Samsung SPHI500SS Скачать руководство пользователя страница 30

Страница: 30 / 98

Sección 1

Su nuevo Teléfono PCS

4. Indicador LED:

El LED se utiliza para avisarle que tiene un

nuevo mensaje esperando o que hay una nueva llamada
entrante.

5. Altavoz trasero:

El altavoz trasero es utilizado para timbres,

alertas, y sistemas de sonido.

6. Conector interfase de poder y accesorios:

Este conector se

usa para conectar la electricidad y los cables de accesorios
disponibles a su teléfono.

La pantalla de su teléfono

Pantalla LCD principal:

La siguiente lista identifica los símbolos que verá en la pantalla
LCD principal.

muestra la potencia actual de la señal. Mientras más

líneas tenga, más fuerte es la señal.

indica que su teléfono no puede encontrar una señal.

le indica que hay una llamada activa.

indica que su teléfono está en “roaming” fuera de la

Red Nacional PCS.

indica que tiene mensajes de voz pendientes.

indica que tiene nuevos mensajes de página/texto

pendientes.

Содержание SPHI500SS

Страница 1: ...SPH i500...

Страница 2: ...derechos reservados Se prohibe la reproducci n total o parcial sin aprobaci n previa por escrito Sprint el logotipo del diamante y todas las marcas registradas listadas aqu son marcas registradas de...

Страница 3: ...a forma 9 reas de Servicio PCS 9 La clave de su cuenta PCS 10 C mo encontrar el ESN 10 Programa PCS Clear Pay SM 11 Conozca su Plan de Servicio PCS 12 Su nuevo n mero de tel fono PCS y Nombre de Usuar...

Страница 4: ...or port til 35 5 C mo hacer y recibir llamadas 37 C mo hacer llamadas 37 C mo contestar llamadas 37 Potencia de la se al 37 6 C mo controlar el roaming 38 C mo configurar el modo de roaming desde el m...

Страница 5: ...ision 51 PCS Vision 51 12 Capacidades PCS Vision de su tel fono 52 C mo acceder a funciones PCS Vision 52 Disponibilidad de acceso a PCS Vision 52 S mbolos PCS en su pantalla 53 Informaci n de factura...

Страница 6: ......

Страница 7: ...sar su tel fono de inmediato por eso esta gu a est dividida en dos secciones que le ayudar n a hacerlo La primera secci n le guiar a trav s de los pasos necesarios para activar su Servicio PCS Incluye...

Страница 8: ...strese La gu a del usuario en l nea le dar informaci n sobre funciones y servicios b sicos y avanzados los cuales incluyen instrucciones e informaci n sobre Opciones avanzadas de marcado de n meros C...

Страница 9: ...a de aplicaciones seleccione el cono de men 2 Seleccione Options y luego Security 3 Toque en la caja Assigned ae introduzca su contrase a 0000 o los ltimos cuatro d gitos de su n mero m vil y toque OK...

Страница 10: ...original usted DEBE chequear el USB Local en HotSync para asegurar la sincronizaci n adecuada con su PC or laptop Si usted tambi n tiene puertos de serial Palm OS sincronizados a su sistema le recomen...

Страница 11: ...tenedor mientras su sistema est cargando Si el cliente Business Connection realiza una sincronizaci n pautada o recibe un mensaje entrante mientras su sistema est cargando el puerto puede no ser recon...

Страница 12: ...7 C mo empezar C mo activar y usar su servicio PCS...

Страница 13: ...el fono PCS Aseg rese de que est cargado Su n mero de Seguro Social o su n mero de licencia de conducir Su n mero de serial electr nico tambi n conocido como ESN Vea el paso 5 para localizar el n mero...

Страница 14: ...ternet en activate sprintpcs com Desde su tel fono PCS toque Usted tambi n puede Usar otro tel fono en vez de su tel fono PCS marque 1 888 715 4588 3 reas de Servicio PCS Quiere saber d nde puede usar...

Страница 15: ...m ticamente el n mero ESN Usted s lo necesitar este n mero cuando active su servicio en l nea en activate sprintpcs com o cuando nos llame desde un tel fono distinto a su nuevo tel fono PCS El n mero...

Страница 16: ...sted deber a hacer un pago para mantener su servicio activado Hay dos f ciles opciones de pago Haga un pago en cualquier oficina de Western Union usando la planilla Swiftpay Para saber la oficina m s...

Страница 17: ...omatizado de pago Usted deber pagar el balance pendiente para reactivar el servicio el pago ser acreditado y el servicio restablecido en las pr ximas 12 horas 7 Conozca su Plan de Servicio PCS Usodese...

Страница 18: ...Exceso de datos ______ kilobyte enviado o recibido Su plan no incluye datos pero usted ha optado por suscribirse a un plan de datos adicional a su plan de voz Cargo mensual adicional por datos ______...

Страница 19: ...___ mensual PCS Add a Phone a ______ mensual Llamadas PCS a PCS a ______ mensual Reemplazo de equipo PCS a ______ mensual Asistencia en carretera a ___ mensual Larga distancia residencial Sprint Nota...

Страница 20: ...____________________ NombredeUsuarioPCS ________________________________________ Su nombre de usuario le ser asignado autom ticamente Su nombre de usuario que parece una direcci n de correo electr nic...

Страница 21: ...aming exceso de voz o datos o servicios de datos premium Cargos por las opciones adicionales a las que se haya subscrito ______ Un cargo de activaci n del tel fono no reembolsable de ______ Total apro...

Страница 22: ...sus llamadas Hacer un pago Saber m s acerca de productos y servicios PCS Aprender c mo activar su correo de voz y mucho m s Toque ensutel fonoparaaccederalo siguiente Un resumen de su plan de factura...

Страница 23: ......

Страница 24: ...19 Funciones B sicas de su Tel fono PCS...

Страница 25: ...Secci n 1 20 Su nuevo Tel fono PCS 1 Su nuevo Tel fono PCS...

Страница 26: ...el Directorio lo que le permite guardar nombres direcciones n meros telef nicos direcciones de e mail y otras informaciones sobre sus contactos personales o de negocios 6 Lanzador de aplicaciones El l...

Страница 27: ...permite conectar un aud fono opcional para seguras y convenientes conversaciones manos libres 14 Micr fono El micr fono permite que le escuchen claramente mientras est hablando en una llamada 15 Reini...

Страница 28: ...nte inicia la pantalla de mensajes para acceder a mensajes de voz o mensajes de p gina texto 23 Lanzador de la web Autom ticamente inicia el buscador de la web 24 Pantalla de aplicaci n principal Mues...

Страница 29: ...o Infrarrojo IR Esta opci n permite a la computadora de mano aceptar informaci n de otro dispositivo IR por medio del uso de rayos infrarojos 3 Stylus El stylus sirve de mouse para navegar con su tel...

Страница 30: ...cidad y los cables de accesorios disponibles a su tel fono La pantalla de su tel fono Pantalla LCD principal La siguiente lista identifica los s mbolos que ver en la pantalla LCD principal muestra la...

Страница 31: ...eo de voz indica que las funciones 3G est n activas indica que las funciones 3G est n inactivas indica que usted est recibiendo informaci n indica que usted est enviando informaci n indica que su tel...

Страница 32: ...usar el teclado en pantalla 1 Abra una aplicaci n que requiera ingreso de datos 2 Toque a para el teclado alfab tico o 1 para el teclado num rico en el rea graffiti 3 Se mostrar el teclado en pantalla...

Страница 33: ...a de Graffiti y practicar c mo ingresar caracteres 1 Desde la pantalla de aplicaciones toque el cono Graffiti 2 Siga las instrucciones en pantalla 3 Cuando termine toque Done C mo usar el lanzador de...

Страница 34: ...tapa y presione para mostrar la pantalla de la aplicaci n 2 Presione para mostrar la funci n resaltada 3 Presione para seleccionar la aplicaci n deseada y presione para lanzar 4 Cuando termine presion...

Страница 35: ...ci n 1 30 Su nuevo Tel fono PCS Para retirarla 1 Aseg rese de que el tel fono est apagado 2 Empuje el pestillo de la bater a hacia arriba completamente 3 Hale y levante la bater a alej ndola del tel f...

Страница 36: ...te en el modo de espera el estado inactivo de su tel fono Desde este momento est listo para comenzar a hacer y recibir llamadas C mo apagar su tel fono 1 Presione por unos segundos la pantalla mostrar...

Страница 37: ...e para guardar y salir Los botones de aplicaciones Los cuatro botones ubicados en la parte de abajo de su tel fono bajo la pantalla LCD se llaman botones de aplicaciones Vienen programados para activa...

Страница 38: ...enchufado al cargador el cargador de bater a es plenamente funcional El soporte fue especialmente dise ado para el i500 No puede utilizarse ning n otro dispositivo C mo conectar el soporte a un comput...

Страница 39: ...alm Para instalar y operar correctamente el software de la Palm debe poseer los siguientes recursos Windows 95 98 ME NT 2000 o XP Computador compatible 486 IBM o m s alto 8 MB de RAM como m nimo 16 MB...

Страница 40: ...erificar r pidamente el nivel de la bater a f jese en el indicador de carga en la parte superior de la pantalla Cuando la bater a se est cargando se muestra el cono Tambi n hay una bater a interna de...

Страница 41: ...ater a puesta en el cargador Una luz roja en el cargador significa que la bater a se est cargando Una luz verde significa que la bater a est al menos 90 cargada Una luz amarilla intermitente indica qu...

Страница 42: ...3 Presione 4 Cuando termine toque C mo contestar llamadas 1 Aseg rese de que el tel fono est encendido Si su tel fono est apagado las llamadas entrantes ir n al correo de voz 2 Cuando su tel fono suen...

Страница 43: ...le permiten controlar la forma en que utiliza el roaming C moconfigurarelmododeroamingdesdeelmodode espera 1 Toque y seleccione Options 2 Seleccione Preferences 3 Toque Roaming 4 Toque la flecha hacia...

Страница 44: ...rada Red Nacional PCS de Sprint Para activar la funci n Call Guard 1 Desde el men del tel fono toque y seleccione Options 2 Seleccione Preferences 3 Toque Roaming 4 Toque la flecha hacia abajo junto a...

Страница 45: ...fas de roaming y contestar la llamada Disponibilidad de funciones Usted podr hacer y recibir llamadas en roaming Usted tendr acceso a su correo de voz en roaming Algunas funciones que son normales den...

Страница 46: ...etiqueta que desee al tocar la flecha hacia abajo junto al n mero telef nico Escoja entre Work Home Fax Other Email Address Main Pager o Mobile 6 Toque Done para guardar y salir del Directorio telef n...

Страница 47: ...os en el lado derecho de su Tel fono PCS 2 Escuchar un tono y aparecer la pantalla de grabar apuntes 3 Grabe su mensaje y toque 4 Usando el stylus ingrese un t tulo para su apunte y toque Done C mo es...

Страница 48: ...aludo 1 Desde el men principal del tel fono toque 2 Toque Options y seleccione Preferences 3 Toque Display 4 Toque Screen 5 Toque la flecha hacia abajo junto a Greeting y seleccione Custom 6 Ingrese e...

Страница 49: ...n del timbre en el modo de espera C mo ajustar el volumen durante una llamada Cuando est en el men del tel fono presione las teclas de volumen a un lado del tel fono durante una llamada C mo montar un...

Страница 50: ...HotSync para montar la nueva imagen en su tel fono 6 Cuando la operaci n HotSync es completada toque desde el men principal del tel fono 7 Seleccione Options y toque Preferences 8 Toque el bot n Disp...

Страница 51: ...por unos segundos Siga las instrucciones del sistema C mo acceder al correo de voz desde otro tel fono 1 Llame a su n mero de tel fono PCS 2 Toque cuando conteste el correo de voz 3 Introduzca su clav...

Страница 52: ...en espera la llamada actual se desconecta y el tel fono suena de nuevo para permitirle conectarse con la llamada en espera Transferencia de llamadas Le permite transferir sus llamadas a otro n mero y...

Страница 53: ...onferencia Si una de las personas que llam cuelga usted seguir conectado a la otra llamada Si usted inici la llamada y cuelga primero las dos llamadas se desconectar n Nota Se le cargar por el tiempo...

Страница 54: ...l s Call the Web 3 Escoja de un listado de categor as de informaci n como e mail news weather sports y m s Marcado abreviado La opci n de marcado abreviado le permite llamar a los contactos de su Dire...

Страница 55: ...ero entre 2 y 99 6 Toque Done C mo llamar a un registro 1 Aseg rese de que tiene n meros asociados como Speed Dial en el Directorio Telef nico Para m s informaci n vea la Gu a del Usuario PCS en el CD...

Страница 56: ...er el Manual del Usuario completo o tomar instrucciones interactivas C mo empezar con PCS Vision 1 Toque 2 Toque para acceder al Internet m vil 3 Desde la p gina inicial seleccione el sitio que desee...

Страница 57: ...Vision Nombre de usuario User Name Su nombre de usuario es asignado autom ticamente Su nombre de usuario que parece una direcci n de correo electr nico por ejemplo nombre sprintpcs com se usa con el...

Страница 58: ...ca que las funciones 3G est n activas indica que las funciones 3G est n inactivas indica que usted est recibiendo informaci n indica que usted est enviando informaci n Informaci n de facturaci n de PC...

Страница 59: ...espera en modo digital y hasta 15 horas continuas de tiempo de espera en modo anal gico p n BST119BSEB STD Bater a extendida Le proporciona hasta 5 4 horas continuas de conversaci n en modo digital y...

Страница 60: ...o manos libres Le permite usar su tel fono con un aud fono opcional p n AEP010SBEB STD Cable de datos USB Le permite transferir informaci n desde y hacia su tel fono a trav s del conector de interfase...

Страница 61: ...ueda una funci n de ahorro de energ a se activar Si su tel fono est activo volver a buscar la se al peri dicamente para determinar si el servicio ya est disponible o bien puede hacerlo manualmente con...

Страница 62: ...en ingl s C mo mantener el ptimo rendimiento de su tel fono Hay varias reglas sencillas para operar su tel fono adecuadamente y mantener un servicio seguro y satisfactorio Sostenga el tel fono con la...

Страница 63: ...ente del tr fico al marcar si es posible haga las llamadas cuando no se est moviendo o antes de entrar al tr fico Evite conversaciones angustiosas o emocionales que puedan distraer su atenci n del cam...

Страница 64: ...uentre en instalaciones m dicas y pida permiso antes de utilizar el tel fono cerca de equipo m dico Apague el tel fono antes de volar Debe apagar el tel fono antes de abordar cualquier aeronave Para p...

Страница 65: ...micos reas en las que el aire contiene qu micos o part culas como polvo de grano tierra o metal Cualquier otra rea en la que normalmente ser a aconsejable apagar el motor de su veh culo Nota Nunca tr...

Страница 66: ...do por largos per odos de tiempo Es recomendable cambiar la bater a cuando deje de funcionar aceptablemente Puede cargarse cientos de veces antes de que necesite cambiarse No guarde la bater a en temp...

Страница 67: ...t aprobado expresamente en este documento podr a invalidar la garant a para este equipo e invalidar su autorizaci n para usar este equipo Use nicamente bater as antenas y cargadores aprobados Aunque e...

Страница 68: ...nes reemplazan e invalidan a los anteriores Si tiene preguntas acerca de sus Servicios PCS llame a PCS Customer Service Solutions SM al 1 888 211 4PCS 4727 o vis tenos en la red en www sprintpcs com A...

Страница 69: ...ntes con acceso a la red nacional PCS de Sprint Algunos servicios podr an no estar disponibles u operar de otro modo en ciertos mercados afiliados Verificaci n de Cr dito Usted debe tener y mantener u...

Страница 70: ...empo fijo Plan de Servicio con T rmino o para un Plan de Servicio de mes a mes Plan de Servicio Sin T rmino Nosotros determinamos el Plan de Servicio para el cual usted califica Podemos ofrecer Planes...

Страница 71: ...a nuestros Servicios Podr amos solicitar prueba de su edad e identidad Si es menor de 18 a os podr a se elegible para ciertos Servicios que tienen Account Spending Limits Cuentas con L mite de Gastos...

Страница 72: ...n tel fono diferente en su cuenta actual o cuando lo establece su Plan de Servicio Los detalles de cada cargo aplicable para la activaci n del tel fono aparecer n en su Plan de Servicio o los puede ob...

Страница 73: ...s por kilobyte de informaci n usada ya sea enviada o recibida por su Tel fono PCS u otro equipo electr nico m vil Esto es en lugar del tiempo de uso incluso para algunos servicios de voz de tercera ge...

Страница 74: ...en sitios sesiones o servicios espec ficos Informaci n adicional sobre los servicios m viles PCS Vision incluyendo precios kilobytes incluidos y otros Planes de Servicio PCS est incluida en nuestro ma...

Страница 75: ...s en ingl s se facturan con un ciclo de facturaci n por adelantado Los Cargos por Servicios generalmente se facturan lo m s pronto posible luego de que los cargos se acumulen Nosotros podemos sin emba...

Страница 76: ...aquellas que resulten de la ca da de las conexiones en la Red Nosotros no ofrecemos garant as y no hacemos representaciones o reclamos con respecto a los Servicios Premium de terceros Podr amos impone...

Страница 77: ...des vencidas y adeudadas a nosotros y cualquier cantidad restante ser aplicada a las sumas vencidas o adeudadas a dicho proveedor de servicio Podemos facturarle un cargo adicional por cada cheque u ot...

Страница 78: ...r falta de pago usted podr ser cobrado una tarifa de reactivaci n Nosotros podemos sin que constituya una obligaci n hacia usted desactivar cualquier N mero antes de que reciba notificaci n de dicha c...

Страница 79: ...que pagar todos los cargos por a Servicios previstos antes de la cancelaci n de un N mero y b equipo independientemente de qui n termina los Servicios y c un cargo por reactivaci n si nosotros acorda...

Страница 80: ...a tarifa por llamadas para hablar con un miembro del personal de Atenci n al Cliente Si le prestamos Servicios bajo una Cuenta con L mite de Gastos los Servicios y coberturaspuedentenerciertaslimitaci...

Страница 81: ...la cantidad del dep sito ser n determinados por su cr dito e historial de pago La tasa de inter s del dep sito si hay alguna est sujeta a cambios Podemos unir los dep sitos a nuestros otros fondos Si...

Страница 82: ...dos los sitios en el Internet y podr a recibir un mensaje indic ndole que ha ocurrido un error si trata de conectarse a un sitio al cual no se puede lograr acceso por medio de los Servicios PCS Wirele...

Страница 83: ...rcera generaci n y est sujeto a cualquier restricci n de software memoria almacenaje o del tel fono u otro equipo No todos los programas o servicios funcionan o no funcionan igual en todos los tel fon...

Страница 84: ...jorado Si usted reclama cualquier exenci n contributiva usted tiene que proveernos con un documento v lido de exoneraci n contributiva Cualquier exenci contributiva aplica s lo a partir de la fecha en...

Страница 85: ...las responsabilidades estipuladas y a otras reglas aplicables impuestas por el proveedor del servicio de roaming Interrupci n del Servicio Podemos dar un cr dito por la interrupci n continua de Servi...

Страница 86: ...posteriormente puede que le pidamos que lo cambie por otro tel fono u otro equipo antes de reactivar los Servicios si reactivamos el Servicio as como requerirle que pague un cargo por reactivaci n De...

Страница 87: ...no puede llamar L mite de Responsabilidades Con excepci n de lo especificado en esta secci n nuestra nica responsabilidad hacia usted por cualquier p rdida o da o que surja de la prestaci n de Servici...

Страница 88: ...Nacional PCS de Sprint g cualquier fallo o demora en la transmisi n de mensajes h cualquier interrupci n o falla de los servicios de emergencia 911 yE911olaidentificaci ndelN mero direcci nonombreasoc...

Страница 89: ...Servicios o los equipos utilizados en relaci n con dichos Servicios o 2 cualquier comunicaci n que ustedhaga o reciba utilizando los Servicios Esta indemnizaci n se extiende a e incluye todo honorari...

Страница 90: ...os en curso prescritos por las reglas Cualquier cargo y costos por audiencia debe ser pagado por las partes como lo exigen las reglas o como lo requiere la ley pero el mediador tiene el poder de distr...

Страница 91: ...n de la ley Usted est de acuerdo en someterse a la jurisdicci n personal de las cortes del Estado de Kansas General Si ninguno de nosotros hace valer alg n derecho o recurso contemplado en este Acuerd...

Страница 92: ...viaje Puede que los cargos de larga distancia no est n incluidos en la tarifa de viaje Los cargos de viaje no aplican si usted se suscribe a un plan con Home Rate USA o a ambas tarifas Toll Free USA y...

Страница 93: ...ada est condicionada por el uso correcto del Producto por el Comprador Esta Garant a Limitada no cubre a defectos o da os que resulten de accidente uso incorrecto abuso negligencia tensi n f sica el c...

Страница 94: ...ecimiento de servicio autorizado en un empaque adecuado para su env o junto al recibo de compra del Comprador o una prueba de compra comparable que muestre la fecha de compra n mero de serial del Prod...

Страница 95: ...ICI N CALIDAD O RENDIMIENTO DEL PRODUCTO LA MANUFACTURA DEL PRODUCTO O DE SUS COMPONENTES O CUMPLIMIENTO DEL PRODUCTO CON LOS REQUERIMIENTOS DE CUALQUIER LEY REGLA ESPECIFICACI N O CONTRATO PERTINENTE...

Страница 96: ...E LA LIMITACI N ANTERIOR PODR A NO APLICAR A USTED ESTA GARANT A LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPEC FICOS Y USTED PODR A TAMBI N TENER OTROS DERECHOS QUE VAR AN DE ESTADO A ESTADO Y DE PROVINCIA A PROVI...

Страница 97: ...y SAMSUNG y el precio del producto de SAMSUNG refleja este c lculo de riesgos y las limitaciones de responsabilidad contenidas en esta Garant a Limitada Los agentes empleados distribuidores y vendedo...

Страница 98: ..._______________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ _____...

Результаты поиска

Содержание SPHI500SS

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung SPHI500SS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SPHI500SS

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды