manualshive.com logo in svg

Samsung SMT-C7140, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Samsung SMT-C7140 Скачать руководство пользователя страница 39

 

Nederlands _

37

 

 

Geluid 

 

Geluidsvertraging 

U kunt een tijdsvertraging instellen naar de 
luidsprekeruitvoer van een 
thuisbioscoopsysteem, zodat het geluid 
synchroon loopt met het beeld.   

- Gebruik de toets 

Links/Rechts 

om de tijd aan te 

passen.  

- Voor gebruik van dit menu moet u een pincode 

ingeven. De standaard pincode is: ‘0000’. 

 

Dolby Digital 

Hiermee kunt u Dolby Digital audio in-en 
uitschakelen, die beschikbaar is wanneer de 
programmaprovider Dolby Digital audio 
ondersteunt. 

- De standaard instelling is Aan. 

 

Digitale volumeregeling 

Hiermee kunt u het volume van een versterker 
of thuisbioscoopsysteem e.d. aanpassen via 
de afstandsbediening.   

- Bij sommige kanalen die Dolby digital geluid 

bieden, kunt u het volume niet aanpassen. 

Содержание SMT-C7140

Страница 1: ...rlands SMT C7140 Gebruiksaanwijzing De veiligheidsinstructies zijn bedoeld ter bescherming van de gebruikers en voorkoming van het verlies van eigendom Lees dit document zorgvuldig door voor correct gebruik ...

Страница 2: ...voorafgaande schriftelihke toestemming van SAMSUNG Electronics Co Ltd Deze gebruiksaanwijzing kan zonder voorafgaande notificatie worden gewijzigd in verband met productverbeteringen standaardisatie of andere technische oorzaken Neem voor meer informatie over de bijgewerkte gebruiksaanwijzing of de inhoud van de gebruiksaanwijzing contact op met uw erkende Samsung leverancier 2010 SAMSUNG Electron...

Страница 3: ...soonlijk letsel of dodelijke ongevallen te voorkomen Let op Biedt informatie of instructies waar u zich aan moet houden om een storing in de service of schade aan uw STB te vermijden Opmerking Geeft aanvullende informatie voor referentiedoeleinden aan Controlepunten Voorziet de operator van controlepunten voor een stabiele werking van het systeem Symbolen Let op Aanduiding van een algemene waarsch...

Страница 4: ... niet in een vochtige of stoffige ruimte en vermijd plaatsing naast een verwarmingsapparaat Haal tijdens onweer en wanneer u het apparaat een langere periode niet gebruikt de stekker uit het stopcontact Houd licht ontvlambare vloeistoffen en spuitbussen verwijderd van de STB Haal ingeval van een vreemd geluid een vreemde geur of rookvorming direct de stekker uit het stopcontact en neem contact op ...

Страница 5: ... product niet op een onstabiele ondergrond Risico op elektrische schok NIET OPENEN Haal het apparaat niet zelf uit elkaar en probeer het niet zelf te repareren of de samenstelling te wijzigen Maak het apparaat schoon met een zachte droge doek Geen antenne aansluiting Waarschuwingen met betrekking tot gegevensverlies HDD beheer 1 Wees voorzichtig dat de gegevens op de vaste schijf niet beschadigd r...

Страница 6: ... SMT C7140 6 Inhoud verpakking 8 Onderdelen en functies 9 Touchpad en voorpaneel 9 Achterpaneel 11 Afstandsbediening 12 TV bedienen met de afstandsbediening 13 De videoresolutie instellen 15 De resolutie instellen 15 Schermformaat 15 INSTALLATIE 16 Installatie omgeving 16 Randapparatuur aansluiten 17 De STB aansluiten op een tv met een HDMI poort 18 De STB aansluiten op een tv met een SCART poort ...

Страница 7: ...sluiten op een RF antenne 23 De STB aansluiten op een tv met een RF kabel poort 24 USB geheugen stick aansluiten 25 DE STB GEBRUIKEN 26 Installatiewizard 26 De basisfuncties gebruiken 28 De belangrijkste functies 31 Hoofdmenu 33 Systeem 34 Geluid 37 Beeld 39 Instellingen 42 Geprogrammeerd 48 Mailbox 48 PROBLEMEN OPLOSSEN 49 BIJLAGE 51 TV fabrikantnummers 51 Productspecificaties 61 ...

Страница 8: ...ender raadplegen en de programma s kiezen die u wilt bekijken PVR functies U kunt kiezen uit de volgende mogelijkheden U kunt maximaal twee programma s tegelijk opnemen Wanneer u dit doet kunt u alleen de lopende opnamen bekijken U kunt het door u bestelde programma video on demand VOD bekijken terwijl u opneemt U kunt pauzeren afspelen terugspoelen en vooruitspoelen Timeshift Met de Timeshift fun...

Страница 9: ...ieve standby modus geschakeld In de actieve standby modus kan aanzienlijk sneller naar de actieve modus worden geschakeld dan vanuit de standby modus aangezien de STB niet volledig wordt uitgeschakeld waardoor het opstartproces wordt verkort Na 5 minuten wordt de STB automatisch naar de standby modus geschakeld dit kan standaard worden gewijzigd via menu Instellingen Æ Time out diepe standby In de...

Страница 10: ...8_ SAMSUNG Electronics Co Ltd Inhoud verpakking Controleer of de verpakking de volgende items bevat SMT C7140 RF kabel HDMI kabel SCART kabel Gebruiksaanwijzing Afstandsbediening met AAA batterijen ...

Страница 11: ...erdelen en functies Dit hoofdstuk geeft een beschrijving van de namen en functies van de diverse onderdelen Touchpad en voorpaneel Dit hoofdstuk beschrijft het touchpad en het bedieningspaneel aan de voorkant van de STB ...

Страница 12: ...en de zendergids sluiten Naar timeshift pauzemodus gaan horizontaal verplaatsen in menu Verticaal verplaatsen in menu OK De menu en functie kiezen Smart Card sleuf Plaats hier de Smart Card USB Aansluitmogelijkheid voor een USB stick geheugen Weergavescherm De programma informatie e d weergeven Rood LED lampje Het rode lampje is aan wanneer de STB in de actieve modus staat en aan het begin van het...

Страница 13: ...io uitvoerpoort om de STB via een audiokabel L R aan te sluiten op een algemene analoge tv videorecorder radio e d HDMI OUT HDMI uitvoerpoort om een tv via een HDMI kabel op de STB aan te sluiten VCR SCART VCR SCART uitvoerpoort om een videorecorder via een SCART kabel op de STB aan te sluiten Aan uit schakelaar Schakelaar om de STB aan uit te zetten Netkabel Kabel voor aansluiting op het lichtnet...

Страница 14: ...taal wijzigen Het volume aanpassen Het Gids menu openen lijst met zenders Naar het menu met geplande opnamen gaan en de opname van een programma plannen via de zenderlijst TV aan uit Het uitvoer resolutieformaat wijzigen volgens de video uitvoer van de tv of monitor STB aan uit Wisselen tussen radio en tv diensten De afstandsbediening op de STB modus zetten Bladwijzer markeringen aanbrengen op de ...

Страница 15: ...d niet gebruikt adviseren wij u de batterijen te verwijderen TV bedienen met de afstandsbediening U kunt met de afstandsbediening ook een tv bedienen Er zijn twee manieren om de afstandsbediening te programmeren Door automatisch de code te laten zoeken 1 Zet de tv aan 2 Houd de toets TV ingedrukt totdat het lampje op de afstandsbediening gaat branden 3 Druk kort op de toets Pijl omhoog totdat de t...

Страница 16: ...t een andere code voor uw tv Niet alle tv modellen van andere leveranciers kunnen met de afstandsbediening bediend worden en sommige functies werken mogelijk niet Als u de batterijen van de afstandsbediening vervangt of een nieuw tv fabrikantnummer ingeeft wordt het vorige tv fabrikantnummer verwijderd Wanneer een aangesloten apparaat een geϿntegreerd tv model betreft videorecorder dvd speler moet...

Страница 17: ...delijk op de toets te drukken wijzigt de resolutie Deze wordt rechts bovenaan het scherm getoond Om de gewijzigde resolutie toe te passen wordt een bevestigingsmelding getoond Als u Ja selecteert wordt de instelling doorgevoerd Als u Nee selecteert of circa 10 seconden wacht zonder op een toets te drukken gaat u terug naar de huidige resolutie instelling Schermformaat De SMT C7140 ondersteunt 3 sc...

Страница 18: ...gebruik en installatie van het product Het product mag alleen worden gebruikt in een omgeving die aan de gespecificeerde eisen voldoet Anders kan schade aan het product ontstaan of de levensduur hiervan bekort worden Bij aansluiting van een STB op randapparatuur Vraag de technicus te controleren of de netvoeding van de tv of videorecorder die op de STB wordt aangesloten goed geaard is Als dit niet...

Страница 19: ...Nederlands _17 Randapparatuur aansluiten Dit hoofdstuk beschrijft hoe u kabels en randapparatuur op de STB aansluit De illustratie kan afwijken van het werkelijke product ...

Страница 20: ... STB kunt aansluiten Verbind de HDMI poort aan de achterkant van de STB door middel van de HDMI kabel met de HDMI poort van de tv High Definition Multimedia Interface HDMI De HDMI poort is een geϿntegreerde video audiopoort die high definition beelden biedt bij aansluiting van de STB op een HDTV Sluit deze aan op de HDMI poort van een HDTV ...

Страница 21: ...en op een tv met een SCART poort Dit hoofdstuk beschrijft hoe u een tv met een SCART poort op de STB kunt aansluiten Verbind de TV SCART poort aan de achterkant van de STB door middel van een SCART kabel met de SCART poort van de tv ...

Страница 22: ...ansluit zowel de videorecorder als de STB uit en haal de stekkers van de apparaten uit het stopcontact Sluit ze vervolgens op elkaar aan Meer informatie hierover vindt u in de gebruiksaanwijzing van de videorecorder Het is mogelijk dat de videorecorder programma s met anti opnamesignalen niet goed opneemt Mededeling over aanbevolen installatie van Macrovision Sluit het apparaat bij voorkeur niet o...

Страница 23: ... de optische kabel voor digitale audio met de Digital audio in SPDIF poort van een Dolby Digital audio apparaat Bij aansluiting op een Dolby Digital audio apparaat Wanneer de Dolby Digital versterker wordt aangesloten op een digitale geluidsuitgang moet u de digitale geluidsuitgang met de geluidsuitgang van de tv verbinden ingeval een tv luidspreker wordt gebruikt Wanneer de digitale geluidsuitgan...

Страница 24: ...td De STB aansluiten op een audio apparaat Dit hoofdstuk beschrijft de aansluiting op een audio apparaat Verbind de AUDIO poort aan de achterkant van de STB door middel van een audio kabel met de Audio poort van het audioapparaat ...

Страница 25: ...Nederlands _23 De STB aansluiten op een RF antenne Dit hoofdstuk beschrijft de aansluiting van een RF antenne Verbind de coaxkabel van de RF antenne met de RF IN poort van de STB ...

Страница 26: ...luiten zodat UHF RF uitvoer wordt ondersteund Sluit de RF OUT poort aan de achterkant van de STB door middel van de coaxkabel aan op de RF Cable poort van de tv Bij aansluiting van een coaxkabel op de STB Vraag de technicus te controleren of de coaxkabel goed geaard is voordat de STB wordt aangesloten Als dit niet het geval is kan er brand ontstaan ...

Страница 27: ...Nederlands _25 USB geheugen stick aansluiten Dit hoofdstuk beschrijft hoe u een USB geheugen aansluit ...

Страница 28: ...ordt aangezet Voorbereiden smartcard plaatsen Doe de smartcard in de bijbehorende opening aan de zijkant van de STB Stap 1 taal kiezen In deze stap kiest u de taal voor de elektronische programmagids EPG en het menu Druk op de navigatietoetsen omhoog omlaag om de taal te kiezen Nederlands Engels Frans Druk op de OK toets of selecteer Bevestigen om uw keuze vast te leggen en naar het volgende scher...

Страница 29: ...t scherm aangegeven hoeveel tv en radiostations er zijn gevonden Druk ter bevestiging op de OK toets en ga naar het volgende scherm Stap 3 nieuwe software In deze stap kijkt de STB of er een software update beschikbaar is Als er een software update is gevonden selecteert u Ja en drukt u op de OK toets om de software bij te werken Nadat de software is bijgewerkt wordt de STB automatisch herstart om...

Страница 30: ...et informatie van de zender getoond U ziet details over het programma de tijd enz Van zender veranderen Met de toets CH kunt u naar een andere zender gaan Volume aanpassen geluid dempen U kunt het volume aanpassen met de toets VOL U kunt het geluid uitschakelen door op de toets MUTE te drukken Als u nogmaals op deze toets drukt wordt het geluid weer ingeschakeld ...

Страница 31: ...m de elektronische programmagids EPG op het scherm te tonen Met de gekleurde toetsen kunt u opnamen instellen Infobalk Als u op de INFO toets drukt terwijl u naar een programma kijkt verschijnt de informatiebalk op het scherm Met behulp van de Navigatietoetsen ziet u welke programma s zullen volgen op het huidige kanaal en de andere kanalen U kunt de status van het huidige programma checken kanaal...

Страница 32: ...hikbaar kan worden geactiveerd wanneer u op de knop Text gele knop op de RCU drukt U kunt het scherm splitsen om zowel teletekst als een programma te bekijken door op de toets Timer op de afstandsbediening te drukken wanneer het teletekstmenu wordt weergegeven zoals hieronder weergegeven ...

Страница 33: ...zeren Terugspoelen U kunt terugspoelen met beeld door op de toets Terugspoelen te drukken U ziet hierbij het tijdsverschil met de tv uitzending groter worden Iedere keer dat u op de toets Terugspoelen drukt wordt de terugspoelsnelheid hoger 1 2 4 8 16 32 64 128 U kunt terugspoelen tot het begin van de timeshiftbuffer maximaal 120 minuten Versnelde weergave U kunt vooruitspoelen met beeld door op d...

Страница 34: ...mbool aangegeven Als het programma op een later tijdstip wordt uitgezonden onthoudt de STB dit en wordt het programma opgenomen wanneer het wordt uitgezonden U vindt de lijst met opgenomen programma s in het menu Bibliotheek door op de toets Library te drukken De lijst met op te nemen programma s vindt u in het menu Geprogrammeerd Wanneer u de Timer toets indrukt terwijl u tv kijkt verschijnt het ...

Страница 35: ...veau omhoog te gaan Als u het gewenste menu heeft gevonden drukt u op de toets OK om naar het geselecteerde menuscherm te gaan Voordat u het apparaat gebruikt De in dit hoofdstuk opgenomen informatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd door een programmaprovider om de service te verbeteren of een nieuwe service te beiden Als de service gewijzigd is kunt u contact opnemen met het ...

Страница 36: ...s met scannen Druk op de OK toets om zenders te zoeken of op de Return toets om het zoeken te annuleren Voor gebruik van het scanmenu moet u een pincode ingeven De standaard pincode is 0000 Software upgrade U kunt de softwareversie van de STB controleren en bijwerken naar de laatste versie U kunt de Merk ID Product ID Firmwareversie Softwareversie Laatste software update bekijken Druk op de toets ...

Страница 37: ...n druk op de toets OK om het kanaal te bekijken U kunt programma s plannen door een gewenst programma uit een lijst te selecteren en op de TIMER toets op de afstandsbediening te drukken Er zijn drie typen timer beschikbaar x Bekijken met andere frequentie x Opnemen met andere frequentie Opname vergrendelen Oorspronkelijke bewakingstijd Uiteindelijke bewakingstijd x Herinnering met andere frequenti...

Страница 38: ...Nieuwe map x Vergrendelen met PIN x Automatische bescherming wissen x Sorteren x Alles selecteren x Alle selecties opheffen U kunt opnamen bewerken 1 Bewerken Naar bibliotheek Inhoud afspelen Druk tijdens afspelen op de toets rode knoop op de plek waar u de inhoud wilt bewerken Er wordt een pop upvenster met twee opties weergegeven Kies de optie links knippen cut left of rechts knippen cut right B...

Страница 39: ... menu moet u een pincode ingeven De standaard pincode is 0000 Dolby Digital Hiermee kunt u Dolby Digital audio in en uitschakelen die beschikbaar is wanneer de programmaprovider Dolby Digital audio ondersteunt De standaard instelling is Aan Digitale volumeregeling Hiermee kunt u het volume van een versterker of thuisbioscoopsysteem e d aanpassen via de afstandsbediening Bij sommige kanalen die Dol...

Страница 40: ... voor de primaire audiotaal met behulp van de toets omhoog omlaag Secundaire audiotaal U kunt de secundaire audiotaal wijzigen die beschikbaar is wanneer een secundaire audioservice wordt geboden door de programmaprovider Selecteer de standaardtaal voor de secundaire audiotaal met behulp van de toets omhoog omlaag ...

Страница 41: ...nctie gebruiken Pillar box en Zoom kunnen gekozen worden bij de 16 9 tv schermverhouding Tv functie gebruiken Letter box en Zoom kunnen gekozen worden bij de 4 3 tv schermverhouding U kunt het verschil zien wanneer het geselecteerde formaat hetzelfde is als het beeldformaat dat door de tv wordt ondersteund Als deze niet hetzelfde zijn is het verschil niet zichtbaar op het scherm Beeldconversie Afh...

Страница 42: ...Hier kunt u het kleurenschema van een menu wijzigen Autom ondertiteling Hier kunt u de ondertiteling in en uitschakelen Om deze in te schakelen selecteert u Aan Primaire taal ondertitels Hier kunt u de primaire taal voor de ondertiteling instellen ...

Страница 43: ...l voor de ondertiteling instellen Deze is beschikbaar wanneer door de programmaprovider een secundaire taalservice wordt geboden Plaats Teletekst U kunt de positie van teletekst instellen tijdens de splitsfunctie die wordt beschreven in Teletekstfunctionaliteit op pagina 30 ...

Страница 44: ...durende een bepaalde periode geen input is van de afstandsbediening verdwijnt het menuvenster U kunt de wachttijd van de afstandsbediening instellen Time out infobalk Hier kunt u instellen hoelang de service informatie die wordt getoond bij het wijzigen van zender of wanneer op de toets INFO wordt gedrukt op het scherm blijft staan ...

Страница 45: ...len hoe lang het duurt voordat de STB op de diepe standby modus wordt ingesteld Bibliotheek automatisch openen Hiermee wordt de bibliotheek automatisch geopend wanneer een USB geheugen wordt geplaatst Direct opnemen Hiermee kunt u direct opnemen in uitschakelen ...

Страница 46: ...ee wordt het tv programma dat u op dat moment bekijkt automatisch opgeslagen op een tijdelijke opslaglocatie zodat u op elk gewenst moment live tv kunt pauzeren of het afspelen kunt hervatten Tijd voor vooruit achteruit overslaan Hiermee kunt u de duur van vooruit achteruit overslaan tijdens timeshift of afspelen wijzigen Standaard automatische wisoptie Hiermee kunt u het oudste opgenomen programm...

Страница 47: ...s de gids begint de opname wordt gestart Eindverlengingstijd Hier kunt u instellen hoeveel minuten nadat een programma volgens de gids is afgelopen de opname wordt gestopt HDD service Toont informatie over het gebruik van de harde schijf De capaciteit van de HDD kan afhankelijk van het model verschillen ...

Страница 48: ... worden getoond Niveau kinderslot Hier kunt u het niveau van het kinderslot instellen waarmee u voorkomt dat kinderen naar programma s kijken die niet voor hen geschikt zijn Om een programma voor een hogere leeftijd te kunnen bekijken moet een pincode worden ingegeven Voor het instellen van dit menu moet eerst een pincode worden ingegeven De standaard pincode is 0000 Irdeto Toont de informatie voo...

Страница 49: ...erlaagd Productinformatie Toont informatie over het product U kunt informatie over het Merk ID het Product ID de Firmwareversie en de Softwareversie het Serienummer en de Laatste software update controleren Pincode wijzigen Hier kunt u de pincode wijzigen Geef de huidige pincode in en daarna de nieuwe pincode Druk vervolgens op de toets OK De standaard pincode is 0000 ...

Страница 50: ...stellingen herstellen en druk op de toets OK om de standaardinstellingen terug te zetten Geprogrammeerd Hiermee geeft u de lijst weer met geplande opnamen Om een geplande opname te annuleren selecteert u het programma door op de gele toets te drukken Daarna drukt u op de blauwe toets en selecteert u geplande opnamen annuleren Mailbox U kunt een ontvangen e mailbericht op het scherm bekijken ...

Страница 51: ... een externe invoermodus 4 Druk op de Aan uit toets om te kijken of de STB op standby staat Het menuscherm wordt niet getoond 1 Zet de STB aan en druk op de toets Menu op de afstandsbediening 2 Verschijnt het menuscherm niet nadat u op de toets Menu hebt gedrukt neem dan contact op met het servicecenter Afstandsbediening Probleem Oplossing De afstandsbediening werkt niet 1 Controleer of de afstand...

Страница 52: ...Als de kabel goed is aangesloten controleert u of de MUTE functie misschien is ingeschakeld Als dit het geval is drukt u op de toets MUTE van de afstandsbediening om deze uit te schakelen Ik ben de pincode van de STB vergeten De standaard pincode van de STB is 0000 Als u de standaard pincode heeft gewijzigd en de nieuwe pincode bent vergeten moet u contact opnemen met het servicecenter Na initiali...

Страница 53: ... 198 199 207 209 224 225 226 236 246 264 277 282 284 285 286 287 288 294 310 397 400 416 AUCHAN 220 264 310 AKIBA 108 154 174 186 289 AUDIOSONIC 108 124 153 170 186 189 242 274 276 280 287 288 400 414 416 AKITO 108 186 290 AUDIOTON 153 170 274 276 280 397 400 AKURA 108 124 154 170 174 186 231 300 307 405 AUDIOVOX 119 122 162 182 ALARON 152 161 165 400 AUMARK 116 ALBA 107 108 124 134 154 186 210 22...

Страница 54: ... 186 208 212 223 229 274 310 393 397 400 403 453 BPL 108 174 186 309 CONIC 213 BRADFORD 162 CONRAD 108 186 BRANDT 354 359 414 416 417 418 430 432 454 CONTEC 107 108 124 152 162 166 170 186 345 347 400 BRANT ELECTRONIC 414 419 420 CONTINENTAL EDISON 251 354 414 416 419 420 430 432 454 BRANT ELECTRONIQUE 354 414 416 419 COSMEL 108 124 186 BRINKMANN 108 186 223 276 300 CRAIG 162 BRIONVEGA 108 186 192...

Страница 55: ...438 454 FIRST LINE 108 118 124 152 153 186 196 198 207 210 211 212 226 229 242 264 287 300 305 310 321 393 400 401 405 445 DUAL TEC 124 153 308 361 397 400 FISHER 107 118 139 143 153 196 198 207 226 228 264 271 274 297 298 305 310 347 351 367 375 386 397 400 405 423 443 DUMINT 229 FLINT 108 118 154 170 186 226 289 DUMONT 118 127 129 153 191 226 229 264 271 295 297 298 351 373 379 384 385 400 FNR 2...

Страница 56: ...150 158 169 186 237 251 270 274 295 296 302 365 366 369 376 379 381 IMPERIAL 108 186 191 192 202 207 209 212 223 243 264 274 296 305 308 310 360 376 381 382 383 393 405 435 437 GRUNPY 161 162 INDESIT 158 HALIFAX 153 170 400 INDIANA 108 186 HALLMARK 160 INFINITY 113 HAMPTON 153 400 INGEKEN 239 144 207 239 251 264 287 310 381 HANIMEX 211 INGERSOLL 124 HANSEATIC 107 108 124 153 174 186 187 207 208 20...

Страница 57: ...4 205 207 209 225 263 264 267 273 277 281 282 283 286 305 306 310 311 312 373 381 397 399 405 KINGSLEY 152 400 LXI 110 113 127 129 139 142 160 196 KITON 108 186 LYCO 170 KLARMAX 452 M ELECTRONIC 108 124 144 153 KLH 225 MAAZ 452 KLOSS 102 MADISON 108 KMC 134 MAGAVOX 107 KNEISSEL 108 186 212 239 242 243 274 308 313 364 401 MAGNADYNE 191 207 229 262 264 271 284 297 308 310 351 390 393 395 398 KOLSTER...

Страница 58: ... 198 200 207 209 211 220 264 277 281 282 310 358 415 MONACO 124 OCEANIC F 264 MORGAN S 108 186 ODEON 170 MOTION 296 376 OKANO 108 118 124 170 186 226 274 MOTOROLA 114 130 OMEGA 170 MTC 105 115 116 129 152 166 187 207 274 305 310 400 405 ONCEAS 397 MTEC 290 ONWA 134 154 162 229 236 MULTIMEDIA 232 OPERA 108 186 MULTISTANDARD 229 OPTIMUS 139 146 179 MULTITEC 108 124 186 246 276 300 OPTONICA 130 145 M...

Страница 59: ...327 328 329 331 351 365 366 383 397 408 416 427 428 430 451 RADIOTONE 108 124 170 186 223 231 274 280 300 PHOENIX 108 118 186 226 264 274 276 297 310 351 397 400 453 RADIX 198 PHONOLA 108 186 208 271 297 351 397 400 408 451 RANK 295 PILOT 105 108 109 129 186 303 RANK ARENA 107 295 316 317 318 319 PIONEER 108 144 146 186 187 198 207 264 274 276 280 310 327 414 416 417 RBM 295 PIONIER 274 276 RCA 11...

Страница 60: ...4 310 SCHNEIDER 108 124 153 154 170 186 207 236 246 253 257 262 264 271 287 300 305 308 310 361 364 375 386 393 397 400 404 405 408 416 423 430 438 451 SONTEC 108 124 186 211 274 SCIMITSU 129 SONY 107 108 125 172 185 186 229 324 326 330 345 437 439 SCOTCH 160 SOUND VISION 108 154 186 229 242 321 SCOTLAND 310 SOUND WAVE 453 SCOTT 129 157 160 161 162 SOUNDESIGN 129 160 161 162 167 SEARS 110 113 115 ...

Страница 61: ...ECHICA 154 TOWADA 153 192 209 229 305 400 405 TECHLINE 108 124 186 229 300 TOYODA 124 TECHNEMA 208 403 453 TRAKTON 170 TECHNICS 110 111 127 179 TRANS CONTINENS 108 153 186 264 300 395 400 TECHNISAT 108 186 230 310 TRANSONIC 108 170 186 187 289 301 303 TECHNOLACE 161 TRANSTEC 400 TECHWOOD 111 115 122 TRIAD 108 186 TECNIMAGEN 108 TRIDENT 153 284 400 TEDELEX 108 124 153 186 196 285 400 TRISTAR 154 17...

Страница 62: ... 108 153 186 208 403 453 WINTEL 287 VISOREX 388 WORLD TECH 233 VISTAR 117 207 264 411 XRYPTON 108 186 VOLTEC 414 YAMAHA 105 129 VORTEC 108 186 YAMISHI 108 153 154 174 186 289 400 VOXSON 108 144 186 209 223 264 271 296 297 310 351 376 381 YOKAN 108 186 VTQ 228 YOKO 108 124 153 154 170 186 233 274 304 309 393 397 400 WALTHAM 108 153 186 192 204 209 223 264 300 306 400 416 YORK 198 154 WARDS 100 101 ...

Страница 63: ...drature Amplitude Modulation Bandbreedte kanalen 7 en 8 Mhz Type outputconnector IEC mannelijk die voldoet aan IEC 60169 2 Audio uitvoerpoort Stereo links rechts 1 poort Digitaal audio SPDIF 1 poort Video Audio concurrent uitvoerpoort HDMI uitvoer 1 poort SCART 2 poorten TV VCR USB USB 2 0 2 poorten voor achter Gemiddeld voltage frequentie AC 230 V 15 50 Hz Gemiddeld stroomverbruik Max 30 W Gebrui...

Страница 64: ...riseerd door Rovi Corporation en is uitsluitend bedoeld voor thuisgebruik en andere beperkte consumententoepassingen tenzij geautoriseerd door Rovi Reverse engineering of demontage is verboden Kennisgeving voor HDMI producten HDMI het HDMI logo en High Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC in de Verenigde Staten en andere landen Ger...

Страница 65: ...soires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd Correcte verwijdering van dit product elektrische elektronische afvalapparatuur Van toepassing op de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen voor accu s en batterijen Dit merkteken op de accu handleiding of verpakking geeft aan dat de accu in dit product aan het einde van de levensduur ...

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ...r to avoid personal injury or fatality Caution Provides information or instructions that you should follow in order to avoid a service failure or damage to your STB Note Indicates additional information for referrence Checks Provides the operator with checkpoints for stable system operation Symbols Caution Indication of a general caution Restriction Indication for prohibiting an action for a produ...

Страница 69: ...talling near heating devices Do not put anything heavy on top of the since it can affect the front panel functionality Keep flammable substances or sprays away from the set top box Pull out the power plug during thunderstorms or when not used for a prolonged period of time Do not place heavy objects on this product Pull out the power plug at once and contact customer service if unusual noise smell...

Страница 70: ...l items such as pins paper clips or coins on the top of the product Do not place the product on unstable support Risk of electric shock Do NOT OPEN Do not disassemble repair or remodel Wipe the product with a soft and dry cloth when cleaning No connection to antenna Cautions regarding data loss HDD management 1 When handling take care not to damage the data stored on the hard disk Take care not to...

Страница 71: ...kage Contents 8 Names and Functions 9 Touch Pad and Front Panel 9 Rear Panel 11 Remote Control 12 TV Operation Setting with a Remote Control 13 Setting the Video Resolution 15 Setting the Resolution 15 Display Format 15 INSTALLATION 16 Installation Environment 16 Peripheral Device Connection 17 Connection to a TV with an HDMI Port 18 Connection to a TV with a SCART Port 19 ...

Страница 72: ...nna 23 Connection to a TV with an RF Cable Port 24 USB Connection 25 HOW TO USE THE PRODUCT 26 Installation Wizard 26 Using the Basic Functions 28 Using the Main Functions 31 Main Menu 33 System 34 Sound 37 Picture 39 Settings 42 Programmed 48 Mailbox 48 TROUBLESHOOTING 49 ANNEX 51 TV Manufacturer Number 51 Product Specifications 61 ...

Страница 73: ...roadcasting schedule of a desired channel and schedule the programs to watch PVR Features One of following operation is possible You can record maximum two programs When you are two recordings simultaneously then you can watch only one of current recordings You can watch the VOD while recording It is possible to pause play rewind and forward Timeshifting Timeshifting functionality is to record liv...

Страница 74: ... will switch from Active Mode to Active Standby Mode In the Active Standby Mode switching to Active Mode is considerably faster than being in Standby Mode since the STB doesn t completely turn off thus reducing the boot up process After 5 minutes the STB will switch automatically to Standby Mode by default this can be changed via the Settings menu Æ Deep Standby Timeout In Standby Mode the STB sto...

Страница 75: ...AMSUNG Electronics Co Ltd Package Contents Please make sure the following items are contained in your product package box SMT C7140 RF Cable HDMI Cable SCART Cable User Guide Remote Control with AAA Battery ...

Страница 76: ...English _9 Names and Functions This section describes the name and function of the parts Touch Pad and Front Panel This section describes the touch pad and front panel ...

Страница 77: ...xit the menu and channel guide Enter to timeshift mode and move the menu in horizontal direction Move the menu in vertical direction OK Select the menu and function Smart Card Slot Insert smart card USB Connect to an USB memory Display screen Display the program information etc Red LED Light A red LED light is present active when the STB is in the active mode and in the beginning of the boot up pr...

Страница 78: ... R An Audio output port which is connected to a general analog TV VCR Radio etc with an audio cable L R HDMI OUT An HDMI output port which is connected to a TV with an HDMI cable VCR SCART A VCR SCART output port which is connected to a VCR with a SCART cable Power on off switch A switch to turn the STB power on off Power cable A power connection cable TV SCART A TV SCART output port which is conn...

Страница 79: ...the remote control mode to STB mode Switch the remote control mode to TV mode Return to program viewing Confirm a selection Move the highlight bar for selecting on the menu Display the program information Adjust the volume Mute the sound Move the Guide menu channel list screen Move the Programmed menu and Reserve a program by Channel list Return to the previous menu viewed program Change the chann...

Страница 80: ...l When a remote control is not used for a long time remove the batteries TV Operation Setting with a Remote Control You can operate a TV with a remote control There are two ways to program the remote control Using Automatic Code Search 1 Turn on the TV 2 Press and hold the TV button until the LED on the remote control turns on 3 Press and release the Up direction button button until the TV turns o...

Страница 81: ...e repeat these steps using the other code listed for your TV TV models of other manufacturer that can be controlled with the remote control are limited and some functions may not work If you replace the remote control batteries or enter a new manufacturer number the previously configured TV manufacturer number is deleted When a connected device is an integrated TV model VCR DVDP take care when usi...

Страница 82: ...emote control By pressing the button it changes the resolution which is displayed on the top right of the screen To apply the changed resolution confirmation messages are displayed Selecting the Yes will apply the setting Selecting the No or waiting about 10 seconds without selecting any button will revert to the existing resolution setting Display Format SMT C7140 supports 3 types for screen type...

Страница 83: ...30 W Broadcasting Rx Frequency 47 870 MHz When Using and Installing the Product The product must be used under the specified environment Otherwise it may damage or shorten the life of the product When Connecting a STB to Peripherals Ask the service technician to check if the TV or VCR power supply where a STB will be connected is properly grounded If not there is a risk of it causing a fire If exc...

Страница 84: ...English _17 Peripheral Device Connection This section describes how to connect the cable and each peripheral device to the STB The product image may differ from the actual product ...

Страница 85: ...to a TV with an HDMI port Connect the HDMI port on the rear of the STB to the HDMI port of the TV by using the HDMI cable High Definition Multimedia Interface HDMI The HDMI port is a video audio integrated port to provide high definition images by connecting a STB to an HD TV Connect it to the HDMI port on an HD TV ...

Страница 86: ...19 Connection to a TV with a SCART Port This section describes how to connect the STB to a TV with a SCART port Connect the TV SCART port on the rear of the STB to the SCART port of the TV by using a SCART cable ...

Страница 87: ...o VCR Upon connecting to a VCR power off both VCR and STB and pull out their power plugs and then connect You can easily connect it by referring to the VCR User Manual VCR may not record programs including anti record signals properly Macrovision Recommended Installation Notice Do not connect the unit through a VCR Video signals fed through VCRs may be affected by copyright protection systems and ...

Страница 88: ... AUDIO OUT port at the rear of the body to the Digital audio in SPDIF port of a Dolby Digital audio When Connecting to Dolby Digital Audio Even when the Dolby Digital amplifier is connected to a digital voice output port connect the voice output port to the voice input port of a TV in preparation for the case when a TV speaker is used When a digital voice output is used adjust the volume of a digi...

Страница 89: ...22_ SAMSUNG Electronics Co Ltd Connection to an Audio This section describes how to connect an audio Using the audio cable connect the AUDIO port at the rear of the STB to the Audio port of an audio ...

Страница 90: ...English _23 Connection to RF Antenna This section describes how to connect to a RF antenna Connect the coaxial cable connected to a RF antenna to the RF IN port ...

Страница 91: ...ial cable to support UHF RF output Connect the RF OUT port on the rear of the STB to the RF Cable port on the TV by using a coaxial cable When Connecting a Coaxial Cable to the STB Ask the service technician to check if the coaxial cable is properly grounded before connecting it to a STB If not there is a risk of it causing a fire ...

Страница 92: ...English _25 USB Connection This section describes how to connect an USB memory ...

Страница 93: ...rst powered up Preparation Insert the Smart card You have to insert the Smart card into the smart card slot on the side of the STB Step 1 Language Selection In this step you select the language to use on the EPG and Menu Press the Navigation Up Down buttons to choose the language options Dutch English French Press the OK button or select the Confirm to confirm and move to the next screen ...

Страница 94: ...lly scanning the results screen shall be shown indicating the numbers of TV and radio channels found Press the OK button to confirm and move to the next screen Step 3 New Software In this step the STB shall check for a software update If a software update is detected select Yes and press OK button to proceed the SW upgrade When the SW upgrade is finished the STB shall reboot to apply the new SW If...

Страница 95: ...ime etc Changing the Channels You can move among channels by using the CH button Volume Control Mute You can adjust the volume by using the VOL button To turn off the sound press the MUTE button When pressing it again sound is turned on Channel List Favorite Channel Pressing the OK button on the remote controller displays the channel list on the screen Pressing the yellow button allows you to set ...

Страница 96: ... the color button allows you to set scheduling Info Banner You can see the info banner by pressing once the INFO button while watching a program You can see the next programs on current channel and another channel using the Navigation buttons You can confirm the current program s status channel title broadcast time and record setting ...

Страница 97: ... Teletext where available function can be activated when you press the Text button yellow button on the RCU You can split the screen to view the teletext and viewing program by pressing the Timer button on the RCU whenteletext is displayed as presented below ...

Страница 98: ...ft it press Play Pause button Rewind You can rewind by pressing the Rewind button You will see the timeshifting live delay increase By pressing the Rewind button several times you can increase the rewind speed 1 2 4 8 16 32 64 128 speed It is possible to rewind by timeshift buffer settings maximum 120 minutes Fast Forward You can fast forward by pressing the Forward button You will see the timeshi...

Страница 99: ... and the Channel list If the program is to be broadcast at a later time or day the STB will automatically book it and will record it when it is broadcast You can see the recorded programs list in the Library menu by pressing Library button Also you can see the booked programs list in the Programmed menu When you press the Timer button while watching a TV you can see the time menu screen And you ca...

Страница 100: ...button to a higher level menu When a desired menu is found press the OK button to move to the selected menu screen Before Using the Product The information contained in this chapter may be subject to change by a program provider without prior written notice to improve service or provide a new service If the service has been changed please contact a local service center Main Menu System Sound Pictu...

Страница 101: ...s completely finished Press the OK button to apply the scan or Return button to cancel the scan To use the Scanning menu you need to enter a PIN code The default PIN code is 0000 Software upgrade You can check the software version of a STB and upgrade it to the latest version You can see the Brand ID Product ID Firmware version Software version Last SW information Press the OK button to upgrade ne...

Страница 102: ...then press the OK button to watch the channel You can schedule programs by selecting a desired program from a program list and pressing the TIMER button on a remote control Three types of timer are available x Watch with different frequency x Record with different frequency Lock recording Initila guard time Final guard time x Reminder with different frequency When it becomes the start time of the ...

Страница 103: ...tiple deleting x Move x New Folder x Pin Lock x Auto erase protection x Sort x Select All x Deselect All You can editing recordings 1 Editing Go to library Play content Press red button during play back in the place where you want modify the content Pop up window with two options will be visible Choose one of the options cut left or cut right Confirm by OK button Part of the chosen file will be re...

Страница 104: ...PIN code The default PIN code is 0000 Dolby Digital DTS Allows you to enable disable the Dolby Digital audio which is available when the program provider supports Dolby Digital audio The default setting is On Digital volume control Allows you to control the volume of an amplifier of a home theater etc using a remote control For some channels which provide Dolby digital sound you cannot control the...

Страница 105: ...ault language for the Audio primary using the Up Down direction button Audio secondary You can change the language for the Audio secondary which is available if an Audio secondary service is provided by the program provider Select the default language for the Audio secondary using the Up Down direction button ...

Страница 106: ...put type Use TV s feature Pillar box and Zoom are available for selection in the 16 9 TV screen ratio Use TV s feature Letter box and Zoom are available for selection in the 4 3 TV screen ratio You can see the difference when the selected type is the same as the screen output type supported by the TV If they are not the same the difference is not reflected on screen Picture conversion fill You may...

Страница 107: ... Co Ltd Color scheme Used to change the color scheme of a menu Automatic subtitles Allows you to enable disable subtitles To enable them select On Subtitles primary Allows you to change the primary language for the subtitles ...

Страница 108: ...condary language for the subtitles Subtitles are available when a secondary language service is provided by the program provider Teletext position You can set the position of teletext during splitting functionality described in Teletext functionality on page 30 ...

Страница 109: ...ere is no input from the remote control for a given period of time the menu window disappears For this purpose enter the input waiting time of the remote control Service information timeout Allows you to change the duration when the service information which appears at the top of the screen upon changing channels or pressing the INFO button is displayed ...

Страница 110: ...out Allows you to change the duration when the STB goes to deep standby mode Library auto open Allows you to automatically open the library when a USB memory stick is inserted Instant recording Used to turn on off instant recording ...

Страница 111: ...hange It automatically stores the TV program you are currently watching into a temporary storage to allow you to Pause Live TV or resume playback at any time Skip Forward Backward Time Allows you to change the duration of Skip Forward Backward during timeshift or playback Default auto eraser option Allows you to erase the oldest recorded program from the library automatically 20 of HDD capacity wi...

Страница 112: ... how many minutes before scheduled recording should started Final guard time Allows you to set how many minutes after scheduled recording should be stopped HDD Service Displays the HDD usage information HDD capacity may differ depending on the model ...

Страница 113: ...guide screen The longer the interval is the more programs can be checked on a single screen Parental rating Used to set TV ratings to prevent harmful programs To watch the program above the age limit a PIN code must be entered To set the menu a PIN code must be entered first The default PIN code is 0000 Irdeto Displays the information for watching pay TV ...

Страница 114: ...using STB Product information Displays the information on the product You can check the Brand ID Product ID Firmware version Software version Serial number and Last SW update information Change PIN code Used to change the PIN code value Enter the current PIN code and then a new PIN code and then press the OK button Default PIN code is 0000 ...

Страница 115: ...set to defaults on the reset confirmation window and press OK button to reset Programmed You can see the list of the scheduled programs To cancel scheduling select the program by pressing the yellow button and then press the blue button and select cancel schedules Mailbox You can check a received email on the screen ...

Страница 116: ...Power button to check the STB is in standby mode A menu screen is not displayed 1 Power on the STB and then press the Menu button on the remote control 2 If pressing the Menu button still does not display a menu screen properly contact the local service center Remote Control Trouble Solution The remote control does not work 1 Check if the remote control is suitable for the STB 2 Replace the batter...

Страница 117: ...port at the rear of the STB 2 If the cable is connected normally check if the MUTE function is enabled If the MUTE function is enabled press the MUTE button on the remote control to disable it I cannot remember the password for the STB The default password for the STB is 0000 If you cannot remember the password contact a local service center You can specify a new password after initializing it ...

Страница 118: ... 224 225 226 236 246 264 277 282 284 285 286 287 288 294 310 397 400 416 AUCHAN 220 264 310 AKIBA 108 154 174 186 289 AUDIOSONIC 108 124 153 170 186 189 242 274 276 280 287 288 400 414 416 AKITO 108 186 290 AUDIOTON 153 170 274 276 280 397 400 AKURA 108 124 154 170 174 186 231 300 307 405 AUDIOVOX 119 122 162 182 ALARON 152 161 165 400 AUMARK 116 ALBA 107 108 124 134 154 186 210 223 236 241 246 25...

Страница 119: ...0 174 186 208 212 223 229 274 310 393 397 400 403 453 BPL 108 174 186 309 CONIC 213 BRADFORD 162 CONRAD 108 186 BRANDT 354 359 414 416 417 418 430 432 454 CONTEC 107 108 124 152 162 166 170 186 345 347 400 BRANT ELECTRONIC 414 419 420 CONTINENTAL EDISON 251 354 414 416 419 420 430 432 454 BRANT ELECTRONIQUE 354 414 416 419 COSMEL 108 124 186 BRINKMANN 108 186 223 276 300 CRAIG 162 BRIONVEGA 108 18...

Страница 120: ...23 438 454 FIRST LINE 108 118 124 152 153 186 196 198 207 210 211 212 226 229 242 264 287 300 305 310 321 393 400 401 405 445 DUAL TEC 124 153 308 361 397 400 FISHER 107 118 139 143 153 196 198 207 226 228 264 271 274 297 298 305 310 347 351 367 375 386 397 400 405 423 443 DUMINT 229 FLINT 108 118 154 170 186 226 289 DUMONT 118 127 129 153 191 226 229 264 271 295 297 298 351 373 379 384 385 400 FN...

Страница 121: ... 133 150 158 169 186 237 251 270 274 295 296 302 365 366 369 376 379 381 IMPERIAL 108 186 191 192 202 207 209 212 223 243 264 274 296 305 308 310 360 376 381 382 383 393 405 435 437 GRUNPY 161 162 INDESIT 158 HALIFAX 153 170 400 INDIANA 108 186 HALLMARK 160 INFINITY 113 HAMPTON 153 400 INGEKEN 239 144 207 239 251 264 287 310 381 HANIMEX 211 INGERSOLL 124 HANSEATIC 107 108 124 153 174 186 187 207 2...

Страница 122: ...8 204 205 207 209 225 263 264 267 273 277 281 282 283 286 305 306 310 311 312 373 381 397 399 405 KINGSLEY 152 400 LXI 110 113 127 129 139 142 160 196 KITON 108 186 LYCO 170 KLARMAX 452 M ELECTRONIC 108 124 144 153 KLH 225 MAAZ 452 KLOSS 102 MADISON 108 KMC 134 MAGAVOX 107 KNEISSEL 108 186 212 239 242 243 274 308 313 364 401 MAGNADYNE 191 207 229 262 264 271 284 297 308 310 351 390 393 395 398 KOL...

Страница 123: ...1 196 198 200 207 209 211 220 264 277 281 282 310 358 415 MONACO 124 OCEANIC F 264 MORGAN S 108 186 ODEON 170 MOTION 296 376 OKANO 108 118 124 170 186 226 274 MOTOROLA 114 130 OMEGA 170 MTC 105 115 116 129 152 166 187 207 274 305 310 400 405 ONCEAS 397 MTEC 290 ONWA 134 154 162 229 236 MULTIMEDIA 232 OPERA 108 186 MULTISTANDARD 229 OPTIMUS 139 146 179 MULTITEC 108 124 186 246 276 300 OPTONICA 130 ...

Страница 124: ...321 327 328 329 331 351 365 366 383 397 408 416 427 428 430 451 RADIOTONE 108 124 170 186 223 231 274 280 300 PHOENIX 108 118 186 226 264 274 276 297 310 351 397 400 453 RADIX 198 PHONOLA 108 186 208 271 297 351 397 400 408 451 RANK 295 PILOT 105 108 109 129 186 303 RANK ARENA 107 295 316 317 318 319 PIONEER 108 144 146 186 187 198 207 264 274 276 280 310 327 414 416 417 RBM 295 PIONIER 274 276 RC...

Страница 125: ...20 264 310 SCHNEIDER 108 124 153 154 170 186 207 236 246 253 257 262 264 271 287 300 305 308 310 361 364 375 386 393 397 400 404 405 408 416 423 430 438 451 SONTEC 108 124 186 211 274 SCIMITSU 129 SONY 107 108 125 172 185 186 229 324 326 330 345 437 439 SCOTCH 160 SOUND VISION 108 154 186 229 242 321 SCOTLAND 310 SOUND WAVE 453 SCOTT 129 157 160 161 162 SOUNDESIGN 129 160 161 162 167 SEARS 110 113...

Страница 126: ...9 TECHICA 154 TOWADA 153 192 209 229 305 400 405 TECHLINE 108 124 186 229 300 TOYODA 124 TECHNEMA 208 403 453 TRAKTON 170 TECHNICS 110 111 127 179 TRANS CONTINENS 108 153 186 264 300 395 400 TECHNISAT 108 186 230 310 TRANSONIC 108 170 186 187 289 301 303 TECHNOLACE 161 TRANSTEC 400 TECHWOOD 111 115 122 TRIAD 108 186 TECNIMAGEN 108 TRIDENT 153 284 400 TEDELEX 108 124 153 186 196 285 400 TRISTAR 154...

Страница 127: ...ISION 108 153 186 208 403 453 WINTEL 287 VISOREX 388 WORLD TECH 233 VISTAR 117 207 264 411 XRYPTON 108 186 VOLTEC 414 YAMAHA 105 129 VORTEC 108 186 YAMISHI 108 153 154 174 186 289 400 VOXSON 108 144 186 209 223 264 271 296 297 310 351 376 381 YOKAN 108 186 VTQ 228 YOKO 108 124 153 154 170 186 233 274 304 309 393 397 400 WALTHAM 108 153 186 192 204 209 223 264 300 306 400 416 YORK 198 154 WARDS 100...

Страница 128: ...lation Quadrature Amplitude Modulation Channels Bandwidth 7 and 8 Mhz Output Connector Type IEC male in accordance with IEC 60169 2 Audio Output Port Stereo left right 1 port Digital Audio SPDIF 1 port Video Audio Concurrent Output Port HDMI output 1 port SCART 2 port TV VCR USB USB 2 0 2 port front rear Rated Voltage Frequency AC 230 V 15 50 Hz Rated Power Consumption Max 30 W Operating Temperatu...

Страница 129: ... authorized by Rovi Corporation and is intended for home and other limited consumer uses only unless otherwise authorized by Rovi Reverse engineering or disassembly is prohibited HDMI Product Notice HDMI the HDMI Logo and High Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Class B EMI Compliance Listed for home...

Страница 130: ...lier and check the terms and conditions of the purchase contract This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal Correct Disposal of This Product Waste Electrical Electronic Equipment Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems This marking on the battery manual or packaging indicates t...

Страница 131: ...rs commit to using it Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Library General Public License instead You can apply it to your programs too When we speak of free software we are referring to freedom not price Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software and charge for this service if you wish that yo...

Страница 132: ...work written entirely by you rather the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program In addition mere aggregation of another work not based on the Program with the Program or with a work based on the Program on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License 3 You may co...

Страница 133: ... 9 The Free Software Foundation may publish revised and or new versions of the General Public License from time to time Such new versions will be similar in spirit to the present version but may differ in detail to address new problems or concerns Each version is given a distinguishing version number If the Program specifies a version number of this License which applies to it and any later versio...

Страница 134: ...51 Franklin St Fifth Floor Boston MA 02110 1301 USA Also add information on how to contact you by electronic and paper mail If the program is interactive make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode Gnomovision version 69 Copyright C year name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY for details type show w This is free software and you are welcome t...

Страница 135: ...ems that might be introduced by others Finally software patents pose a constant threat to the existence of any free program We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder Therefore we insist that any patent license obtained for a version of the library must be consistent with the full freedom of us...

Страница 136: ...o compute square roots has a purpose that is entirely well defined independent of the application Therefore Subsection 2d requires that any application supplied function or table used by this function must be optional if the application does not supply it the square root function must still compute square roots These requirements apply to the modified work as a whole If identifiable sections of th...

Страница 137: ... form of the work that uses the Library must include any data and utility programs needed for reproducing the executable from it However as a special exception the materials to be distributed need not include anything that is normally distributed in either source or binary form with the major components compiler kernel and so on of the operating system on which the executable runs unless that comp...

Страница 138: ...EE OF CHARGE THERE IS NO WARRANTY FOR THE LIBRARY TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND OR OTHER PARTIES PROVIDE THE LIBRARY AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY ...

Страница 139: ...the name of the ORGANIZATION nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE D...

Страница 140: ...ly permit and encourage the use of this software as the basis of commercial products provided that all warranty or liability claims are assumed by the product vendor ansi2knr c is included in this distribution by permission of L Peter Deutsch sole proprietor of its copyright holder Aladdin Enterprises of Menlo Park CA ansi2knr c is NOT covered by the above copyright and conditions but instead by t...

Страница 141: ......

Страница 142: ...KLIENTA CUSTOMER S ADDRESS Kundeasdress Kundeadresse Dirección de client Direccion del cliente Endereco de cliente Adresse des Kunden Adres van klant adresse du client L indrizzo del cliente ȟɇɂɠɅɓɋɐɄ ɍɓ ȽɀɍɎȽɐ ɛǡ ADRES KLIENTA DEALER S NAME Handlendesnavn Forhandler Nombre de negociante Nombre del vendedor Nome de vendedor Name des Händlers Naam van handelaar Nom du marchand il nome del commercia...

Страница 143: ......

Страница 144: ...schades vallen niet onder deze garantie 4 Aanpassingen aan het product die noodzakelijk zijn om te voldoen aan landelijke of plaatselijke technische of veiligheids voorschriften die gelden in enig land anders dan dat waarvoor het product oorspronkelijk is ontworpen en gefabriceerd worden niet beschouwd als voortvloeiende uit materiaal of fabricagefouten 5 Deze garantie dekt geen van de volgende za...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды