DVD DTV Set Top Box to the R AUDIO L port of the monitor 2 PR PB Y Connect the VIDEO OUT port ...

Страница 15: ...EXT RGB port of the monitor it makes TV or Video signal input and output 7 z The Kensington lock is a device used to physically fix the system when using it in a public place The locking device has to be purchased separately For using a locking device contact where you purchase it 8 S VIDEO VIDEO R AUDIO L 1 S VIDEO VIDEO Input devices such as DVD VCR or Camcorder are connected to the VIDEO or S V...

Страница 16: ...e affected by a TV or other electronic device operated near the monitor causing malfunction due to interference with frequency 1 POWER 2 Number button 3 4 5 MENU 6 MUTE 7 Up Down Left Right buttons 8 ENTER 9 INFO 10 SOURCE 11 PRE CH 12 P 13 EXIT 14 P MODE M B MagicBright 15 S MODE 16 STILL 17 P SIZE 18 SOURCE 19 TTX MIX 20 DUAL I II 21 SLEEP 22 PIP 23 AUTO ...

Страница 17: ...d to return to the immediately previous channel 12 P In TV mode selects TV channels 13 EXIT Exits from the menu screen 14 P MODE M B MagicBright Press to select a pre defined Picture Mode of the monitor or to change the picture atmosphere as required When you press this button current mode is displayed on the lower center of the screen TV AV Ext S Video Component HDMI P MODE The monitor has four a...

Страница 18: ...via teletext z Teletext buttons For more information TTX MIX 20 DUAL I II STEREO MONO DUAL l DUAL ll and MONO NICAM MONO NICAM STEREO can be operated depending on broadcasting type by using DUAL button on the remote control while watching TV 21 SLEEP Turns the monitor off after a pre determined period of time 22 PIP Available in PC DVI Mode Push the PIP button to turn PIP screen On Off 23 AUTO Ava...

Страница 19: ...uter 2 1 Using the D sub Analog connector on the video card Connect the signal cable to the PC port on the back of your monitor PC 2 2 Using the DVI Digital connector on the video card Connect the DVI cable to the DVI D port on the back of your monitor DVI D 3 Connect the HDMI PC DVI D AUDIO IN port on the rear side of the monitor to the sound card of the PC 4 Turn on both your computer and the mo...

Страница 20: ... Connecting AV Devices Connecting Headphone The monitor has AV connection terminals to connect AV input devices like DVDs VCRs or Camcorders You may enjoy AV signals as long as the monitor is turned on You may connect your headphones to the monitor 1 Input devices such as DVD VCR or Camcorder are connected to the VIDEO or S VIDEO terminal of the monitor using the Video or S Video cable 2 Connect t...

Страница 21: ...t is connected to an antenna or CATV cable without installing any separate TV reception hardware or software on your computer 1 Connect the CATV cable or TV antenna cable to the ANT IN port on the rear side of the monitor Make sure to use a TV antenna cable sold separately as the antenna cable 2 Turn on the monitor When using an interior antenna terminal Check the antenna terminal on the wall firs...

Страница 22: ...ly by hooking up the Component with the monitor as long as the power is on 1 Connect the port of the DVD VCR DVD DTV Set Top Box to the R AUDIO L port of the monitor 2 Connect the VIDEO OUT port of the DVD DTV Set Top Box to the PR PB Y input ports using a component video cable PR PB Y 3 Select Component using the SOURCE 5 Connecting HDMI You cannot connect a PC to the HDMI IN terminal 1 Input dev...

Страница 23: ... using a DVI to HDMI cable 2 Connect the red and white jacks of an RCA to stereo for PC cable to the same colored audio output terminals of the digital output device and connect the opposite jack to the HDMI PC DVI D AUDIO IN terminal of the monitor 3 Then start the DVD with a DVD disc inserted 4 Select HDMI using the SOURCE button Using the Stand 1 Folding the base You can tilt the monitor upward...

Страница 24: ...tor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 1 Insert CD into the CD ROM drive 2 Click Windows 3 Choose your monitor model in the model list then click the OK button 4 If you can see following message window then click the Continue Anyway button Then click OK button Microsoft Windows XP Operating System 5 Monitor driver installation is completed This monitor driv...

Страница 25: ...ttp www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China Microsoft Windows Vista Operating System 1 Insert your Manual CD into your CD ROM drive 2 Click Start and Control Panel Then double click on Appearance and Personalization 3 Click Personalization and then Display Settings 4 Click Advanced Settings 5 Click Properties in the Monitor tab If the Pro...

Страница 26: ...6 Click Update Driver in the Driver tab 7 Check the Browse my computer for driver software checkbox and click Let me pick from a list of device drivers on my computer 8 Click Have Disk and select the folder for example D Drive where the driver setup file is located and click OK 9 Select the model that matches your monitor from the list of monitor models on the screen and click Next ...

Страница 27: ...g screens displayed in sequence Microsoft Windows XP Operating System 1 Insert CD into the CD ROM driver 2 Click Start Control Panel then click the Appearance and Themes Icon 3 Click Display icon and choose the Settings tab then click Advanced ...

Страница 28: ... 5 Click Update Driver and select Install from a list or then click Next button 6 Select Don t search I will then click Next and then click Have disk 7 Click the Browse button then choose A D Driver and choose your monitor model in the model list and click the Next button ...

Страница 29: ... Monitor Homepage http www samsung com 9 Click the Close button then click OK button continually 10 Monitor driver installation is completed Microsoft Windows 2000 Operating System When you can see Digital Signature Not Found on your monitor follow these steps 1 Choose OK button on the Insert disk window 2 Click the Browse button on the File Needed window 3 Choose A D Driver then click the Open bu...

Страница 30: ... monitor that corresponds to the one you connected to your computer and click OK 11 Continue choosing Close button and OK button until you close the Display Properties dialogue box Microsoft Windows NT Operating System 1 Click Start Settings Control Panel and then double click Display icon 2 In Display Registration Information window click Settings Tab and then click All Display Modes 3 Select a m...

Страница 31: ... Use to select PC TV or other external input SOURCEs connected to the Monitor Use to select the screen of your choice The direct button on the remote control is the SOURCE button 1 PC 2 DVI 3 TV 4 Ext 5 AV 6 S Video 7 Component 8 HDMI PIP When external AV devices such as VCRs or DVDs are connected to the monitor PIP allows you to watch video from those devices in a small window super imposed on th...

Страница 32: ... jacks to make your input SOURCE selection easier 1 PC 2 DVI 3 Ext 4 AV 5 S Video 6 Component 7 HDMI Picture PC DVI Mode Available Mode PC DVI TV Ext AV S Video Component HDMI The default setting may be different depending on the selected Input Mode input signal SOURCE selected in External Input List and the selected resolution OSD Description Play Stop MagicBright MagicBright is a new feature pro...

Страница 33: ...s Available in PC Mode Only 1 Red 2 Green 3 Blue If you adjust picture by using Colour Control function Colour Tone will turn to the Custom mode Image Lock Image Lock is used to fine tune and get the best image by removing noise that creates unstable images with jitter and shimmer If satisfactory results are not obtained using the Fine adjustment use the Coarse adjustment and then use Fine again A...

Страница 34: ... S Video Component HDMI The default setting may be different depending on the selected Input Mode input signal SOURCE selected in External Input List and the selected resolution OSD Description Play Stop Mode The Monitor has four automatic picture settings Dynamic Standard Movie and Custom that are preset at the factory You can activate either Dynamic Standard Movie or Custom You can select Custom...

Страница 35: ... z TV Ext AV S Video mode Auto Wide Wide 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 z Component HDMI mode Wide 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 Sound Available Mode PC DVI TV Ext AV S Video Component HDMI The default setting may be different depending on the selected Input Mode input signal SOURCE selected in External Input List and the selected resolution OSD Description Play Stop Mode The Monitor has a built in high fidelity ste...

Страница 36: ... among broadcasters Off On Sound Select You can select either Main or Sub when PIP is On Available PIP ON 1 Main 2 Sub Channel Available Mode PC DVI TV Ext AV S Video Component HDMI The default setting may be different depending on the selected Input Mode input signal SOURCE selected in External Input List and the selected resolution OSD Description Play Stop Country Select the country in which th...

Страница 37: ... restore the number user inputs Channel Manager 1 Channel List You can add or delete a channel so only channels you want are displayed is active when Child Lock is selected to On 2 Child Lock Protects children from viewing inappropriate programs by blocking certain broadcast or video programs The Child Lock feature can be selected only from the remote Sort It s used to exchange the numbers of two ...

Страница 38: ...al is being received or the signal is very weak a blue screen automatically replaces the noisy picture background If you wish to continue viewing the poor picture you must set the Blue screen mode to Off Off On Reset Picture parameters are replaced with the factory default values 1 Image Reset 2 Colour Reset 1 Image Reset 2 Colour Reset HDMI Black Level When a DVD or set top box is connected to yo...

Страница 39: ... background when the monitor is in its normal working condition though it does not sense any video signal While in the Self Test mode the LED power indicator remains green and the figure moves around on the screen 4 Turn off your monitor and reconnect the video cable then turn on both your computer and the monitor If your monitor screen remains blank after using the previous procedure check your v...

Страница 40: ...se benzene thinner or other flammable substances or a wet cloth z We recommend a Samsung cleansing agent is used to prevent damage to the screen z Never use acetone benzene or thinner They may cause flaws or deformation of the screen surface z The user will be required to pay costs and related expenses for repair of damages caused by him her 5 Symptoms and Recommended Actions A monitor recreates v...

Страница 41: ...t the power cord is firmly connected and the LCD monitor is on Refer to the Connecting the Monitor Check Signal Cable message z Ensure that the signal cable is firmly connected to the PC or video SOURCEs Refer to the Connecting the Monitor z Ensure that the PC or video SOURCEs are turned on Not Optimum Mode message z Check the maximum resolution and the frequency of the video adapter z Compare the...

Страница 42: ...k the volume level Refer to the Volume z If the volume is still too low after turning the control to its maximum check the volume control on the computer sound card or software program Sound is too high pitched or too low pitched z Adjust the Treble and Bass to appropriate level 4 Problems related to Remote Control Problems related to the remote control and their solutions are listed Problems Item...

Страница 43: ...r to Windows Computer Manual z Windows ME 2000 Set the resolution in the Control Panel Display Screen Saver Set the function in the BIOS SETUP of the computer Refer to Windows Computer Manual How can I clean the outer case LCD Panel Disconnect the power cord and then clean the monitor with a soft cloth using either a cleaning solution or plain water Do not leave any detergent or scratches on the c...

Страница 44: ...background when the monitor is in its normal working condition though it does not sense any video signal While in the Self Test mode the LED power indicator remains green and the figure moves around on the screen 4 Turn off your monitor and reconnect the video cable then turn on both your computer and the monitor If your monitor screen remains blank after using the previous procedure check your vi...

Страница 45: ...se benzene thinner or other flammable substances or a wet cloth z We recommend a Samsung cleansing agent is used to prevent damage to the screen z Never use acetone benzene or thinner They may cause flaws or deformation of the screen surface z The user will be required to pay costs and related expenses for repair of damages caused by him her 5 Symptoms and Recommended Actions A monitor recreates v...

Страница 46: ...t the power cord is firmly connected and the LCD monitor is on Refer to the Connecting the Monitor Check Signal Cable message z Ensure that the signal cable is firmly connected to the PC or video SOURCEs Refer to the Connecting the Monitor z Ensure that the PC or video SOURCEs are turned on Not Optimum Mode message z Check the maximum resolution and the frequency of the video adapter z Compare the...

Страница 47: ...k the volume level Refer to the Volume z If the volume is still too low after turning the control to its maximum check the volume control on the computer sound card or software program Sound is too high pitched or too low pitched z Adjust the Treble and Bass to appropriate level 4 Problems related to Remote Control Problems related to the remote control and their solutions are listed Problems Item...

Страница 48: ...r to Windows Computer Manual z Windows ME 2000 Set the resolution in the Control Panel Display Screen Saver Set the function in the BIOS SETUP of the computer Refer to Windows Computer Manual How can I clean the outer case LCD Panel Disconnect the power cord and then clean the monitor with a soft cloth using either a cleaning solution or plain water Do not leave any detergent or scratches on the c...

Страница 49: ... x 900 60 Hz Maximum resolution 1440 x 900 60 Hz Input Signal Terminated RGB Analog TTL level V high 2 0V V low 0 8V 0 7 Vp p 5 Maximum Pixel Clock 108 00 MHz Power Supply AC 100 240 VAC 10 60 50 Hz 3 Hz Signal Cable 15pin to 15pin D sub cable Detachable DVI D to DVI D connector Detachable Sold separately Signal connectors 15pin 3 row D sub connector 24pin 3 row DVI D connector 19pin Type A HDMI C...

Страница 50: ... the Electromagnetic Compatibility Directives for residential use and can be used in all areas including common residential areas Class B equipment emits less electromagnetic waves than Class A equipment PowerSaver This monitor has a built in power management system called PowerSaver This system saves energy by switching your monitor into a low power mode when it has not been used for a certain am...

Страница 51: ... 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 Horizontal Frequency The time to scan one line connecting the right edge to the left edge of the screen horizontally is called the Horizontal Cycle and the inverse number of the Horizontal Cycle is called the Horizontal...

Страница 52: ... 1050 60 Hz Maximum resolution 1680 x 1050 60 Hz Input Signal Terminated RGB Analog TTL level V high 2 0V V low 0 8V 0 7 Vp p 5 Maximum Pixel Clock 146 250 MHz Power Supply AC 100 240 VAC 10 60 50 Hz 3 Hz Signal Cable 15pin to 15pin D sub cable Detachable DVI D to DVI D connector Detachable Sold separately Signal connectors 15pin 3 row D sub connector 24pin 3 row DVI D connector 19pin Type A HDMI ...

Страница 53: ...the Electromagnetic Compatibility Directives for residential use and can be used in all areas including common residential areas Class B equipment emits less electromagnetic waves than Class A equipment PowerSaver This monitor has a built in power management system called PowerSaver This system saves energy by switching your monitor into a low power mode when it has not been used for a certain amo...

Страница 54: ... 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1680 x 1050 64 674 59 883 119 000 Horizontal Frequency The time to scan one line connecting the right edge to the left edge of the screen horizontally is called the Horizontal Cycle and the inverse number of the Horizontal Cycle is called the Horizonta...

Страница 55: ...www samsung com cl COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www sam...

Страница 56: ...N 0771 400 200 http www samsung com se SWITZERLAND 0800 7267864 http www samsung com ch U K 0870 SAMSUNG 7267864 http www samsung com uk CIS ESTONIA 800 7267 http www samsung ee LATVIA 800 7267 http www samsung com lv LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung lt KAZAKHSTAN 8 800 080 1188 http www samsung kz RUSSIA 8 800 200 0400 http www samsung ru UKRAINE 8 800 502 0000 http www samsung com ur UZBEK...

Страница 57: ...itself 60 times per second this is regarded as 60 Hz Horizontal Frequency The time to scan one line connecting the right edge to the left edge of the screen horizontally is called the Horizontal Cycle The inverse number of the Horizontal Cycle is called Horizontal Frequency Unit kHz Interlace and Non Interlace Methods Showing the horizontal lines of the screen from the top to the bottom sequential...

Страница 58: ...input from such external video devices as VCRs camcorders and DVD players separate from a TV broadcast DVD A type of digital disk technology that takes up only the benefits of CD and LD to implement a high resolution quality which enables the user to enjoy clearer images DTV Broadcasting Digital TV Broadcasting An enhanced broadcasting technology to process digital video signals using a set top bo...

Страница 59: ...the FINE COARSE adjustment function 5 When viewing a fixed screen for an extended period of time residual image or blurriness may appear Change the mode to energy saving mode or set a screensaver to a changing picture when away from the monitor for an extended period of time 6 Do not display a still image such as on a video game or when hooking up a DVD to this LCD_TV on the Color TFT LCD Thin Fil...

Страница 60: ...www samsung com cl COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www sam...

Страница 61: ...N 0771 400 200 http www samsung com se SWITZERLAND 0800 7267864 http www samsung com ch U K 0870 SAMSUNG 7267864 http www samsung com uk CIS ESTONIA 800 7267 http www samsung ee LATVIA 800 7267 http www samsung com lv LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung lt KAZAKHSTAN 8 800 080 1188 http www samsung kz RUSSIA 8 800 200 0400 http www samsung ru UKRAINE 8 800 502 0000 http www samsung com ur UZBEK...

Страница 62: ...itself 60 times per second this is regarded as 60 Hz Horizontal Frequency The time to scan one line connecting the right edge to the left edge of the screen horizontally is called the Horizontal Cycle The inverse number of the Horizontal Cycle is called Horizontal Frequency Unit kHz Interlace and Non Interlace Methods Showing the horizontal lines of the screen from the top to the bottom sequential...

Страница 63: ...input from such external video devices as VCRs camcorders and DVD players separate from a TV broadcast DVD A type of digital disk technology that takes up only the benefits of CD and LD to implement a high resolution quality which enables the user to enjoy clearer images DTV Broadcasting Digital TV Broadcasting An enhanced broadcasting technology to process digital video signals using a set top bo...

Страница 64: ...the FINE COARSE adjustment function 5 When viewing a fixed screen for an extended period of time residual image or blurriness may appear Change the mode to energy saving mode or set a screensaver to a changing picture when away from the monitor for an extended period of time 6 Do not display a still image such as on a video game or when hooking up a DVD to this LCD_TV on the Color TFT LCD Thin Fil...

Страница 65: ...e Mode Ex z Turn the power off when using a stationary pattern z Use a Screen saver if possible z Set the Monitor to power off with the PC Display Properties Power Scheme Turn the power off for 4 hours after 20 hours in use Turn the power off for 2 hours after 12 hours in use Screen saver in one color or a moving image is recommended Suggestions for specific applications Ex Airports Transit Statio...

Страница 66: ...patterns When the LCD panel is operated for a long time with a fixed pattern over 12 hours there may be slight difference in voltage between electrodes that work the liquid crystal LC in a pixel The voltage difference between electrodes increases with time forcing the liquid crystal to lean When this occurs the previous image may be seen when the pattern is changed To prevent this the accumulated ...

Страница 67: ...nment or human health from uncontrolled waste disposal please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling Business ...

Результаты поиска

Содержание SyncMaster 2032MW

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung SyncMaster 2032MW, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SyncMaster 2032MW

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды