background image

 

Las informaciones en este documento están sujetos a cambios sin previo aviso.
© 1999 Samsung Electronics Co., Ltd.  Todos los derechos reservados.

 

La reproducción en cualquier forma del producto sin el permiso escrito de Samsung Electronics Co., Ltd 
es estrictamente prohibido.

Samsung Electronics Co., Ltd. no será responsible de los errores contenidos aquí o de los incidentes o 
daños consecuenciales en relación con el amoblaje, funcionamiento, o el uso de este material.

El 

 

logo Samsung

 

 y 

 

SyncMaster

 

 son marcas comerciales registrados de Samsung Electronics Co., Ltd.; 

 

Microsoft, Windows 

 

 

Windows NT

 

 son marcas comerciales registrados de Microsoft Corporation; 

 

VESA, DPMA 

 

 

DDC

 

 son marcas comerciales registradas de Video Electronics Standard Association; El 

nombre de 

 

E

 

NERGY

 

 S

 

TAR

 

  y logo son marcas comerciales registrados de U.S. Environmental Protection 

Agency (EPA).  Como un asociado de E

 

NERGY

 

 S

 

TAR

 

, Samsung Electronics Co., Ltd. ha determinado que 

este producto se une a los principios de la eficiencia de energía de E

 

NERGY

 

 S

 

TAR

 

.  Todos los nombres 

de los productos mencionados aquí podrán ser marcas comerciales o marcas registradas de los 
repectivos propietarios.

1100pF1.book  Page ii  Tuesday, February 1, 2000  12:50 PM

Содержание SyncMaster 1100P

Страница 1: ...ORTANTE PARA PREVENIR CUALGUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DANOS LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENOIAS GRAC...

Страница 2: ...ung y SyncMaster son marcas comerciales registrados de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows y Windows NT son marcas comerciales registrados de Microsoft Corporation VESA DPMA y DDC son marcas...

Страница 3: ...a de ajuste 9 Acceso Directo 9 Bloquear Desbloquear el OSD 9 Informaci n 10 Men 11 Posici n 11 Tama o 12 Zoom 12 Paralelo Rotaci n 13 Coj n Trapecio 13 Equilibrio 14 Linealidad 14 Color 15 Limpiar Mua...

Страница 4: ...un lugar de poca humedad y un m nimo de polvo 8 No exponer el monitor a la lluvia o usarlo cerca del agua en la cocina cerca de la piscina etc Si accidentalmente se llaga a mojar el monitor desenchuf...

Страница 5: ...urarse de que los siguientes art culos est n inclu dos con su monitor Si hace falta alg n art culo contactar a su distribuidor Manual Cable de energ a Monitor y el soporte Cable de se al Tarjeta de ga...

Страница 6: ...cciones inclu das con su adaptador para ajustar los pines en su adaptador si fuera necesario 5 Conectar el cable de se al Con un adaptador si fuera necesario al puerto en el respaldo de su computador...

Страница 7: ...tte del conductor incluido con este monitor La instalaci n del conductor es ligeramente diferente de un sistema de operaci n a otro Seguir las orientaciones como las apropiadas para el sistema de oper...

Страница 8: ...ARRANQUE AJUSTES PANEL DE CONTROL AJUSTES DE DISPLAY TIPO DE CAMBIO DE DISPLAY CAMBIO HAVE DISK 2 Escribir la carta de diskette en la caja y haga clic en OK Auto Comprobaci n Su monitor proporciona u...

Страница 9: ...u s de realizar los procedimientos anteiores comprobar el controlador de video y el sistema de computador su monitor est funcionando apropiadamente Recibir Ayuda Si su monitor no muestra un imagen ver...

Страница 10: ...la tarjeta de video 2 Bot n de Salir Usar este bot n para salir del men activo o del OSD 3 Botones Estos botones le permite destacar y ajustar los elementos en el men Todos los men es guardan autom ti...

Страница 11: ...de f brica uno por cada frecuencia de se al como lo listado en los Modos de Display en la p g 26 Si usted no ha hacho ning n ajuste el men sobre la pantalla desaparece y el monitor no guardar nada Pa...

Страница 12: ...ontales verticales corrientes recibidos del computador o de la tarjeta de video es mostrado a lo largo del fondo 2 Pulsar el bot n una vez m s para ver el modo definido de usuario 3 Arrastrar el image...

Страница 13: ...ra apagar el menu Posici n Seguir estas instrucciones para cambiar la posici n del display entero del monitor 1 Con el men apagado pulsar el bot n Pulsar el bot n o el hasta que en la pantalla aparezc...

Страница 14: ...y para cambiar el tama o horizontal de la misma Zoom Seguir estas instrucciones para obtener un close up o un agrandar la vista de la rea de la vista del monitor 1 Con el men apagado pulsar el bot n...

Страница 15: ...otaci n Coj n Trapecio Ajustar el Coj n cuando los lados del display est n unidos o separados ajustar el trapecio cuando el tope o el fondo del display est muy largo o muy peque o 1 Con el men apagado...

Страница 16: ...Ajustar la linealidad cuando el imagen del display est comprimido a la izquierda derecha arriba o abajo 1 Con el men apagado pulsar el bot n Pulsar el bot n o el bot n hasta que en la pantalla aparez...

Страница 17: ...s de ajuste de Color 1 Color 2 o Color 3 4 La temperatura corriente de color es resaltado entre 9300 y 5000 K Usar el bot n o el bot n para ajustar la temperatura de color 5 Ajustar la temperatura de...

Страница 18: ...el muar vertical Enfoque Usar el control de Enfoque cuando el imagen mostrado en la pantalla no es aguda en todas las reas 1 Con el men apagado pulsar el bot n Pulsar el bot n o el bot n hasta que en...

Страница 19: ...os campos magn ticos No usar la funci n de desmangnetizaci n m s de una vez en un per odo de 30 minutos 1 Con el men apagado pulsar el bot n Pulsar el bot n o el bot n hasta que en la pantalla Avanzad...

Страница 20: ...no desea reinicializar el monitor usar el bot n para elegir No Nota Si usted ha escogido Si todos los ajustes realizados arriba ser n reinicializado Todos los dem s ajustes se mantendr n iguales Prec...

Страница 21: ...o el bot n para seleccionar Separado o el Sinc En Verde Nivel entrada v deo Algunas tarjetas de video usan los se ales de video m s altas que 1 0V lo que causa que el display sea muy luminoso Para esa...

Страница 22: ...o muestra el imagen de una fuente nueva de se al Otro computador Un cable debe estar conectado a ambas entradas para usar esta funci n Posici n de Men Usted puede cambiar la posici n donde el men de O...

Страница 23: ...oma usado en el men El lenguaje escogido afecta solamente el idioma de OSD Esto no tiene efecto alguno en el funcionamiento de los software en el computador 1 Con el men apagado pulsar el bot n Pulsar...

Страница 24: ...a la operaci n normal cuando el sinc horizontal y vertical regresa Esto ocurre cuando usted mueve el rat n del computador o presiona una tecla del teclado Este monitor est sometido a EPA ENERGY STAR y...

Страница 25: ...al entre el computador y el monitor Aparece Sinc Fuera de l mite Comprobar la resoluci n m xima y la frecuencia en el puerto de video de su computador Comprobar esos valores con el dato en el Cuadro d...

Страница 26: ...ma o de display activo depende del tiempo de la se al y de la selecci n del tama o de imagen Se al de Entrada Terminada Se al de video Video an logo 0 7 Vpp positivo en 75 Sinc Separado Nivel TTL posi...

Страница 27: ...ND R GND V GND A Reservado GND Sinc Auto Red GND Dato DDC H Sinc V Sinc Reloj DDC Rojo Verde Azul GND Retorno DDC GND R GND V GND A Reservado GND Sinc Auto Red GND Dato DDC H Sinc No usado Reloj DDC R...

Страница 28: ...NC NC V Sinc Tabla 6 Modos de Tiempo de Preinicializaci n Modo de display Frecuencia Horizontal kHz Frecuencia Vertical Hz Reloj Pixel MHz Polaridad de Sinc H V IBM VGA2 720 x 400 31 469 70 087 28 32...

Отзывы: