background image

Mercury

 

Mercury is sometimes found in batteries, relays and switches. Mercury damages the nervous 
system and is toxic in high doses. 

z

TCO'95 requirement states that batteries may not contain more than 25 ppm (parts per million) 

of mercury. It also demands that no mercury is present in any of the electrical or electronics 
components concerned with the display unit. 

CFCs (freons)

 

CFCs (freons) are sometimes used for washing printed circuit boards and in the manufacturing of 
expanded foam for packaging. CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in 
the stratosphere, causing increased reception on Earth of ultraviolet light with consequent 
increased risks of skin cancer (malignant melanoma).  

z

The relevant TCO'95 requirement: Neither CFCs nor HCFCs may be used during the 

manufacturing of the product or its packaging. 

 

TCO'99-Ecological requirements for personal computers (TCO'99 applied model only)

 

 

Congratulations!

 

You have just purchased a TCO'99 approved and labelled product! Your choice has provided you 
with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the 
burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted 
electronics products. 
 
This product meets the requirements for the TCO'99 scheme which provides for an international 
environmental and quality labelling labelling of personal computers. The labelling scheme was 

developed as a joint effort by the TCO(The Swedish Confederation of Professional Employees), 
Svenska Naturskyddsforeningen(The Swedish Society for Nature Conservation), Statens 
Energimyndighet(The Swedish National Energy Administration) and SEMKO AB. 
 
The requirements cover a wide range of issuse: environment, ergonomics, usability, reduction of 
electric and magnetic fields, energy consumption and electrical safety. 

Why do we have environmentally labelled computers?

 

In many countries, environmental labelling has become an established method for encouraging 
the adaptation of goods and services to the environment. The main problem, as far as computers 
and other electronics equipment are concerned, is that environmentally harmful substances are 
used both in the products and during their manufacture. Since it is not so far possible to 
satisfactorily recycle the majority of electronics equipment, most of these potentially damaging 
substances sooner or later enter nature. 
 
There are also other characteristics of a computer, such as energy consumption levels, that are 

important from the viewpoints of both the work (internal) and natural (external) environments. 
Since all methods of electricity generation have a negative effect on the environment (e.g. acidic 
and climate-influencing emissions, radioactive waste), it is vital to save energy. Electronics 
equipment in offices is often left running continuously and thereby consumes a lot of energy. 

What does labelling involve?

 

The environmental demands has been developed by Svenska Naturskyddsforeningen (The 
Swedish Society for Nature Conservation). These demands impose restrictions on the presence 
and use of heavy metals, brominated and chlorinated flame retardants, CFCs(freons)and 
chlorinated solvents, among other things. The product must be prepared for recycling and the 
manufacturer is obliged to have an environmental policy which must be adhered to in each 
country where the company implements its operational policy. 
 
The energy requirements include a demand that the computer and/or display, after a certain 
period of inactivity, shall reduce its power consumption to a lower level in one or more stages. The 

length of time to reactivate the computer shall be reasonable for the user. 
 
Below you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product. The 
complete environmental criteria document may be ordered from: 

Содержание SYNCMASTER 152X/172X

Страница 1: ...SyncMaster 152x 172x...

Страница 2: ...dispositivo de Autoprueba Limpieza Otros Introducci n Especificaciones Desempaque Generales Parte Delantera Administrador de Energ a Parte Posterior Mode de Pantalla Prefijado Instalaci n Information...

Страница 3: ...imiento de las indicaciones se aladas por este s mbolo podr a ocasionar da os f sicos o perjuicios al equipo Prohibido Es importante leer y entender en todo momento No desensamblar Desconectar el ench...

Страница 4: ...el ctrica o fuego Use s lamente conectores y recept culos apropiados para hacer la conexi n a tierra z Una conexi n a tierra inapropiada podr a causar una descarga el ctrica o una aver a en el equipo...

Страница 5: ...un m nimo de polvo z Podr a producirse un corto circuito o fuego en el interior del monitor No deje caer el monitor cuando lo mueva z Esto podr a causar da o al producto o al cuerpo humano Ponga el mo...

Страница 6: ...na tela suave Si el conector entre el enchufe y el pin est oxidado o sucio l mpielo apropiadamente con una tela seca z Un conector sucio puede causar una descarga el ctrica o fuego No ponga recipiente...

Страница 7: ...o la parte posterior El usuario no debe hacer reparaciones por s mismo z Esto podr a causar una descarga el ctrica o fuego z Solicite la revisi n al personal calificado de reparaciones y mantenimiento...

Страница 8: ...e z Posible riesgo de incendio Mantenga el adaptador de corriente alejado de cualquier otra fuente de calor z Posible riesgo de incendio Retire cualquier resto de pl stico del adaptador de corriente a...

Страница 9: ...itor Si faltara alguno cont ctese con su distribuidor Desempaque Monitor Soporte de montaje Vesa Cable D Sub Gu a de Instalaci n R pida Cord n el ctrico Documento de garantia no esta disponible en tod...

Страница 10: ...s con el monitor Si faltara alguno cont ctese con su distribuidor Desempaque Monitor Cable D Sub Gu a de Instalaci n R pida Cable DVI Opci n Documento de garantia no esta disponible en todas las local...

Страница 11: ...m s luminosa y clara que los monitores existentes Proporciona la luminosidad y la resoluci n de pantalla m s apropiadas para visualizar texto animaciones de Internet o multimedia con el objetivo de s...

Страница 12: ...s m s luminosa y clara que los monitores existentes Proporciona la luminosidad y la resoluci n de pantalla m s apropiadas para visualizar texto animaciones de Internet o multimedia con el objetivo de...

Страница 13: ...necte el cord n de suministro el ctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor 2 Puerto D Sub Conecte el D SUB de 15 pins del cable de se al del v deo al conector de v deo...

Страница 14: ...a la toma de corriente de la parte trasera del monitor 2 Puerto DVI Conecte el cable DVI al puerto DVI que est ubicado en la parte posterior del computador 3 Puerto D Sub Conecte el D SUB de 15 pins...

Страница 15: ...tomacorriente cercano 2 Conecte el D SUB de 15 pins del cable de se al del v deo al conector de v deo del PC en la parte posterior del monitor 3 Conecte el monitor al equipo Macintosh usando el cable...

Страница 16: ...nnected to a Macintosh Conecte el monitor al equipo Macintosh usando el cable de conexi n D SUB 4 En el caso de un modelo antiguo de Macintosh es necesario conectar el monitor usando un adaptador espe...

Страница 17: ...e menciona a continuaci n z Internet web site http www samsung monitor com Worldwide http www samsungusa com monitor USA http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China Windows M...

Страница 18: ...t n Contin e Luego haga clic en el bot n OK Este driver del monitor est bajo el logotipo certificado MS y esta instalaci n no da ar su sistema El driver certificado ser colocado en la P gina Web del M...

Страница 19: ...pare un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se menciona a continuaci n z Internet web site http www samsung monitor com Worldwide http www samsungusa com...

Страница 20: ...busque yo voy a luego haga clic en Siguiente y luego pulse Retire el disco 7 Pulse el bot n Examinar luego escoja el A D driver y seleccione el modelo de su monitor de la lista de modelos y haga clic...

Страница 21: ...de Instalaci n Manual del Monitor 1 Haga clic en Iniciar Configuraci n Panel de control 2 Haga doble clic en el icono Pantalla 3 Escoja el icono Configuraci n luego haga clic en Avanzada 4 Escoja Mon...

Страница 22: ...ble clic en Pantalla 2 En la ventana Informaci n de Registro de Pantalla pulse la ficha Configuraci n y luego haga clic en Modos de Pantalla 3 Seleccione el modo que quiere usar Resoluci n N mero de C...

Страница 23: ...porte de montaje VESA en la pared Se cuelga el monitor alineando la ranura de la parte inferior con el soporte C mo montar una base NOTA Este monitor admite la base de montaje de 75mm x 75mm compatibl...

Страница 24: ...diante instrucciones sencillas y claras que se sirve de modelos predefinidos dise ados para controlar cada monitor La configuraci n de pantalla para cada usuario se puede guardar permitiendo seleccion...

Страница 25: ...erdo no se le permite instalar MagicTune Si hace clic en Acepto Agree se activa el bot n Siguiente Next Haga clic en Siguiente Next 4 Seleccione la ubicaci n para instalar MagicTune A continuaci n hag...

Страница 26: ...6 Haga clic en Instalar Install para iniciar la instalaci n de MagicTune 7 Instale MagicTune en la ubicaci n seleccionada 8 MagicTune se ha instalado correctamente Haga clic en Finalizar Finish...

Страница 27: ...Para m s informaci n acerca de c mo usar MagicTune consulte el Sitio de Ayuda del programa MagicTune http personalcomputing portrait com us support support_mt_ contents html...

Страница 28: ...SyncMaster 172x SyncMaster 152x...

Страница 29: ...recuencia de la tarjeta de video V ase Modos de Pantalla Prefijados Nota Si no aparece la pantalla inicial pantalla de conexi n cont ctese con el centro de servicio o el vendedor autorizado Puede ver...

Страница 30: ...spu s de cambiar la tarjeta de video Han sido fijados apropiadamente los colores en Windows Para Windows ME XP 2000 Fijar los colores apropiadamente en el Panel de Control Pantalla Configuraci n Ha si...

Страница 31: ...Dispositivo de Administraci n y luego reiniciar el computador para reinstalar el controlador del adaptador video Nota Si los problemas persisten cont ctese con un centro de servicio autorizado...

Страница 32: ...el ctrico reiniciar el computador para ver la pantalla inicial la pantalla de conexi n la cual se puede ver Si aparece la pantalla inicial la pantalla de conexi n inicie el computador en el modo apli...

Страница 33: ...s La frecuencia m xima por resoluci n podr a diferir de producto a producto En la pantalla se muestran s lo 16 colores Han cambiado los colores de la pantalla despu s de cambiar la tarjeta de video Ha...

Страница 34: ...n el Panel de Control Pantalla Configuraci n Cont ctese con el fabricante de la tarjeta de video para obtener m s detalles C mo se puede poner la funci n Ahorro de Energ a Windows ME XP 2000 Poner la...

Страница 35: ...ustraci n Las tres cajas dentro del borde son de color rojo verde y azul La ausencia de una de las cajas indica un problema en el monitor Esta caja tambi n aparece durante la operaci n normal si el ca...

Страница 36: ...nizaci n Fuera de Rango etc En este caso primero inspeccione la fuente del problema y luego p ngase en contacto con el centro de servicio o el distribuidor z Analizando las condiciones de trabajo del...

Страница 37: ...0 264 VAC 60 50 Hz 3Hz Cable de Se al 15pines a 15pines D sub cable desarmable Consumo de Energ a 30W M ximo Dimensiones P x D x A Peso 326 3 x 158 7 x 314 3 mm 2 5 kg 326 3 x 49 5 x 267 1 mm Despu s...

Страница 38: ...veces los p xeles de color ROJO VERDE AZUL y BLANCO parecen estar brillantes o se pueden ver algunos p xeles negros Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza Por ejemplo...

Страница 39: ...ompuesta H V Sync Sync on Green Opci n nivel TTL positivo o negativo Ancho de Banda M ximo 135 MHz Fuente de poder AC 90 264 VAC 60 50 Hz 3Hz Cable de Se al 15pines a 15pines D sub cable desarmable DV...

Страница 40: ...te producto se usa la pantalla TFT LCD fabricada con tecnolog a avanzada de semiconductores con una precisi n de 99 999 Pero a veces los p xeles de color ROJO VERDE AZUL y BLANCO parecen estar brillan...

Страница 41: ...mpo El sistema del Ahorrador de Energ a funciona con un VESA DPMS de acuerdo a la tarjeta de video instalada en el computador Use un programa de herramientas instalado en el computador para instalar e...

Страница 42: ...l Ahorrador de Energ a funciona con un VESA DPMS de acuerdo a la tarjeta de video instalada en el computador Use un programa de herramientas instalado en el computador para instalar esta caracter stic...

Страница 43: ...67 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x...

Страница 44: ...80 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50...

Страница 45: ...No 99A 02 Of 106 Bogota Colombia Tel 9 800 112 112 Fax 571 618 2068 http www samsung latin com e mail soporte samsung latin com PANAMA Samsung Electronics Latinoamerica Z L S A Calle 50 Edificio Plaz...

Страница 46: ...49 1621 Fax 0027 11 549 1629 http www samsung co za UKRAINE SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str Kiev Ukraine Tel 8 044 4906878 Fax 8 044 4906887 Toll free 8 800 502...

Страница 47: ...56 2 5605353 56 2 800200211 http www sonda com http www samsung cl IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A DE C V Saturno No 44 Col Nueva Industrial Vallejo Gustavo A Madero C P 07700 Mexico D F...

Страница 48: ...ma Frecuencia Horizontal Unidad kHz M todos de Entrelazamiento y No Entrelazamiento A la muestra de las l neas horizontales en la pantalla desde el tope hasta la base se le llama m todo de No Entrelaz...

Страница 49: ...e booklet called How to Identify and Resolve Radio TV Interference Problems helpful This booklet was prepared by the Federal Communications Commission It is available from the U S Government Printing...

Страница 50: ...98 Power Line Harmonics z EN61000 3 3 1995 Voltage Fluctuations PCT Notice VCCI This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference by Information Technol...

Страница 51: ...tor after a certain period of inactivity shall reduce its power consumption to a lower level in one or more stages The length of time to reactivate the monitor shall be reasonable for the user Labelle...

Страница 52: ...on and electrical safety Why do we have environmentally labelled computers In many countries environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and servic...

Страница 53: ...must not contain any cadmium Mercury Mercury is sometimes found in batteries relays and switches It damages the nervous system and is toxic in high doses The relevant TCO 99 requirement states that b...

Страница 54: ...1994 These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a typical medical installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and...

Страница 55: ...sidents Only European Residents Only U S A SWEDEN NORWAY GERMANY COMPANY Solid Waste Transfer Recycling Inc ELKRETSEN Elektronikkretur AS vfw AG ADDRESS 442 Frelinghuysen Ave Newark NJ 07114 ELKRETSEN...

Страница 56: ...de las im genes impresas o escaneadas Para mayor informaci n refi rase a Ayuda F1 del programa de software Instalaci n del software Color Natural Inserte el CD que va inclu do con el monitor Samsung...

Страница 57: ...una mala calidad y usted puede usarlo con confianza Por ejemplo el numero de p xeles de TFT LCD que hay en este producto es 2 359 296 3 Cuando limpie el monitor y el panel exterior por favor aplique c...

Страница 58: ...onados con el suministro interpretaci n o uso de este material El logotipo Samsung son marcas registradas de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows y Windows NT son marcas registradas de Microso...

Отзывы: