Samsung SW7550 Скачать руководство пользователя

Страница: 22 / 24

03_

ةملاسلا تامولعم

ةماه ةملاس تاطايتحا

.ةيانعب تاداشرلإا ةفاك أرقا

ءزلجاب ةدوجولما ريدقتلا ةحول ىلع حضولما هسفن وه ءابرهكلا ردصلم يئابرهكلا دهلجا نأ دكأت ،ليغشتلا يف عورشلا لبق

.ةيئابرهكلا ةسنكلما نم يبنالجا

.ةلتبم ةيضرلأا وأ ةداجسلا نوكت امدنع ةيئابرهكلا ةسنكلما مدختست لا :ريذتح

.هايلما طفشل اهمادختسا بنتج

.مهنم برقلاب وأ لافطلأا لبِق نم مادختسلاا ديق ةيئابرهكلا ةسنكلما نوكت امدنع اًيرورض اًرمأ قيثولا مامتهلاا دعُُي

.ةبعلك ةيئابرهكلا ةسنكلما مادختساب حمست لا

.تقو يأ يف ةبقارم نود لمعلاب ةيئابرهكلا ةسنكملل حمست لا

.تاداشرلإا هذه يف حضوم وه امك طقف اهل صصلمخا ضرغلل ةيئابرهكلا ةسنكلما مدختسا

.ةبرتلأا ةيواح نودب ةيئابرهكلا ةسنكلما مدختست لا

.اهتءافك ىلع ظافحلل اهئلاتما لبق ةبرتلأا ةيواح غرفا

.رئاجسلا باقعأ وأ نخاسلا دامرلا وأ باقثلا داوعأ طاقتللا ةيئابرهكلا ةسنكلما مدختست لا

ةدحولل ةيكيتسلابلا ءازجلأا فلت يف ةرارلحا ببستت دق .ىرخلأا ةرارلحا رداصمو دقاولما نع اًديعب ةيئابرهكلا ةسنكلما ظفحا

ءانبلا داوم نع ةتجانلا ةبرتلأاو حللماو ركسلا طاقتلا يف ةيئابرهكلا ةسنكلما مادختسا بنتج كلذكو .اهناولأ رييغتو

.)كلذ ىلإ امو ندعلما تاقاقرو تنمسلأا ليبس ىلع(

ءازجأ ىلع فقت لا .ةسنكلما ءازجأ فلت يف ببستت دق اهنأ ثيح ةيئابرهكلا ةسنكلماب ةدالحاو ةبلصلا ءايشلأا طاقتلا بنتج

.موطرلخا

.درطلا وأ طفشلا ذفنم دسب مقت لا .موطرلخا ىلع ءيش يأ عضت لا

سباقلا عزنا .يبرهكلا رايتلا ذخأم نم سباقلا عزن لبق زاهلجاب دوجولما حاتفلما نم ةيئابرهكلا ةسنكلما ليغشت فاقيإب مق

هسفن سباقلاب كاسملإا قيرط نع سباقلا عزن ءاجرلا ،فلت ثودح بنجتل .ةبرتلأا ةيواح غيرفت لبق يبرهكلا رايتلا ذخأم نم

.كلسلا بحسب سيلو

وأ ةيسلحا وأ ةيندبلا تاردقلا يوذ نم )لافطلأا كلذ يف ابم( صاخشأ لبِق نم مادختسلال زاهلجا اذه ميمصت متي مل

ىلع ظافلحا نع لوؤسم صخش هيجوت وأ فارشإ تتح كلذ تم اذإ لاإ ةبولطلما ةفرعلماو ةربلخاب ينمللما ريغ وأ ةدودلمحا ةيلقعلا

.مهتملاس

.زاهلجاب مهثبع مدع نم دكأتلل لافطلأا ةبقارم يغبني

.هتنايص وأ زاهلجا فيظنت لبق يبرهكلا رايتلا ذخأم نم سباقلا ةلازإ بجي

.10

.ةيكلس ةلصو مادختسا نسحتسلما نم

.11

ةمدلخا ءلاكو دحأب لصتاو ةقاطلا ردصم ليغشت فاقيإب مق ،ميلس لكشب ةيئابرهكلا ةسنكلما لمع مدع ةلاح يف

.12

.نيدمتعلما

ىلع لهؤم صخش يأ وأ اهل عباتلا ةمدلخا ليكو وأ ةعّنصُلما ةهلجا نم هلادبتسا بجي ،رايتلا ردصم كلس فلت ةلاح يف

.13

.راطخأ ثودح بنجتل لثامم وحن

ةسنكلما ءازجأ ةعومجبم دوجولما ضبقلما مدختسا .موطرلخاب كاسملإا للاخ نم ةيئابرهكلا ةسنكلما لمحب مقت لا

.14

.ةيئابرهكلا

.سباقلا عزن لبق ةقاطلا حاتفم ليغشت فاقيإب مق .ةمدختسم ريغ نوكت امدنع ةيئابرهكلا ةسنكلما سباق عزنا

.15

.طقف يللمحا يلزنلما مادختسلال ةممصم ةيئابرهكلا ةسنكلما هذه

.ءانبلا ماطح وأ تافلخم فيظنت يف ةيئابرهكلا ةسنكلما هذه مدختست لا

فلت ثودح يف ببستي دق كلذ نأ ثيح تاحشرلما نم يأ ةلازإ ةلاح يف ةيئابرهكلا ةسنكلما هذه مدختست لا

.كب صالخا نامضلا ءاغلإو ةيلخادلا تانوكملل

ريذتح

DJ68-00605A-2 AR.indd 3

11. 03. 08 �� 11:14

Содержание SW7550

Страница 1: ...ng a Samsung product To receive a more complete service please register your product at www samsung com register Before operating this unit please read the instructions carefully For indoor use only SW7500 SERIES Code No DJ68 00605A REV 0 0 DJ68 00605A 1 EN indd 1 2011 3 8 11 18 18 AM ...

Страница 2: ...acuum cleaner may differ slightly from those described in this manual CAUTION WARNING SYMBOLS USED WARNING Indicates that a danger of death or serious injury exists caution Indicates that a risk of personal injury or material damage exists OTHER SYMBOLS USED Represents something you must NOT do Represents something you must follow Indicates that you must disconnect the power plug from the socket W...

Страница 3: ...ody of the machine before unplugging from the electrical outlet Disconnect the plug from the electrical outlet before emptying the dust bin To avoid damage please remove the plug by grasping the plug itself not by pulling on the cord 8 This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless...

Страница 4: ...sembling the cleaner operating the cleaner 06 06 Power control 07 Using accessory 08 Emptying the dust bin 08 Check filter indicator 09 Cleaning the dust pack 10 Maintain tools 10 Power cord troubleshooting 11 DJ68 00605A 1 EN indd 4 2011 3 8 11 18 19 AM ...

Страница 5: ...sembling the cleaner Before using the vacuum cleaner put the brush and cleaner accessory out of the dust bin Features may vary according to model Refer to 5 7 8 10 page For storage park the floor nozzle Optional DJ68 00605A 1 EN indd 5 2011 3 8 11 18 21 AM ...

Страница 6: ... button operates the vacuum cleanner or stops it hose To reduce suction for cleaning draperies small rugs and other light fabrics pull the tap air until the hole is open BRUSH FLOOR NOZZLE Using accessory Accessory Push the accessory on to the end of the hose handle Using on carpet Using on tile or floor DJ68 00605A 1 EN indd 6 2011 3 8 11 18 23 AM ...

Страница 7: ... length of the telescopic pipe by sliding the length control button located in the center of the telescopic pipe back and forth Using the blower 1 Disconnect the hose from the body of the cleaner 2 Connect the hose clamper to the blow hole 3 Turn the hose clamper to the clockwise and lock the clamper properly To use the blower disassemble the pipe and the brush DJ68 00605A 1 EN indd 7 2011 3 8 11 ...

Страница 8: ...t cover 4 Dispose dust materials 5 Assemble the dust cover properly 6 Assemble the upper body and lock the body clamper at both side CHECK filter INDICATOR If the indicator turns to red color while you are cleaning the dust pack is required to be cleaned If the indicator continues to display yellow color even after cleaning the dust pack turn the vacuum cleaner off and check if there is any cloggi...

Страница 9: ...he filter and sponge into the filter cover carefully 6 Assemble the dust pack after pulling the lever and insert the dust pack properly Make sure that the dust pack filter is changed once a year If you use a vacuum cleaner very often resource filter can be reduced In this case it is recommended to change the filter with greater frequency Try to keep the dust pack clean constantly Regularly check i...

Страница 10: ...k for blockages separate the telescopic pipe and adjust to shorten This allows for easier removal of waste clogging the tube Power cord After cleaning wind the power cord and hang it on the hanger Dust bin Do not give any impact to the dust bin The dust bin can be dented by external impact WARNING DJ68 00605A 1 EN indd 10 2011 3 8 11 18 33 AM ...

Страница 11: ...heck hose and replace if required Low or decreasing suction Please check filters If required clean it as illustrated in the instruction If filters are out of conditions change them to new one Body overheating Please check filters If required clean it as illustrated in the instruction Unpleasant smell during vacuuming Please note that there may be a slight smell during vacuuming when the cleaner is...

Страница 12: ...DJ68 00605A 1 EN indd 12 2011 3 8 11 18 33 AM ...

Страница 13: ...DJ68 00605A 2 AR indd 12 11 03 08 11 15 ...

Страница 14: ...ها األمر لزم إذا واستبدله اخلرطوم افحص ضعفه أو الشفط تناقص اإلرشادات في موضح هو كما بتنظيفها قم األمر لزم إذا املرشحات فحص الرجاء جديدة مبرشحات استبدلها جيدة بحالة ليست املرشحات كانت إذا جسم في زائدة سخونة حدوث املكنسة اإلرشادات في موضح هو كما بتنظيفها قم األمر لزم إذا املرشحات فحص الرجاء استخدام أثناء كريهة رائحة حدوث الكهربائية املكنسة كهربائية مكنسة استخدام عند بسيطة رائحة وجود احتمالية إلى اال...

Страница 15: ...اري األنبوب قصير طول على بضبطه وقم املتداخل األنبوب افصل االنسدادات لفحص األنبوب في املتبقية العالقة األشياء إزالة تسهيل يتيح ذلك الطاقة سلك احلمالة في وتعليقه الطاقة سلك بلف قم التنظيف بعد األتربة حاوية صدمة ألية األتربة حاوية عرض ُ ت ال صدمة أية بسبب االنبعاج إلى األتربة حاوية تتعرض قد خارجية حتذير DJ68 00605A 2 AR indd 10 11 03 08 11 15 ...

Страница 16: ... 12 من ألكثر الظل جتف حتى غطاء في واإلسفنجة املرشح ضع 5 بعناية املرشح جذب بعد األتربة كيس بتركيب قم 6 بشكل األتربة كيس وأدخل الذراع سليم عام كل واحدة مرة األتربة كيس مرشح تغيير من تأكد املصدر املرشح يتضاءل قد باستمرار الكهربائية املكنسة تستخدم كنت إذا أعلى بتردد مبرشح تغييره املستحسن من احلالة هذه في بانتظام حالته وافحص مستمر بشكل نظيف األتربة كيس إبقاء حاول اجلهاز خدمة مدة في صر ِ ق و وفشل املكنس...

Страница 17: ...ة املواد من تخلص 4 سليم بشكل األتربة غطاء بتركيب قم 5 قم ثم املكنسة جسم من العلوي اجلزء بتركيب قم 6 اجلانبني بكال اجلسم مشبك بإقفال املرشح مؤشر افحص إلى احلاجة يعني فذلك التنظيف عند األحمر اللون إلى املؤشر حتول حالة في األتربة كيس تنظيف قم األتربة كيس تنظيف بعد حتى األصفر للون املؤشر عرض استمرار حالة في عالقة أشياء أي هناك كانت إذا ما وافحص الكهربائية املكنسة تشغيل بإيقاف األتربة غطاء منفذ أو األر...

Страница 18: ...اية اختياري األنبوب املوجود الطول في التحكم زر حتريك طريق عن املتداخل األنبوب طول بضبط قم ولألمام للخلف املتداخل األنبوب بوسط الهواء دافع استخدام املكنسة جسم من اخلرطوم انزع 1 الهواء بفتحة اخلرطوم مشبك بتوصيل قم 2 سليم بشكل املشبك بإقفال وقم الساعة عقارب اجتاه في اخلرطوم مشبك أدر 3 والفرشاة األنبوب بفك قم الهواء دافع الستخدام DJ68 00605A 2 AR indd 7 11 03 08 11 14 ...

Страница 19: ...أو الكهربائية املكنسة بتشغيل الطاقة في التحكم زر يقوم اخلرطوم اخلفيفة واألقمشة الصغير والسجاد الستائر لتنظيف الشفط قوة لتقليل الفتحة فتح يتم حتى الصنبور هواء اسحب األخرى الفرشاة األرضية خرطوم امللحق استخدام امللحق اخلرطوم مقبض نهاية إلى امللحق ادفع السجاد على االستخدام األرضية أو السيراميك على االستخدام DJ68 00605A 2 AR indd 6 11 03 08 11 14 ...

Страница 20: ...سة جتميع الفرشاة أخرج الكهربائية املكنسة استخدام في الشروع قبل األتربة حاوية من واحمللق واملنظف الطراز حسب امليزات تختلف قد 10 و 8 و 7 و 5 الصفحات إلى الرجوع الرجاء األرضية خرطوم بتثبيت قم للتخزين بالنسبة اختياري DJ68 00605A 2 AR indd 5 11 03 08 11 14 ...

Страница 21: ...نسة جتميع 05 املكنسة تشغيل 06 الطاقة في التحكم 06 امللحق استخدام 06 األتربة حاوية تفريغ 08 املرشح مؤشر افحص 08 األتربة كيس تنظيف 09 األدوات صيانة 10 الطاقة سلك 10 األتربة حاوية 10 وإصالحها األخطاء استكشاف 11 DJ68 00605A 2 AR indd 4 11 03 08 11 14 ...

Страница 22: ...قم ال اخلرطوم على شيء أي تضع ال القابس انزع الكهربي التيار مأخذ من القابس نزع قبل باجلهاز املوجود املفتاح من الكهربائية املكنسة تشغيل بإيقاف قم 7 نفسه بالقابس اإلمساك طريق عن القابس نزع الرجاء تلف حدوث لتجنب األتربة حاوية تفريغ قبل الكهربي التيار مأخذ من السلك بسحب وليس أو احلسية أو البدنية القدرات ذوي من األطفال ذلك في مبا أشخاص بل ِ ق من لالستخدام اجلهاز هذا تصميم يتم لم 8 على احلفاظ عن مسؤول شخ...

Страница 23: ...شادات ألن ً ا نظر الدليل هذا في املوصوفة األنواع تلك عن ً ا طفيف ً ا اختالف التحذير التنبيه في املستخدمة الرموز حتذير خطيرة إصابة أو وفاة حالة حدوث إلى يؤدي قد خطر وجود إلى يشير التنبيه ما ٍ ة ملاد تلف أو شخصية إصابة حدوث خطر وجود إلى يشير املستخدمة األخرى الرموز فعله عليك يجب ال ما يقدم اتباعه عليك يجب ما يقدم املقبس من الكهربي التيار قابس نزع عليك يجب أنه إلى يشير حتذير حتذير DJ68 00605A 2 AR in...

Страница 24: ...ت أحد لشرائك ا ً شكر اخلدمة من كامل مستوى على للحصول املوقع على لديك املنتج تسجيل الرجاء www samsung com register بعناية اإلرشادات قراءة الرجاء الوحدة هذه تشغيل في الشروع قبل فقط الداخلي لالستخدام ةلسلس SW7500 Code No DJ68 00605A REV 0 0 DJ68 00605A 2 AR indd 1 11 03 08 11 14 ...

Результаты поиска

Содержание SW7550

Отзывы:

Похожие инструкции для SW7550

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung SW7550, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SW7550

Отзывы:

Похожие инструкции для SW7550

Бренды по названию

Популярные бренды