Samsung SSG-3570CR Скачать руководство пользователя

Страница: 57 / 97

Deutsch - 9

Deutsch

Verwenden der Fernbedienung

Im Folgenden erfahren Sie mehr über die Funktionen, die mit den Tasten Ihrer Fernbedienung aufgerufen werden können. Lesen Sie insbesondere die Informationen zu den folgenden Tasten:

SOURCE

MUTE

TOOLS

INFO

CH LIST

RETURN

GUIDE

und

EXIT

✎

Ihr Fernsehgerät wird mit einer Smart Touch Control ausgeliefert. Weitere Informationen zur Smart Touch Control finden Sie im e-Manual.

AD/SUBT.

STATUS

RECOMMEND

E-MANUAL

Anzeigen und Auswählen der verfügbaren Videosignalquellen.

Vorübergehendes Ausschalten des Tons.

Aufrufen der Anwendungen von

Smart Hub

. Weitere Informationen finden Sie im

Kapitel

Smart TV-Funktionen

Smart Hub

des e-Manuals.

Wechseln des Senders.

Schließen des Menüs.

Anzeigen des elektronischen Programmführers (

EPG

Anzeigen von Informationen auf dem Bildschirm.

Ein- und Ausschalten des Fernsehgeräts.

Direkter Zugriff auf die Sender.

Einstellen der Lautstärke.

Anzeigen der Senderlisten auf dem Bildschirm.

Alternativ Wählen von „Teletext ein“, „Doppel“, „Mix“ oder „Aus“

: Unterstützung für empfohlene Suchbegriffe und die Suchfunktion.

STATUS

: Anzeigen des Status- und Benachrichtigungsfensters am oberen Rand des Bildschirms.

AD/SUBT.

: Aktivieren/Deaktivieren des Audiokommentars für Sehgeschädigte (in manchen Gegenden

nicht verfügbar)./ Anzeigen digitaler Untertitel. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel

Fernsehen

Untertitel

des e-Manuals.

E-MANUAL

: Öffnen des Menüs

e-Manual

RECOMMEND

: Anzeigen und Auswählen von Empfehlungen aus der Liste am unteren Bildschirmrand.

: Einschalten der 3D-Funktion. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel

Fernsehen

im 3D-Modus

des e-Manuals.

Zurück zum vorherigen Sender.

Öffnen des Bildschirmmenüs.

Schnellauswahl häufig verwendeter Funktionen.

Zurück zum vorherigen Menü.

Verwenden Sie diese Tasten entsprechend den Anweisungen

auf dem Bildschirm.

Verwenden Sie diese Tasten innerhalb einer bestimmten

Funktion. Verwenden Sie diese Tasten entsprechend den

Anweisungen auf dem Bildschirm.

Bewegen des Cursors, Auswählen von Optionen im

Bildschirmmenü und Ändern der angezeigten Menüwerte.

[UHDS9-XN-ZF]BN68-05272E-03L04.indb 9

2013-10-31 1:56:07

Содержание SSG-3570CR

Страница 1: ...w samsung com Country Customer Care Centre Web Site NORWAY 815 56480 www samsung com POLAND 0 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 całkowity koszt połączenia jak za 1 impuls według taryfy operatora koszt połączenia według taryfy operatora www samsung com pl PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 808 20 7267 www samsung com ROMANIA 08008 SAMSUNG 08008 726 7864 TOLL FREE No www samsung com ro SERBIA 011 321 6899 www sa...

Страница 2: ...ptor corresponds to the local electrical supply Never insert anything metallic into the open parts of this apparatus Doing so many create a danger of electric shock To avoid electric shock never touch the inside of this apparatus Only a qualified technician should open this apparatus Make sure to plug the power cord in until it is firmly inserted When removing the power cord make sure to hold the ...

Страница 3: ...roduct and its electronic accessories e g charger headset USB cable should not be disposed of with other household waste at the end of their working life To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users...

Страница 4: ...Guide Warranty Card Not available in some locations Scart Adapter AV Adapter Component Adapter IR Extender Cable Wireless Keyboard Sold Separately DELPHINUS One Connect cable One Connect An administration fee may be charged if either a an engineer is called out at your request and there is no defect in the product i e where you have failed to read this user manual b you bring the unit to a repair ...

Страница 5: ...iption and Subtitle Depending on the country or region Toggles this button between Recommended and Search TouchPad Drag on the touchpad to move the focus on the screen Press the touchpad to run activate or select the highlighted item Press and hold the touchpad to display the Channel List Displays a virtual remote panel on the screen See the e Manual chapter Controlling TV Using the Virtual Remote...

Страница 6: ... on the Smart Touch Control to restore pairing with the TV The PAIRING button cannot be accessed without removing the Smart Touch Control s battery cover Within a distance between 30cm to 4m point the Smart Touch Control to the TV receiver and press the PAIRING button When pairing is complete the pairing image displays at the bottom left of the TV screen Battery Low Alarm If the battery becomes an...

Страница 7: ... want to watch The recognised number is displayed on the screen and the TV switches to the corresponding channel See the e Manual chapter Controlling TV Touchpad Numerical Input Guide Refer to the diagrams below when entering numerical values The TV may not recognise your entries if you do not follow the sequences shown below Show Status and Notification Banner Press the MORE button on the Smart T...

Страница 8: ... remote panel consists of a number panel a playback control panel and a quick access panel Use the touchpad to select numbers and buttons The displayed virtual remote panel on the TV screen may differ depending on the country Changing the Virtual Remote Panel Choose the number panel playback control panel or quick access panel as the panel to be shown on the screen Use the touchpad to keep moving ...

Страница 9: ...ext ON Double Mix or OFF SEARCH Support to recommendation search word and search function STATUS Display the status and notification banner at the top of the screen AD SUBT Turns the audio description on and off not available in some locations Displays digital subtitles See e Manual chapter TV Viewing Subtitles E MANUAL Displays the e Manual RECOMMEND Displays and selects Recommended from the list...

Страница 10: ...sing when near special fluorescent lights or neon signs The colour and shape may vary depending on the model Turning on the TV Turn on the TV using the P button on the remote control or TV panel The product colour and shape may vary depending on the model The first time you turn on your TV it will immediately start the initial setup Power button Camera Speakers Speakers Remote control sensor UHDS9...

Страница 11: ...the TV Diagram 1 Pull the product up slowly while holding it at the bottom centre Diagram 2 Push the product down slowly while holding it at the top centre When moving the product make sure there are no small children nearby In addition the improper handling of the product may result in injury 3 When adjusting the height of the TV make sure the frame ends up in the designated position UHDS9 XN ZF ...

Страница 12: ... of the product may result in injury Built in TV Camera and Microphone This TV features a built in TV camera that can be used for the Motion Control Voice Recognition built in microphone and Face Recognition features Microphone Microphone Lens Do not touch the lens while operating the TV camera You can leave fingerprints that may affect the image quality If the lens gets dirty clean it using a sof...

Страница 13: ...riginal position hold either side of the camera and move it up a little When the camera angle is returned to its original position you will hear a clicking sound Connecting the TV to One Connect One Connect must be connected to the TV via the One Connect cable before connecting an external device The One Connect cable has two different ends Connect the TV to One Connect referring to the diagram On...

Страница 14: ... manually SETUP The initial setup dialog appears when the TV is first activated Follow the on screen instructions to finish the initial setup process including menu language choice channel scan network connection and more At each step either make a choice or skip the step Users can manually perform this process at a later time under the Screen Menu System Setup menu If you connect any device to HD...

Страница 15: ...r example you can change Edit Name to PC With a computer connected to the TV s HDMI DVI port via an HDMI to DVI cable for example you can change Edit Name to DVI PC With an AV device connected to the TV s HDMI DVI port via an HDMI to DVI cable for example you can change Edit Name to DVI Devices Information View detailed information about the connected devices Disconnect USB Device Remove the USB d...

Страница 16: ...ating the channel list is updated NOTE You must obtain a CI or CI CARD from a local cable service provider When removing the CI or CI CARD carefully pull it out with your hands since dropping the CI or CI CARD may cause damage to it Insert the CI or CI CARD in the direction marked on the card The location of the COMMON INTERFACE slot may be different depending on the model CI or CI CARD is not sup...

Страница 17: ...e top right of the screen Searching the Index Press the b button or select on the top right of the screen to display the index Select a term to display the page containing the term Searching Pages Press the button or select on the top of the screen to access the search screen Enter a search phrase and select Done Select an item from the search results list to navigate to the relevant page Closing ...

Страница 18: ...e the result is usually interference and or a communications failure Most wireless networks have an optional security system To enable a wireless network s security system you need to create a security key using characters and numbers This security key is then needed to connect to the wireless network Network Security Protocols The TV only supports the following wireless network security protocols...

Страница 19: ...support network speeds less than or equal to 10Mbps Use Cat 7 cable for the connection 3D Active Glasses Features Samsung s SSG 3570CR 3D glasses enable you to view 3D images on your 3D TV The Samsung 3D glasses communicate with Samsung 3D TVs via the 2 4GHz RF band The Samsung 3D glasses are only compatible with Samsung D E and F series 3D TV s that are released 2011 to 2013 These 3D glasses cann...

Страница 20: ...ng on off the 3D glasses Put on the 3D glasses The glasses will automatically power on and the green LED will be lit for 3 seconds To power off the glasses take off the glasses Several minutes later the glasses will automatically power off and the red LED will be lit for 3 seconds Make sure that 3D is activated on the TV before using the 3D glasses Operating range Recommended pairing distance Reco...

Страница 21: ...following occasions Pairing may be needed again after you have had your 3D TV repaired If you want to play 3D content on another Samsung 3D TV model that belongs to the D E or F series released in 2011 through 2013 You must pair the glasses with the other TV Watching 3D Video Some 3D modes may not be available depending on the format of the image source To watch in 3D you must wear 3D Active Glass...

Страница 22: ... Recommended operating distance 2 6 m Field Rate 120 fields second Weight Glasses 29g Power Glasses Built in 3 7V Lithium polymer battery Power consumption Glasses 1 12mA Battery Type 65mAh 3 7V Operating time 40Hr Operating conditions Operating temperature 50 F 104 F 10 C 40 C Custody temperature 4 F 113 F 20 C 45 C Product specifications may be changed without notice in order to enhance product ...

Страница 23: ...e remote directly at the TV from 5 6 feet away The cable set top box remote control doesn t turn the TV on or off or adjust the volume Programme the Cable Set remote control to operate the TV Refer to the Cable Set Top Box user manual for the SAMSUNG TV code This TFT LED panel uses a panel consisting of sub pixels which require sophisticated technology to produce There may be however be a few brig...

Страница 24: ...n refer to the label attached to the product Typical power consumption is measured according to IEC 62087 Ed 2 Standby mode To decrease power consumption unplug the power cord when you don t use the TV for a long time Storage and Maintenance If a sticker was attached to the TV screen some debris can remain after you remove the sticker Please clean the debris off before watching TV The exterior and...

Страница 25: ...e elements such as TV channel logos stock or news bars at the screen bottom etc or programmes in panorama or 4 3 image format on the screen Constantly displaying still pictures can cause image burn in on the LED screen which will affect image quality To reduce risk of this effect please follow the recommendations below Avoid displaying the same TV channel for long periods Always try to display any...

Страница 26: ...is d objet métallique dans les parties ouvertes de cet appareil vous risqueriez de recevoir une décharge électrique Afin d éviter tout risque d électrocution ne mettez jamais les doigts à l intérieur de l appareil Seul un technicien qualifié est habilité à ouvrir cet appareil Veillez à enfoncer le cordon d alimentation jusqu à ce qu il soit inséré correctement Lorsque vous retirez le cordon d alim...

Страница 27: ... sa documentation indique que ni le produit ni ses accessoires électroniques usagés chargeur casque audio câble USB etc ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques pour l environnement et la santé publique veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matièr...

Страница 28: ... non disponible dans tous les pays Adaptateur péritel Adaptateur AV Adaptateur composant Câble d extension IR Clavier sans fil vendu séparément DELPHINUS Câble One Connect One Connect Des frais d administration peuvent vous être facturés si a un technicien intervient à votre demande et que le produit ne comporte aucun défaut c à d si vous n avez pas pris la peine de lire le présent manuel de l uti...

Страница 29: ...n enfoncé pour sélectionner une Description audio et des Sous titres Selon le pays ou la région Bascule entre Recommandé et Rech Touchpad Faites glisser votre doigt sur le Touchpad pour déplacer le zoom sur l écran Appuyez sur le Touchpad pour exécuter activer ou sélectionner l élément mis en surbrillance Appuyez longuement sur le Touchpad pour afficher la Liste des chaînes Permet d afficher un pa...

Страница 30: ...lir le lien avec le téléviseur Vous pouvez accéder au bouton PAIRING en retirant le capot du compartiment des piles du Smart Touch Control Visez le récepteur du téléviseur avec le Smart Touch Control à une distance de 30 cm à 4 m et appuyez sur le bouton PAIRING Lorsque le pairage est terminé l image du lien apparaît dans le coin en bas à gauche de l écran du téléviseur Alarme de batterie faible S...

Страница 31: ...ue vous souhaitez regarder Le numéro reconnu est affiché à l écran et le téléviseur affiche la chaîne correspondante Consultez le chapitre de l e Manual intitulé Contrôle du téléviseur Touchpad Guide de saisie numérique Consultez les schémas ci dessous lorsque vous saisissez des valeurs numériques Cependant si vous ne suivez pas les procédures affichées ci dessous il est possible que le téléviseur...

Страница 32: ... et un panneau d accès rapide Utilisez le Touchpad pour sélectionner des nombres et des boutons Le panneau de la télécommande virtuelle affiché sur l écran du téléviseur peut différer selon le pays Modification du panneau de la télécommande virtuelle Sélectionnez le panneau numérique le panneau de configuration de la lecture ou le panneau d accès rapide à afficher à l écran Utilisez le Touchpad po...

Страница 33: ...ns Teletext ON Double Mix ou OFF SEARCH aide pour la recherche par mot pour les recommendations et la fonction de recherche STATUS affiche le bandeau d état et de notification en haut de l écran AD SUBT permet d activer ou de désactiver la description audio non disponible pour tous les pays Permet d afficher les sous titres numériques Consultez le chapitre de l e Manual intitulé Visionnage de la t...

Страница 34: ...ente spéciale ou d une enseigne au néon La couleur et la forme peuvent varier en fonction du modèle Mise sous tension du téléviseur Allumez le téléviseur avec la touche P de la télécommande ou du panneau du téléviseur La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle Lorsque le téléviseur est mis en marche pour la première fois la configuration initiale démarre automatiquement...

Страница 35: ...ntement le produit vers le haut en manipulant la partie du milieu du bas de l écran Schéma 2 Déplacez lentement le produit vers le bas en manipulant la partie du milieu du haut de l écran Lorsque vous déplacez le produit assurez vous qu aucun enfant ne se trouve à proximité De plus une manipulation incorrecte du produit pourrait provoquer des dommages corporels 3 Lorsque vous réglez la hauteur du ...

Страница 36: ...ages corporels Caméra et microphone intégrés au téléviseur Ce téléviseur comprend une caméra TV intégrée qui peut être utilisée pour les fonctions de Commande par mouv de Reconnaissance vocale microphone intégré et de Reconnaissance faciale Microphone Microphone Lentille Ne touchez pas la lentille lorsque vous faites fonctionner la caméra TV Vous pourriez laisser des empreintes de doigts qui pourr...

Страница 37: ...la caméra saisissez chaque côté de la caméra et déplacez la légèrement vers le haut Lorsque l angle de la caméra reprend sa position initiale vous entendez un clic Raccordement du téléviseur à One Connect Avant de connecter un périphérique externe le système One Connect doit être raccordé au téléviseur via le câble One Connect Ce dernier possède deux extrémités distinctes Consultez le schéma pour ...

Страница 38: ... configuration initiale s affiche lors de la première activation du téléviseur Suivez les instructions à l écran pour terminer le processus de configuration initiale y compris le choix de la langue de menu la recherche de chaînes la connexion réseau etc A chaque étape effectuez un choix ou ignorez l étape Les utilisateurs peuvent effectuer manuellement cette opération ultérieurement sous le menu à...

Страница 39: ...odifier Modif Nom en PC Avec un ordinateur connecté au port HDMI DVI du téléviseur via un câble HDMI vers DVI par exemple vous pouvez modifier Modif Nom en DVI PC Avec un périphérique AV connecté au port HDMI DVI du téléviseur via un câble HDMI vers DVI par exemple vous pouvez modifier Modif Nom en Périph DVI Informations Permet d afficher des détails concernant les périphériques connectés Retirer...

Страница 40: ...haînes a été mise à jour REMARQUE Vous devez vous procurer une carte d interface commune CI ou CI auprès d un fournisseur local de diffusion par câble Lorsque vous sortez la carte d interface commune CI ou CI tirez la délicatement Une chute pourrait l endommager Insérez la carte d interface commune CI ou CI dans le sens indiqué sur celle ci L emplacement de la fente COMMON INTERFACE peut varier en...

Страница 41: ... dans le coin supérieur droit de l écran Recherche dans l index Appuyez sur le bouton b ou sélectionnez dans le coin supérieur droit de l écran pour afficher l index Sélectionnez un terme pour afficher la page qui le contient Recherche de pages Appuyez sur le bouton ou sélectionnez en haut de l écran pour accéder à l écran de recherche Entrez une phrase à rechercher et sélectionnez Terminé Sélecti...

Страница 42: ...énéralement des interférences ou des problèmes de communication La plupart des réseaux sans fil disposent d un système de sécurité en option Pour activer le système de sécurité d un réseau sans fil vous devez créer une clé de sécurité composée de lettres et de chiffres Cette dernière est ensuite requise pour se connecter au réseau sans fil Protocoles de sécurité de réseau Le téléviseur prend en ch...

Страница 43: ... catégorie 7 pour effectuer cette connexion Lunettes 3D actives Caractéristiques Les lunettes 3D SSG 3570CR Samsung vous permettent de voir des images en 3D sur votre téléviseur 3D Elles communiquent avec les téléviseurs 3D Samsung via la bande de radiofréquences 2 4 GHz Les lunettes 3D Samsung sont uniquement compatibles avec les téléviseurs Samsung des séries D E et F commercialisées de 2011 à 2...

Страница 44: ...Mise sous tension hors tension des lunettes 3D mettez les lunettes 3D Les lunettes s allument automatiquement et le voyant vert s allume pendant 3 secondes Pour éteindre les lunettes ôtez les Au bout de quelques minutes les lunettes s éteignent automatiquement et le voyant rouge s allume pendant 3 secondes Assurez vous que la fonction 3D est activée sur le téléviseur avant d utiliser les lunettes ...

Страница 45: ...ut être nécessaire après réparation du téléviseur 3D Si vous voulez lire du contenu 3D sur un autre modèle de téléviseur 3D Samsung appartenant aux séries D E ou F commercialisées de 2011 à 2013 Vous devez effectuer le pairage des lunettes avec l autre téléviseur Visionnement de vidéos en 3D Selon le format de l image source il est possible que certains modes 3D ne soient pas disponibles Pour visi...

Страница 46: ...dèle SSG 3570CR Optique Verres Cristaux liquides Facteur de transmission 37 2 Distance de fonctionnement recommandée 2 à 6 m Fréquence du vertical 120 trames s Poids Lunettes 29g Alimentation Lunettes Batterie intégrée 3 7 V Lithium Polymère Consommation d énergie Lunettes 1 12mA Batterie Type 65 mA h 3 7 V Autonomie 40 heures Conditions d utilisation Température de fonctionnement De 10 C à 40 C D...

Страница 47: ...tre 1 5 et 1 8 m La télécommande du décodeur câble boîtier décodeur ne permet pas d allumer ou d éteindre le téléviseur ni de régler le volume Programmez la télécommande du décodeur câble boîtier décodeur de telle sorte qu elle puisse commander le téléviseur Consultez le manuel de l utilisateur du décodeur câble boîtier décodeur pour obtenir le code du téléviseur SAMSUNG Ce téléviseur LED TFT est ...

Страница 48: ... reportez vous à l étiquette fixée au produit La consommation de courant normale est mesurée selon la norme CEI 62087 Ed 2 Mode Veille Pour réduire la consommation électrique débranchez le cordon d alimentation lorsque vous n utilisez pas le téléviseur pendant une période prolongée Stockage et entretien Si un autocollant était appliqué sur l écran son retrait peut laisser quelques traces Nettoyez ...

Страница 49: ...es jpeg des éléments d images fixes logos de programme de télévision barres de cotations ou d infos au bas de l écran etc ou des images panoramiques ou au format 4 3 L affichage permanent d images fixes peut entraîner des phénomènes de brûlure d écran et altérer la qualité de l image Pour atténuer les risques suivez scrupuleusement les recommandations suivantes Evitez d afficher longuement la même...

Страница 50: ...keinesfalls Bauteile im Geräteinneren um Stromschläge zu vermeiden Das Gerät darf nur von einem qualifizierten Techniker geöffnet werden Stellen Sie sicher dass das Netzkabel fest in die Steckdose eingestöpselt wird Fassen Sie das Netzkabel am Stecker an wenn Sie es aus der Wandsteckdose ziehen Berühren Sie das Netzkabel niemals mit feuchten Händen Wenn das Gerät nicht einwandfrei funktioniert ins...

Страница 51: ...ung dieses Geräts Elektro Elektronik Altgeräte Anwendbar in Ländern mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen Diese Kennzeichnung auf dem Gerät dem Zubehör oder der Dokumentation bedeutet dass das Gerät sowie das elektronische Zubehör z B Ladegerät Headset USB Kabel am Ende ihrer Lebensdauer nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen Entsorgen Sie diese Geräte bitte getrennt von ...

Страница 52: ...ung 3D Aktivbrille Benutzerhandbuch Vorschriftenhandbuch Garantiekarte nicht überall verfügbar Scart Adapter AV Adapter Komponentenadapter IR Verlängerungskabel Funktastatur separat erhältlich DELPHINUS One Connect Kabel One Connect Verwaltungskosten werden abgerechnet wenn a auf Ihren Wunsch ein Ingenieur zu Ihnen geschickt wird und es liegt kein Defekt des Geräts vor d h wenn Sie dieses Benutzer...

Страница 53: ...nach Land oder Region Hiermit wechseln Sie zwischen Empfohlen und Suchen Touchpad Sie können den Fokus auf dem Bildschirm verschieben indem Sie den Finger entsprechend über das Touchpad ziehen Tippen Sie auf das Touchpad um das markierte Element auszuführen zu aktivieren oder auszuwählen Halten Sie den Finger auf dem Touchpad gedrückt um das Fenster Senderliste zu öffnen Hiermit zeigen Sie auf dem...

Страница 54: ... der Smart Touch Control um das Pairing Verfahren mit dem Fernsehgerät zu wiederholen Die Taste PAIRING sehen Sie wenn Sie die Batterieabdeckung der Smart Touch Control entfernen Richten Sie die Smart Touch Control aus einer Entfernung von 30 cm bis 4 m auf den Empfänger am Fernsehgerät und drücken Sie die Taste PAIRING Nach Abschluss des Pairing Verfahrens wird unten links auf dem Fernsehbildschi...

Страница 55: ...nders ein Wenn die auf dem Bildschirm eingegebene Nummer erkannt wird wechselt das Fernsehgerät zum ausgewählten Sender Weitere Informationen finden Sie im Kapitel Steuern des Fernsehgeräts Touchpad des e Manuals Anleitung zum Eingeben von Ziffern Geben Sie Ziffern so ein wie in den folgenden Abbildungen dargestellt Wenn Sie die unten beschriebene Vorgehensweise nicht einhalten wird Ihre Eingabe v...

Страница 56: ...esteuerung und einen Schnellzugriffsbereich Verwenden Sie das Touchpad um Zahlen und Tasten auszuwählen Die auf dem Fernsehbildschirm angezeigte virtuelle Fernbedienung kann je nach Land unterschiedlich sein Ändern des angezeigten Teils der virtuellen Fernbedienung Aktivieren Sie den Ziffernblock die Wiedergabesteuerung oder den Schnellzugriffsbereich für die Anzeige auf dem Bildschirm Mit dem Tou...

Страница 57: ...ternativ Wählen von Teletext ein Doppel Mix oder Aus SEARCH Unterstützung für empfohlene Suchbegriffe und die Suchfunktion STATUS Anzeigen des Status und Benachrichtigungsfensters am oberen Rand des Bildschirms AD SUBT Aktivieren Deaktivieren des Audiokommentars für Sehgeschädigte in manchen Gegenden nicht verfügbar Anzeigen digitaler Untertitel Weitere Informationen finden Sie im Kapitel Fernsehe...

Страница 58: ... ein Neonschild in der Nähe der Fernbedienung Form und Farbe können je nach Modell unterschiedlich sein Einschalten des Fernsehgeräts Mit Hilfe der Taste P auf der Fernbedienung oder am Gerät selbst können Sie den Fernseher einschalten Form und Farbe des Geräts können je nach Modell unterschiedlich sein Wenn Sie das Fernsehgerät zum ersten Mal einschalten werden unverzüglich die Optionen für die A...

Страница 59: ...e der unteren Bildschirmkante fest und schieben Sie es langsam nach oben Abbildung 2 Halten Sie das Gerät in der Mitte der oberen Bildschirmkante fest und schieben Sie es langsam nach oben Achten Sie beim Bewegen des Geräts darauf dass sich keine kleinen Kinder in der Nähe aufhalten Zudem kann ein unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät zu Verletzungen führen 3 Achten Sie beim Anpassen der Höhe darauf ...

Страница 60: ... Eingebaute TV Kamera und integriertes Mikrofon Dieses Fernsehgerät ist mit einer eingebauten TV Kamera ausgestattet die Sie in Verbindung mit den Funktionen Bewegungssteuerung Spracherkennung zusammen mit dem integrierten Mikrofon und Gesichtserkennung verwenden können Mikrofon Mikrofon Objektiv Berühren Sie das Objektiv nicht während die TV Kamera in Betrieb ist Sie könnten Fingerabdrücke hinter...

Страница 61: ... beiden Seiten fest und bewegen Sie sie leicht nach oben Wenn die ursprüngliche Position wieder erreicht ist rastet die Kamera wieder hörbar ein Anschließen des Fernsehgeräts mit Hilfe von One Connect Vor Anschluss eines externen Geräts müssen Sie zunächst das Fernsehgerät über das One Connect Kabel an den One Connect Eingang anschließen Das One Connect Kabel ist mit zwei unterschiedlichen Stecker...

Страница 62: ... Dialogfenster für die Anfangseinstellungen geöffnet Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm zum Abschließen der Anfangseinstellungen und wählen Sie dabei unter anderem die Menüsprache und die Netzwerkverbindung aus und führen Sie die Sendersuche durch usw Bei jedem Schritt können Sie entweder eine Auswahl treffen oder den Schritt überspringen Sie können diesen Prozess auch zu einem später...

Страница 63: ...nnen Sie den Namen des Geräts unter Name bearb in PC ändern Wenn beispielsweise ein Computer über ein HDMI DVI Kabel an den HDMI DVI Anschluss des Fernsehers angeschlossen ist können Sie den Namen des Geräts unter Name bearb in DVI PC ändern Wenn beispielsweise ein AV Gerät über ein HDMI DVI Kabel an den HDMI DVI Anschluss des Fernsehers angeschlossen ist können Sie den Namen des Geräts unter Name...

Страница 64: ...gezeigt Dies bedeutet dass die Senderliste aktualisiert wurde HINWEIS Sie können die CI oder CI Karte bei einem der örtlichen Kabelnetzbetreiber erwerben Ziehen Sie die CI oder CI Karte vorsichtig mit der Hand heraus Sie könnte beim Herunterfallen ansonsten beschädigt werden Die Richtung in der Sie die CI oder CI Karte einsetzen müssen ist auf der Karte markiert Die Position des COMMON INTERFACE S...

Страница 65: ...r wählen Sie rechts oben auf dem Bildschirm aus Suchen im Index Drücken Sie die Taste b oder wählen Sie rechts oben auf dem Bildschirm aus um den Index anzuzeigen Wählen Sie einen Begriff aus um die Seite mit dem gewünschten Begriff anzuzeigen Durchsuchen von Seiten Drücken Sie die Taste oder wählen Sie rechts oben auf dem Bildschirm aus um das Suchfenster zu öffnen Geben Sie einen Suchbegriff ein...

Страница 66: ...führt dies in der Regel zu Störungen und oder die Datenübertragung scheitert Die meisten Drahtlosnetzwerke verfügen über ein Sicherheitssystem Um das Sicherheitssystem eines Drahtlosnetzwerks zu aktivieren müssen Sie einen Sicherheitsschlüssel mit Buchstaben und Zahlen erstellen Dieser Sicherheitsschlüssel wird später benötigt um eine Verbindung mit dem Drahtlosnetzwerk herzustellen Sicherheitspro...

Страница 67: ...it von weniger als oder gleich 10 Mbit s wird vom Fernsehgerät nicht unterstützt Verwenden Sie ein CAT7 Kabel für den Anschluss 3D Aktivbrille Funktionen Mit der 3D Brille SSG 3570CR von Samsung können Sie 3D Bilder anzeigen Die Samsung 3D Brille kommuniziert über das 2 4 GHz Hochfrequenzband mit Samsung 3D Fernsehgeräten Die Samsung 3D Brille ist nur kompatibel mit 3D Fernsehgeräten von Samsung d...

Страница 68: ...rille Setzen Sie die 3D Brille auf Die Brille wird automatisch eingeschaltet und die grüne LED leuchtet 3 Sekunden lang Nehmen Sie die Brille ab wenn Sie sie ausschalten möchten Die Brille wird einige Minuten später automatisch ausgeschaltet und die rote LED leuchtet 3 Sekunden lang Achten Sie darauf dass die 3D Funktion am Fernsehgerät aktiviert ist ehe Sie die 3D Brille verwenden Einsatzbereich ...

Страница 69: ...es 3D Fernsehgeräts muss das Pairing möglicherweise erneut durchgeführt werden Sie möchten 3D Inhalte auf einem anderen 3D Fernsehgerät von Samsung der Serien D E und F von 2011 bis 2013 wiedergeben Sie müssen das Pairing Verfahren für die Brille mit dem anderen Fernsehgerät durchführen Anzeigen von 3D Bildern Einige 3D Modi werden je nach dem Format der Signalquelle nicht unterstützt Sie müssen e...

Страница 70: ... SSG 3570CR Optik Blenden Flüssigkristall Transmission 37 2 Empfohlener Betriebsabstand 2 6 m Feldrate 120 Felder s Gewicht Brille 29g Stromversorgung Brille Eingebaute Lithium Polymer Batterie mit 3 7 V Stromverbrauch Brille 1 12 mA Batterie Typ 65 mAh 3 7 V Laufzeit 40 Stunden Betriebsbedingungen Betriebstemperatur 10 C bis 40 C 50 F a 104 F Aufbewahrungstemperatur 20 C bis 45 C 4 F a 113 F Ände...

Страница 71: ...hten Die Fernbedienung des Kabel Satellitenreceivers schaltet das Fernsehgerät nicht ein aus und regelt auch nicht die Lautstärke Programmieren Sie die Fernbedienung des Kabel Satellitenreceivers so dass sie das Fernsehgerät anspricht Den Code für SAMSUNG TV finden Sie in der Bedienungsanleitung für Ihren Kabel Satellitenreceiver Der TFT LED Bildschirm enthält Unterpixel Hierfür ist eine ausgefeil...

Страница 72: ...d 2 gemessen Standby Modus Wenn Sie das Fernsehgerät längere Zeit nicht verwenden ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose um den Stromverbrauch zu senken Lagerung und Wartung Wenn am Fernsehbildschirm ein Aufkleber angebracht wurde können einige wenige Rest zurückbleiben nachdem Sie den Aufkleber entfernt haben Bitte entfernen Sie diese Rückstände ehe Sie das Fernsehgerät als Display verwende...

Страница 73: ... Nachrichten am unteren Bildschirmrand usw und die Anzeige von Programmen im Panorama oder 4 3 Format auf dem Bildschirm Durch lang anhaltende Anzeige von Standbildern kann es zum Einbrennen von Bildern auf dem LED Bildschirm kommen wodurch die Bildqualität beeinträchtigt wird Um die Gefahr dieses Effekts zu vermindern befolgen Sie bitte die nachfolgenden Empfehlungen Vermeiden Sie es für lange Ze...

Страница 74: ...raat Als u dit wel doet loopt u het risico een elektrische schok te krijgen Raak nooit de binnenkant van het apparaat aan Dit om het risico op een elektrische schok te voorkomen Dit apparaat mag alleen door een gekwalificeerde monteur worden geopend Zorg dat de stekker correct en stevig is aangesloten Als u de stekker uit het stopcontact verwijdert trekt u aan de stekker en niet aan het snoer Raak...

Страница 75: ...ehorende elektronische accessoires bijvoorbeeld de oplader hoofdtelefoon of USB kabel aan het eind van de levensduur niet mogen worden afgevoerd met het huishoudelijk afval Om milieuverontreiniging of problemen voor de volksgezondheid als gevolg van ongeregelde afvalverwerking te voorkomen dient u deze items van het andere afval te scheiden zodat de materialen op verantwoorde wijze kunnen worden h...

Страница 76: ... voorschriften Garantiekaart niet op alle locaties beschikbaar Scart adapter AV adapter Componentadapter IR verlengkabel Draadloos toetsenbord afzonderlijk verkrijgbaar DELPHINUS One Connect kabel One Connect In de volgende gevallen kunnen administratiekosten in rekening worden gebracht a Er wordt op uw verzoek een monteur gestuurd maar het product is niet defect wanneer u deze gebruikershandleidi...

Страница 77: ...k van het land of de regio Hiermee schakelt u tussen Aanbevolen en Zoeken Touchpad Beweeg uw vingers over de touchpad om de markering op het scherm te verplaatsen Druk op de touchpad om het gemarkeerde item uit te voeren te activeren of te selecteren Druk op het touchpad en houd dit even vast om de Kanalenlijst weer te geven Hiermee wordt een virtuele afstandsbediening weergegeven op het scherm Zi...

Страница 78: ...s het probleem aanhoudt drukt u op de toets PAIRING op de Smart Touch Control om het koppelen met de televisie te herstellen De toets PAIRING is bereikbaar door de klep van het batterijvak te verwijderen Richt de Smart Touch Control binnen een afstand van tussen de 30 cm en 4 m op de tv ontvanger en druk op de toets PAIRING Als het koppelen is voltooid wordt de kop pelingsafbeelding linksonder op ...

Страница 79: ...ijgen Gebruik uw vinger om het nummer voor het gewenste kanaal in te voeren Het herkende nummer wordt op het scherm weergegeven en de tv schakelt naar het bijbehorende kanaal Zie het hoofdstuk De tv bedienen Touchpad in de e Manual Gids numerieke invoer Raadpleeg het onderstaande diagram voor het invoeren van numerieke waarden De tv herkent uw invoer mogelijk niet als u de onderstaande volgorde ni...

Страница 80: ...le toegang Gebruik het touchpad om getallen en knoppen te selecteren De virtuele afstandsbediening die op het tv scherm wordt weergegeven kan per land verschillen De virtuele afstandsbediening wijzigen Kies het cijferpaneel paneel voor afspeelbesturing of paneel voor snelle toegang als paneel dat op het scherm moet worden weergegeven Gebruik het touchpad om de focus naar links of rechts te blijven...

Страница 81: ...eert u Teletekst AAN Dubbel Mix of UIT SEARCH ondersteuning voor aanbevolen zoekwoord en de zoekfunctie STATUS hiermee geeft u het status en meldingsvak boven in het scherm weer AD SUBT hiermee schakelt u de audiobeschrijving in en uit niet beschikbaar op enkele locaties geeft u digitale ondertitels weer Zie het hoofdstuk TV kijken Ondertitels in de eManual E MANUAL hiermee geeft u de e Manual wee...

Страница 82: ... van speciaal tl licht of neonborden De vorm en kleur kunnen afhankelijk van het model afwijken De televisie inschakelen Schakel de televisie in en druk op de knop P op de afstandsbediening of de televisie De vorm en kleur van het product kunnen afhankelijk van het model variëren Als u uw televisie voor de eerste keer inschakelt wordt meteen de initiële installatie gestart Aan uit knop Camera Luid...

Страница 83: ...tv aan Diagram 1 Til het product langzaam omhoog terwijl u het in het midden van de onderkant vasthoudt Diagram 2 Duw het product langzaam omhoog terwijl u het in het midden van de bovenkant vasthoudt Wanneer u het product verplaatst moet u zorgen dat er geen kleine kinderen in de buurt zijn Daarnaast kan het onjuist hanteren van het product leiden tot letsel 3 Wanneer u de hoogte van de televisie...

Страница 84: ...rnaast kan het onjuist hanteren van het product leiden tot letsel Ingebouwde tv camera en microfoon Deze televisie is voorzien van een ingebouwde tv camera die kan worden gebruikt voor de functies Bewegingsbediening Spraakherkenning ingebouwde microfoon en Gezichtsherkenning Microfoon Microfoon Lens Raak de lens niet aan wanneer u de tv camera gebruikt U laat dan mogelijk vingerafdrukken achter di...

Страница 85: ...lijke positie houdt u één kant van de camera vast en verplaatst u deze enigszins naar boven Wanneer de hoek van de camera zich weer in de oorspronkelijke positie bevindt hoort u een klik De televisie aansluiten op One Connect One Connect moet op de televisie via de One Connect kabel zijn aangesloten voordat u een extern apparaat aansluit De One Connect kabel heeft twee verschillende uiteinden Slui...

Страница 86: ...ster voor eerste instelling wordt weergegeven als de televisie voor het eerst wordt aangezet Volg de instructies op het scherm om het eerste instellingsproces te voltooien Dit omvat onder meer het kiezen van de menutaal het zoeken van kanalen en het tot stand brengen van een netwerkverbinding Maak bij elke stap een keuze of sla de stap over Gebruikers kunnen op een later tijdstip dit proces handma...

Страница 87: ...levisie hebt aangesloten via een HDMI kabel kunt u Naam wijzigen wijzigen in PC Als u bijvoorbeeld een computer op de HDMI DVI poort van de televisie hebt aangesloten via een HDMI naar DVI kabel kunt u Naam wijzigen wijzigen in DVI PC Als u bijvoorbeeld een AV apparaat op de HDMI DVI poort van de televisie hebt aangesloten via een HDMI naar DVI kabel kunt u Naam wijzigen wijzigen in DVI apparaten ...

Страница 88: ...gegeven dat de kanaallijst is bijgewerkt OPMERKING U kunt een CI of CI kaart aanschaffen bij een lokale kabelaanbieder Als u de CI of CI kaart wilt verwijderen trekt u de kaart voorzichtig met uw handen uit de sleuf De kaart kan beschadigd raken als u deze laat vallen Plaats de CI of CI kaart in de richting die op de kaart staat aangegeven De locatie van de COMMON INTERFACE sleuf kan per model ver...

Страница 89: ...cteren in de rechterbovenhoek van het scherm De index doorzoeken Druk op de knop b of selecteer in de rechterbovenhoek van het scherm om de index weer te geven Selecteer een term om de pagina weer te geven die deze term bevat Pagina s doorzoeken Druk op de knop of selecteer boven aan het scherm om naar het zoekscherm te gaan Voer een zoekterm in en selecteer Gereed Selecteer een trefwoord in de li...

Страница 90: ...eel door een ander apparaat wordt gebruikt treedt er doorgaans een storing en of communicatiefout op De meeste draadloze netwerken hebben een optioneel beveiligingssysteem U kunt het beveiligingssysteem van een draadloos netwerk inschakelen door een beveiligingssleutel met tekens en cijfers te maken Deze beveiligingssleutel is vervolgens nodig om verbinding te maken met het draadloze netwerk Netwe...

Страница 91: ...den van 10 Mbps of minder Gebruik een categorie 7 kabel voor de verbinding 3D Active bril Functies Met de SSG 3570CR 3D bril van Samsung kunt u 3D beelden bekijken op uw 3D televisie De Samsung 3D bril communiceert met Samsung 3D televisies via de 2 4 GHz RF frequentie De Samsung 3D bril is alleen compatibel met 3D televisies uit de D E en F serie van Samsung die tussen 2011 en 2013 op de markt zi...

Страница 92: ... uit knop Stroom van de 3D bril aan uitzetten Zet de 3D bril op De bril wordt automatisch ingeschakeld en het groene LED lampje brandt 3 seconden Als u de bril wilt uitschakelen zet u deze af Na enkele minuten wordt de bril automatisch uitgeschakeld en brandt het rode LED lampje 3 seconden Controleer of 3D is ingeschakeld op de tv voordat u de 3D bril gaat gebruiken Werkbereik Aanbevolen koppeling...

Страница 93: ...t de koppeling mogelijk opnieuw worden uitgevoerd Als u 3D inhoud wilt afspelen op een 3D televisiemodel Samsung uit de D E of F serie die is uitgebracht tussen 2011 en 2013 U moet de bril met de andere televisie koppelen 3D video bekijken Bepaalde 3D modi zijn mogelijk niet beschikbaar Dit is afhankelijk van de indeling van de beeldbron Als u de beelden in 3D wilt bekijken moet u een 3D Active br...

Страница 94: ...ische gegevens Sluiters Vloeibaar kristal Transmissie 37 2 Aanbevolen werkafstand 2 tot 6 m Veldfrequentie 120 velden seconde Gewicht Bril 29g Energie Bril Ingebouwde lithium polymeer batterij van 3 7 V Energieverbruik Bril 1 12mA Batterij Type 65 mAh 3 7 V Gebruikstijd 40 uur Bedrijfscondities Bedrijfstemperatuur 10 C tot 40 C 50 F tot 104 F Bewaartemperatuur 20 C tot 45 C 4 F tot 113 F De produc...

Страница 95: ... direct naar de televisie De televisie kan niet worden in of uitgeschakeld met de afstandsbediening van de kabelbox settopbox of het volume kan niet worden geregeld Programmeer de afstandsbediening voor de kabelbox settopbox zodanig dat deze werkt voor de televisie Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw kabelbox settopbox voor de code voor de SAMSUNG televisie Het paneel van dit TFT LED scherm bes...

Страница 96: ...ct Standaard stroomverbruik gemeten overeenkomstig IEC 62087 Ed 2 Stand bymodus U kunt het stroomverbruik verminderen door het netsnoer los te koppelen als u de televisie gedurende lange tijd niet gebruikt Opslag en onderhoud Als u stickers van het televisiescherm verwijdert blijven er mogelijk wat resten achter Verwijder de resten van het scherm voordat u televisie gaat kijken Bij het reinigen va...

Страница 97: ... logo van televisiezenders balken met aandelenkoersen of nieuws onder aan het scherm of programma s in panorama of 4 3 formaat op het scherm Wanneer er langdurig een statisch beeld op het LED scherm wordt weergegeven kan het beeld inbranden Dit kan ten koste gaan van de beeldkwaliteit Volg de onderstaande aanbevelingen op om de kans hierop te verkleinen Vermijd langdurige weergave van hetzelfde te...

Результаты поиска

Содержание SSG-3570CR

Отзывы:

Похожие инструкции для SSG-3570CR

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung SSG-3570CR, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SSG-3570CR

Отзывы:

Похожие инструкции для SSG-3570CR

Бренды по названию

Популярные бренды