Samsung SyncMaster 152 B Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 70

Guide de l'utilisateur

Consignes de sécurité

•

Déconnecter la prise lors de tempête ou d'éclairs, ou si
vous ne vous en servez pas pour une longue période.

•

Oublier de respecter ces consignes peut causer une décharge
électrique ou un incendie.

•

Ne pas brancher trop de multiprise ou de câbles à la
prise de courant.

•

Ceci peut causer un incendie.

Alimentation

Содержание SyncMaster 152 B

Страница 1: ...SyncMaster 152B 152T ...

Страница 2: ... Contrôle du Dispositif d Autotest Nettoyage Autres Introduction Spécifications Déballage Général Façade PowerSaver Arrière Modes Pré établis d Affichage Installation Information Connection de Votre Ordinateur Service Installation des Pilotes Moniteur Terme Automatique Regulatory Manual Couleur naturelle Remplacement du support Pour un affichage meilleur Autorité ...

Страница 3: ...e des blessures corporelles ou des dommages sur le matériel Notation Avertissement Précaution Conventions de Notationo Intérdit Important a lire et a comprendre dans toutes circonstances Ne pas démonter Déconnecter la prise de la sortie du courant Ne pas toucher Mettez dans un endroit stable pour empêcher une décharge électrique ...

Страница 4: ... décharge électrique ou un incendie Ne pas retirer la prise en tirant le fil ni toucher la prise avec les mains mouillées Ceci peut causer une décharge électrique ou un incendie Utilisez seulement une prise ou un adaptateur adéquat Un sol inadapté peut causer un choc électrique ou un incendie Ne pas excessivement tourner la prise ou le fil ni poser un objet lourd qui pourrait provoquer des dommage...

Страница 5: ...tempête ou d éclairs ou si vous ne vous en servez pas pour une longue période Oublier de respecter ces consignes peut causer une décharge électrique ou un incendie Ne pas brancher trop de multiprise ou de câbles à la prise de courant Ceci peut causer un incendie Alimentation ...

Страница 6: ...humide et non poussièreux Un choc électrique ou un incendie peuvent être provoqués à l interieur du moniteur Ne pas tomber le moniteur en le déplaçant Ceci peut endommager le moniteur ou blesser les utilisateurs Placez le moniteur sur une surface plate et stable Le moniteur peut causer des dommages en tombant Posez le moniteur avec précaution Il peut être ainsi abîmé ou cassé Installation ...

Страница 7: ...Guide de l utilisateur Consignes de sécurité Ne pas placez l ecran du moniteur face au sol La surface de TFT LCD peut ainsi être abîmée Installation ...

Страница 8: ... sale nettoyez le correctement avec un tissu sec Un connecteur sale peut causer une décharge électrique ou un incendie Ne pas poser de verre d eau de produits chimiques ou autres petits objets métalliques sur le moniteur Ceci peut causer des dommages choc électrique ou un incendie Nettoyage Lorsque vous voulez nettoyer le boîtier du moniteur ou la surface de l ecran TFT LCD essuyez avec un tissu d...

Страница 9: ... des bruits inhabituels ou des odeurs provenant de celui ci déconnectez le puis contactez un vendeur ou le service agréé Ceci peut causer une décharge électrique ou un incendie Ne placez aucun objet lourd sur le moniteur Ceci peut causer un choc électrique ou un incendie Pour chaque heure passer devant le moniteur vous devriez laisser vos yeux se reposer pendant 5 minutes Ceci réduira la fatigue d...

Страница 10: ...ctrique ou un incendie à cause du câble endommagé Ne pas déplacer le moniteur à droite ou à gauche en tirant sur le fil ou sur le câble vidéo Ceci peut causer une panne un choc électrique ou un incendie à cause du câble endommagé Ne jamais insérer d objet métallique par l ouverture du moniteur Ceci peut causer un choc électrique un incendie ou des bléssures Autres ...

Страница 11: ...ls manquent quelques choses contactez votre vendeur Déballage Moniteur Support VESA Câble D Sub Guide d installation rapide Fil électrique Carte de Garantie N est pas disponible dans toutes les agences L Adaptateur DC Guide de l utilisateur et CD d Installation Pour le modèle Multimedia Support Multimédia haut parleur câbles son ...

Страница 12: ...s choses contactez votre vendeur Déballage Moniteur Support VESA Câble D Sub Guide d installation rapide Câble DVI Option Carte de Garantie N est pas disponible dans toutes les agences Fil électrique L Adaptateur DC Guide de l utilisateur et CD d Installation Câble SOG KIT Option Pour le modèle Multimedia Support Multimédia haut parleur câbles son ...

Страница 13: ... Utilisez ce bouton pour afficher l OSD et activer les éléments du menu séléctionné 5 Bouton d Alimentation Utiliser ce bouton pour allumer et éteindre le moniteur 6 Indicateur d Alimentation Indique que le Mode d économie est en position normale ou Puissance Note Voir PowerSaver decrit dans le manuel pour plus d informations concernant les fonctions de l économie d énergie Pour la consérvation d ...

Страница 14: ...te graphique avec un port numérique utilisant le câble DVI 3 Boutons d Ajustement Ces boutons vous permettent de sélectionner et d ajuster les éléments du menu 4 Bouton Menu Utilisez ce bouton pour afficher l OSD et activer les éléments du menu séléctionné 5 Bouton d Alimentation Utiliser ce bouton pour allumer et éteindre le moniteur Quand l appareil est sous tension un message apparaît au centre...

Страница 15: ...alimentation Brancher le cordon électrique à la prise d alimentation au dos de votre moniteur 2 Port d vidéo Connectez le D SUB 15 broches du câble signal vidéo au connecteur vidéo de l ordinateur à l arrière du moniteur Note Voir Connexion de Votre Ordinateur pour plus d informations concernant la connexion du câble SyncMaster 152B ...

Страница 16: ...ique à la prise d alimentation au dos de votre moniteur 2 Port D Sub Connectez le D SUB 15 broches du câble signal vidéo au connecteur vidéo de l ordinateur à l arrière du moniteur 3 Port DVI Branchez le Câble DVI sur le port DVI en arrière de votre moniteur Note Voir Connexion de Votre Ordinateur pour plus d informations concernant la connexion du câble SyncMaster 152T ...

Страница 17: ...oniteur à la prise la plus proche 2 Connectez le D SUB 15 broches du câble signal vidéo au connecteur vidéo de l ordinateur à l arrière du moniteur 3 Connectez l écran au Macintosh en utilisant le câble de connexion D SUB 4 Si vous êtes en possession d un ancien modèle de Macintosh vous devrez utiliser un adaptateur spécial Mac 5 Allumez votre ordinateur et le moniteur Si le moniteur affiche une i...

Страница 18: ... Connectez le D SUB 15 broches du câble signal vidéo au connecteur vidéo de l ordinateur à l arrière du moniteur 3 Branchez le Câble DVI sur le port DVI en arrière de votre moniteur 4 Connectez l écran au Macintosh en utilisant le câble de connexion D SUB 5 Si vous êtes en possession d un ancien modèle de Macintosh vous devrez utiliser un adaptateur spécial Mac 6 Allumez votre ordinateur et le mon...

Страница 19: ...re Ordinateur SyncMaster 152T 152B Installation Multimédia 1 Connexion son PC Entrée 2 Connexion Casque Sortie 3 Volume 4 Pour écouter tout seul branchez le casque ici 5 Brancher la câble stéréo à la sortie de la source fiche audio ordinateur drive CD Rom ...

Страница 20: ... moniteur accepte une interface de montage de 75 mm x 75 mm conforme à la norme VESA Bloquez le pied replié du moniteur dans le support VESA Vissez ensuite en utilisant les quatre vis fournies avec le moniteur et assemblez le bloc de connexion de l interface et avec le support 1 Support VESA 2 Interface de montage ...

Страница 21: ...t téléchargez le fichier de sur le site d internet indiqué ci dessous Site internet http www samsung monitor com Worldwide http www samsungusa com monitor USA http www sec co kr Korea http www samsungmonitor com cn China Windows ME 98 95 1 Insérez CD dans le pilote CO ROM 2 Cliquez Windows ME 98 95 Driver 3 Choisissez le model de votre moniteur dans la liste du model ensuite cliquez le bouton OK 4...

Страница 22: ...on Installer dans la fenêtre Avertissement 5 Si vous pouvez voir la fenêtre Message suivante cliquez le bouton Continue de toute façon Ensuite cliquez le bouton de OK Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS et cette installation ne nuit pas à votre system Le pilote certifié va être affiché à Samgsung Monitor Homepage g p g http www samsung monitor com 6 L installation du Pilote Moniteur est ...

Страница 23: ...nternet indiqué ci dessous z Site internet http www samsung monitor com Worldwide http www samsungusa com monitor USA http www sec co kr Korea http www samsungmonitor com cn China Système d Opération de Microsoft Windows XP 1 Insérez CD dans le pilote CO ROM 2 Cliquez Commencer Panneau de contrôle et puis cliquez l icône Apparence et Thème 3 Cliquez l icône Affichage et choisissez le tab Setting e...

Страница 24: ...ivant Ensuite cliquez Avoir disques 7 Cliquez le bouton Navigateur et choisissez Pilote D Ensuite choisissez le model de votre moniteur dans la liste du model et cliquez le le bouton Suivant 8 Si vous pouvez voir la fenêtre Message suivante cliquez le bouton Continue de toute façon Ensuite cliquez le bouton de Finir Guide de l utilisateur Installation ...

Страница 25: ...z l onglet Installation puis cliquez Avancée 4 Choisissez Moniteur 5 Cliquez Pilote et cliquez sur Mise à jour de pilote Puis cliquez sur le bouton Suite 6 Choisissez l Affichage de la liste des pilotes connus pour ce dispositif de sorte que je puisse choisir un pilote spécifique Puis cliquez sur Suite puis Disquette Fournie 7 Cliquez le bouton Chercher puis choisissez A D Driver 8 Cliquez le bout...

Страница 26: ...tes et puis cliquez le bouton Suivant 7 Cliquez le bouton Avoir Disques et puis cliquez le bouton navigateur 8 Spécifiez A D driver et puis cliquez le bouton OK 9 La boîte de dialogue Choisir le dispositif va apparaître Choisissez Montrer touts les dispositifs et puis choisissez le moniteur qui correspond à ce que vous avez branché sur votre ordinateur et cliquez OK 10 Continuez à choisir le bouto...

Страница 27: ...e normalement après avoir cliqué sur Test Si l écran ne fonctionne pas normalement changez pour un mode différent baisser la résolution le nombre de couleur Note S il n y a pas de mode pour Tous les modes d Affichages sélectionnez le niveau de résolution et la fréquence verticale en se référant au Modes d Affichage Pré établis que vous trouverez dans ce guide Système d Opération de Linux Pour éxéc...

Страница 28: ...Guide de l utilisateur Affichage Sur Ecran ...

Страница 29: ... le contraste 1 Appuyez sur la touche Menu 2 Appuyez sur la touche ou sur la touche jusqu à ce que l écran Contraste s affiche 3 Appuyez sur la touche Menu pour ouvrir l écran de réglage de Contraste 4 Utilisez les touches pour augmenter le contraste ou sur le bouton pour diminuer le contraste Menu Comment ajuster Luminosité Contraste SyncMaster 152B Fonctions Accès direct Permettentderéglerdirect...

Страница 30: ... Menu 2 Appuyez sur la touche ou sur la touche jusqu à ce que l écran Blocage de l image s affiche 3 Appuyer deux fois sur le bouton Menu pour ouvrir le Fin de l écran 4 Utilisez les boutons ou pour supprimer tous les parasites 1 Appuyez sur la touche Menu 2 Appuyez sur la touche ou sur la touche jusqu à ce que l écran Blocage de l image s affiche 3 Appuyez sur la touche Menu et appuyez sur le bou...

Страница 31: ... Position H 4 Utilisez les touches et pour changer la position horizontale de l image sur le moniteur Suivez les instructions suivantes pour changer la position de l image sur le moniteur 1 Appuyez sur la touche Menu 2 Appuyez sur la touche ou sur la touche jusqu à ce que l écran Position V s affiche 3 Appuyez sur la touche Menu pour ouvrir l écran de réglage de Position V 4 Utilisez les touches e...

Страница 32: ...ilisez le bouton pour sélectionner Non Les parametres de couleurs sont remis avec les valeurs prédéfinies par défaut 1 Appuyez sur la touche Menu 2 Appuyez sur la touche ou sur la touche jusqu à ce que l écran Annulation s affiche 3 Appuyez sur la touche Menu et appuyez sur le bouton ou jusqu à ce que l écran de Annul couleurs apparaisse Appuyez sur la touche Menu pour ou vrir l écran de réglage d...

Страница 33: ...at Plus rouge Plus bleu Suivez ces étapes pour ajuster la commande de couleur R G B 1 Appuyez sur la touche Menu 2 Appuyez sur la touche ou sur la touche jusqu à ce que l écran Contrôle Couleurs s affiche 3 Appuyez sur la touche Menu pour ouvrir l écran de réglage de Contrôle Couleurs Utilisez les boutons ou pour sélectionner R ouge V ert ou B leu puis utilisez les boutons ou jusqu à ce que vous t...

Страница 34: ...s l OSD Elle n a aucun effet sur les logiciels de l ordinateur 1 Appuyez sur la touche Menu 2 Appuyez sur la touche ou sur la touche jusqu à ce que l écran Langue s affiche 3 Appuyez sur la touche Menu pour ouvrir l écran de réglage de Langue 4 Utilisez les touches ou sur la touche pour sélectionner la langue que vous voulez utiliser Menu Comment ajuster Langue ...

Страница 35: ...ns la position horizontale de votre préference Vous pouvez changer la position verticale où le menu d OSD apparaît sur votre moniteur 1 Appuyez sur la touche Menu 2 Appuyez sur la touche ou sur la touche jusqu à ce que l écran Position du Menu s affiche 3 Appuyez sur la touche Menu et appuyez sur le bouton ou jusqu àcequel écrandePositionVertapparaisse Appuyez sur la touche Menu pour ouvrir l écra...

Страница 36: ...sur la touche Menu pour ouvrir l écran de réglage de Durée d affichage 4 Utilisez les boutons ou pour sélectionner 5 10 20 50 200 secondes 20 secondes est une valeur par défaut Vous pouvez voir la fréquence la polarité des signaux opérationnels et le niveau de résolution Note Ces écrans ne permettent aucun changement pour les réglages ils servent uniquement pour les informations 1 Appuyez sur la t...

Страница 37: ...o Pour faire la fonction du réglage automatique plus forte effectuez la fonction AUTO lorsque le MODE d AUTO est allumé 1 Si vous appuyez sur le bouton de Menu pendant plus de 5 seconde l affichage d écran actuel sera sélectionné et vous ne pouvez pas changer le menu 2 Appuyez ŕ nouveau sur le bouton de Menu pendant plus de 5 secondes pour libérer l écran Menu Comment ajuster Réglage Automatique V...

Страница 38: ...he Menu 2 Appuyez sur la touche ou sur la touche jusqu à ce que l écran Contraste s affiche 3 Appuyez sur la touche Menu pour ouvrir l écran de réglage de Contraste 4 Utilisez les touches pour augmenter le contraste ou sur le bouton pour diminuer le contraste Menu Comment ajuster Luminosité Contraste SyncMaster 152T Fonctions Accès direct Permettentderéglerdirectement laluminosités ilssont actionn...

Страница 39: ...r la touche jusqu à ce que l écran Blocage de l image s affiche 3 Appuyer deux fois sur le bouton Menu pour ouvrir le Fin de l écran 4 Utilisez les boutons ou pour supprimer tous les parasites 1 Appuyez sur la touche Menu 2 Appuyez sur la touche ou sur la touche jusqu à ce que l écran Blocage de l image s affiche 3 Appuyez sur la touche Menu et appuyez sur le bouton ou jusqu à ce que l écran de Br...

Страница 40: ...ntale de l image sur le moniteur Suivez les instructions suivantes pour changer la position de l image sur le moniteur 1 Appuyez sur la touche Menu 2 Appuyez sur la touche ou sur la touche jusqu à ce que l écran Position V s affiche 3 Appuyez sur la touche Menu pour ouvrir l écran de réglage de Position V 4 Utilisez les touches et pour changer la position verticale de l image sur le moniteur Menu ...

Страница 41: ... Non Les parametres de couleurs sont remis avec les valeurs prédéfinies par défaut 1 Appuyez sur la touche Menu 2 Appuyez sur la touche ou sur la touche jusqu à ce que l écran Annulation s affiche 3 Appuyez sur la touche Menu et appuyez sur le bouton ou jusqu à ce que l écran de Annul couleurs apparaisse Appuyez sur la touche Menu pour ou vrir l écran de réglage de Annul couleurs 4 Appuyer sur le ...

Страница 42: ... bleu sRGB Menu Comment ajuster Temp couleurs Changer l opacité du fond de l OSD 1 Appuyez sur la touche Menu 2 Appuyez sur la touche ou sur la touche jusqu à ce que l écran Demi teinte s affiche 3 Appuyez sur la touche Menu pour ouvrir l écran de réglage de Demi teinte 4 Utiliser le bouton ou pour choisir On ou Off Demi teinte Lorsque vous réglez la Brightness et le Contrast après avoir sélection...

Страница 43: ...s l OSD Elle n a aucun effet sur les logiciels de l ordinateur 1 Appuyez sur la touche Menu 2 Appuyez sur la touche ou sur la touche jusqu à ce que l écran Langue s affiche 3 Appuyez sur la touche Menu pour ouvrir l écran de réglage de Langue 4 Utilisez les touches ou sur la touche pour sélectionner la langue que vous voulez utiliser Menu Comment ajuster Langue ...

Страница 44: ...ans la position horizontale de votre préference Vous pouvez changer la position verticale où le menu d OSD apparaît sur votre moniteur 1 Appuyez sur la touche Menu 2 Appuyez sur la touche ou sur la touche jusqu à ce que l écran Position Menu s affiche 3 Appuyez sur la touche Menu et appuyez sur le bouton ou jusqu àcequel écrandePositionVertapparaisse Appuyez sur la touche Menu pour ouvrir l écran ...

Страница 45: ...ur la touche Menu pour ouvrir l écran de réglage de Durée d affichage 4 Utilisez les boutons ou pour sélectionner 5 10 20 50 200 secondes 20 secondes est une valeur par défaut Vous pouvez voir la fréquence la polarité des signaux opérationnels et le niveau de résolution Note Ces écrans ne permettent aucun changement pour les réglages ils servent uniquement pour les informations 1 Appuyez sur la to...

Страница 46: ...o Pour faire la fonction du réglage automatique plus forte effectuez la fonction AUTO lorsque le MODE d AUTO est allumé 1 Si vous appuyez sur le bouton de Menu pendant plus de 5 seconde l affichage d écran actuel sera sélectionné et vous ne pouvez pas changer le menu 2 Appuyez ŕ nouveau sur le bouton de Menu pendant plus de 5 secondes pour libérer l écran Menu Comment ajuster Réglage Automatique V...

Страница 47: ...edémarrer encore une fois votre ordinateur l écran de demarrage apparait Si l écran de démarrage apparait faite démarrer l ordinateur en mode sans échec Window 95 98 ME XP 2000 puis modifiez la fréquence de la carte vidéo Note Si l écran de démarrage n apparait pas contactez un centre de service ou votre vendeur Pouvez vous voir Fréquence video trop élevée sur l écran Vous pouvez voir ce message q...

Страница 48: ... Est ce que la carte video est placée correctement Installez la carte vidéo en suivant le guide pour la carte vidéo L écran est hors de focalisation ou l OSD ne peut pas être ajusté Avez vous ajusté la résolution ou la fréquence du moniteur Ajustez la résolution et la fréquence de la carte vidéo LED clignote mais il n y a pas d images sur l écran Est ce que la fréquence est ajustée correctement lo...

Страница 49: ...e supportée Installez le pilote du moniteur selon les Instructions pour l Installation du Pilote Vérifiez les éléments suivants pour voir s il y a des problèmes avec le moniteur 1 Vérifiez si le fil électrique et le câble sont correctement connectés à l ordinateur 2 Vérifiez si l ordinateur émet un beep sonore plus de 3 fois lorsqu il démarre Si c est le cas demandez le service après vente pour vo...

Страница 50: ...tilisant l utilitaire VGA fourni avec la carte vidéo Contactez le fabricant de la carte vidéo pour plus de détails Comment puis je installer la fonction Power Saving Windows 95 98 ME XP 2000 Installez la fonction dans le BIOS SETUP de l ordinateur ou dans l économiseur d écran Se référer à Windows Guide de l Ordinateur Windows 3 1 Installez la fonction en utilisant utilitaire VGA fourni par la car...

Страница 51: ... normalement vous verrez une boîte avec une bordure et du texte comme illustrés ci dessous Les trois boîtes à l intérieur de la bordure rouge sont rouge verte et bleue L absence de l une des boites indique un problème avec votre moniteur Cette boîte apparaît également pendant une opération normale si le câble vidéo est déconnecté ou endommagé 4 Éteignez votre moniteur et reconnectez le câble vidéo...

Страница 52: ...ilateur horloge et telephone qui se trouvent a moins d un mètre du moniteur Un moniteur recrée les signaux visuels qu il a reçu de l ordinateur personnel PC Ainsi s il y a des problèmes avec l ordinateur personnel PC ou la carte vidéo cela peut rendre le moniteur blanc avoir une coloration faible un bruit de fond Fréquence video trop élevée etc Dans ce cas il faut d abord verifier la source du pro...

Страница 53: ...24 x 768 60Hz Résolution maximale 1024 x 768 75Hz Signal d Entrée terminé RVB Analogue 0 7 Vpp positif à 75 ohms H V sync separé Niveau TTL positif ou négatif Fréquence maximale 80 MHz Alimentation AC 90 264 VAC 60 50 Hz 3Hz Câble signal Câble 15pin to 15pin D sub détachable Consommation d Électricité 30W Maximum Dimensions LxPxH 357 5 X 184 5 X 346 7mm Après avoir installé le pied 357 5 X 50 7 X ...

Страница 54: ... affichage TFT LCD fabriqué au moyen d une technologie avancée de semi conducteurs assurant une précision de 99 999 Cependant les pixels des couleurs ROUGE VERTE BLEUE et BLANCHE pourraient apparaître brillants ou encore noirs Cela n est pas dû à une mauvaise qualité et vous pouvez utiliser l appareil sans inquiétude z Ainsi le nombre de pixels TFT LCD contenus dans ce produit est de 2 359 296 REM...

Страница 55: ...d Entrée terminé RGB Analog DVI compatible Digital RGB Composite Sync SOG câble en option 0 7 Vpp positif à 75 ohms Separé H V sync Composé Sync en vert Niveau TTL positif ou négatif Fréquence maximale 80 MHz Alimentation AC 90 264 VAC 60 50 Hz 3Hz Câble signal Câble 15pin to 15pin D sub détachable DVI D à câble DVI D débrochable Consommation d Électricité 31W Maximum Dimensions LxPxH 357 5 X 184 ...

Страница 56: ...able Pour ce produit on a utilisé un affichage TFT LCD fabriqué au moyen d une technologie avancée de semi conducteurs assurant une précision de 99 999 Cependant les pixels des couleurs ROUGE VERTE BLEUE et BLANCHE pourraient apparaître brillants ou encore noirs Cela n est pas dû à une mauvaise qualité et vous pouvez utiliser l appareil sans inquiétude z Ainsi le nombre de pixels TFT LCD contenus ...

Страница 57: ...A et conforme au DMPS Utilisez l utilitaire installé sur l ordinateur pour configurer cette fonction PowerSaver SyncMaster 152B Mode Fonctionnement normal Mode d économie de puissance EPA ENERGY 2000 Eteindre le courant électrique Indicateur d alimentation Vert Vert clignotant Noir Consommation d électricité Moins de 30W Moins de 2W Moins de 2W SyncMaster 152T Mode Fonctionnement normal Mode d éco...

Страница 58: ...ESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 Fréquence Horizontale Le temps de balayer une ligne reliant le bord droit ...

Страница 59: ...90 Lima1 Peru Tel 51 1 336 8686 Fax 51 1 336 8551 http www samsungperu com GERMANY TELEPLAN Rhein Main GmbH Feldstr 16 64331 Weiterstadt T 06151 957 1306 F 06151 957 1732 EURO 0 12 Min http www samsung de AUSTRALIA Samsung Electronics Australia Pty Ltd Customer Response Centre 7 Parkview Drive Homebush Bay NSW 2127 Tel 1300 362 603 http www samsung com au ITALY Samsung Electronics Italia S p a Via...

Страница 60: ...epinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel 08 25 08 65 65 Fax 01 48 63 06 38 http www samsungservices com PORTUGAL SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S A Rua Mário Dioniso N º 2 1º Drt 2795 140 LINDA A VELHA Tel 214 148 114 100 Fax 214 148 133 128 Free Line 800 220 120 http www samsung pt NETHERLANDS BELGIUM LUXEMBOURG Samsung Electronics Benelux B V Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk NEDERLANDS Service and info...

Страница 61: ...cle Horizontale Le nombre inverse de Cycle Horizontale est appelé la Fréquence Horizontale Unité kHz Entrecroiser et methode de Non Entrecroiser La methode Entrecroisé consiste à montrer les lignes horizontales de l écran dans l ordre de haut en bas La méthode Non Entrecroisé est utilisé dans la plupart des moniteurs pour s assurer une image claire La méthode Entrecroisé est la même que celle de l...

Страница 62: ...your dealer or an experienced radio television technician for additional suggestions You may find the booklet called How to Identify and Resolve Radio TV Interference Problems helpful This booklet was prepared by the Federal Communications Commission It is available from the U S Government Printing Office Washington DC 20402 Stock Number 004 000 00345 4 The party responsible for product compliance...

Страница 63: ...EDAC MPR II recommendations for reduced electric and magnetic fields European Notice Europe only Products with the CE Marking comply with both the EMC Directive 89 336 EEC 92 31 EEC 93 68 EEC and the Low Voltage Directive 73 23 EEC issued by the Commission of the European Community Compliance with these directives implies conformity to the following European Norms EN55022 1998 Radio Frequency Inte...

Страница 64: ...te etc it is vital to conserve energy Electronic equipment in offices consumes an enormous amount of energy since it is often routinely left running continuously What does labelling involve This product meets the requirements for the TCO 95 scheme which provides for international environmental labelling of monitors The labelling scheme was developed as a joint effort by the TCO The Swedish Confede...

Страница 65: ...cally bound chlorine and bromine Lead Lead can be found in picture tubes display screens solders and capacitors Lead damages the nervous system and in higher doses causes lead poisoning TCO 95 requirement Permits the inclusion of lead since no replacement has yet been developed Cadmium Cadmium is present in rechargeable batteries and in the colour generating layers of certain computer displays Cad...

Страница 66: ...facture Since it is not so far possible to satisfactorily recycle the majority of electronics equipment most of these potentially damaging substances sooner or later enter nature There are also other characteristics of a computer such as energy consumption levels that are important from the viewpoints of both the work internal and natural external environments Since all methods of electricity gene...

Страница 67: ...e nervous system and is toxic in high doses The relevant TCO 99 requirement states that batteries the colour generating layers of display screens and the electrical or electronics components must not contain any cadmium Mercury Mercury is sometimes found in batteries relays and switches It damages the nervous system and is toxic in high doses The relevant TCO 99 requirement states that batteries m...

Страница 68: ... du moniteur Comment installer le logiciel Couleur Naturelle Insérez le CD inclus avec le moniteur Samsung dans le lecteur de CD Rom Puis on exécutera l écran initial de l installation de programme Cliquez sur Couleur Naturelle sur l écran initial pour installer le logiciel Couleur Naturelle Pour installer le programme manuellement insérez le CD inclus avec le moniteur de Samsung dans le lecteur d...

Страница 69: ...tre brillants ou encore noirs Cela n est pas dû à une mauvaise qualité et vous pouvez utiliser l appareil sans inquiétude Ainsi le nombre de pixels TFT LCD contenus dans ce produit est de 2 359 296 3 Pour nettoyer le boîtier du moniteur utilisez une petite quantité du produit de nettoyage recommandé et frottez avec un chiffon doux et sec N exercez pas de forte pression sur l écran LCD et nettoyez ...

Страница 70: ...ung sont des marques commerciales déposées de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows Windows NT sont des marques commerciales déposées de Microsoft Corporation VESA DPMS et DDC sont des marques commerciales déposées de Video Electronics Standard Association Le nom et le logo d ENERGY STAR sont des marques commerciales déposées de U S Environmental Protection Agency EPA En sa qualité de parte...

Результаты поиска

Содержание SyncMaster 152 B

Отзывы:

Похожие инструкции для SyncMaster 152 B

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung SyncMaster 152 B, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SyncMaster 152 B

Отзывы:

Похожие инструкции для SyncMaster 152 B

Бренды по названию

Популярные бренды