Samsung SP-46K5HD Скачать руководство пользователя страница 126

Страница: 126 / 128

Esta página se ha dejado en

blanco expresamente.

BP68-00626C_Spa-2.indd 60

2007-03-13 ｿﾀﾈﾄ 5:03:38

Содержание SP-46K5HD

Страница 1: ...ur product at www samsung com global register Record your Model and Serial number here for future reference Model _______________ Serial No _______________ Owner s Instructions SP 46K5HD SP 50K5HD SP 56K5HD DLP TV ...

Страница 2: ... parties In particular this product is licensed under the following US patents 5 991 715 5 740 317 4 972 484 5 214 678 5 323 396 5 539 829 5 606 618 5 530 655 5 777 992 6 289 308 5 610 985 5 481 643 5 544 247 5 960 037 6 023 490 5 878 080 and under US Published Patent Application No 2001 44713 A1 This license is limited to private non commercial use by end user consumers for licensed contents No r...

Страница 3: ...y it was originally encoded for broadcast This is a big advantage for DTV over analog TV there is no noise ghosting static or scratchy audio 3 How can I connect an antenna in my townhouse co operative apartment condominium or apartment The Federal Communications Commission s OTARD Rule part of the Telecommunications Act of 1996 allows residents of condominiums townhouse or members of neighborhood ...

Страница 4: ...e 32 SOUND CONTROL Using Automatic Sound Settings 33 Customizing the Sound 33 Setting the TruSurround XT 34 Choosing a Multi Channel Sound MTS Track Digital 34 Choosing a Multi Channel Sound MTS Track Analog 35 Automatic Volume Control 35 Selecting the Internal Mute 36 CHANNEL CONTROL Clearing Scrambled Channels Digital 37 Adding and Erasing Channels 37 Setting Your Favorite Channels 38 Viewing th...

Страница 5: ...f at any time you choose Adjustable picture and sound settings and the ability to memorize your favorite settings Automatic channel tuning for up to 181 channels A special filter to reduce or eliminate reception problems Fine tuning control for the sharpest picture possible A built in multi channel sound decoder for stereo and bilingual listening Built in dual channel speakers A special sleep time...

Страница 6: ... the quality of the product if an unauthorized lamp is used S Video Cable Antenna Cable Component Cables Audio Cables Video Cables D Sub Cable PC Audio Cable HDMI Cable HDMI DVI Cable Optical Cable 1Stereo 2RCA Cable Continued Viewing the Control Panel Buttons on the Lower Right Part of the Panel The buttons on the lower right panel control your TV s basic features including the on screen menu To ...

Страница 7: ...e picture will automatically appear in about 15 seconds Auto Timer ON OFF has been set and the set will automatically be turned on in about 15 seconds A cooling fan inside the set is not operating normally Lamp cover on the side of the set is not properly shut Check if the ventilation hole on the side of the set is blocked because if the inner temperature is too high the power will shut off Lamp m...

Страница 8: ...DIO IN Connect to the audio output jack on your PC SERVICE 2 This jack is for software upgrade SERVICE This jack is for service only HDMI 1 DVI IN Connect to the HDMI jack of a device with HDMI output This input can also be used as a DVI connection with separate analog audio inputs An optional HDMI DVI cable will be necessary to make this connection When using an optional HDMI DVI adapter the DVI ...

Страница 9: ... operate your TV DVD STB CABLE box or VCR SOURCE Press to display all of the available video sources Press to backlight the VOL CH and the active source button TV DVD CABLE STB VCR on the remote control PRE CH Tunes to the previous channel a FAV CH Press to switch to your favorite channels b HDMI Selects the HDMI mode directly c VCR DVD Functions Rewind Stop Play Pause Fast Forward d CH CH Press t...

Страница 10: ...that look like this see Antennas with 300 Ω Flat Twin Leads below If your antenna has one lead that looks like this see Antennas with 75 Ω Round Leads If you have two antennas see Separate VHF and UHF Antennas Antennas with 300 Ω Flat Twin Leads If you are using an off air antenna such as a roof antenna or rabbit ears that has 300 Ω twin flat leads follow the directions below 1 Place the wires fro...

Страница 11: ...to the ANT IN terminal on your cable box This terminal might be labeled ANT IN VHF IN or simply IN 2 Connect this cable to a two way splitter 3 Connect an Antenna cable between an OUTPUT terminal on the splitter and the IN terminal on the cable box 4 Connect an Antenna cable between the ANT OUT terminal on the cable box and the B IN terminal on the RF A B switch 5 Connect another cable between the...

Страница 12: ...ust connect two cables Each VCR has a different side panel configuration When connecting a VCR match the color of the connection terminal to the cable S Video Connection Your Samsung TV can be connected to the S Video jack of a VCR This connection delivers a better picture when compared to the regular Video connection above 1 To begin follow steps 1 3 in the previous section to connect the antenna...

Страница 13: ...MPONENT IN 1 Y PB PR or COMPONENT IN 2 Y PB PR jacks on the TV and the COMPONENT OUT Y PB PR jacks on the DVD Player Set Top Box 2 Connect Audio Cables between the COMPONENT IN 1 L AUDIO R or COMPONENT IN 2 L AUDIO R jacks on the TV and the AUDIO OUT jacks on the DVD Player Set Top Box TV Side Panel DVD Player Set Top Box Audio Cable Not supplied 2 Component Cable Not supplied 1 Connecting a DVD P...

Страница 14: ...plied 2 HDMI DVI Cable Not supplied 1 Connecting a Digital Audio System The side panel jacks on your TV make it easy to connect a Digital Audio System to your TV Each Digital Audio System has a different side panel configuration 1 Connect an Optical Cable between the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jack on the TV and the Digital Audio Input jack on the Digital Audio System When a Digital Audio System is...

Страница 15: ...nt side panel configuration When connecting a PC match the color of the connection terminal to the cable TV Side Panel Audio Cable Not supplied 1 Amplifier DVD Home Theater TV Side Panel PC PC Audio Cable Not supplied 2 D Sub Cable Not supplied 1 TV Side Panel PC HDMI DVI Cable Not supplied 1 1Stereo 2RCA Cable Not supplied 2 Using the HDMI DVI Cable 1 Connect a HDMI DVI Cable between the HDMI1 ja...

Страница 16: ...d you want to return to Dynamic Home mode press the Volume button and then hold down the MENU button for five seconds on the TV panel 4 Press the or button to memorize the channels of the selected connection Press the ENTER button to select Start If the antenna is connected to ANT 1 IN CABLE select Cable and if it is connected to ANT 2 IN AIR select Air If both ANT 1 IN CABLE and ANT 2 IN AIR are ...

Страница 17: ... the page 16 17 The Plug Play feature is only available in the TV and DTV mode Changing Channels Using the Channel Buttons Press the CH or CH button to change channels When you press the CH or CH button the TV changes channels in sequence You will see all the channels that the TV has memorized The TV must have memorized at least three channels You will not see channels that were either erased or n...

Страница 18: ... to quickly alternate between them Adjusting the Volume Press the VOL or VOL button to increase or decrease the volume Using the MUTE Button At any time you can cut off the sound using the MUTE button 1 Press the MUTE button and the sound cuts off The word Mute will appear in the lower left corner of the screen 2 To turn mute off press the MUTE button again or simply press the VOL or VOL button Vi...

Страница 19: ...ss the ENTER button 2 Press the ENTER button select Antenna Press the or button to select Air or Cable then press the ENTER button Press the MENU button Storing Channels in Memory Automatic Method 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Channel then press the ENTER button 2 Press the or button to select Auto Program then press the ENTER button 3 Press the or butto...

Страница 20: ...izing all available stations When pressing the ENTER button during a storing process the Stop Auto Program message will be displayed Select Yes by pressing the or button Press the EXIT button to exit The TV must be connected to an antenna cable in order to receive digital TV signals Even if a particular channel is deleted from the memory you can always tune to that channel directly by using the nu...

Страница 21: ...fter set up repeat steps 2 3 and 4 but try one of the other codes listed for your brand of VCR If no other codes are listed try each VCR code 000 through 080 Note on Using Remote Control Modes VCR When your remote control is in VCR mode the volume buttons still control your TV s volume Setting Up the Remote to Operate Your Cable Box 1 Turn off your cable box 2 Press the CABLE button on your TV s r...

Страница 22: ...des DVD When your remote control is in DVD mode the volume buttons still control your TV s volume Setting Up the Remote to Operate Your Set Top Box 1 Turn off your STB 2 Press the STB button on your TV s remote control 3 Press the SET button on your TV s remote control 4 Using the number buttons on your remote control enter three digits of the STB code listed on page 24 of this manual for your bra...

Страница 23: ... 018 026 037 070 025 038 025 081 082 083 021 056 059 007 008 018 021 026 037 062 006 036 073 074 075 076 021 006 021 024 025 034 005 019 041 075 Brand MITSUBISHI MONTGOMERY WARD MTC MULTITECH NEC OPTIMUS PANASONIC PENTAX PENTEX RESEARCH PHILCO PHILIPS PIONEER PORTLAND PROSCAN QUARTZ QUASAR RADIO SHACK REALISTIC RCA SANSUI SANYO SCOTT SEARS SHARP SHIMTOM SIGNATURE SONY SYLVANIA SYMPHONIC TANDY TASH...

Страница 24: ... 013 014 Brand ALPHASTAR ANAM CHANNEL MASTER CROSSDIGITAL CHAPARRAL DIRECT TV DAEWOO DISH NETWORK SYSTEM DISHPRO DRAKE DX ANTENNA ECHOSTAR EXPRESSVU GOI GE GENERAL INSTRUMENT HTS HOME CABLE HITACHI HUGHES NETWORK IQ IQ PRISM JANEIL JERROID JVC Code 023 043 018 034 019 035 015 016 017 019 022 045 060 061 062 065 066 067 068 074 069 070 069 018 024 032 027 025 069 070 071 069 069 065 046 047 048 063...

Страница 25: ...74 122 123 027 065 077 078 079 082 080 125 081 095 066 146 067 068 090 060 061 089 133 135 069 074 074 064 113 071 073 091 110 089 092 091 022 033 115 116 073 051 108 109 073 059 100 106 107 074 075 025 031 057 058 054 055 056 076 093 074 094 073 Brand NORCENT NEXT BASE NEC NANTAUS NESA OPTOMEDIA ELECTRONICS OPTIVIEW ONKYO PHILCO PRINCETON PROSCAN PANASONIC PHILIPS ROTEL RIO RCA RAITE ROWA SAMPO S...

Страница 26: ...nput Source Name Name the device connected to the input jacks to make your input source selection easier 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Input then press the ENTER button Press the or button to select Edit Name then press the ENTER button 2 Press the or button to select AV1 AV2 S Video1 S Video2 Component1 Component2 PC HDMI1 or HDMI2 input jack then press...

Страница 27: ...tton 4 Press the or button to decrease or increase the value of a particular item Press the ENTER button Sharpness doesn t operate in PC mode Each adjusted setting will be stored separately according to its input mode When you make changes to Contrast Brightness Sharpness Color or Tint OSD color will also be adjusted accordingly 5 Press the ENTER button to return to Picture 6 Press the or button t...

Страница 28: ...the ENTER button Press the EXIT button to exit When the picture mode is set to Movie or Standard Detailed Settings can be selected Black Adjust Off Low Medium High You can directly select the black level on the screen to adjust the screen depth Dynamic Contrast Off Low Medium High You can adjust the screen contrast so that the optimal contrast is provided Gamma 3 3 You can adjust the Primary Color...

Страница 29: ...ide screen is vertically enlarged Zoom2 The screen size when the Zoom1 screen is vertically enlarged Wide Fit Enlarges the aspect ratio of the picture to fit the entire screen 4 3 Sets the picture to 4 3 normal mode In DTV 720p 1080i Component 720p 1080i or HDMI 720p 1080i mode any of 16 9 4 3 and Wide Fit can be selected In Analog TV AV S VIDEO Component 480i 480p HDMI 480i 480p or DTV 480i 480p ...

Страница 30: ...een with the DNIe feature activated If you set the DNIe to Demo you can view the applied DNIe and normal pictures on the screen for demonstration purposes Using this function you can view the difference in the visual quality 1 Press the MENU button to display the menu Press the ENTER button to select Picture 2 Press the or button to select DNIe then press the ENTER button This function doesn t wor...

Страница 31: ...unction Help On SW Upgrade Move Enter Return Off On Setting the Color Gamut You can choose your favorite color gamut Color gamut means a color matrix made up with the basic colors of Red Green and Blue 1 Press the MENU button to display the menu Press the ENTER button to select Picture 2 Press the or button to select Color Gamut then press the ENTER button 3 Press the or button to select Normal or...

Страница 32: ...kground If you wish to continue viewing the poor picture you must set the Blue Screen mode to Off 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Setup then press the ENTER button 2 Press the or button to select Blue Screen then press the ENTER button 3 Press the or button to select Off or On then press the ENTER button Press the EXIT button to exit Blue Screen is display...

Страница 33: ...tomatic settings 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Sound then press the ENTER button 2 Press the or button to select Equalizer then press the ENTER button 3 Press the or button to select a particular frequency to adjust Press the or button to increase or decrease the level of the particular frequency then press the ENTER button Press the EXIT button to exit ...

Страница 34: ...set Multi Track Options Preferred Language English Multi Track Sound Stereo English Spanish French Move Enter Move Enter Return Return Setting the TruSurround XT TruSurround XT is a patented SRS technology that solves the problem of playing 5 1 multichannel content over two speakers TruSurround delivers a compelling virtual surround sound experience through any two speaker playback system includin...

Страница 35: ...sually a foreign language translation Press the MTS buttons on the remote control to select Mono Stereo or SAP Sound Mode Custom Equalizer SRS TruSurround XT Off Multi Track Options Auto Volume Off Internal Mute Off Reset Multi Track Options Preferred Language English Multi Track Sound Stereo Mono Stereo SAP Move Enter Return Move Enter Return Automatic Volume Control Reduces the difference in vol...

Страница 36: ... the ENTER button 3 Press the or button to select Off or On then press the ENTER button Press the EXIT button to exit The left right audio outputs and digital audio outputs Optical remain enabled The VOL VOL and MUTE buttons do not operate when the Internal Mute is set to On Sound Mode Custom Equalizer SRS TruSurround XT Off Multi Track Options Auto Volume Off Internal Mute Off Reset Sound Mode Cu...

Страница 37: ...ER button It searches scrambled channels which are to be removed from the list To stop searching scrambled channels Press the button to select Stop then press the ENTER button Press the button to select Yes then press the ENTER button 3 When the scrambled channel searching is completed press the ENTER button Press the EXIT button to exit Continued Clear Scrambled Channel Removing Scrambled Channel...

Страница 38: ...and CH button to select the channel to be added or deleted then press the ENTER button Continued Channel List Added 1 2 DTVAir 2 1 Air 4 Air 6 DTVAir 7 1 Air 8 Air 9 Air 10 DTVAir 10 1 DTVAir 10 2 DTVAir 10 3 DTVAir 11 1 DTVAir 11 2 DTVAir 11 3 DTVAir 12 1 DTVAir 12 2 DTVAir 12 3 Air 13 DTVAir 13 1 DTVAir 13 2 DTVAir 13 3 DTVAir 13 4 Air 17 DTVAir 12 2 Air 28 Watch Add Delete Favorite List Mode De...

Страница 39: ...ton to exit Only memorized channels can be set as favorite channels All favorite channels will be shown on the Favorite menu To select the favorite channels you have set up press the FAV CH button on the remote control Channel Antenna Air Auto Program Clear Scrambled Channel Channel List Name Fine Tune Signal Strength LNA On Move Enter Channel List All Added Favorite Default List Mode All Move Ent...

Страница 40: ...Favorite Default List Mode All All Added Favorite Move Enter Return Return Labeling Channels Analog Channels can labelled so the their call letters appear whenever the channel is selected 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Channel then press the ENTER button Press the or button to select Name then press the ENTER button 2 Press the or button to select the cha...

Страница 41: ...hannels you cannot fine tune a digital channel You can however adjust your antenna to improve the reception of available digital channels 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Channel then press the ENTER button 2 Press the or button to select Signal Strength then press the ENTER button If the signal strength meter indicates that the signal is weak physically ad...

Страница 42: ...NTER button 2 Press the or button to select LNA then press the ENTER button 3 Press the or button to select Off or On then press the ENTER button Press the EXIT button to exit LNA functions only when antenna is set to Air The LNA setting must be made separately for each channel If the picture is noisy with the LNA set to On select Off Channel Antenna Air Auto Program Clear Scrambled Channel Channe...

Страница 43: ...lso make sure that the PC is connected Setting up the TV with your PC How to Auto Adjust Use the Auto Adjust function to have the TV set automatically adjust the video signals it receives from the PC The function also automatically fine tunes the settings and adjusts the frequency values and positions This function does not work in DVI Digital mode Change to the PC mode first 1 Press the MENU butt...

Страница 44: ...screen Press the EXIT button to exit The previously adjusted settings will be reset to the factory defaults Picture Move Enter Return Image Lock Position Auto Adjustment Image Reset Resolution 1024 x 768 60Hz Move Enter PC Image Reset is completed Return Adjusting the Screen Quality The purpose of the picture quality adjustment is to remove or reduce picture noise If the noise is not removed by fi...

Страница 45: ...is switched to Home Theater PC mode DNIe is set to On and the menu is deactivated Picture Move Enter Return More Menu Transparency Medium Blue Screen Off Melody Low PC Home Theater PC Off HDMI Black Level Low More Move Enter Setup Return Picture Move Enter Return More Menu Transparency Medium Blue Screen Off Melody Low PC Home Theater PC Off HDMI Black Level Low More Move Enter Setup Return Off On...

Страница 46: ...menu Press the or button to select Setup then press the ENTER button Press the or button to select Time then press the ENTER button 2 Press the ENTER button to select Clock 3 Press the ENTER button to select Clock Mode Press the or button to select Manual then press the ENTER button 4 Press the or button to select Clock Set then press the ENTER button 5 Press the or button to move to Month Day Yea...

Страница 47: ...ctivated Off Timer Select hour minute am pm and Inactivated Activated To activate timer with the setting set to Activated Repeat Select Once Everyday Mon Fri Mon Sat or Sat Sun Volume Select the volume level you want the TV to be at when it turns on with the Timer Antenna Select Air or Cable Channel Select the channel you want to come on when the TV turns on with the Timer You can set the hour min...

Страница 48: ... Game Mode the screen shakes slightly The mark appears on the screen which means that Game Mode is On with the selected source If Game Mode is On Picture Mode is automatically changed to Game and users cannot change the mode Sound Mode in the Sound menu is deactivated Adjust the sound using the Equalizer The Reset in the Sound menu is activated Reset function initializes the Equalizer settings to ...

Страница 49: ...ss the ENTER button 7 The TV Parental Guidelines screen will appear Press the or button to select one of the six aged based categories TV Y All children The themes and elements in this program are specifically designed for a very young audience including children from ages two to six TV Y7 Directed to older children The themes and elements in this program may include mild physical or comedic viole...

Страница 50: ...y young children as well as young adults the TV guidelines must be set up separately for each age group How to Set up Restrictions Using MPAA Ratings G PG PG 13 R NC 17 X NR The MPAA rating system uses the Motion Picture Association of America MPAA system and its main application is for movies When the V Chip lock is on the TV will automatically block any programs that are coded with objectionable...

Страница 51: ... ratings Block All Press to lock all TV ratings Parental restriction levels differ depending on the broadcasting station The default menu name and Downloadable US rating changes depending on the downloaded information Even if you set the On screen display to your desired language the Downloadable U S Rating menu will appear in English only The rating will automatically block certain categories tha...

Страница 52: ...e used only if Text1 and Text2 are not sufficient The availability of captions depend on the program being broadcast The Caption feature doesn t work in Component PC HDMI modes When the Caption is not available to view change the setup value to CC1 and such You can also press the CAPTION button on the remote control to select Captions On or Off Viewing Closed Captions On Screen Text Messages Analo...

Страница 53: ...t You can also press the CAPTION button on the remote control to select Captions On or Off Viewing Closed Captions On Screen Text Messages Digital The Digital Captions function operates on digital channels 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Setup then press the ENTER button 2 Press the or button to select Caption then press the ENTER button 3 Press the ENTER ...

Страница 54: ... MENU button to display the menu Press the or button to select Setup then press the ENTER button 2 Press the or button to select Function Help then press the ENTER button Press the or button to select Off or On then press the ENTER button Press the EXIT button to exit The default setting of the function help is On Picture Move Enter Return More Menu Transparency Medium Blue Screen Off Melody Low P...

Страница 55: ... 30 seconds is displayed 5 If the firmware on the USB is properly recognized the message Upgrade version xxxx to version xxxx The system would be reset after upgrade is displayed Press the or button to select OK then press the ENTER button The upgrade starts Please be careful to not disconnect the power or remove the USB drive while upgrades are being applied The TV will shut off and turn on autom...

Страница 56: ...nals Press the TV button to put your remote control in the TV mode Make sure the remote has batteries Check that the and ends of the batteries are inserted correctly Digital broadcasting screen problem Please check the digital signal strength and input antenna The image is too light or too dark Adjust the Brightness and Contrast Adjust the Fine tuning The visual qualities of digital channels vary ...

Страница 57: ...o the store where you purchased the TV or to a Samsung Service center Caution Replace with the correct code numbered BP96 01653 lamp to avoid damage to the TV Turn the power off and wait for 30 minutes before replacing the lamp as it will be hot Do not touch the glass part of the lamp with your bare hands or insert any foreign object inside the cover as it may cause poor screen quality electric sh...

Страница 58: ...quids near or on the TV Liquids that spill into it can cause serious damage Cabinet Never open the cabinet or touch the parts inside Wipe your TV with a clean and dry cloth Never use water cleaning fluids wax or chemicals Do not put heavy objects on the top of the cabinet This DLP TV projects the image onto a large screen by applying an optical system If you place the TV set face down it might cau...

Страница 59: ...5 x 13 x 32 inchs 1147 x 325 x 808 mm 50 x 13 x 29 inchs 1281 x 341 x 742 mm Weight 21 kg 46 lbs 26 kg 56 lbs 29 kg 63 lbs Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity 50 F to 104 F 10 C to 40 C 10 to 80 non condensing 4 F to 113 F 20 C to 45 C 5 to 95 non condensing This device is a Class B digital apparatus Design and specifications a...

Страница 60: ...may be distributed under the terms of this General Public License The Program below refers to any such program or work and a work based on the Program means either the Program or any derivative work under copyright law that is to say a work containing the Program or a portion of it either verbatim or with modifications and or translated into another language Hereinafter translation is included wit...

Страница 61: ...se since you have not signed it However nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works These actions are prohibited by law if you do not accept this License Therefore by modifying or distributing the Program or any work based on the Program you indicate your acceptance of this License to do so and all its terms and conditions for copying distributing...

Страница 62: ...ost effectively convey the exclusion of warranty and each file should have at least the copyright line and a pointer to where the full notice is found One line to give the program s name and a brief idea of what it does Copyright C year name of author This program is free software you can redistribute it and or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free So...

Страница 63: ...GNU General Public License This license the GNU Lesser General Public License applies to certain designated libraries and is quite different from the ordinary General Public License We use this license for certain libraries in order to permit linking those libraries into non free programs When a program is linked with a library whether statically or using a shared library the combination of the tw...

Страница 64: ...very part regardless of who wrote it Thus it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you rather the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Library In addition mere aggregation of another work not based on the Library with the Library or with a work based on the Library o...

Страница 65: ... in a single library together with other library facilities not covered by this License and distribute such a combined library provided that the separate distribution of the work based on the Library and of the other library facilities is otherwise permitted and provided that you do these two things a Accompany the combined library with a copy of the same work based on the Library uncombined with ...

Страница 66: ...ERVICING REPAIR OR CORRECTION 16 IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES INCLUDING ANY GENERAL SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE LIBRARY INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF...

Страница 67: ...stre su producto en www samsung com global register Apunte aquí los números de serie y modelo para consultas futuras Modelo _______________ Nº serie _______________ Manual de instrucciones SP 46K5HD SP 50K5HD SP 56K5HD DLP TV ...

Страница 68: ... este producto se suministra con licencia bajo las siguientes patentes de EE UU 5 991 715 5 740 317 4 972 484 5 214 678 5 323 396 5 539 829 5 606 618 5 530 655 5 777 992 6 289 308 5 610 985 5 481 643 5 544 247 5 960 037 6 023 490 5 878 080 y bajo el número de aplicación de patentes publicadas de EE UU 2001 44713 A1 Esta licencia está limitada al uso no comercial privado de consumidores que sean us...

Страница 69: ...a su transmisión Esto es una gran ventaja para DTV sobre TV analógica no hay interferencias imágenes duplicadas estáticas o audio rayado 3 Cómo puedo conectar una antena en mi comunidad apartamento o piso La norma OTARD de la Comisión Federal de Comunicaciones parte de la Ley de Telecomunicaciones de 1996 permite a los residentes de pisos apartamentos comunidades o miembros de una asociación de ve...

Страница 70: ...ngelación de la imagen 32 CONTROL DEL SONIDO Utilización de los parámetros de sonido automáticos 33 Personalización del sonido 33 Ajuste de TruSurround XT 34 Selección de una pista de sonido multicanal MTS Digital 34 Selección de una pista de sonido multicanal MTS Analógica 35 Control automático de volumen 35 Selección del silencio interno 36 CONTROL DE LOS CANALES Supresión de los canales codiﬁca...

Страница 71: ... del sector Además posee las siguientes características especiales Mando a distancia fácil de usar Sencillo sistema de menú en pantalla accesible desde el panel lateral derecho o desde el mando a distancia Temporizador automático que enciende y apaga el televisor a la hora que usted desee Valores de sonido e imagen ajustables y posibilidad de memorizar los ajustes favoritos Sintonización automátic...

Страница 72: ...arantizar la calidad del producto si se utiliza una lámpara no autorizada Cable de S VÍDEO Cable de antena Cable de componente Cables de audio Cables de vídeo Cable D Sub Cable de audio de PC Cable de HDMI Cable HDMI DVI Cable óptico Cable 1 estéreo 2 RCA Continúa Aspecto general del panel de control Botones de la parte inferior derecha del panel Los botones del panel inferior derecho controlan la...

Страница 73: ...mente en unos 15 segundos El temporizador automático de conexión desconexión está programado y el televisor se encenderá automáticamente en unos 15 segundos Uno de los ventiladores de refrigeración del interior del aparato no funciona bien La cubierta de las lámparas del lateral del aparato no está bien cerrada Compruebe que no esté obstruida la entrada de ventilación del lateral del aparato ya qu...

Страница 74: ...ERVICE 2 Esta toma es para actualizaciones de software SERVICE Esta toma es sólo para servicio técnico HDMI 1 DVI IN Se conecta a la toma HDMI de un dispositivo que tenga salida HDMI Estas entrada se pueden utilizar también como una conexión DVI con entradas de señales de audio analógicas independientes Para realizar esta conexión se requiere un cable opcional HDMI DVI Cuando se usa un adaptador H...

Страница 75: ...levisor el reproductor de DVD el receptor de televisión digital o de cable o el aparato de vídeo SOURCE Púlselo para ver todas las fuentes de vídeo disponibles Pulse para encender la luz de fondo de VOL CH y activar el botón de fuente TV DVD CABLE STB VCR en el mando a distancia PRE CH Sintoniza el canal anterior a FAV CH Pulse este botón para sintonizar sus canales favoritos b HDMI Selecciona dir...

Страница 76: ...ecto consulte Antenas con cables planos dobles de 300Ω Si la antena tiene un cable con este aspecto consulte Antenas con cables coaxiales de 75Ω Si tiene dos antenas consulte Antenas de VHF y UHF independientes Antenas con cables planos dobles de 300Ω Si utiliza una antena de tejado o de cuernos de par de cables planos de 300Ω siga las indicaciones siguientes 1 Coloque los hilos del cable doble ba...

Страница 77: ...or Este terminal puede estar marcado con la inscripción ANT IN VHF IN o sencillamente IN 2 Conecte este cable al separador de señales de dos vías 3 Conecte un cable de antena entre un terminal OUTPUT del separador y el terminal IN del decodificador 4 Conecte un cable de antena entre el terminal ANT OUT del decodificador y el terminal B IN del conmutador RF A B 5 Conecte el otro cable entre el otro...

Страница 78: ... panel posterior Cuando conecte un aparato de vídeo debe hacer coincidir los colores del terminal de conexión y del cable Conexión de S Vídeo Este televisor Samsung se puede conectar a una toma S Video de un aparato de vídeo Esta conexión proporciona una calidad de imagen mejor que una conexión normal de vídeo 1 Para empezar siga los pasos 1 a 3 del apartado anterior para conectar la antena o el s...

Страница 79: ... tomas de entrada COMPONENT IN 1 R AUDIO L o COMPONENT IN 2 R AUDIO L del televisor y las tomas de salida AUDIO OUT del reproductor DVD decodificador Panel posterior del TV Reproductor DVD Decodificador Cable de audio no suministrado 2 Cable de componente no suministrado 1 Cada videocámara tiene una configuración diferente del panel posterior Cuando conecte una videocámara debe hacer coincidir los...

Страница 80: ...Cable de audio no suministrado 2 Cable DVI a HDMI no suministrado 1 Conexión de un sistema de audio digital Las tomas del panel posterior del televisor facilitan la conexión de un sistema de audio digital al televisor Cada sistema de audio digital tiene una configuración diferente del panel lateral 1 Conecte un cable óptico o coaxial entre las tomas de salida DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL del televiso...

Страница 81: ...DMI DVI entre la toma HDMI1 DVI IN del televisor y la toma de salida PC del ordenador 2 Conecte un cable 1 estéreo 2 RCA entre la toma de entrada DVI IN L AUDIO R del televisor y la toma de salida de audio de la tarjeta de sonido del ordenador Cada ordenador tiene una configuración diferente del panel posterior Cuando conecte un ordenador debe hacer coincidir los colores del terminal de conexión y...

Страница 82: ...e de su zona 5 El televisor empezará a memorizar todos los canales disponibles Una vez guardados todos los canales disponibles volverá a aparecer el menú Prog auto Pulse el botón ENTER cuando se complete la memorización de canales Se visualiza automáticamente el menú Modo reloj Para detener la búsqueda antes de que finalice pulse el botón ENTER con Detener seleccionado 6 Pulse el botón ENTER Pulse...

Страница 83: ...s modos TV y DTV Cambio de canales Utilización de los botones de canal Pulse los botones CH o CH para cambiar de canal Al pulsar el botón CH o CH el televisor cambia los canales secuencialmente Verá todos los canales memorizados en el televisor Debe haber un mínimo de tres canales memorizados No verá los canales eliminados o no memorizados Consulte la página 19 para la memorización de los canales ...

Страница 84: ...ción utilice el botón PRE CH para alternar rápidamente entre ambos Ajuste del volumen Pulse los botones VOL o VOL para subir o bajar el volumen Uso del botón Mute Puede interrumpir el sonido en cualquier momento pulsando el botón MUTE 1 Pulse MUTE para interrumpir el sonido En la esquina inferior izquierda de la pantalla aparecerá la palabra Silencio 2 Para recuperar el sonido vuelva a pulsar el b...

Страница 85: ...ionar Aire o Cable y pulse el botón ENTER Pulse el botón ENTER para salir Almacenamiento de los canales en la memoria método automático 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú Pulse los botones o para seleccionar Canal y pulse el botón ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar Prog Auto y pulse el botón ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar la conexión de la antena y pulse el botón...

Страница 86: ... disponibles Si se pulsa el botón ENTER durante un proceso de almacenamiento se muestra el mensaje Detener programación automática Seleccione Sí pulsando los botones o Pulse el botón EXIT para salir El TV debe estar conectado a una antena o cable para recibir señales de la TV digital Aunque se haya eliminado un canal de la memoria siempre se puede sintonizar dicho canal directamente mediante los b...

Страница 87: ...eo Si no aparece ningún otro código pruebe con todos los códigos de vídeo desde el 000 hasta el 080 Nota sobre el uso de los modos del mando a distancia REPRODUCTOR DE VÍDEO Cuando el mando a distancia esté en el modo VCR los botones de volumen seguirán controlando el volumen del televisor Configuración del mando a distancia para controlar el decodificador de cable 1 Apague el decodificador de cab...

Страница 88: ...e volumen seguirán controlando el volumen del televisor Configuración del mando a distancia para utilizarlo con el receptor de televisión digital 1 Encienda el decodificador 2 Pulse el botón STB del mando a distancia del televisor 3 Pulse el botón SET del mando a distancia del televisor 4 Si utiliza los botones numéricos del mando a distancia introduzca tres dígitos del código del receptor de TV d...

Страница 89: ... 037 007 008 018 026 037 070 025 038 025 081 082 083 021 056 059 007 008 018 021 026 037 062 006 036 073 074 075 076 021 006 021 024 025 034 005 019 041 075 Marca MITSUBISHI MONTGOMERY WARD MTC MULTITECH NEC OPTIMUS PANASONIC PENTAX PENTEX RESEARCH PHILCO PHILIPS PIONEER PORTLAND PROSCAN QUARTZ QUASAR RADIO SHACK REALISTIC RCA SANSUI SANYO SCOTT SEARS SHARP SHIMTOM SIGNATURE SONY SYLVANIA SYMPHONI...

Страница 90: ...013 014 Marca ALPHASTAR ANAM CHANNEL MASTER CROSSDIGITAL CHAPARRAL DIRECT TV DAEWOO DISH NETWORK SYSTEM DISHPRO DRAKE DX ANTENNA ECHOSTAR EXPRESSVU GOI GE GENERAL INSTRUMENT HTS HOME CABLE HITACHI HUGHES NETWORK IQ IQ PRISM JANEIL JERROID JVC Código 023 043 018 034 019 035 015 016 017 019 022 045 060 061 062 065 066 067 068 074 069 070 069 018 024 032 027 025 069 070 071 069 069 065 046 047 048 06...

Страница 91: ...062 074 122 123 027 065 077 078 079 082 080 125 081 095 066 146 067 068 090 060 061 089 133 135 069 074 074 064 113 071 073 091 110 089 092 091 022 033 115 116 073 051 108 109 073 059 100 106 107 074 075 025 031 057 058 054 055 056 076 093 074 094 073 Marca NORCENT NEXT BASE NEC NANTAUS NESA OPTOMEDIA ELECTRONICS OPTIVIEW ONKYO PHILCO PRINCETON PROSCAN PANASONIC PHILIPS ROTEL RIO RCA RAITE ROWA SA...

Страница 92: ...Dé un nombre al dispositivo conectado en las tomas de entrada de esta manera será más fácil seleccionar el dispositivo de entrada 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú Pulse los botones o para seleccionar Entrada y pulse el botón ENTER Pulse los botones o para seleccionar Editar Nombre y a continuación pulse el botón ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar la toma de entrada AV1 AV2 S...

Страница 93: ... 4 Pulse los botones o para reducir o aumentar el valor de una opción concreta Pulse el botón ENTER La opción Definición no funciona en el modo PC Cada valor ajustado se almacenará por separado según su modo de entrada Cuando realiza los cambios en Contraste Luminos Nitidez Color o Tinte el color de la visualización en pantalla se ajusta automáticamente 5 Pulse el botón ENTER para volver a Imagen ...

Страница 94: ... Medio Alto Se puede seleccionar directamente el nivel de negro en la pantalla para ajustar la profundidad de ésta Contraste Dinám Apagado Bajo Medio Alto Se puede ajustar el contraste de la pantalla para conseguir un contraste óptimo Gamma 3 3 Puede ajustar la intensidad de los colores primarios Pulse los botones o hasta llegar al valor óptimo Balance de blanco 10 10 Se puede ajustar el contraste...

Страница 95: ... se amplía verticalmente el formato amplio Zoom2 Tamaño de pantalla cuando se amplía verticalmente el formato Zoom1 Ajuste Ancho Amplía la relación de aspecto de la imagen para que se ajuste al ancho total de la pantalla 4 3 Ajusta la imagen en modo normal 4 3 En los modos DTV 720p 1080i Componente 720p 1080i o HDMI 720p se puede seleccionar entre 16 9 4 3 y Ajuste Ancho En los modos Analogica TV ...

Страница 96: ...leccionar DNle y a continuación pulse el botón ENTER Esta función no se activa si la fuente de entrada es un PC 3 Pulse los botones o para seleccionar Apagado Demo o Encendido y pulse el botón ENTER Pulse el botón EXIT para salir Apagado desactiva el modo DNIe Demo La pantalla aparece a la izquierda antes de aplicar DNIe y a la derecha tras aplicar DNIe Encendido activa el modo DNIe Las funciones ...

Страница 97: ...se el botón MENU para visualizar el menú Pulse el botón ENTER para seleccionar Imagen 2 Pulse los botones o para seleccionar Gama cromática y pulse el botón ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar Normal o sRGB y pulse el botón ENTER Pulse el botón EXIT para salir Normal La gama cromática normal proporciona tonos de color planos y naturales sRGB Admite tonos de color del formato sRGB Mover Sa...

Страница 98: ...viendo la imagen deficiente debe definir el modo Pantalla Azul en Apag 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú Pulse los botones o para seleccionar Configuración y pulse el botón ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar Pantalla Azul y a continuación pulse el botón ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar Apagado o Encendido y pulse el botón ENTER Pulse el botón EXIT para salir La pa...

Страница 99: ... pulse el botón ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar una frecuencia determinada para ajustarla Pulse los botones o para aumentar o reducir el nivel de una frecuencia concreta y pulse el botón ENTER Pulse el botón EXIT para salir Ajuste de balance de sonido R L Para ajustar el balance de sonido de los altavoces R L Ajuste del ancho de banda 100Hz 300Hz 1KHz 3KHz 10KHz Para ajustar el nivel ...

Страница 100: ...irtual convincente a través de cualquier sistema de reproducción con dos altavoces incluso con los altavoces internos del televisor Es totalmente compatible con todos los formatos multicanal 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú Pulse los botones o para seleccionar Sonido y pulse el botón ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar TruSurround SRS XT y a continuación pulse el botón ENTER ...

Страница 101: ... otro idioma Pulse los botones MTS del mando a distancia para seleccionar Mono Estéreo o SAP Control automático de volumen Reduce las diferencia en el nivel de volumen entre las emisoras 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú Pulse los botones o para seleccionar Sonido y pulse el botón ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar Vol Auto y pulse el botón ENTER 3 Pulse los botones o para se...

Страница 102: ... ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar Apagado o Encendido y pulse el botón ENTER Pulse el botón EXIT para salir Las salidas de audio izquierda derecha y de audio digital Optical permanecen activadas Los botones VOL VOL y MUTE no funcionan si Silenc Int está establecido en Enc Sonido Modo Favorito Ecualizador Trusurround SRS XT Apagado Opc Multi track Vol Auto Apagado Silenc Int Apagado Rei...

Страница 103: ...ar canal encriptado y pulse el botón ENTER Busca los canales codificados para borrarlos de la lista Para detener la búsqueda de canales codificados Pulse el botón para seleccionar Detener y pulse el botón ENTER Pulse el botón para seleccionar Sí y pulse el botón ENTER 3 Una vez completada la búsqueda de los canales codificados pulse el botón ENTER Pulse el botón EXIT para salir Continúa Canal Ante...

Страница 104: ... DEL del mando a distancia Pulse los botones CH y CH para seleccionar el canal que desee agregar o borrar y a continuación pulse el botón ENTER Continúa Lista de canales Añadir 1 2 DTVAir 2 1 Air 4 Air 6 DTVAir 7 1 Air 8 Air 9 Air 10 DTVAir 10 1 DTVAir 10 2 DTVAir 10 3 DTVAir 11 1 DTVAir 11 2 DTVAir 11 3 DTVAir 12 1 DTVAir 12 2 DTVAir 12 3 Air 13 DTVAir 13 1 DTVAir 13 2 DTVAir 13 3 DTVAir 13 4 Air...

Страница 105: ... botón EXIT para salir Sólo pueden seleccionarse como favoritos los canales memorizados Todos los canales seleccionados se mostrarán en Favoritos Si desea seleccionar los canales favoritos que ha configurado pulse el botón FAV CH en el mando a distancia Canal Antena Air Prog Auto Borrar canal encriptado Lista de canales Nombre Sintonia Fina Intensidad señal LNA Encendido Mover Ingresar Lista de ca...

Страница 106: ... MENU para visualizar el menú Pulse los botones o para seleccionar Canal y pulse el botón ENTER Pulse los botones o para seleccionar Nombre y pulse el botón ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar el canal al que se va a asignar un nuevo nombre y a continuación pulse el botón ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar una letra un número o un espacio Se produce esta secuencia A Z 0 9 espaci...

Страница 107: ...diferencia de los canales analógicos no puede sintonizar ningún canal digital Puede no obstante ajustar la antena para mejorar la recepción de los canales digitales disponibles 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú Pulse los botones o para seleccionar Canal y pulse el botón ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar Intensidad señal y pulse el botón ENTER Si el medidor de potencia de señ...

Страница 108: ...go 3 Cuando aparezca la ventana del panel de control haga clic en Display Pantalla y aparecerá un cuadro de diálogo 4 Seleccione la ficha Settings Configuración en el cuadro de diálogo Configuración correcta del tamaño resolución Óptimo 1024 x 768 píxeles Si existe una opción de frecuencia vertical en el cuadro de diálogo de configuración de la pantalla el valor correcto es 60 o 60 Hz Si no haga c...

Страница 109: ...DEO Compruebe también que el PC esté conectado Ajuste del televisor con el ordenador Cómo realizar un ajuste automático Mediante la función Ajuste auto se puede establecer que el televisor se ajuste automáticamente de acuerdo con las señales de vídeo que recibe el monitor Esta función también ajusta automáticamente la configuración los valores de frecuencia y la posición Esta función no se puede u...

Страница 110: ...alidad de imagen es eliminar o reducir las interferencias Si no se eliminan mediante la sintonización fina ajuste la frecuencia todo cuanto pueda y vuelva a realizar la sintonización fina Cuando se hayan reducido las interferencias vuelva a ajustar la imagen de forma que esté centrada en la pantalla Debe cambiar al modo PC en primer lugar 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú Pulse los bot...

Страница 111: ... Resolution 1024 x 768 60Hz Mover PC Regresar Picture Mover Salir Más Transpar Del menu Medio Pantalla Azul Apagado Melodía Bajo PC PC para Home Cinema Apagado N neg HDMI Bajo Más Mover Ingresar Configuración Regresar Picture Mover Salir Más Transpar Del menu Medio Pantalla Azul Apagado Melodía Bajo PC PC para Home Cinema Apagado N neg HDMI Bajo Más Mover Ingresar Configuración Regresar Apagado En...

Страница 112: ...nfiguración y pulse el botón ENTER Pulse los botones o para seleccionar Tiempo y pulse el botón ENTER 2 Pulse el botón ENTER para seleccionar Reloj 3 Pulse el botón ENTER para seleccionar Reloj Modo Pulse los botones o para seleccionar Manual y después pulse el botón ENTER 4 Pulse los botones o para seleccionar Config Reloj y pulse el botón ENTER 5 Pulse los botones o para desplazarse a Mes Día Añ...

Страница 113: ...eccione la hora los minutos am pm y inactivo Activar Para activar el temporizador con la configuración establézcalo en Activar Repetir Seleccione Una vez Cada día Lun Vier Lun Sáb o Sáb Dom Volumen Seleccione con la opción Temporizador el nivel del volumen que desea que el televisor tenga cuando se enciende Antena Seleccione Aire o Cable Canal Seleccione con la opción Temporizador el canal que des...

Страница 114: ... La marca aparece en la pantalla indica que la opción Modo Juego está activa con la fuente seleccionada Si Modo Juego está configurado como Enc El modo Imagen cambia automáticamente a Juego y los usuarios no pueden cambiar el modo El Modo Sonido del menú Sound se desactiva Debe ajustar el sonido mediante el Ecualizador El modo Reiniciar del menú Sonido se activa La función Reiniciar inicializa la ...

Страница 115: ...específicamente para audiencia muy joven incluidos niños de edad entre los dos y seis años TV Y7 Dirigido a niños más mayores Los temas y elementos de este programa pueden incluir violencia física o cómica suave o puede asustar a niños con una edad inferior a los 7 años TV G Audiencia general Contiene poca o ninguna violencia no hay lenguaje fuerte ninguno o escasos diálogos y situaciones sexuales...

Страница 116: ... NR El sistema de clasificación MPAA utiliza el sistema de la Motion Picture Association of America Asociación americana de cinematografía y se aplica principalmente en las películas Cuando el bloqueo V Chip está activado el televisor bloquea automáticamente cualquier programa que tenga una determinada clasificación ya sea según la clasificación MPAA o según la guía de programas de TV 10 Pulse los...

Страница 117: ...Se pulsa para bloquear todos los programas de televisión Los niveles de restricción de bloqueo difieren según la emisora El nombre de menú predeterminado y Clasificación U S Descargable cambian según la información descargada Aunque configure la visualización en pantalla en su propio idioma el menú Clasificación U S Descargable siempre lo verá en inglés La clasificación bloqueará automáticamente c...

Страница 118: ...e deben usar si Texto1 y Texto2 no son suficientes La disponibilidad de los subtítulos depende del programa que se esté emitiendo La función Subtítulo no está disponible en los modos Componente PC HDMI Si no se ven los subtítulos cambie los valores de la configuración a CC1 y opciones similares También puede pulsar el botón CAPTION del mando a distancia para seleccionar Enc o Apag para los subtítu...

Страница 119: ...minado es Programado Color de Fondo Esta opción consta de Programado Blanco Negro Rojo Verde Azul Amarillo Magenta y Cián Puede cambiar el color del fondo de los subtítulos El valor predeterminado es Programado Opac Primer Plano Esta opción consta de Programado Transparente Traslúcido Sólido e Intermitente Puede cambiar la opacidad de la letra Opac de Fondo Esta opción consta de Programado Transpa...

Страница 120: ...r el menú Pulse los botones o para seleccionar Configuración y pulse el botón ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar Función de Ayuda y pulse el botón ENTER Pulse los botones o para seleccionar Apag o Enc y pulse el botón ENTER Pulse el botón EXIT para salir El valor predeterminado de Función de Ayuda es Enc Picture Mover Salir Más Transpar Del menu Medio Pantalla Azul Apagado Melodía Bajo P...

Страница 121: ...estra el mensaje Scanning for USB It may take up to 30 seconds 5 Si el firmware se reconoce adecuadamente en el USB aparece el mensaje Actualizar la versión xxxx a la versión xxxx Después de la actualización el sistema se debe reiniciar Pulse los botones o para seleccionar Aceptar y pulse el botón ENTER Se inicia la actualización No desconecte la alimentación ni retire la unidad USB mientras se ap...

Страница 122: ...e transmisión Compruebe los terminales de las pilas Pulse el botón TV del mando a distancia para ponerlo en el modo TV Asegúrese de que el mando a distancia tenga pilas Compruebe que los polos y de las pilas estén correctamente colocados Problema en pantalla con la emisión digital Compruebe la potencia de la señal digital y la antena de entrada La imagen es demasiado clara o demasiado oscura Ajust...

Страница 123: ... facilite el código a la tienda en la que adquirió el TV o al Centro de Servicio técnico de Samsung Precaución Coloque una lámpara con el código correcto para evitar daños en el TV Apague y espere 30 minutos antes de sustituir la lámpara ya que estará caliente No toque el cristal con las manos desnudas ni inserte objetos extraños dentro de la cubierta ya que puede reducir la calidad de la pantalla...

Страница 124: ...or Si se derraman líquidos en el interior se pueden producir averías graves Exterior Nunca abra la unidad o toque las piezas del interior Limpie el televisor con un paño limpio y seco Nunca utilice agua líquidos limpiadores cera ni productos químicos No ponga objetos pesados encima de la pantalla Este televisor DLP proyecta la imagen en una pantalla de gran tamaño aplicando un sistema óptico Si co...

Страница 125: ... 45 x 13 x 32 pulg 1147 x 325 x 808 mm 50 x 13 x 29 pulg 1281 x 341 x 742 mm Peso 21 kg 46 lbs 26 kg 56 lbs 29 kg 63 lbs Consideraciones medioambientales Temperatura de funcionamiento Humedad de funcionamiento Temperatura de almacenamiento Humedad en almacenamiento Entre 10 C y 40 C 10 al 80 sin condensación 20 C a 45 C 5 al 95 sin condensación Este televisor es un aparato digital de la Clase B El...

Страница 126: ...Esta página se ha dejado en blanco expresamente ...

Страница 127: ...Esta página se ha dejado en blanco expresamente ...

Страница 128: ...www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG www samsung com cl COLOMBIA 01 8000 112 112 www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com latin MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com mx PANAMA 800 7267...

Результаты поиска

Содержание SP-46K5HD

Отзывы:

Samsung SP-46K5HD, Инструкция пользователя, Страница: 126 / 128

Результаты поиска

Содержание SP-46K5HD

Отзывы: