Samsung SR427MW Скачать руководство пользователя

Страница: 31 / 36

ةجلاثلا ءاوتسا طبض

زاهلجا ةمدقم تناك اذإ

،ةرخؤلما نم ًلايلق ىلعأ

بابلا حتف نكميف

نم ربكأ ردقب هقلغو

.ةلوهسلا

زاهلجا ليم (

ةلالح

.راسيلا ةهج لفسلأ

طبض متي نأ ىلإ مهسلا هاتجا يف ىرسيلا طبضلا قاس ردأ •

.زاهلجا ءاوتسا

.ينميلا ةهج لفسلأ زاهلجا ليم (

ةلالحا

طبض متي نأ ىلإ مهسلا هاتجا يف ىنميلا طبضلا قاس ردأ •

.زاهلجا ءاوتسا

ةجلاثلا دادعإ

،اهناكم يف اهعضوو ةديدلجا كتجلاث بيكرتب مايقلا درجبم

فئاظولاو تازيلماب عتمتلاو زاهلجا دادعلإ اًدعتسم نوكتس

.اهب رخذي يتلا ةلماكلا

لكشب كتجلاث لمعت نأ يغبني ,ةيلاتلا تاوطلخا لامكتساب

.مات

ةقاطلا ردصم صحفب ًلاوأ مقف ،كلذك رملأا نكي مل اذإو

فاشكتساب صالخا مسقلا ةبرتج وأ ءابرهكلا ردصمو

اذإ ،اذه مدختسلما ليلد ةياهنب دوجولما اهحلاصإو ءاطخلأا

ةنايصلا زكربم لصتاف ،ىرخأ تاراسفتسا ةيأ كيدل تناك

Samsung electronic ةكرشل عباتلا

صولخ كرت عم بسانم ناكم يف ةجلاثلا عضوب مق .1

تاداشرإ ليلد ىلإ عجرا .ةجلاثلاو رادلجا ينب لوقعم

.ليلدلا اذه يف ةدراولا بيكرتلا

يلخادلا حابصلما ةءاضإ نم دكأت ،ةجلاثلا ليصوت درجبم .2

.باوبلأا حتف دنع

ةجرد ىلعأ ىلع ةرارلحا ةجرد يف مكحتلا حاتفم طبضا .3

.ةعاس ةدلم رظتناو ةدوربلل

.ةسلاسب كرلمحا لمعي نأو ًلايلق دملمجا دربي نأ بجي

تاعاس عضب رملأا قرغتسي فوسف ،ةجلاثلا ليغشت دعب .4

ضافخنا درجبمو ،ةحيحصلا ةرارلحا ةجرد ىلإ لوصولل

نيزخت يف ءدبلا كنكيم يفاكلا ردقلاب ةجلاثلا ةرارح ةجرد

اهب تابورشلماو ةمعطلأا

ةجلاث ليغشت

SAMSUNG

مكحتلا( مكحتلا ةحول مدختسا

)ينورتكللإا

POWER FREEZE

)عيرس ديمتج(

ديمجتل مزلالا تقولا ةعرس ةدايزل

كلذ نوكي دقو .ةجلاثلا لخاد تاجتنلما

ءايشلأا ديمتج ىلإ تجتحا ام اذإ اًديفم

ام اذإ وأ ةلوهسب اًعيرس دسفت يتلا

لكشب دملمجا يف ةرارح ةجرد تعفترا

بابلا كرت ام اذإ ،لاثلما ليبس ىلع) ريبك

.(اًحوتفم

ديمجتلا ىوتسم ىلإ لوصولا دنع

ىلع طغضلا ىوس كيلع امف ،بولطلما

POWER“ عضولا ءاغللإ ىرخأ ةرم رزلا

.(عيرس ديمتج) ”FREEZE

هذه مادختسا دنع ةقاطلا كلاهتسا ديزي

لبق ةفيظولا هذه طيشنت بجي .ةفيظولا

ةريجح يف ةمعطلأا نم ةريبك ةيمك عضو

.لقلأا ىلع ةعاس24 ـب دملمجا

”

COLD

“ عضولا ىلع ةجلاثلا ةعفار طبضا

”Power Freeze“ عضو طيشنت لبق ”دراب“

.ةرشابم ”يوق ديمتج“

ةريجحب عوضولما ماعطلا دمجتي دقف لاإو

.ةجلاثلا

)دملمجا( FREEZER

ىلع دملمجا طبضل ”دملمجا“ رز ىلع طغضا

طبض كنكيم ثيح ،ةبولطلما ةرارلحا ةجرد

ينبام حوارتي قاطن يف ةرارلحا ةجرد

.ةيوئم ةجرد 25

و ةيوئم ةجرد

CHILD LOCK

ثبع دض ينمأتلا(

)لافطلأا

لافطلأا ثبع دض ينمأتلا رز ىلع طغضلاب

ءاغللإ ،رارزلأا عيمج لفق متيس ٍناوث 3 ةدلم

ةرم رزلا اذه ىلع طغضا ،ةفيظولا هذه

.ٍناوث 3 ةدلم ىرخأ

ليغشتلا -06

ةلالحا

Содержание SR427MW

Страница 1: ...Code No DA99 01906D REV 0 5 ...

Страница 2: ...e packaging material for this product in an environmentally friendly manner Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside Ensure that none of the pipes on the back of the appliance are damaged prior to disposal R600a or R134a is used as a refrigerant Check the compressor label on the rear of the appliance or the rating label inside the fridge to see which refrigerant is u...

Страница 3: ...g immediately and contact your nearest service centre Failing to do so may result in electric or fire hazards If any foreign substance such as water has entered the appliance unplug the power plug and contact your nearest service center Failing to do so may result in an electric shock or fire ...

Страница 4: ... Protocol Hermetically sealed system Do not vent gases into the atmosphere Refrigerant type R 134a Quantity 160 g non display model or 150 g display model Global Warming Potential GWP 1300 Contains fluorinated greenhouse gases covered by the Kyoto Protocol Foam blown with fluorinated greenhouse gases Do not use a hair dryer to dry the inside of the refrigerator Do not place a lighted candle in the...

Страница 5: ...50 mm 100 mm ...

Страница 6: ...erature and wait for an hour The freezer should get slightly chilled and the motor should run smoothly 4 After powering the refrigerator it will take a few hours to reach the appropriate temperature Once the refrigerator temperature is sufficiently cool you can store food and drink in the refrigerator operating the SAMSUNG refrigerator using tHE ControL PanEL ELECtroniC ConntroL tyPE 1 POWER FREEZ...

Страница 7: ...However temperature indicator will be changed as the Freezer adjusts to the new temperature ...

Страница 8: ...To get more space you can disassemble ice maker ...

Страница 9: ... The upper guard is the two star section so the temperature is slightly higher than the other freezer compartments Storage Guards Use only a potable water ...

Страница 10: ...Never stare directly at the UV LED lamp for long periods of time This may result in eye strain due to the ultraviolet rays ...

Страница 11: ...rm and condensation starts to form Heat proof pipes are installed in the front corners of the appliance to prevent condensation from forming When the surrounding temperature rises this may not always be effective However this is not abnormal In very humid weather condensation may form on the outer surface of the appliance when the moisture in the air comes into contact with the cool surface of the...

Страница 12: ...10 to 32 Temperate N 16 to 32 Subtropical ST 16 to 38 Tropical T 16 to 43 In an effort to promote recycling this user manual is printed on recycled paper Internal temperatures may be affected by such factors as the location of the fridge freezer ambient temperature and the frequency with which you open the door Adjust the temperature as required to compensate for these factors DA99 01906D 1 EN ind...

Страница 13: ...ginez les possibilités Merci d avoir acheté un produit Samsung Pour bénéficier d une assistance technique plus complète enregistrez votre produit sur www samsung com register Appareil en pose libre DA99 01906D 2 FR indd 1 2010 11 22 3 7 44 PM ...

Страница 14: ...ez l emballage du produit en respectant les normes écologiques en vigueur Laissez les clayettes en place pour empêcher les enfants de rentrer dans l appareil Avant la mise au rebut vérifiez que les tuyaux situés à l arrière de l appareil sont en bon état Selon le modèle cet appareil peut utiliser du fluide frigorigène de type R600a ou R134a Pour connaître le type de fluide utilisé consultez l étiq...

Страница 15: ... de se blesser Un enfant risque de se retrouver piégé Ne laissez pas les enfants s introduire dans le réfrigérateur Si vos mains sont mouillées essuyez les avant de toucher les parois internes du congélateur ou les produits qui y sont entreposés Des gelures pourraient se former Afin d éviter que les bouteilles ne tombent il est conseillé de les regrouper N introduisez jamais vos doigts ni aucun ob...

Страница 16: ...c des gaz à effet de serre fluorés 160 g modèle sans écran ou 150 g modèle avec écran Contains fluorinated greenhouse gases covered by the Kyoto Protocol Contains fluorinated greenhouse gases covered by the Kyoto Protocol ...

Страница 17: ...50 mm 100 mm ...

Страница 18: ...éfrigéré et le moteur doit tourner régulièrement en émettant un léger bourdonnement 4 Plusieurs heures sont nécessaires à l appareil pour atteindre sa température de fonctionnement normal Lorsque la température est suffisamment basse vous pouvez ranger vos aliments et vos boissons dans le réfrigérateur fonctionnement du réfrigérateur SAMSUNG UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE COMMANDE ÉLECTRONIQUE...

Страница 19: ...Toutefois l indicateur de température sera changé comme le congélateur s adapte à la nouvelle température ...

Страница 20: ...Pour obtenir plus d espace vous pouvez démonter le distributeur de glaçons ...

Страница 21: ...artiment de la section supérieure est un deux étoiles afin que la température soit légèrement plus élevée que les autres compartiments du congélateur Utilisez uniquement une eau potable Compartiment de stockage ...

Страница 22: ...Ne jamais regarder directement la lampe LED UV pendant de longues périodes de temps Cela peut entraîner une fatigue oculaire due à aux rayons ultraviolets ...

Страница 23: ...condensation se forment L installation de tuyaux calorifugés dans les angles avant de l appareil préviennent ce phénomène En cas de hausse de la température ambiante cela peut s avérer inefficace Cependant ce phénomène n est pas anormal Dans un climat très humide l air humide entrant en contact avec la surface froide de l appareil entraîne de la condensation sur les surfaces extérieures de l appar...

Страница 24: ...ique de l appareil Les températures intérieures de l appareil peuvent varier sous l effet de facteurs tel que la pièce où il se trouve la température ambiante et la fréquence d ouverture de la porte Ces facteurs peuvent être compensés en réglant une température appropriée Classe Symbole Plage de température ambiante C Tempérée élargie SN de 10 à 32 Tempérée N de 16 à 32 Subtropicale ST de 16 à 38 ...

Страница 25: ...مليطة احلرارة درجة نطاق الرمز الفئة 32 إلى 10 SN ممتدة معتدلة 32 إلى 16 N معتدلة 38 إلى 16 ST استوائية شبه 43 إلى 16 T استوائية فتح تكرار ومعدل احمليطة احلرارة ودرجة اجملمد الثالجة موقع مثل بعوامل الداخلية احلرارة درجات تتأثر قد العوامل هذه لتعويض احلاجة حسب احلرارة درجة بضبط قم الباب معادة ورق على هذا املستخدم دليل طباعة متت التدوير إعادة على للتشجيع محاولة في التدوير ...

Страница 26: ...لحقات انكماش عند الصوت هذا وينبعث األمامية اجلهاز وزوايا جوانب التكاثف تكوين وبدأ دافئة عليها تكون ملنع اجلهاز من األمامية الزوايا في للحرارة املقاومة األنابيب تثبيت يتم التكاثف أن من الرغم على ا ً م دائ ا ً ع نف األمر هذا يجدي فلن احمليطة احلرارة درجة ارتفاع عند طبيعي أمر ذلك مالمسة عند للجهاز اخلارجي السطح على التكاثف يتكون قد ا ً د ج الرطب اجلو في للجهاز البارد للسطح الهواء في املوجودة الرطوبة ...

Страница 27: ......

Страница 28: ... ...

Страница 29: ......

Страница 30: ... ...

Страница 31: ...ً ال قلي اجملمد يبرد أن يجب ساعات بضع األمر يستغرق فسوف الثالجة تشغيل بعد 4 انخفاض ومبجرد الصحيحة احلرارة درجة إلى للوصول تخزين في البدء ميكنك الكافي بالقدر الثالجة حرارة درجة بها واملشروبات األطعمة ثالجة تشغيل SAMSUNG التحكم التحكم لوحة استخدم اإللكتروني POWER FREEZE سريع جتميد لتجميد الالزم الوقت سرعة لزيادة ذلك يكون وقد الثالجة داخل املنتجات األشياء جتميد إلى احتجت ما إذا ا ً د مفي ما إذا أو بس...

Страница 32: ...50 mm 100 mm ...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ...نابيب ملصق راجع كمبرد R134a أو R600a استخدام يتم قيم ملصق أو اجلهاز مؤخرة في املوجود الضاغط املبرد نوع ملعرفة الثالجة داخل املوجود الكهربي اجلهد غاز على املنتج هذا احتواء عند ثالجتك مع املستخدم احمللية بالسلطة اتصل 00a R املبرد االشتعال سريع أمنة بطريقة املنتج هذا من للتخلص تتطلب عازل توهجي كغاز سيكلوبنتان غاز ستخدم ُ ي تخلص إجراءات العازلة املواد في املوجودة الغازات يخص فيما احمللية بالسلطات االت...

Страница 36: ......

Результаты поиска

Содержание SR427MW

Отзывы:

Похожие инструкции для SR427MW

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung SR427MW, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SR427MW

Отзывы:

Похожие инструкции для SR427MW

Бренды по названию

Популярные бренды