Samsung SMT-C7160 Скачать руководство пользователя страница 60 | Manualshive

Страница: 60 / 140

background image

58

_

©

SAMSUNG Electronics Co., Ltd.

Godkännande av användning av Dolby-logotypen

Tillverkad under licens från Dolby Laboratories.

Dolby och den dubbla D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories.

Produktmeddelande från Rovi

Den här produkten innehåller teknik för kopieringsskydd som är skyddad av
amerikanska patent och andra upphovsrättigheter som tillhör Rovi Corporation.
Bakåtkompilering och isärtagning är förbjudet.

Produktmeddelande från HDMI

HDMI, HDMI-logotypen och High-Definition Multimedia
Interface är varumärken eller registrerade varumärken
som tillhör HDMI Licensing LLC i USA och i andra
länder.

«
...
58
59
60
61
62
...
»

Содержание SMT-C7160

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...a för att undvika personskador och dödsfall Viktigt Innehåller information eller anvisningar som du bör följa för att undvika fel på tjänsten eller skador på digitalboxen Obs Innehåller ytterligare viktig information Kontroller Anger vad användaren bör kontrollera för att systemet ska fungera stabilt Symboler Viktigt Innebär allmän försiktighetsinformation Begränsning Innebär att en viss åtgärd in...

Страница 4: ...meapparater Dra ut kontakten vid åska och när enheten inte används under längre perioder Förvara inte lättantändliga ämnen eller sprejer i närheten av digitalboxen Om du märker av konstiga ljud en ovanlig lukt eller rök ska du dra ut nätkabeln med en gång och kontakta kundtjänst Placera inga tunga föremål på produkten Placera inte tunga föremål på digitalboxen eftersom det kan medföra att funktion...

Страница 5: ...nslutningen är jordad Installation underhåll Installera produkten genom att följa anvisningarna i bruksanvisningen Ta inte ut CableCARD från digitalboxen Spruta inte vatten direkt på enheten och använd inga kemiska lösningsmedel som vax myggspray alkohol eller rengöringsmedel Placera inte metallföremål som nålar gem eller mynt på enheten Placera enheten på ett stabilt underlag Risk för elektriska ...

Страница 6: ...kningens innehåll 8 Namn och funktioner 9 Pekplatta och framsida 9 Baksida 11 Fjärrkontrollen 12 Ställa in fjärrkontrollsanvändning för TV apparaten 13 Ställa in videoupplösningen 15 Ställa in upplösningen 15 Visningsformat 15 INSTALLATION 16 Installationsmiljö 16 Ansluta kringutrustning 17 Ansluta till en TV via en HDMI port 18 Ansluta till en TV via en SCART port 19 Ansluta till en videobandspel...

Страница 7: ...Comhem uttag 23 USB anslutning 24 HUR DU ANVÄNDER PRODUKTEN 25 Installationsguide 25 Använda grundläggande funktioner 27 Använd huvudfunktionerna 29 Huvudmenyn 31 System 32 Ljud 34 Bild 36 Inställningar 39 Programmerad 44 FELSÖKNING 45 BILAGA 47 TV apparatens tillverkarnummer 47 Produktspecifikationer 57 ...

Страница 8: ...hemat för en viss kanal och planera vilka program du vill titta på Funktioner i den digitala videoinspelaren Du kan göra följande Du kan spela in högst två program Om du spelar in två program samtidigt kan du titta på ett av de program som spelas in Du kan titta på TV samtidigt som du spelar in Du kan pausa spela upp spola tillbaka och spola framåt Tidsförskjutning Med hjälp av tidsförskjutningsfu...

Страница 9: ...automatiskt till standbyläge I standbyläget stängs digitalboxen av vilket innebär att alla tjänster placeras i standbyläge Skärmen på framsidan stängs av ingen TV tjänst ingen kylfläkt Enbart rött ljus på frontpanelen är på Det enda som är aktivt är knappen POWER som du använder till att växla till det aktiva läget Om du vill sätta på digitalboxen i standbyläget trycker du på POWER Digitalboxen vä...

Страница 10: ...ningen för enheten SMT C7160 RF eller GIS kabel standard HDMI kabel Fjärrkontroll med AAA batteri användarhandbok broschyr om nätverks ID snabbhandbok För Com Hem prenumeranter medföljer GIS kablar i stället för RF kablar och dessutom medföljer en extra broschyr tillsammans med användarhandboken ...

Страница 11: ...Swedish _9 Namn och funktioner I det här avsnittet beskrivs namnen och funktionerna för de olika delarna Pekplatta och framsida I det här avsnittet beskrivs pekplattan och framsidan ...

Страница 12: ...en Aktivera tidsförskjutningsläget eller förflytta dig åt vänster eller åt höger på menyn Byt kanal eller förflytta dig uppåt eller nedåt på menyn OK Välj menyalternativ eller funktion Kortplats för smartkort Kortplats för smartkort USB Sätt i ett USB minne Endast FAT filsystem Skärm Programinformation osv Röd lysdiod Den röda lysdioden tänds aktiveras när digitalboxen är i det aktiva läget samt n...

Страница 13: ...ning till en vanlig analog TV videobandspelare radio osv via en ljudkabel höger vänster HDMI ut HDMI utgång för anslutning till en TV via en standard HDMI kabel VCR SCART SCART videobandspelarutgång för anslutning till en videobandspelare via en SCART kabel Strömbrytare Knapp som används för att sätta på stänga av strömmen till STB enheten Nätkabel Kabel som ansluts till nätet TV SCART SCART utgån...

Страница 14: ... av sätt på Växla mellan TV och radiotjänster Växla fjärrkontrollsläge till digitalboxläge Växla fjärrkontrollsläge till TV läge Visa det aktuella programmet Bekräfta ett val Välj alternativ på menyn genom att flytta markeringen Visa programinformation Justera volymen Stäng av ljudet Flytta menyn Guide skärm för val av kanaler Visa menyn Programmerat Programmerat och använd kanallistan till att re...

Страница 15: ...ammera fjärrkontrollen på två olika sätt Använda automatisk kodsökning 1 Sätt på TV n 2 Tryck på och håll ned TV tills lysdioden på fjärrkontrollen tänds 3 Tryck på håll ned och släpp uppåtknappen tills TV n stängs av 4 Om TV n stängs av tryck på och släpp OK Lysdioden blinkar tre gånger Om det inte fungerar upprepar du de här stegen ...

Страница 16: ...stegen med de andra numren som är angivna för TV n Det går endast att styra vissa TV modeller från andra tillverkare och vissa funktioner fungerar eventuellt inte Om du byter batterier i fjärrkontrollen eller anger ett nytt tillverkarnummer tas det TV tillverkarnummer du har angett bort Om du har anslutit en integrerad TV modell videoapparat DVD spelare bör du vara försiktig när du använder fjärrk...

Страница 17: ...olution på fjärrkontrollen När du trycker på knappen ändras upplösningen som visas längst upp till höger på skärmen Du kan tillämpa den ändrade upplösningen genom att svara på bekräftelsemeddelandet Om du väljer Yes ja tillämpas inställningen Om du väljer No nej eller väntar i ungefär 10 sekunder utan att trycka på någon knapp används den befintliga upplösningen Visningsformat SMT C7160 kan använd...

Страница 18: ...50 Hz Märkeffekt Max 30 W Sändningsfrekvens mottagning 47 870 MHz När du installerar och använder produkten Produkten måste användas i den angivna installationsmiljön Annars kan den skadas eller hålla en kortare tid än normalt Ansluta digitalboxen till kringenheter Be en sevicetekniker kontrollera jordningen för TV n eller videobandspelarens nätanslutning innan du ansluter digitalboxen Kontakta di...

Страница 19: ...Swedish _17 Ansluta kringutrustning I det här avsnittet beskrivs hur du ansluter kabeln och kringutrustning till digitalboxen Den faktiska produkten kan se annorlunda ut ...

Страница 20: ...ort Anslut porten HDMI på baksidan av digitalboxen till en HDMI port på TV n via en HDMI kabel HDMI High Definition Multimedia Interface SMT C7160 innehåller HDMI teknik HDMI porten är en port för integrerat video ljud gör att du kan få video med HD upplösningen när du ansluter digitalboxen till en HD ready TV Anslut den till HDMI porten på en HD TV ...

Страница 21: ...luta till en TV via en SCART port I det här avsnittet beskrivs hur du ansluter digitalboxen till en TV med en SCART port Anslut porten TV SCART på baksidan av digitalboxen till en SCART port på TV n via en SCART kabel ...

Страница 22: ...deobandspelare måste du stänga av videobandspelaren och digitalboxen och dra ut kontakten till dem Därefter ansluter du digitalboxen till videobandspelaren Du kan enkelt ansluta den genom att följa anvisningarna i videoapparatens bruksanvisning Det är inte säkert att det går att spela in program som sänds med signaler som förebygger inspelning Installationsmeddelande från Rovi Anslut inte enheten ...

Страница 23: ...n porten DIGITAL AUDIO OUT på baksidan av digitalboxen till Digital audio in SPDIF porten på Dolby Digital ljudenheten När du ansluter till en Dolby Digital ljudenhet Även när en Dolby Digital förstärkare har anslutits till den digitala ljudutgången bör du ansluta ljudutgången till ljudingången på en TV så att TV apparatens högtalare kan användas Ställ in volymen på den digitala förstärkaren och i...

Страница 24: ...NG Electronics Co Ltd Ansluta till en ljudenhet I det här avsnittet beskrivs hur du ansluter till en ljudenhet Anslut ljudkabeln till porten AUDIO på baksidan av digitalboxen till Audio ljudporten på ljudenheten ...

Страница 25: ...Swedish _23 Anslutning till ett Comhem uttag I det här avsnittet beskrivs hur du ansluter till ett Comhem uttag Anslut en koaxialkabel som är ansluten till en ett Comhem uttag till RF IN porten ...

Страница 26: ...24_ SAMSUNG Electronics Co Ltd USB anslutning I det här avsnittet beskrivs hur du ansluter ett USB minne ...

Страница 27: ...n av digitalboxen Var vänlig sätt in programkortet med Chipet nedåt Steg 1 Språkval Nätverks inställningar I detta läge väljer du de språk som skall användas i EPG n samt i vanliga menyn Tryck på vänster höger navigationsknapp för att välja språk Svenska Danska Finska Norska Engelska Ange lämpliga inställningar för varje objekt Frekvens Nätverks ID Modulation Symbolhastighet Du får inställningarna...

Страница 28: ...eringen är klar skall digitalboxen automatiskt bootas om för att tillämpa den nya mjukvaran Om uppdateringen inte upptäcks går installationen till nästa steg Steg 3 Kanal sökning Digitalboxen skall automatiskt genomföra en kanalsökning för att uppdatera sin kanalbas Efter rätt genomförd kanalsökning skall digitalboxen visa hittade TV och radiokanaler Tryck på Ok knappen för att bekräfta och instal...

Страница 29: ...ider osv Byta kanal Om du vill växla till en annan kanal trycker du på CH Volymkontroll stänga av ljudet Om du vill justera volymen trycker du på VOL Om du vill stänga av ljudet trycker du på MUTE Om du vill sätta på ljudet trycker du på knappen igen Kanallista favoritkanaler Om du vill visa kanallistan på skärmen trycker du på OK Om du vill ange en favoritkanal trycker du på den gula knappen ...

Страница 30: ...kan du endast titta på de kanaler du spelar in Informationsbanderoll Om du vill visa informationsbanderollen när du tittar på ett program trycker du på INFO Om du vill visa nästa program på den aktuella kanalen eller någon annan kanal använder du navigeringsknapparna Du kan bekräfta status kanal titel utsändningstid och inspelningsinställning för det aktuella programmet ...

Страница 31: ...tillbaka Om du vill spola tillbaka trycker du på Rewind Tidsförskjutningen fördröjningen av det utsända programmet ökar Om du vill öka tillbakaspolningshastigheten trycker du flera gånger på Rewind 1 2 4 8 16 32 64 x hastigheten Hur långt du kan spola tillbaka beror på inställningen för tidsförskjutningsbufferten Högst 120 minuter Spola framåt Om du vill spola framåt trycker du på Forward Tidsförs...

Страница 32: ...Om programmet kommer att sändas senare bokas inspelningen automatiskt och sedan spelas programmet in när det sänds Om du vill visa listan med inspelade program med hjälp av menyn Library Bibliotek trycker du på Library Du kan även visa listan med bokade program med hjälp av menyn Programmed Programmerat Om du trycker på Timer när du tittar på TV visas tidsmenyskärmen På den här skärmen kan du ange...

Страница 33: ...ny trycker du på När önskad meny hittas trycker du på OK för att gå till den valda menyskärmen Innan du använder produkten Informationen i det här kapitlet kan komma att ändras av programleverantören utan föregående skriftligt meddelande i syfte att förbättra tjänsten eller tillhandahålla en ny tjänst Om tjänsten har ändrats kan du kontakta ett lokalt servicecenter Huvudmenyn System Ljud Bild Inst...

Страница 34: ...r du på OK om du vill avbryta sökningen trycker du på Return Innan du kan använda menyn Scanning Sökning måste du ange en PIN kod PIN koden är som standard 0000 Mjukwaruuppgradering Du kan kontrollera programvaruversion för digitalboxen och uppgradera den till den senaste versionen Information om varumärkes ID produkt ID version av fast programvara programvaruversion och senaste programvaruuppdate...

Страница 35: ...u vill titta på en kanal trycker du på OK Du kan schemalägga program genom att välja program i programlistan och sedan trycka på TIMER När det är dags för det schemalagda programmet visas kanalen i fråga automatiskt Om du trycker på TIMER igen avbryts schemaläggningen Om du vill visa listan med schemalagda program går du till Huvudmeny Programmerat Bibliotek På den här skärmen kan du visa listan m...

Страница 36: ... måste du ange en PIN kod PIN koden är som standard 0000 Dolby Digital Används för att aktivera avaktivera Dolby Digital ljud som är tillgängligt om programleverantören har funktioner för Dolby Digital ljud Standardinställningen är PÅ Digital volymkontroll Används för att ställa in volymen på en förstärkare i till exempel ett hemmabiosystem med fjärrkontrollen För vissa kanaler som har Dolby Digit...

Страница 37: ...älja standardspråk för primärt ljud använder du uppåt nedåt Audio Sekundärt Du kan ändra språk för det sekundära ljudet som är tillgängligt om programleverantören tillhandahåller en tjänst för sekundärt ljud Om du vill välja standardspråk för sekundärt ljud använder du uppåt nedåt ...

Страница 38: ...bildförhållandet Du kan välja alternativet TV s feature TV ns mått Pillar box Brevlåda eller Zoom Zooma för TV bildskärmsförhållandet 16 9 Du kan välja alternativet TV s feature TV ns mått Letter box Brevlåda eller Zoom Zooma för TV bildskärmsförhållandet 4 3 Du kan se skillnaden när du har valt ett förhållande som TV apparaten kan hantera Annars kan du inte se skillnaden på skärmen Bildutfyllnad ...

Страница 39: ...chema Används för att ändra färgschemat för en meny Automatisk Textning Används för att aktivera avaktivera undertext Välj PÅ om du vill aktivera den Primär undertext Används för att ändra primärt språk för undertexten ...

Страница 40: ...38_ SAMSUNG Electronics Co Ltd Sekundär undertext Används för att ändra sekundärt språk för undertexten Undertexten är tillgänglig om programleverantören tillhandahåller en sekundär språktjänst ...

Страница 41: ...e Om fjärrkontrollen inte används under en viss tid försvinner menyfönstret Här kan du ange hur lång tid det ska gå innan fönstret försvinner Visningstid förinfoskylt Används till att ändra hur länge information om tjänsten som visas längst upp på skärmen när du byter kanal eller trycker på INFO ska visas ...

Страница 42: ...ningen till att ange att biblioteket ska öppnas automatiskt när du sätter i ett USB minne Direktinspelning Du kan använda den här inställningen till att aktivera avaktivera snabbinspelning Timeshift buffert Du kan använda den här inställningen till att ange tidsförskjutningsbufferten ...

Страница 43: ...och du måste ha tittat på mer än fem minuter eller 50 av programmet I annat fall raderas inte det inspelade programmet Om du vill låsa eller låsa upp ett program går du till Library Bibliotek och trycker på den röda knappen Inledande vakttid Du kan använda den här inställningen till att ange hur många minuter före den schemalagda inspelningstiden inspelningen ska starta Avslutande vakttid Du kan a...

Страница 44: ...kanvändningsinformation Guideupplösning På den här menyn anges standardinställningen för programlistans tidsintervall på kanalguideskärmen Ju längre intervall desto fler program kan du kontrollera på en enda skärm Conax CA Visa information för CAS systemet ...

Страница 45: ... meddelandenivå Produktinformation Här visas information om produkten Du kan visa information om varumärkes ID produkt ID version av fast programvara programvaruversion och senaste programvaruuppdatering Ändra PIN kod Används om du vill Ändra PIN koden Ange aktuell PIN kod och sedan den nya PIN koden och tryck sedan på OK knappen PIN koden är som standard 0000 ...

Страница 46: ...ill standardvärdena Om du vill återställa väljer du Återställ till standard och sedan trycker du på OK Programmerad Visa en lista över schemalagda program Om du vill avbryta en schemaläggning väljer du programmet genom att trycka på den gula knappen och sedan på den blåa knappen och välja Avbryt scheman ...

Страница 47: ...matningsläge 4 Kontrollera om digitalboxen är i standbyläge genom att trycka på Power Ingen menyskärm visas 1 Sätt på digitalboxen och tryck sedan på Menu Meny 2 Kontakta ett lokalt servicecenter om menyskärmen fortfarande inte visas korrekt Fjärrkontrollen Problem Lösning Fjärrkontrollen fungerar inte 1 Kontrollera att det går att använda fjärrkontrollen för digitalboxen 2 Byt batteri och kontrol...

Страница 48: ...boxen 2 Om kabeln har anslutits korrekt kan du kontrollera om funktionen MUTE stäng av ljudet har aktiverats Om du har aktiverat funktionen MUTE avaktiverar du den genom att trycka på MUTE Jag har glömt bort lösenordet för digitalboxen Standardlösenordet för digitalboxen är 0000 Kontakta ett lokalt servicecenter om du inte kommer ihåg lösenordet Du kan ange ett nytt lösenord när digitalboxen har i...

Страница 49: ...4 225 226 236 246 264 277 282 284 285 286 287 288 294 310 397 400 416 AUCHAN 220 264 310 AKIBA 108 154 174 186 289 AUDIOSONIC 108 124 153 170 186 189 242 274 276 280 287 288 400 414 416 AKITO 108 186 290 AUDIOTON 153 170 274 276 280 397 400 AKURA 108 124 154 170 174 186 231 300 307 405 AUDIOVOX 119 122 162 182 ALARON 152 161 165 400 AUMARK 116 ALBA 107 108 124 134 154 186 210 223 236 241 246 251 2...

Страница 50: ...0 174 186 208 212 223 229 274 310 393 397 400 403 453 BPL 108 174 186 309 CONIC 213 BRADFORD 162 CONRAD 108 186 BRANDT 354 359 414 416 417 418 430 432 454 CONTEC 107 108 124 152 162 166 170 186 345 347 400 BRANT ELECTRONIC 414 419 420 CONTINENTAL EDISON 251 354 414 416 419 420 430 432 454 BRANT ELECTRONIQUE 354 414 416 419 COSMEL 108 124 186 BRINKMANN 108 186 223 276 300 CRAIG 162 BRIONVEGA 108 18...

Страница 51: ...23 438 454 FIRST LINE 108 118 124 152 153 186 196 198 207 210 211 212 226 229 242 264 287 300 305 310 321 393 400 401 405 445 DUAL TEC 124 153 308 361 397 400 FISHER 107 118 139 143 153 196 198 207 226 228 264 271 274 297 298 305 310 347 351 367 375 386 397 400 405 423 443 DUMINT 229 FLINT 108 118 154 170 186 226 289 DUMONT 118 127 129 153 191 226 229 264 271 295 297 298 351 373 379 384 385 400 FN...

Страница 52: ... 133 150 158 169 186 237 251 270 274 295 296 302 365 366 369 376 379 381 IMPERIAL 108 186 191 192 202 207 209 212 223 243 264 274 296 305 308 310 360 376 381 382 383 393 405 435 437 GRUNPY 161 162 INDESIT 158 HALIFAX 153 170 400 INDIANA 108 186 HALLMARK 160 INFINITY 113 HAMPTON 153 400 INGEKEN 239 144 207 239 251 264 287 310 381 HANIMEX 211 INGERSOLL 124 HANSEATIC 107 108 124 153 174 186 187 207 2...

Страница 53: ...8 204 205 207 209 225 263 264 267 273 277 281 282 283 286 305 306 310 311 312 373 381 397 399 405 KINGSLEY 152 400 LXI 110 113 127 129 139 142 160 196 KITON 108 186 LYCO 170 KLARMAX 452 M ELECTRONIC 108 124 144 153 KLH 225 MAAZ 452 KLOSS 102 MADISON 108 KMC 134 MAGAVOX 107 KNEISSEL 108 186 212 239 242 243 274 308 313 364 401 MAGNADYNE 191 207 229 262 264 271 284 297 308 310 351 390 393 395 398 KOL...

Страница 54: ...1 196 198 200 207 209 211 220 264 277 281 282 310 358 415 MONACO 124 OCEANIC F 264 MORGAN S 108 186 ODEON 170 MOTION 296 376 OKANO 108 118 124 170 186 226 274 MOTOROLA 114 130 OMEGA 170 MTC 105 115 116 129 152 166 187 207 274 305 310 400 405 ONCEAS 397 MTEC 290 ONWA 134 154 162 229 236 MULTIMEDIA 232 OPERA 108 186 MULTISTANDARD 229 OPTIMUS 139 146 179 MULTITEC 108 124 186 246 276 300 OPTONICA 130 ...

Страница 55: ...321 327 328 329 331 351 365 366 383 397 408 416 427 428 430 451 RADIOTONE 108 124 170 186 223 231 274 280 300 PHOENIX 108 118 186 226 264 274 276 297 310 351 397 400 453 RADIX 198 PHONOLA 108 186 208 271 297 351 397 400 408 451 RANK 295 PILOT 105 108 109 129 186 303 RANK ARENA 107 295 316 317 318 319 PIONEER 108 144 146 186 187 198 207 264 274 276 280 310 327 414 416 417 RBM 295 PIONIER 274 276 RC...

Страница 56: ...20 264 310 SCHNEIDER 108 124 153 154 170 186 207 236 246 253 257 262 264 271 287 300 305 308 310 361 364 375 386 393 397 400 404 405 408 416 423 430 438 451 SONTEC 108 124 186 211 274 SCIMITSU 129 SONY 107 108 125 172 185 186 229 324 326 330 345 437 439 SCOTCH 160 SOUND VISION 108 154 186 229 242 321 SCOTLAND 310 SOUND WAVE 453 SCOTT 129 157 160 161 162 SOUNDESIGN 129 160 161 162 167 SEARS 110 113...

Страница 57: ...9 TECHICA 154 TOWADA 153 192 209 229 305 400 405 TECHLINE 108 124 186 229 300 TOYODA 124 TECHNEMA 208 403 453 TRAKTON 170 TECHNICS 110 111 127 179 TRANS CONTINENS 108 153 186 264 300 395 400 TECHNISAT 108 186 230 310 TRANSONIC 108 170 186 187 289 301 303 TECHNOLACE 161 TRANSTEC 400 TECHWOOD 111 115 122 TRIAD 108 186 TECNIMAGEN 108 TRIDENT 153 284 400 TEDELEX 108 124 153 186 196 285 400 TRISTAR 154...

Страница 58: ...ISION 108 153 186 208 403 453 WINTEL 287 VISOREX 388 WORLD TECH 233 VISTAR 117 207 264 411 XRYPTON 108 186 VOLTEC 414 YAMAHA 105 129 VORTEC 108 186 YAMISHI 108 153 154 174 186 289 400 VOXSON 108 144 186 209 223 264 271 296 297 310 351 376 381 YOKAN 108 186 VTQ 228 YOKO 108 124 153 154 170 186 233 274 304 309 393 397 400 WALTHAM 108 153 186 192 204 209 223 264 300 306 400 416 YORK 198 154 WARDS 100...

Страница 59: ...ratisk amplitudmodulering Kanalbandbredd 7 och 8 Mhz Utgång IEC hane i enlighet med IEC 60169 2 Ljudutgångsport Stereo vänster höger 1 port Digitalt ljud SPDIF 1 port Gemensam video ljudutgång HDMI utgång 1 port SCART 2 portar TV videobandspelare USB 2 USB 2 0 portar fram bak endast FAT filsystem HDD 250 GB Märkspänning märkfrekvens 230 V växelström 15 50 Hz Märkeffekt Max 30 W Driftstemperatur 0 ...

Страница 60: ...ktmeddelande från Rovi Den här produkten innehåller teknik för kopieringsskydd som är skyddad av amerikanska patent och andra upphovsrättigheter som tillhör Rovi Corporation Bakåtkompilering och isärtagning är förbjudet Produktmeddelande från HDMI HDMI HDMI logotypen och High Definition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing LLC i USA och i andr...

Страница 61: ......

Страница 62: ... för att vara förenlig med nationella eller lokala tekniska standarder eller säkerhetsstandarder som gäller i ett annat land än det för vilket produkten ursprungligen konstruerades och tillverkades Denna garanti kommer inte att omfatta och ingen ersättning kommer att ges för sådan anpassning eller för någon skada som kan bli följden därav 5 Denna garanti omfattar ingenting av det följande a Period...

Страница 63: ......

Страница 64: ......

Страница 65: ......

Страница 66: ......

Страница 67: ...r to avoid personal injury or fatality Caution Provides information or instructions that you should follow in order to avoid a service failure or damage to your STB Note Indicates additional information for referrence Checks Provides the operator with checkpoints for stable system operation Symbols Caution Indication of a general caution Restriction Indication for prohibiting an action for a produ...

Страница 68: ...installing near heating devices Pull out the power plug during thunderstorms or when not used for a prolonged period of time Keep flammable substances or sprays away from the set top box Pull out the power plug at once and contact customer service if unusual noise smell or smoke comes out Do not place heavy objects on this product Do not put anything heavy on top of the since it can affect the fro...

Страница 69: ...bution should be made Installation Maintenance Install the product correctly complying with the instructions in the user guide Do not remove the CableCARD from the set top box Do not spray water directly on the unit and do not use chemical solvents such as wax mosquito spray alcohol or detergent Do not place any metal items such as pins paper clips or coins on the top of the product Do not place t...

Страница 70: ...s and Functions 9 Touch Pad and Front Panel 9 Rear Panel 11 Remote Control 12 TV Operation Setting with a Remote Control 13 Setting the Video Resolution 15 Setting the Resolution 15 Display Format 15 INSTALLATION 16 Installation Environment 16 Peripheral Device Connection 17 Connection to a TV with an HDMI Port 18 Connection to a TV with a SCART Port 19 Connection to a VCR with a SCART Port 20 ...

Страница 71: ...em Cable Port 23 USB Connection 24 HOW TO USE THE PRODUCT 25 Installation Wizard 25 Using the Basic Functions 27 Using the Main Functions 29 Main Menu 31 System 32 Sound 34 Picture 36 Settings 39 Programmed 44 TROUBLESHOOTING 45 ANNEX 47 TV Manufacturer Number 47 Product Specifications 57 ...

Страница 72: ...adcasting schedule of a desired channel and schedule the programs to watch PVR Features One of following operation is possible You can record maximum two programs When you are two recordings simultaneously then you can watch only one of current recordings You can watch the LIVETV while recording It is possible to pause play rewind and forward Timeshifting Timeshifting functionality is to record li...

Страница 73: ... Mode STB shall switch from Active Mode to Active Standby Mode After 5 minutes STB will switch automatically to Standby Mode In Standby Mode STB stops running this means that all the services are suspended No Front Display No TV Service No Cooling FAN Only Red LED in the front side is turned ON Except POWER button recognition for switching to Active Mode there is nothing to be able to do In Standb...

Страница 74: ...in your product package box SMT C7160 RF Cable or GIS cable Standard HDMI Cable Remote Control with AAA Battery User Guide Network ID leaflet Quick Guide For Comhem subscribers GIS cables will be provided instead of RF cables and an additional printout will be also provided along with the User Guide ...

Страница 75: ...English _9 Names and Functions This section describes the name and function of the parts Touch Pad and Front Panel This section describes the touch pad and front panel ...

Страница 76: ...el guide Enter to timeshift mode and move the menu in horizontal direction Change the channel and move the menu in vertical direction OK Select the menu and function Smart Card Slot Insert smart card USB Connect to an USB memory FAT file system only Display screen Display the program information etc Red LED Light A red LED light is present active when the STB is in the active mode and in the begin...

Страница 77: ... output port which is connected to a general analog TV VCR Radio etc with an audio cable L R HDMI OUT An HDMI output port which is connected to a TV with a Standard HDMI cable VCR SCART A VCR SCART output port which is connected to a VCR with a SCART cable Power on off switch A switch to turn the STB power on off Power cable A power connection cable TV SCART A TV SCART output port which is connect...

Страница 78: ...emote control mode to STB mode Switch the remote control mode to TV mode Return to program viewing Confirm a selection Move the highlight bar for selecting on the menu Display the program information Adjust the volume Mute the sound Move the Guide menu channel list screen Move the Programmed menu and Reserve a program by Channel list Return to the previous menu Change the channel Enter numeric val...

Страница 79: ...remote control Using Automatic Code Search 1 Turn on the TV 2 Press and hold the TV button until the LED on the remote control turns on 3 Press and release the Up direction button button until the TV turns off 4 If the TV turns off press and release OK button then the LED blinks three times If you get no response repeat these steps ...

Страница 80: ...e repeat these steps using the other code listed for your TV TV models of other manufacturer that can be controlled with the remote control are limited and some functions may not work If you replace the remote control batteries or enter a new manufacturer number the previously configured TV manufacturer number is deleted When a connected device is an integrated TV model VCR DVDP take care when usi...

Страница 81: ...By pressing the button it changes the resolution which is displayed on the top right of the screen To apply the changed resolution confirmation messages are displayed Selecting the Yes will apply the setting Selecting the No or waiting about 10 seconds without selecting any button will revert to the existing resolution setting Display Format SMT C7160 supports 3 types for screen type 16 9 TV scree...

Страница 82: ...30 W Broadcasting Rx Frequency 47 870 MHz When Using and Installing the Product The product must be used under the specified environment Otherwise it may damage or shorten the life of the product When Connecting a STB to Peripherals Ask the service technician to check if the TV or VCR power supply where a STB will be connected is properly grounded If not there is a risk of it causing a fire If exc...

Страница 83: ...English _17 Peripheral Device Connection This section describes how to connect the cable and each peripheral device to the STB The product image may differ from the actual product ...

Страница 84: ...rt Connect the HDMI port on the rear of the STB to the HDMI port of the TV by using a standard HDMI cable High Definition Multimedia Interface HDMI SMT C7160 incorporates HDMI technology The HDMI port is a video audio integrated port to provide high definition images by connecting a STB to an HD TV Connect it to the HDMI port on an HD TV ...

Страница 85: ...19 Connection to a TV with a SCART Port This section describes how to connect the STB to a TV with a SCART port Connect the TV SCART port on the rear of the STB to the SCART port of the TV by using a SCART cable ...

Страница 86: ...ng to VCR Upon connecting to a VCR power off both VCR and STB and pull out their power plugs and then connect You can easily connect it by referring to the VCR User Manual VCR may not record programs including anti record signals properly Rovi Recommended Installation Notice Do not connect the unit through a VCR Video signals fed through VCRs may be affected by copyright protection systems and the...

Страница 87: ... AUDIO OUT port at the rear of the body to the Digital audio in SPDIF port of a Dolby Digital audio When Connecting to Dolby Digital Audio Even when the Dolby Digital amplifier is connected to a digital voice output port connect the voice output port to the voice input port of a TV in preparation for the case when a TV speaker is used When a digital voice output is used adjust the volume of a digi...

Страница 88: ...22_ SAMSUNG Electronics Co Ltd Connection to an Audio This section describes how to connect an audio Using the audio cable connect the AUDIO port at the rear of the STB to the Audio port of an audio ...

Страница 89: ...English _23 Connection to Comhem Cable Port This section describes how to connect to a Comhem cable port Connect the coaxial cable connected to a Comhem cable port to the RF IN port ...

Страница 90: ...24_ SAMSUNG Electronics Co Ltd USB Connection This section describes how to connect an USB memory ...

Страница 91: ...f the STB Please insert the Smart card in the direction that the chipset is at the bottom side Step 1 Language Selection Network Settings In this step you select the language to use on the EPG and Menu Press the Navigation Left Right buttons to choose the language options Svensk Dansk Suomi Norsk English Set the appropriate settings for each of the items Frequency Network ID Modulation Symbol rate...

Страница 92: ...pply the new SW Press OK button to proceed the next step from Initial Installation screen If the software update is not detected the Installation Wizard goes to next step Step 3 Channel Scan The STB shall carry out a channel scan in order to populate its channel database After successfully scanning the results screen shall be shown indicating the numbers of TV and radio channels found Press the OK...

Страница 93: ...hanging the Channels You can move among channels by using the CH button Volume Control Mute You can adjust the volume by using the VOL button To turn off the sound press the MUTE button When pressing it again sound is turned on Channel List Favorite Channel Pressing the OK button on the remote controller displays the channel list on the screen Pressing the yellow button allows you to set favorite ...

Страница 94: ...to set scheduling If you are already recording You can watch the channels only being recorded Info Banner You can see the info banner by pressing once the INFO button while watching a program You can see the next programs on current channel and another channel using the Navigation buttons You can confirm the current program s status channel title broadcast time and record setting ...

Страница 95: ...u left it press Play Pause button Rewind You can rewind by pressing the Rewind button You will see the timeshifting live delay increase By pressing the Rewind button several times you can increase the rewind speed 1 2 4 8 16 32 64 speed It is possible to rewind by timeshift buffer settings maximum 120 minutes Fast Forward You can fast forward by pressing the Forward button You will see the timeshi...

Страница 96: ... and the Channel list If the program is to be broadcast at a later time or day the STB will automatically book it and will record it when it is broadcast You can see the recorded programs list in the Library menu by pressing Library button Also you can see the booked programs list in the Programmed menu When you press the Timer button while watching a TV you can see the time menu screen And you ca...

Страница 97: ...button to a higher level menu When a desired menu is found press the OK button to move to the selected menu screen Before Using the Product The information contained in this chapter may be subject to change by a program provider without prior written notice to improve service or provide a new service If the service has been changed please contact a local service center Main Menu System Sound Pictu...

Страница 98: ...s completely finished Press the OK button to apply the scan or Return button to cancel the scan To use the Scanning menu you need to enter a PIN code The default PIN code is 0000 Software upgrade You can check the software version of a STB and upgrade it to the latest version You can see the Brand ID Product ID Firmware version Software version Last SW information Press the OK button to upgrade ne...

Страница 99: ...and then press the OK button to watch the channel You can schedule programs by selecting a desired program from a program list and pressing the TIMER button on a remote control When it becomes the start time of the scheduled program the relevant channel is displayed automatically Pressing the TIMER button again cancels the scheduling You can view the list of the scheduled programs from Main Menu P...

Страница 100: ... enter a PIN code The default PIN code is 0000 Dolby Digital DTS Allows you to enable disable the Dolby Digital audio which is available when the program provider supports Dolby Digital audio The default setting is On Digital volume control Allows you to control the volume of an amplifier of a home theater etc using a remote control For some channels which provide Dolby digital sound you cannot co...

Страница 101: ...uage for the Audio primary using the Up Down direction button Audio secondary You can change the language for the Audio secondary which is available if an Audio secondary service is provided by the program provider Select the default language for the Audio secondary using the Up Down direction button ...

Страница 102: ...creen output type Use TV s feature Pillar box and Zoom are available for selection in the 16 9 TV screen ratio Use TV s feature Letter box and Zoom are available for selection in the 4 3 TV screen ratio You can see the difference when the selected type is the same as the screen output type supported by the TV If they are not the same the difference is not reflected on screen Picture conversion fil...

Страница 103: ...olor scheme Used to change the color scheme of a menu Automatic subtitles Allows you to enable disable subtitles To enable them select On Subtitles primary Allows you to change the primary language for the subtitles ...

Страница 104: ..._ SAMSUNG Electronics Co Ltd Subtitles secondary Allows you to change the secondary language for the subtitles Subtitles are available when a secondary language service is provided by the program provider ...

Страница 105: ...input from the remote control for a given period of time the menu window disappears For this purpose enter the input waiting time of the remote control Service information timeout Allows you to change the duration when the service information which appears at the top of the screen upon changing channels or pressing the INFO button is displayed ...

Страница 106: ...ectronics Co Ltd Library auto open Allows you to automatically open library when USB memory stick is inserted Instant recording Used to on off instant recording Timeshift buffer Used to set timeshift buffer duration ...

Страница 107: ...hould be unprotected and you have to see that program at least over 5 minutes or over 50 of its length Otherwise this recorded program will not be erased PROTECT UNPROTECT can be chosen after pressing RED button at Library feature Initial guard time Allows you to set how many minutes before scheduled recording should started Final guard time Allows you to set how many minutes after scheduled recor...

Страница 108: ...ion Guide resolution This menu specifies the standard for setting the time interval of displaying the program list on a channel guide screen The longer the interval is the more programs can be checked on a single screen Conax CA Displays the information related to CAS system ...

Страница 109: ...using STB Product information Displays the information on the product You can check the Brand ID Product ID Firmware version Software version Serial number and Last SW update information Change PIN code Used to change the PIN code value Enter the current PIN code and then a new PIN code and then press the OK button Default PIN code is 0000 ...

Страница 110: ...fault values Select the Reset to defaults on the reset confirmation window and press OK button to reset Programmed You can see the list of the scheduled programs To cancel scheduling select the program by pressing the yellow button and then press the blue button and select cancel schedules ...

Страница 111: ...Power button to check the STB is in standby mode A menu screen is not displayed 1 Power on the STB and then press the Menu button on the remote control 2 If pressing the Menu button still does not display a menu screen properly contact the local service center Remote Control Trouble Solution The remote control does not work 1 Check if the remote control is suitable for the STB 2 Replace the batter...

Страница 112: ...port at the rear of the STB 2 If the cable is connected normally check if the MUTE function is enabled If the MUTE function is enabled press the MUTE button on the remote control to disable it I cannot remember the password for the STB The default password for the STB is 0000 If you cannot remember the password contact a local service center You can specify a new password after initializing it ...

Страница 113: ... 224 225 226 236 246 264 277 282 284 285 286 287 288 294 310 397 400 416 AUCHAN 220 264 310 AKIBA 108 154 174 186 289 AUDIOSONIC 108 124 153 170 186 189 242 274 276 280 287 288 400 414 416 AKITO 108 186 290 AUDIOTON 153 170 274 276 280 397 400 AKURA 108 124 154 170 174 186 231 300 307 405 AUDIOVOX 119 122 162 182 ALARON 152 161 165 400 AUMARK 116 ALBA 107 108 124 134 154 186 210 223 236 241 246 25...

Страница 114: ...0 174 186 208 212 223 229 274 310 393 397 400 403 453 BPL 108 174 186 309 CONIC 213 BRADFORD 162 CONRAD 108 186 BRANDT 354 359 414 416 417 418 430 432 454 CONTEC 107 108 124 152 162 166 170 186 345 347 400 BRANT ELECTRONIC 414 419 420 CONTINENTAL EDISON 251 354 414 416 419 420 430 432 454 BRANT ELECTRONIQUE 354 414 416 419 COSMEL 108 124 186 BRINKMANN 108 186 223 276 300 CRAIG 162 BRIONVEGA 108 18...

Страница 115: ...23 438 454 FIRST LINE 108 118 124 152 153 186 196 198 207 210 211 212 226 229 242 264 287 300 305 310 321 393 400 401 405 445 DUAL TEC 124 153 308 361 397 400 FISHER 107 118 139 143 153 196 198 207 226 228 264 271 274 297 298 305 310 347 351 367 375 386 397 400 405 423 443 DUMINT 229 FLINT 108 118 154 170 186 226 289 DUMONT 118 127 129 153 191 226 229 264 271 295 297 298 351 373 379 384 385 400 FN...

Страница 116: ... 133 150 158 169 186 237 251 270 274 295 296 302 365 366 369 376 379 381 IMPERIAL 108 186 191 192 202 207 209 212 223 243 264 274 296 305 308 310 360 376 381 382 383 393 405 435 437 GRUNPY 161 162 INDESIT 158 HALIFAX 153 170 400 INDIANA 108 186 HALLMARK 160 INFINITY 113 HAMPTON 153 400 INGEKEN 239 144 207 239 251 264 287 310 381 HANIMEX 211 INGERSOLL 124 HANSEATIC 107 108 124 153 174 186 187 207 2...

Страница 117: ...8 204 205 207 209 225 263 264 267 273 277 281 282 283 286 305 306 310 311 312 373 381 397 399 405 KINGSLEY 152 400 LXI 110 113 127 129 139 142 160 196 KITON 108 186 LYCO 170 KLARMAX 452 M ELECTRONIC 108 124 144 153 KLH 225 MAAZ 452 KLOSS 102 MADISON 108 KMC 134 MAGAVOX 107 KNEISSEL 108 186 212 239 242 243 274 308 313 364 401 MAGNADYNE 191 207 229 262 264 271 284 297 308 310 351 390 393 395 398 KOL...

Страница 118: ...1 196 198 200 207 209 211 220 264 277 281 282 310 358 415 MONACO 124 OCEANIC F 264 MORGAN S 108 186 ODEON 170 MOTION 296 376 OKANO 108 118 124 170 186 226 274 MOTOROLA 114 130 OMEGA 170 MTC 105 115 116 129 152 166 187 207 274 305 310 400 405 ONCEAS 397 MTEC 290 ONWA 134 154 162 229 236 MULTIMEDIA 232 OPERA 108 186 MULTISTANDARD 229 OPTIMUS 139 146 179 MULTITEC 108 124 186 246 276 300 OPTONICA 130 ...

Страница 119: ...321 327 328 329 331 351 365 366 383 397 408 416 427 428 430 451 RADIOTONE 108 124 170 186 223 231 274 280 300 PHOENIX 108 118 186 226 264 274 276 297 310 351 397 400 453 RADIX 198 PHONOLA 108 186 208 271 297 351 397 400 408 451 RANK 295 PILOT 105 108 109 129 186 303 RANK ARENA 107 295 316 317 318 319 PIONEER 108 144 146 186 187 198 207 264 274 276 280 310 327 414 416 417 RBM 295 PIONIER 274 276 RC...

Страница 120: ...20 264 310 SCHNEIDER 108 124 153 154 170 186 207 236 246 253 257 262 264 271 287 300 305 308 310 361 364 375 386 393 397 400 404 405 408 416 423 430 438 451 SONTEC 108 124 186 211 274 SCIMITSU 129 SONY 107 108 125 172 185 186 229 324 326 330 345 437 439 SCOTCH 160 SOUND VISION 108 154 186 229 242 321 SCOTLAND 310 SOUND WAVE 453 SCOTT 129 157 160 161 162 SOUNDESIGN 129 160 161 162 167 SEARS 110 113...

Страница 121: ...9 TECHICA 154 TOWADA 153 192 209 229 305 400 405 TECHLINE 108 124 186 229 300 TOYODA 124 TECHNEMA 208 403 453 TRAKTON 170 TECHNICS 110 111 127 179 TRANS CONTINENS 108 153 186 264 300 395 400 TECHNISAT 108 186 230 310 TRANSONIC 108 170 186 187 289 301 303 TECHNOLACE 161 TRANSTEC 400 TECHWOOD 111 115 122 TRIAD 108 186 TECNIMAGEN 108 TRIDENT 153 284 400 TEDELEX 108 124 153 186 196 285 400 TRISTAR 154...

Страница 122: ...ISION 108 153 186 208 403 453 WINTEL 287 VISOREX 388 WORLD TECH 233 VISTAR 117 207 264 411 XRYPTON 108 186 VOLTEC 414 YAMAHA 105 129 VORTEC 108 186 YAMISHI 108 153 154 174 186 289 400 VOXSON 108 144 186 209 223 264 271 296 297 310 351 376 381 YOKAN 108 186 VTQ 228 YOKO 108 124 153 154 170 186 233 274 304 309 393 397 400 WALTHAM 108 153 186 192 204 209 223 264 300 306 400 416 YORK 198 154 WARDS 100...

Страница 123: ... Amplitude Modulation Channels Bandwidth 7 and 8 Mhz Output Connector Type IEC male in accordance with IEC 60169 2 Audio Output Port Stereo left right 1 port Digital Audio SPDIF 1 port Video Audio Concurrent Output Port HDMI output 1 port SCART 2 ports TV VCR USB USB 2 0 2 ports front rear FAT file system only HDD 250 GB Rated Voltage Frequency AC 230 V 15 50 Hz Rated Power Consumption Max 30 W Op...

Страница 124: ...uct Notice This item incorporates copy protection technology that is protected by U S patents and other intellectual property rights of Rovi Corporation Reverse engineering and disassembly are prohibited HDMI Product Notice HDMI the HDMI Logo and High Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries ...

Страница 125: ......

Страница 126: ...red by this warranty 4 This product is not considered to be defective in materials nor workmanship by reason that it requires adaptation in order to conform to national or local technical or safety standards in force in any Country other than the one for which the product was originally designed and manufactured This warranty will not cover and no re imbursement will be made for such adaptation no...

Страница 127: ......

Страница 128: ......

Страница 129: ...neral Public License applies to some specially designated software packages typically libraries of the Free Software Foundation and other authors who decide to use it You can use it too but we suggest you first think carefully about whether this license or the ordinary General Public License is the better strategy to use in any particular case based on the explanations below When we speak of free ...

Страница 130: ...a work that uses the library The former contains code derived from the library whereas the latter must be combined with the library in order to run TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0 This License Agreement applies to any software library or other program which contains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under...

Страница 131: ...lace then offering equivalent access to copy the source code from the same place satisfies the requirement to distribute the source code even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code 5 A program that contains no derivative of any portion of the Library but is designed to work with the Library by being compiled or linked with it is called a work that uses...

Страница 132: ...ons are prohibited by law if you do not accept this License Therefore by modifying or distributing the Library or any work based on the Library you indicate your acceptance of this License to do so and all its terms and conditions for copying distributing or modifying the Library or works based on it 10 Each time you redistribute the Library or any work based on the Library the recipient automatic...

Страница 133: ...PARTIES OR A FAILURE OF THE LIBRARY TO OPERATE WITH ANY OTHER SOFTWARE EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Libraries If you develop a new library and you want it to be of the greatest possible use to the public we recommend making it free software that everyone can redistribute and c...

Страница 134: ...will not reflect on the original authors reputations Finally any free program is threatened constantly by software patents We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses in effect making the program proprietary To prevent this we have made it clear that any patent must be licensed for everyone s free use or not licensed at all The precise...

Страница 135: ...le form with such an offer in accord with Subsection b above The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it For an executable work complete source code means all the source code for all modules it contains plus any associated interface definition files plus the scripts used to control compilation and installation of the executable However as a specia...

Страница 136: ...version you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation If the Program does not specify a version number of this License you may choose any version ever published by the Free Software Foundation 10 If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions ...

Страница 137: ...distribute it under certain conditions type show c for details The hypothetical commands show w and show c should show the appropriate parts of the General Public License Of course the commands you use may be called something other than show w and show c they could even be mouse clicks or menu items whatever suits your program You should also get your employer if you work as a programmer or your s...

Страница 138: ......

Страница 139: ......

Страница 140: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SMT-C7160

Бренд: Harman Kardon Страницы: 15

Бренд: Majestic Страницы: 9

MDS Mercury Series

Бренд: GE Страницы: 4

Бренд: TANDBERG Страницы: 23

Бренд: Yaesu Страницы: 63

Бренд: Yaesu Страницы: 80

Бренд: Icom Страницы: 47

Бренд: M/A-Com Страницы: 62

Бренд: Denver Страницы: 14

Бренд: Kathrein Страницы: 21

Бренд: tbs electronics Страницы: 20

Бренд: Kramer Страницы: 2

Бренд: Dynascan Страницы: 10

Бренд: Harman Kardon Страницы: 176

Бренд: Integra Страницы: 101

Бренд: PowerBox Systems Страницы: 3

Бренд: Xoro Страницы: 106

Бренд: REI Страницы: 6

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды