manualshive.com logo in svg

Samsung SMT-4011, Руководство пользователя


Поделиться
Скачать
background image

 

 

 

Farbe und Aussehen des Geräts sind modellabhängig, und jederzeitige Änderungen der technischen Daten des 

Geräts zum Zweck der Leistungssteigerung sind vorbehalten. 

Einführung 

Lieferumfang

 

 

Hinweis

•

Bitte überprüfen Sie, daß die folgenden Teile mit dem Monitor mitgeliefert wurden. 

 

Sollten Teile fehlen, 

wenden Sie sich an Ihren Händle

r.  

Wenden Sie sich an einen Händler in Ihrer Nähe,

 um optionale Artikel zu kaufen.

Hinweis

•

Stellen Sie das Gerät nicht auf den Fußboden. 

 

 

Monitor 

 

 

Bedienungsanleitung 

Anleitung zum schnellen Aufstellen

Garantiekarte  

(Nicht in allen Gebieten erhältlich)

Benutzerhandbuch, 

MDC-Software

 

 

Kabel

 

D-Sub-Kabel Netzanschlußkabel 

 

 

Anderes

Sicherheitshinweise  

Einführung 

Lieferumfang

 

Der Monitor

 

Bauplan 

 

Anschlussmöglichkeiten 

Verwenden der Software 

Einstellen des Monitors 

Fehlerbehebung 

Technische Daten 

Informationen 

Anhang 

XX

ŽŒ™YYYYU—‹GGGX

ŽŒ™YYYYU—‹GGGX

YWW^TXXTY`GGG㝘䟸GXYaWZaXZ

YWW^TXXTY`GGG㝘䟸GXYaWZaXZ

Содержание SMT-4011

Страница 1: ...6 6 QPKVQT 5 6 7UGT Guide l WU GGGX l WU GGGX YWW TXXTY GGG㝘䟸GYaZXa YWW TXXTY GGG㝘䟸GYaZXa ...

Страница 2: ...ct the plug from the outlet Do not touch Ground to prevent an electric shock Power When not used for an extended period of time set your computer to DPM If using a screen saver set it to active screen mode The images here are for reference only and are not applicable in all cases or countries Do not use a damaged or loose plug z This may cause electric shock or fire Do not pull the plug out by the...

Страница 3: ...or Do not use the power cord when the connector or plug is dusty z If the connector or plug of the power cord is dusty clean it with a dry cloth z Using the power cord with a dusty plug or connector may cause electric shock or fire To disconnect the apparatus from the mains the plug must be pulled out from the mains socket therefore the mains plug shall be readily operable z This may cause electri...

Страница 4: ...n an unstable or small surface area z Place the product on an even and stable surface as the product may fall and cause harm to someone walking by specifically children Do not place the product on the floor z Take care as someone specifically children may trip over it TO PREVENT THE SPREAD OF FIRE KEEP CANDLES OR OTHER OPEN FLAMES AWAY FROM THIS PRODUCT AT ALL TIMES z Otherwise this may cause fire...

Страница 5: ...tilation purposes z Poor ventilation may cause an increase in the internal temperature of the product resulting in a shortened component life and degraded performance Keep the plastic packaging bag out of children s reach z The plastic packaging bag may cause suffocation if children play with it Clean When cleaning the LCD monitor case or the surface of the TFT LCD screen wipe with a slightly mois...

Страница 6: ...nitor does not operate normally in particular if there is any unusual sound or smell coming from the LCD monitor unplug it immediately and contact an authorized dealer or the Service Center z This may cause electric shock or fire Keep the product away from places exposed to oil smoke or moisture do not install inside a vehicle z This may cause a malfunction electric shock or fire z In particular a...

Страница 7: ... small metal objects on the LCD monitor z This may cause a malfunction electric shock or fire z If a foreign substance enters the LCD monitor unplug the power cord and contact the Service Center Keep the product away from combustible chemical sprays or inflammable substances z This may cause an explosion or fire Never insert anything metallic into the LCD monitor openings z This may cause electric...

Страница 8: ... prone to vibrations z Dropping the product may cause damage to the product or the person carrying it Using the product in a location prone to vibrations may shorten the lifetime of the product or may cause the product to catch fire When moving the LCD monitor turn off and unplug the power cord Make sure that all cables including the antenna cable and cables connected to other devices are disconne...

Страница 9: ...te control be careful that they are not swallowed by children keep the batteries out of children s reach z If the batteries are swallowed see a doctor immediately When replacing batteries place the batteries in the correct polarity position as indicated on the battery holder z The incorrect polarity may cause a battery to break or leak and may cause fire injury or contamination damage Use only spe...

Страница 10: ... batteries is not ordinary refuse and must be returned for recycling purposes The customer is responsible for returning the used or rechargeable batteries for recycling purposes as the consumer z The customer can return used or rechargeable batteries to a nearby public zt T WXXTl __T T U GGG zt T WXXTl __T T U GGG YWW TXXTY_GGG㝘㤸GXWaZ_a YWW TXXTY_GGG㝘㤸GXWaZ_a ...

Страница 11: ...t 20 Connections 26 Installing the Stand KIT 26 Connecting the LCD Monitor 27 MDC System 33 Adjusting the LCD Monitor 52 Input 52 Picture PC BNC DVI Mode 53 Picture AV S Video Component DVI Video Mode 55 Sound 57 Setup 58 Multi Control 61 Direct Functions 61 XW zt T WXXTl __T T U GGGXW zt T WXXTl __T T U GGGXW YWW TXXTY_GGG㝘㤸GXWaZ_a YWW TXXTY_GGG㝘㤸GXWaZ_a ...

Страница 12: ...owerSaver 68 Preset Timing Modes 68 Information 70 For Better Display 70 PRODUCT INFORMATION Image Retention Free 70 Appendix 74 Contact SAMSUNG WORLDWIDE 74 Terms 74 Correct Disposal 77 Authority 77 XX zt T WXXTl __T T U GGGXX zt T WXXTl __T T U GGGXX YWW TXXTY_GGG㝘㤸GXWaZ_a YWW TXXTY_GGG㝘㤸GXWaZ_a ...

Страница 13: ... dealer Contact a local dealer to buy optional items Note This stand is not for the Floor Standing Type LCD monitor Manuals USERS MANUAL Warranty Card Not available in all locations User s Guide MDC Software Cables D Sub Cable Power Cord Safety Instructions Introduction Package Contents Your LCD monitor Machanical Layout Connections Using the Software Adjusting the LCD monitor Troubleshooting Spec...

Страница 14: ...u and exits from the menu or closes the adjustment menu 2 Navigate buttons Up Down buttons Moves from one menu item to another vertically or adjusts selected menu values 3 Adjust buttons Left Right buttons Volume buttons Moves from one menu item to another horizontally or adjusts selected menu values XZ zt T WXXTl __T T U GGGXZ zt T WXXTl __T T U GGGXZ YWW TXXTY_GGG㝘㤸GXWaZ_a YWW TXXTY_GGG㝘㤸GXWaZ_a...

Страница 15: ...AV S Video PC BNC DVI Mode Component PC DVI Mode 7 Power button Turns the LCD monitor On Off 8 Power indicator Shows PowerSaver mode by blinking green 9 Remote Control Sensor Aim the remote control towards this spot on the LCD monitor Note See PowerSaver described in the manual for further information regarding power saving functions For energy conservation turn your LCD monitor OFF when it is not...

Страница 16: ...5 pin D Sub PC mode Analog PC 6 DVI PC IN PC DVI BNC AUDIO IN PC DVI BNC Audio Connection Terminal Input 7 COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R Component Audio Connection Terminal Input 8 BNC COMPONENT OUT R PR G Y B PB H V BNC Component Connection Terminal Output BNC Analog PC Connection connecting the R G B H V ports Component Connection connecting the PR Y PB ports 9 BNC COMPONENT IN R PR G Y B PB H V ...

Страница 17: ... 17 Kensington Lock The Kensington lock is a device used to physically fix the system to something when using it in a public place The locking device has to be purchased separately For using a locking device contact the place of purchase Note See Connecting the LCD monitor for further information regarding cable connections Remote Control Note The performance of the remote control may be affected ...

Страница 18: ... does not work for this monitor Alphanumeric Used to enter the Internet address DEL Functions as the backspace SYMBOL Used to enter the symbols O_ ENTER Used to enter values 6 100 Press to select channels over 100 For example to select channel 121 press 100 then press 2 and 1 This fuction does not work for this monitor 7 VOL Adjusts the audio volume 8 MUTE Pauses mutes the audio output temporarily...

Страница 19: ...annel This fuction does not work for this monitor 15 CH P In TV mode selects TV channels This fuction does not work for this monitor 16 SOURCE Changes the video source 17 INFO The current picture information is displayed in the top left corner of the screen 18 EXIT Exits from the menu screen 19 Up Down Left Right buttons Moves from one menu item to another horizontally vertically or adjusts select...

Страница 20: ...Mono Stereo SAP Mono SAP Mono 26 PIP Every time you press the button a PIP screen appears 27 SOURCE Changes the source of the PIP window signal 28 SWAP Swaps the contents of the PIP and main image The image in the PIP window will appear on the main screen and the main screen image will appear in the PIP window 29 SIZE Switches the PIP Picture Size 30 REW Rewind 31 STOP Stop 32 PLAY PAUSE Play Paus...

Страница 21: ...out Monitor Head Stand Speaker Installation VESA Bracket Wall Bracket Installation 1 Mechanical Layout 2 Monitor Head YW zt T WXXTl __T T U GGGYW zt T WXXTl __T T U GGGYW YWW TXXTY_GGG㝘㤸GXWaZ_a YWW TXXTY_GGG㝘㤸GXWaZ_a ...

Страница 22: ...ung Distributor to place an order After your order is placed installation professionals will visit you and install the bracket z At least 2 persons are needed in order to move the LCD Monitor z Samsung is not responsible for any product damage or any injury caused by installation at customer s discretion Dimensions YX zt T WXXTl __T T U GGGYX zt T WXXTl __T T U GGGYX YWW TXXTY_GGG㝘㤸GXWaZ_a YWW TXX...

Страница 23: ...nstalling on cement walls The product may not stay in place when installed on plaster or wood Components Only use the components and accessories shipped with the product Wall Bracket 1 Hinge Left 1 Right 1 Plastic Hanger 4 Screw A 11 Screw B 4 Anchor 11 Wall Bracket Assembly Insert and tighten the Captive Screw in the direction of the arrow When done mount the wall bracket on the wall A Captive Sc...

Страница 24: ...he installation diagram and mark the drill points on the wall Use the 5 0 mm bit to drill holes deeper than 35 mm Fix each anchor in the corresponding hole Match each of the brackets and hinge holes to the corresponding anchor holes and insert and tighten the 11 screws A To mount the product on the wall bracket The shape of the product may vary depending on the model The assemblies of the plastic ...

Страница 25: ... place after installation Tighten the 4 screws in step 2 plastic hanger screw B to the rear holes of the product Remove safety pin 3 and insert the 4 product holders into the corresponding bracket holes 1 Then place the product 2 so that it is firmly fixed to the bracket Make sure to re insert and tighten the safety pin 3 to securely hold the product to the bracket A Monitor B Wall Bracket C Wall ...

Страница 26: ...rward direction of the arrow to adjust the angle 3 You can adjust the bracket angle between 2 and 15 Make sure to use the top center and not the leftor the right side of the product to adjust the angle Y zt T WXXTl __T T U GGGY zt T WXXTl __T T U GGGY YWW TXXTY_GGG㝘㤸GXWaZ_a YWW TXXTY_GGG㝘㤸GXWaZ_a ...

Страница 27: ...to protect the hole at the bottom of the LCD monitor where the stand is inserted Be sure to remove the Cover Protector when attaching the provided Semi Stand or Stand KIT sold separately and cover the hole using the Cover Hole when attaching the wall mount kit 2 Set up the left and right stands respectively 3 Insert the stand into the hole at the bottom of the LCD monitor Insert the screw into the...

Страница 28: ...and in the right place M4 L15 3 Insert the stand into the hole at the bottom of the LCD monitor 4 Insert the screw into the hole indicated and tighten it M4 L15 Connecting the LCD monitor Using a Power cord with Earth In the event of failure the earth lead may cause electric shock Make sure to wire the earth lead in correctly before connecting the AC power When un wiring the earth lead make sure t...

Страница 29: ... DVI Cable to the DVI HDCP port on the back of your LCD monitor and the DVI port on the computer 2 3 Using the BNC Analog connector on the video card Connect the BNC Cable to the BNC COMPONENT IN R G B H V ports on the back of your LCD monitor and the 15 pin D sub Port on the computer 3 Connect the audio cable for your LCD monitor to the audio port on the back of your computer 4 Turn on both your ...

Страница 30: ...connected via the AV IN VIDEO or AV IN S VIDEO of the LCD monitor using an S VHS or BNC cable 2 Connect the Audio L and Audio R terminals of a VCR or Camcorders to the LCD monitor s AV AUDIO IN L AUDIO R using audio cables 3 Select AV or S Video for a connected VCR or Camcorder using the SOURCE button on the front of the LCD monitor or on the remote control 4 Then start the VCR or Camcorders with ...

Страница 31: ... your DVD manual Connecting to a Camcorder 1 Locate the A V output jacks on the camcorder They are usually found on the side or back of the camcorder Connect a set of audio cables between the AUDIO OUTPUT jacks on the camcorder and the AV AUDIO IN L AUDIO R on the LCD monitor 2 Connect a video cable between the VIDEO OUTPUT jack on the camcorder and the AV IN VIDEO on the LCD monitor 3 Select AV f...

Страница 32: ...DIO R on the LCD monitor and the AUDIO OUT jacks on the Set Top Box 3 Select Component for the connection to a DTV Set Top Box using the SOURCE button on the front of the LCD monitor or on the remote control Note For an explanation of Component video see your Set Top Box owner s manual Connecting Speakers 1 Fasten the SET and the speaker using the screws Mount the speaker set without the speaker s...

Страница 33: ...cket for connecting the SET speaker my become damaged Connecting to an Audio System 1 Connect a set of audio cables between the AUX L R jacks on the AUDIO SYSTEM and the AUDIO OUT L AUDIO R on LCD monitor 1995 2008 SAMSUNG ALL Right Reserved ZY zt T WXXTl __T T U GGGZY zt T WXXTl __T T U GGGZY YWW TXXTY_GGG㝘㤸GXWaZ_a YWW TXXTY_GGG㝘㤸GXWaZ_a ...

Страница 34: ...the communication between a PC and a monitor Therefore a serial cable should be connected between the serial port on a PC and the serial port on a monitor Main Screen Click Start Program Samsung MDC System to start the program Select a set to see the volume of the selected set within the slider ZZ zt T WXXTl __T T U GGGZZ zt T WXXTl __T T U GGGZZ YWW TXXTY_GGG㝘㤸GXWaZ_a YWW TXXTY_GGG㝘㤸GXWaZ_a ...

Страница 35: ...l value is COM1 5 Click Select all or Clear to select or clear all monitors 6 Use Grid to view brief information on selected monitor 7 Select a monitor from monitor Selection 8 Use Control Tools to control monitors Note The remote control Enable Disable function operates whether or not the power is On Off and this applies to all monitors connected to the MDC However regardless of the status at the...

Страница 36: ...me that is connected to the LCD monitor using a serial cable is not selected communication will be unavailable 4 The selected port is stored in the program and used for the next program as well Power Control 1 Click Power Control of the main icons and the Power Control screen appears Z zt T WXXTl __T T U GGGZ zt T WXXTl __T T U GGGZ YWW TXXTY_GGG㝘㤸GXWaZ_a YWW TXXTY_GGG㝘㤸GXWaZ_a ...

Страница 37: ...mage Size 4 On Timer 5 Off Timer 2 Use the Select All button or Check Box to choose a monitor to control Power Control allows controlling some of the functions of the selected monitor 1 Power On Off Z zt T WXXTl __T T U GGGZ zt T WXXTl __T T U GGGZ YWW TXXTY_GGG㝘㤸GXWaZ_a YWW TXXTY_GGG㝘㤸GXWaZ_a ...

Страница 38: ...tion for the selected set The Mute function is disabled automatically when you adjust the volume level The values return to the default settings when you undo the selections or choose Select All The Power Control feature is available for all monitors The Volume Control and Mute features are available only for the monitors whose power status is ON Input Source 1 Click Input Source of the main icons...

Страница 39: ...monitor to S Video 7 Component Changes the Input Source of the selected monitor to Component 8 MagicNet The Input source of MagicNet works only on MagicNet model 9 Channel Channel arrow appears when the Input Source is TV TV Source can be selected only in products with TV and controlling channels is allowed only when Input Source is TV The Input Source Control feature is available only for the mon...

Страница 40: ... Size the PC Source tab first appear The Image Size Control button controls Image Size available for PC BNC DVI 6 Video Source Click the Video Source tab to control Image Size for respective Input Source The Input source of MagicNet works only on MagicNet model Image Size Control is available only for the monitors for which power status is ON Image Size TV AV S Video Component DVI HDCP 1 Click Ima...

Страница 41: ... source 3 Switch Image Size of the selected monitor randomly Note Auto Wide Zoom1 and Zoom2 are not available for selection when the input signal type for Component and DVI HDCP is 720p or 1080i The Input source of MagicNet works only on MagicNet model The Image Size Control feature is available only for the monitors whose power status is ON Time 1 Click Time of the main icons and the Time Control...

Страница 42: ...ected monitor 4 Shows the On Time settings 5 Shows the Off Time settings The Input source of MagicNet works only on MagicNet model Time Control is available only for the monitors for which the power status is ON At On Time Setup TV Source functions only for TV Model At On Time Setup MagicNet Source functions only for MagicNet Model PIP PIP Size 1 Click PIP of the main icons and the PIP control scr...

Страница 43: ...IP of the selected monitor and changes the size to Double 1 6 Double 2 Turns on the PIP of the selected monitor and changes the size to Double 2 7 Double 3 Picture By Picture Turns on the PBP of the selected monitor and changes the size to Double 3 The Input source of MagicNet works only on MagicNet model PIP Size can be controlled with turning on the LCD monitor power PIP PIP Source 1 Click PIP o...

Страница 44: ...ower 2 PC Changes the source of the PIP of the selected monitor to PC 3 BNC Changes the source of the PIP of the selected monitor to BNC 4 DVI Changes the source of the PIP of the selected monitor to DVI 5 TV Changes the source of the PIP of the selected monitor to TV Z zt T WXXTl __T T U GGG Z zt T WXXTl __T T U GGG Z YWW TXXTY_GGG㝘㤸GXWaZ_a YWW TXXTY_GGG㝘㤸GXWaZ_a ...

Страница 45: ...Settings Picture 1 Click Settings of the main icons and the Settings Control screen appears Info Grid shows some basic information necessary to Settings Control When each function is selected the set value of the selected function is Displayed in the slide When selected each function fetches the value for the set and Displays it on the slide bar When Select All is chosen the default value is Displ...

Страница 46: ...s it on the slide bar When Select All is chosen the default value is Displayed Changing a value in this screen will automatically change the mode to CUSTOM 1 Picture PC Available only for PC BNC DVI 2 Contrast Adjusts Contrast of the selected monitor 3 Brightness Adjusts Brightness for the selected monitor 4 Red Adjusts red Color of the selected monitor Available only for NT 5 Green Adjusts green ...

Страница 47: ...Audio Controls audio settings for all input sources 2 Bass Adjusts Bass of the selected monitor 3 Treble Adjusts Treble of the selected monitor 4 Balance Adjusts Balance of the selected monitor 5 SRS TSXT SRS TSXT Sound ON OFF of the selected monitor 6 Sound Select Select either Main or Sub when PIP is On The Input source of MagicNet works only on MagicNet model This feature is available only for ...

Страница 48: ...of the selected monitor 5 Auto Adjustment Self Adjust to the incoming PC signal The Input source of MagicNet works only on MagicNet model Settings Control is available only for the monitors for which the power status is ON Maintenance Lamp Control 1 Click on the Maintenance icon in the Main Icon column to Display the Maintenance screen zt T WXXTl __T T U GGG zt T WXXTl __T T U GGG YWW TXXTY_GGG㝘㤸G...

Страница 49: ...Control Allows you to adjust the backlight of the selected monitor regardless of the time The Auto Lamp Control automatically turns off if you adjust using the Manual Lamp Control The Maintenance Control feature is available only for the monitors whose power status is ON The Input source of MagicNet works only on MagicNet model Maintenance Scroll 1 Click on the Maintenance icon in the Main Icon co...

Страница 50: ... Screen Type The Input source of MagicNet works only on MagicNet model Setting Second you can set to 1 2 3 4 5 for Scroll Type and to 10 20 30 40 50 for Pixel Bar and Eraser Type The Maintenance Control feature is available only for the monitors whose power status is ON Maintenance Video Wall 1 Click on the Maintenance icon in the Main Icon column to Display the Maintenance screen zt T WXXTl __T T...

Страница 51: ...into You can select a number of screens with a different layout when dividing z Select a mode from Screen divider z Select a display from Display Selection z The place will be set up by pressing a number in the selected mode z The MDC program supplied by Samsung supports up to 4x4 LCD monitores z 2 2 z 3 3 z 4 4 z 1 2 z 2 1 z 1 5 z 5 1 3 On Off W zt T WXXTl __T T U GGG W zt T WXXTl __T T U GGG W Y...

Страница 52: ... source of the monitor 3 The dialogue box appears repeatedly Check to see if the monitor you wish to control is selected 4 Both On Timer and Off Timer have been set but different time is showing Apply current time to synchronize the monitor clocks 5 The remote may not function properly when you turn off the remote Function disconnect the RS 232C cable or exit the program in an Irregular manner Rer...

Страница 53: ... watch video from those devices in a small window super imposed on the PC Video signal Off On Note More than one PIP cannot be overlapped on screen as BNC and the component use the same terminal 1 PIP MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Turns the PIP Screen Off On Off On The direct button on the remote control is the PIP button 2 Source MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Selects the input source for the PIP PC...

Страница 54: ...ice connected to the input jacks to make your input source selection easier 1 PC 2 BNC 3 DVI 4 AV 5 S Video 6 Component Picture PC BNC DVI Mode Available Modes PC BNC DVI AV S Video Component DVI Video MagicBright MENU ENTER ENTER ENTER MagicBright is a new feature providing the optimum viewing environment depending on the contents of the image you are watching Currently four different modes are a...

Страница 55: ... controls Available in PC BNC mode only 1 Red 2 Green 3 Blue Note If you adjust the picture by using the Custom function Color Tone will turn to the Cusome mode Image Lock Image Lock is used to fine tune and get the best image by removing noise that creates unstable images with jitters and shakiness If satisfactory results are not obtained using the Fine adjustment use the Coarse adjustment and th...

Страница 56: ...ER ENTER ENTER ENTER ENTER Adjusts the PIP Screen Settings 1 Contrast Adjusts the Contrast of the PIP window on the screen 2 Brightness Adjusts the Brightness of the PIP window on the screen 3 Sharpness Adjusts the difference between the lightest and darkest areas of the PIP window 4 Color Adjusts the Color of the PIP window on the screen 5 Tint Adds a natural tone to the PIP window You can view a...

Страница 57: ...R ENTER The color tones can be changed The individual Color components are also user adjustable 1 Cool 2 2 Cool 1 3 Normal 4 Warm1 5 Warm2 Size MENU ENTER ENTER ENTER The Size can be switched 1 Auto Wide 2 16 9 3 Zoom 1 4 Zoom 2 5 4 3 The ZOOM1 ZOOM2 are not available in 1080i or over 720p of DTV Digital NR Digital Noise Reduction MENU ENTER ENTER ENTER Turns the Digital Noise Reduction feature Of...

Страница 58: ...Selects Speech when watching a show that is mostly dialogue i e news 5 Custom Selects Custom if you want to Adjusts the settings according to your personal preferences Custom MENU ENTER ENTER ENTER ENTER The sound settings can be adjusted to suit your your personal preferences 1 Bass Emphasizes low frequency audio 2 Treble Emphasizes high frequency audio 3 Balance Allows you to Adjusts the sound b...

Страница 59: ...e chosen affects only the language of the OSD It has no effect on any software running on the computer Time Selects from one of 4 time settings Clock Set Sleep Timer On Timer and Off Timer 1 Clock Set MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Current Time Setting 2 Sleep Timer MENU ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER Turns the LCD monitor off automatically at certain times Off 30 60 90 120 150 180 3 On Timer MENU EN...

Страница 60: ...NTER ENTER The format can be selected to see a divided screen Full Provides a full screen without any margins Natural monitors a natural image with the original aspect ratio intact 3 Screen Divider MENU ENTER ENTER ENTER ENTER The screen can be divided into several images A number of screens can be selected with a different layout when dividing Select a mode in Screen Divider Select a monitor in m...

Страница 61: ...cture is not monitored properly on the screen when setting the graphics card resolution of the computer to 1024 x 768 60Hz 1280 x 768 60Hz 1360 x 768 60Hz or 1366 x768 60Hz by using this function Resolution Select you can have the picture monitored on the screen in the specified resolution Available in PC BNC mode only 1 Off 2 1024 X 768 3 1280 X 768 4 1360 X 768 5 1366 X 768 Note Selecting the me...

Страница 62: ...Modes PC BNC DVI AV S Video Component DVI Video MDC Moves to the Multi Control OSD screen LOCK Sets the Safety Lock function 1 Lock On It will be locked 2 Lock Off It will be unlocked Note When setting the Lock function you can only operate the lock button on the remote control and set The preset password on the LCD monitor is 0000 Note Resetting the password for the function key lock Press MUTE 1...

Страница 63: ... the screen 4 Turn off your LCD monitor and reconnect the video cable then turn on both your computer and the LCD monitor If your LCD monitor screen remains blank after using the previous procedure check your video controller and computer system your LCD monitor is functioning properly Check Cooling System If the Check Cooling System message is monitored on the screen this is because the cooling f...

Страница 64: ... contact a Service Center or your dealer 1 Check if the power cord and the video cables are properly connected to the computer 2 Check if the computer beeps more than 3 times when booting If it does request an a service for the main board of the computer 3 If you installed a new video card or if you assembled the PC check if you installed the Adaptor video 4 Check if the scanning ratio of the vide...

Страница 65: ...rely connected Re connect it if necessary Refer to Connecting to a Computer The image is not clear picture is blurred z Run Frequency Coarse and Fine tuning z Turn on again after removing all accessories video extension cable etc z Set the resolution and frequency to the recommended ranges The picture image is unstable and shakes Ghost images are shown in the picture z Check if the resolution and ...

Страница 66: ...he volume level The sound level is too low z Check the volume level z If the volume is still too low after turning the control to its maximum check the volume control on the computer sound card or software program The sound is too high or too low z Adjusts the Treble and Bass to the appropriate levels Problems related to the Remote Control Note Problems related to the remote control and their solu...

Страница 67: ...en Saver Set the function in the BIOS SETUP of the computer Refer to the Windows Computer Manual z Windows ME 2000 Set the resolution at the Control Panel display Screen Saver Set the function in the BIOS SETUP of the computer Refer to the Windows Computer Manual How can I clean the outer case LCD Panel Disconnect the power cord and then clean the LCD monitor with a soft cloth using either a clean...

Страница 68: ...AC 100 240 V 10 50 60 Hz Signal Cable 15pin to 15pin D sub cable Detachable DVI D to DVI D connector Detachable option Signal Connectors D sub BNC DVI D YPbPr S VHS VCR Dimensions WxHxD Weight 971 x 582 x 118 mm 38 2 x 22 9 x 4 6 inch without Stand 971 x 629 5 x 223 mm 38 2 x 24 8 x 8 8 inch with Stand 23 kg 50 7 lbs 971 x 629 5 x 228 mm 38 2 x 24 8 x 9 0 inch with glass with Stand 27 7 kg 61 0 lb...

Страница 69: ... saves energy by switching your monitor to low power mode when it has not been used for a certain amount of time The monitor automatically returns to normal operation when you press a key on the keyboard For energy conservation turn your monitor OFF when it is not needed or when leaving it unattended for long periods The PowerSaver system operates with a VESA DPM compliant video card installed in ...

Страница 70: ...A 1024 x 768 68 677 85 997 94 500 VESA 1360 x 768 47 712 60 000 85 500 Horizontal Frequency The time to scan one line connecting the right edge to the left edge of the screen horizontally is called the Horizontal Cycle and the inverse number of the Horizontal Cycle is called the Horizontal Frequency Unit kHz Vertical Frequency Like a fluorescent lamp the screen has to repeat the same image many ti...

Страница 71: ...uality of picture by performing the auto adjustment function in display screen that is appeared as window termination button is pressed If there s still noise after the automatic adjustment use the FINE COARSE adjustment function When viewing a fixed screen for an extended period of time a residual image or blurriness may appear Change the mode to energy save or set a screensaver to move the pictu...

Страница 72: ...ifferent colors Rotate the Color Information with 2 different colors every 30 minutes z Avoid using a combination of characters and background color with large difference in luminance Avoid using Grey colors which can cause Image retention easily Avoid Colors with big difference in luminance Black White Grey Change the characters color periodically z Use Bright colors with little difference in lum...

Страница 73: ...al Bar with Black Color move up and down Select method Instruction Guide OSD Menu Set Up Safety Screen Screen Scroll Time Interval 1 10 hours Recommend 1 Time Period 1 5 second Recommend 5 Note Please check CD s User Guide at OSD Function some model s will not available Apply the Screen Pixel function on Product z Apply the Screen Pixel function Symptom Dot with Black Color move up and down Select...

Страница 74: ...on Product z Apply the Screen Erasing function Symptom 2 Vertical blocks move with erasing the display Select method Instruction Guide OSD Menu Set Up Safety Screen Eraser Time Interval 1 10 hours Recommend 1 Time Period 10 50 second Recommend 50 Note Please check CD s User Guide at OSD Function some model s will not available 1995 2008 SAMSUNG ALL Right Reserved 3 zt T WXXTl __T T U GGG zt T WXXT...

Страница 75: ... 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD TOB...

Страница 76: ...0870 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com uk CIS ESTONIA 800 7267 http www samsung ee LATVIA 800 7267 http www samsung com lv LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung lt KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung kz KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung ru UKRAINE 8 800 502 0000 http www samsung ua UZBEKISTAN 8 800 120 0 400 http www samsung uz Asia Pacific AUSTR...

Страница 77: ...uency The time to scan one line connecting the right edge to the left edge of the screen horizontally is called the Horizontal Cycle The inverse number of the Horizontal Cycle is called Horizontal Frequency Unit kHz Interlace and Non Interlace Methods Showing the horizontal lines of the screen from the top to the bottom sequentially is called the Non Interlace method while showing odd lines and th...

Страница 78: ...stes for disposal Authority Information in this document is subject to change without notice 2008 Samsung Electronics Co Ltd All rights reserved Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Samsung Electronics Co Ltd is strictly forbidden Samsung Electronics Co Ltd shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection wi...

Страница 79: ...6 6 10 614 5 6 8VHUĜV LGV U GGGX U GGGX YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a Wa Y YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a Wa Y ...

Страница 80: ...n Stroom Als u de monitor regelmatig enige tijd niet gebruikt is het handig om op de pc de DPM instelling voor energiebeheer van de monitor aan te zetten Wanneer u een schermbeveiliging screensaver gebruikt schakel dan bij de instellingen hiervan de energiebesparende functies in De afbeeldingen zijn alleen ter referentie en mogelijk niet in alle gevallen of landen van toepassing Gebruik geen besch...

Страница 81: ...nitor gebruikt z De ontkoppeling kan een stroompiek veroorzaken waardoor de monitor mogelijk beschadigd raakt Gebruik het netsnoer nooit wanneer het aansluitpunt of de stekker stoffig is z Indien het aansluitpunt of de stekker stoffig is dient u deze te reinigen met een droge doek z Gebruik van het netsnoer met een stoffige stekker of stoffig aansluitpunt kan een elektrische schok of brand veroorz...

Страница 82: ...iks uitsteekt z Als u het product laat vallen kan dit schade aan het product of persoonlijk letsel veroorzaken Plaats het product niet op een onstabiele of kleine ondergrond z Plaats het product op een gelijke en stabiele ondergrond zodat het niet omvalt en letsel veroorzaakt bij een voorbijganger vooral kinderen Plaats het product niet op de vloer z Iemand vooral kinderen zou er over kunnen strui...

Страница 83: ... een verhoogde temperatuur binnenin het product veroorzaken wat een verkorte levensduur van de componenten en een slechtere prestatie ten gevolge heeft Houd de plastic verpakking de zak buiten het bereik van kinderen z Kinderen kunnen stikken in de plastic verpakking de zak als ze ermee spelen Reinigen Reinig de behuizing van de monitor en of het oppervlak van de beeldbuis van de TFT LCD met een l...

Страница 84: ...kwalificeerde servicemonteur Als uw monitor niet normaal werkt met name bij ongewone geluiden of geuren moet u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact halen en contact opnemen met een geautoriseerde dealer of service center z Dit kan leiden tot elektrische schokken en brand Zorg ervoor dat het product niet op een plaats staat die wordt blootgesteld aan olie rook of vocht z Installeer het niet ...

Страница 85: ...ende ventilatie kan leiden tot storingen of brand Zet geen beker met water chemicaliën of andere kleine metalen voorwerpen op de monitor z Installeer het niet in een voertuig z Als een onbekende substantie in de monitor loopt dient u het netsnoer eruit te trekken en contact op te nemen met het servicecentrum Zorg dat het product niet in aanraking komt met ontvlambare chemische sprays of brandbare ...

Страница 86: ...tens een pauze van 5 minuten na ieder uur dat u gebruik maakt van de monitor om de vermoeidheid van de ogen te ontlasten Installeer het product niet op een onstabiele ongelijke ondergrond of op een plaats waar trillingen voorkomen z Als u het product laat vallen kan dit schade aan het product of persoonlijk letsel veroorzaken Als u het product gebruikt op een plaats waar veel trillingen voorkomen ...

Страница 87: ...neer u de batterijen verwijdert zorgt u dat deze niet door kinderen worden ingeslikt Houd batterijen uit de buurt van kinderen z Raadpleeg onmiddellijk uw arts als een kind een batterij heeft ingeslikt Wanneer u batterijen vervangt plaats u deze met de plus en minpool in de juiste richting zoals op de batterijhouder staat aangegeven z Door een onjuiste polariteit kan een batterij breken of lekken ...

Страница 88: ...baar en niet oplaadbaar zijn niet standaard afval en dienen ter recycling worden aangeboden Als verbruiker van de accu is de klant verantwoordelijk voor het op de juiste manier retourneren van gebruikte of oplaadbare accu s z De klant kan de gebruikte of oplaadbare accu afgeven bij het zt T WXXTk __U GGG zt T WXXTk __U GGG YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa _aYZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa _aYZ ...

Страница 89: ...vormgeving 20 Aansluitingen 26 De voet installeren 26 De monitor aansluiten 27 MDC System 33 De monitor aanpassen 53 Input 53 Picture PC BNC DVI Mode 54 Picture AV S Video Component DVI Video Mode 56 Sound 58 Setup 59 Multi Control 62 Directe bedieningsfuncties 62 XW zt T WXXTk __U GGGXW zt T WXXTk __U GGGXW YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa _aYZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa _aYZ ...

Страница 90: ... 70 Voorkeurinstellingen 70 Informatie 72 Voor een betere weergave 72 PRODUCTINFORMATIE bestand tegen beeld vasthouden 72 Appendix 76 Neem contact op met SAMSUNG WORLDWIDE 76 Woordenlijst 78 Correcte verwijdering van dit product 79 Rechten 79 XX zt T WXXTk __U GGGXX zt T WXXTk __U GGGXX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa _aYZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa _aYZ ...

Страница 91: ...onderdelen missen Neem dan contact op met uw dealer Opmerking Plaats het product niet op de vloer Monitor Handleiding Gebruikershandleiding Garantiekaart Niet overal verkrijgbaar Gebruikershandleiding MDC software Kabel D Sub kabel Stroomkabel Overig Veiligheidsvoorschriften Inleiding Inhoud van de verpakking Uw monitor Mechanische vormgeving Aansluitingen De software gebruiken De monitor aanpasse...

Страница 92: ...itor Voorkant 1 MENU Als het menu beeldinstellingen niet geactiveerd is maak dan gebruik van deze knop om de OSD te openen en vervolgens een menu onderdeel te activeren 2 Omlaag omhoog knop Hiermee gaat u verticaal van het ene menuonderdeel naar het andere of regelt u de geselecteerde menuwaarden XZ zt T WXXTk __U GGGXZ zt T WXXTk __U GGGXZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa _aYZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa _aYZ ...

Страница 93: ...e bekijken PC AV S Video Component Modus BNC AV S Video Modus DVI AV S Video Component Modus AV S Video PC BNC DVI Modus Component PC DVI Modus 7 Aan uit knop Gebruik deze knop als u de monitor wilt in of uitschakelen 8 Het aan uit Gaat branden als u de stroom inschakelt 9 Afstandsbedieningssensor Richt met de afstandsbediening op de ontvanger van de monitor Opmerking Meer informatie over het besp...

Страница 94: ...chse Verwenden des DVI D an DVI D DVI Modus Digital PC 6 DVI PC IN PC DVI BNC AUDIO IN PC DVI BNC Audio aansluitklem invoer 7 COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R Component Audio aansluitklem invoer 8 BNC COMPONENT OUT R PR G Y B PB H V BNC Video Anschlussbuchse Component Anschlussbuchse Ausgang RGB 3 Modus Analog PC Anschluss Anschluss von R G B H V Port Component Anschluss Anschluss von PR Y PB Port 9 B...

Страница 95: ... aangesloten 17 Kensingtonslot Het Kensingtonslot is een instrument dat gebruikt wordt om het systeem vast te zetten bij gebruik in een openbare ruimte Het slot dient apart aangeschaft te worden Voor meer informatie over gebruik van het slot kunt u contact opnemen met de dealer Opmerking Zie Aansluiten voor meer informatie over het aansluiten van kabels Afstandsbediening MagicNet Opmerking De werk...

Страница 96: ...Net knop Gebruik deze knoppen voor MagicNet Deze functionaliteit is voor deze monitor niet beschikbaar Alfabet nummer Gebruik de knoppen bij het typen van een webadres DEL om een spatie terug te gaan SYMBOL om symbolen in te voeren O_ ENTER om alles te verwerken 6 100 Indrukken om kanalen boven 100 te kiezen Als u bijvoorbeeld kanaal 121 wilt kiezen drukt u op 100 en vervolgens op 2 en 1 Deze func...

Страница 97: ... functionaliteit is voor deze monitor niet beschikbaar 16 SOURCE Hiermee schakelt u over van de PC modus op de videomodus 17 INFO Huidige beeldinformatie wordt in de linkerbovenhoek van het scherm weergegeven 18 EXIT Als het menu beeldinstellingen geactiveerd is kunt u met de Exit knop Afsluit knop het menuvenster of het venster Menu Instellingen afsluiten 19 De toetsen Naar boven naar beneden lin...

Страница 98: ...Mono Stereo SAP Mono SAP Mono 26 PIP Telkens als u een knop indrukt verandert de signaalbron van het PIP venster 27 SOURCE Hiermee selecteert u de videobron PIP 28 SWAP De inhoud van de PIP en de hoofdafbeelding verwisselen De afbeelding in het PIP venster verschijnt op het hoofdscherm terwijl de afbeelding van het hoofdscherm in het PIP venster verschijnt 29 SIZE U kunt het beeldformaat wijzigen ...

Страница 99: ...ad Standaard Speaker Aanwijzingen voor het installeren van de VESA beugel Installatie van de wandsteun 1 Mechanische vormgeving 2 Monitor head YW zt T WXXTk __U GGGYW zt T WXXTk __U GGGYW YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa _aYZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa _aYZ ...

Страница 100: ...ng distributeur om een bestelling te plaatsen Nadat de bestelling is geplaatst zal een professioneel team de beugel bij u komen installeren z Er zijn ten minste twee personen nodig om de LDC monitor te verplaatsen z Samsung draagt geen verantwoordelijkheid voor schade aan het product of verwondingen die tijdens het installeren door onvoorzichtigheid van de klant zijn veroorzaakt YX zt T WXXTk __U ...

Страница 101: ... is geschikt voor installatie aan cementen muren The product may not stay in place when installed on plaster or wood Componenten Gebruik alleen de componenten en accessoires die u bijgevoegd bij dit product vindt Muurbevestigingsbeugel 1 Scharnier Links 1 Rechts 1 Kunststof drager 4 Schroef A 11 Schroef B 4 Plug 11 Montage van de wandsteun Plaats de bevestigingsschroef en draai hem vast in de rich...

Страница 102: ...gaten Controleer het installatiediagram en markeer de boorpunten op de wand Gebruik het boortje van 5 0 mm om gaten dieper dan 35 mm te boren Plaats iedere plug in het bijbehorende gat Plaats de gaten van de beugels en de scharnieren op de bijbehorende pluggaten zet de 11 schroeven A erin en draai ze vast Het product op de wandsteun bevestigen De vorm van het product kan afhankelijk van het model ...

Страница 103: ...en na installatie Draai de 4 schroeven uit stap 2 vast kunststof drager schroef B in de gaten aan de achterkant van het product Verwijder de veiligheidspin 3 en plaats de 4 producthouders in de bijbehorende beugelgaten 1 Plaats het product 2 zodat het stevig bevestigd wordt aan de beugel Zorg ervoor dat u de veiligheidspin 3 weer plaatst en vastdraait om het product veilig op de beugel gemonteerd ...

Страница 104: ...g van de pijl om de stand aan te passen Zie de afbeelding rechts 3 U kunt de stand van de beugel aanpassen tussen 2 en 15 Zorg ervoor dat u het midden van het product gebruikt om de stand aan te passen en niet de linker of rechterkant Y zt T WXXTk __U GGGY zt T WXXTk __U GGGY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa _aYZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa _aYZ ...

Страница 105: ...gebruikt om de opening onder aan de monitor te beschermen waar de voet in bevestigd wordt Zorg er voor dat u de afdekkap verwijderd als u de voet of de standaard afzonderlijk verkocht hierin bevestigt en dek de opening af door gebruik te maken van de afdekplaat tijdens het bevestigen van de muurbevestigingsbeugel 2 Installeer de linker en de rechter voet 3 Plaats de voet in de opening aan de onder...

Страница 106: ...en in de juiste richting en plaats heeft neergezet M4 L15 3 Plaats de voet in de opening aan de onderkant van de monitor 4 Plaats vervolgens een schroef in de opening zoals aangegeven en draai deze vast M4 L15 De monitor aansluiten Bij een netsnoer met aarding In geval van defecten kan de aardaansluiting een elektrische schok veroorzaken Zorg ervoor dat de aardaansluiting op de juiste manier is aa...

Страница 107: ... kabel aan op de DVI HDCP poort aan de achterkant van uw monitor en de DVI poort op de computer 2 3 De BNC analoog gebruiken op uw videokaart Sluit de BNC kabel aan op de BNC COMPONENT IN R G B H V poort op de achterkant van uw monitor en de 15 pins D sub poort op de computer 3 Sluit de audiokabel van uw monitor aan op de audiopoort van uw computer 4 Zet zowel uw computer als uw monitor aan Opmerk...

Страница 108: ...r s of camcorders zijn aangesloten op de AV IN VIDEO of AV IN S VIDEO uitgang van uw monitor Hierbij wordt gebruik gemaakt van een S VHS of BNC kabel 2 Sluit de Audio L en Audio R uitgang van een videorecorder of camcorder aan op de AV AUDIO IN L AUDIO R van de monitor 3 Selecteer de optie AV of S Video waarop een video of camcorder is aangesloten door gebruik te maken van de source knop Deze knop...

Страница 109: ...speler Een camcorder aansluiten 1 Zoek de A V uitgang op de camcorder Deze treft u gewoonlijk aan op de zijkant of achterkant van de camcorder Sluit op de AUDIO UITGANG van de camcorder de audiokabels aan en verbindt deze met de AV AUDIO IN L AUDIO R van de monitor 2 Sluit een videokabel aan tussen de VIDEO uitgang op de camcorder en de AV IN VIDEO op de monitor 3 Selecteer de optie AV waarop een ...

Страница 110: ...Component waarop een D TV Set Top Box is aangesloten door gebruik te maken van de source knop Opmerking Kijk voor uitleg over Component video in de gebruikershandleiding van de Set Top Box Het aansluiten van luidsprekers 1 Draai de SET en de speaker door middel van de schroeven vast Verzeker u ervan dat u de speakerstandaard verwijdert voor u de speaker op de modemlijnen installeert 2 Sluit de aan...

Страница 111: ...preker is mogelijk beschadigd Aansluiten op een stereo installatie 1 Sluit op de AUX L en R van de stereo installatie een audiokabel aan en verbindt deze met de linker en rechter AUDIO OUT L AUDIO R van de monitor 1995 2008 SAMSUNG Alle rechten voorbehouden ZY zt T WXXTk __U GGGZY zt T WXXTk __U GGGZY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa _aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa _aY ...

Страница 112: ...en een computer en een beeldscherm Daarom moet er een seriële kabel verbonden worden met de seriële poort van uw computer en de seriële poort van het beeldscherm Begin Hoofdscherm Klik op Start Program Samsung MDC System om het programma te starten Selecteer een apparaat om het volume van het geselecteerde apparaat in de schuifbalk te kunnen zien ZZ zt T WXXTk __U GGGZZ zt T WXXTk __U GGGZZ YWW TX...

Страница 113: ...le beeldschermen te wissen of te selecteren 6 In het overzicht vindt u beknopte informatie over het geselecteerde beeldscherm 7 Selecteer in Display Selection Weergaveselectie een weergave 8 Maak gebruik van de bedieningsgereedschappen om de beeldschermen te bedienen Opmerking De in en uitschakelfunctie van de afstandsbediening werkt onafhankelijk van het feit of het apparaat wel of niet aanstaat ...

Страница 114: ...onitor met een seriële kabel is aangesloten niet is geselecteerd is communicatie niet mogelijk 4 De geselecteerde poort is in het programma opgeslagen en wordt ook voor het volgende programma gebruikt Power Control 1 Klik in de hoofdpictogrammen op de optie Power Control Naar aanleiding hiervan verschijnt het venster Power Control Z zt T WXXTk __U GGGZ zt T WXXTk __U GGGZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa _aY YW...

Страница 115: ... Size 4 On Timer 5 Off Timer 2 Gebruik de knop Alles selecteren of het aankruisvakje om een beeldscherm te selecteren dat u wilt bedienen Met de optie Power Control kunt u sommige functies bedienen van het geselecteerde beeldscherm 1 Power On Off Z zt T WXXTk __U GGGZ zt T WXXTk __U GGGZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa _aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa _aY ...

Страница 116: ...pparaat selecteert moet u het scherm MUTE markeren Als u de selecties ongedaan maakt of de optie Alles selecteren selecteert zullen de standaardinstellingen aangenomen worden De Power Control is van toepassing op alle beeldschermen De Volume en Mute functies zijn alleen beschikbaar voor schermen die AANSTAAN Input Source 1 Als u in de hoofdpictogrammen op de optie Input Source Ingangsbron klikt ve...

Страница 117: ... Verandert de ingangsbron van het geselecteerde display in Component 8 MagicNet Indgangskilden for MagicNet fungerer kun på MagicNet modellen 9 Channel De pijl voor het kanaal verschijnt wanneer de tv als Input Source invoerbron is ingesteld De tv kan alleen als bron worden geselecteerd bij producten met een tv en het besturen van kanalen is alleen toegestaan wanneer de invoerbron de tv is De Inpu...

Страница 118: ...d aan de linkerzijde wanneer u op het tabblad Image Source beeldbron klikt De knop Beeldformaat instellen regelt het beeldformaat dat beschikbaar is voor PC BNC DVI 6 Video Source Klik op het tabblad Video Source videobron om de beeldgrootte voor de respectieve invoerbron te beheren Indgangskilden for MagicNet fungerer kun på MagicNet modellen De optie Beeldformaat instellen is alleen beschikbaar ...

Страница 119: ...CP de ingangsbron is 3 Met deze optie schakelt u willekeurig het beeldformaat van het geselecteerde beeldscherm in Opmerking Auto Wide Zoom1 en Zoom2 kunnen niet worden geselecteerd wanneer het ingangssignaaltype voor Component en DVI HDCP 720p of 1080i is Indgangskilden for MagicNet fungerer kun på MagicNet modellen De optie Beeldformaat instellen is alleen beschikbaar voor beeldschermen die AANS...

Страница 120: ...de instellingen van On Timer Timer Aan weer 5 Geeft de instellingen van Off Timer Timer Uit weer Indgangskilden for MagicNet fungerer kun på MagicNet modellen De Tijdcontrole is alleen beschikbaar voor beeldschermen die AANSTAAN Bij de On Time Setup instellingen voor inschakelingsduur werkt TV Source tv bron alleen voor een tv model PIP PIP Size 1 Klik in de hoofdpictogrammen op PIP en vervolgens ...

Страница 121: ...eselecteerde display en verandert het formaat in Double 1 6 Double 2 Schakelt de PIP in van het geselecteerde display en verandert het formaat in Double 2 7 Double 3 Dubbel 3 beeld per beeld Schakelt de functie PBP picture by picture van de geselecteerde weergave in en wijzigt het formaat naar Dubbel 3 Indgangskilden for MagicNet fungerer kun på MagicNet modellen U kunt het PIP formaat instellen z...

Страница 122: ...itor heeft ingeschakeld 2 PC Verandert de PIP bron van het geselecteerde display in PC 3 BNC Verandert de PIP bron van het geselecteerde display in BNC 4 DVI Verandert de PIP bron van het geselecteerde display in DVI 5 TV Verandert de PIP bron van het geselecteerde display in TV Z zt T WXXTk __U GGG Z zt T WXXTk __U GGG Z YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa _aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa _aY ...

Страница 123: ...scherm verschijnen Het overzicht toont u basisinformatie die noodzakelijk is voor Settings Control Als iedere functie geselecteerd is wordt de ingestelde waarde van de geselecteerde functie weergeven op de schuifbalk Als u de optie Alles selecteren geselecteerd heeft verandert de waarde weer in de standaardwaarde 50 Wanneer u een waarde op dit scherm wijzigt wordt de modus automatisch gewijzigd in...

Страница 124: ...k Als u de optie Alles selecteren geselecteerd heeft verandert de waarde weer in de standaardwaarde 50 Wanneer u een waarde op dit scherm wijzigt wordt de modus automatisch gewijzigd in CUSTOM 1 Picture PC Alleen beschikbaar voor PC BNC DVI 2 Contrast Met deze optie kunt het Contrast instellen van het geselecteerde scherm 3 Brightness Met deze optie kunt de Helderheid instellen van het geselecteer...

Страница 125: ...dio Bediening van de audio instellingen van alle ingangsbronnen 2 Bass Adjusts Bass of the selected display 3 Treble Met deze optie kunt u de Treble instellen van het geselecteerde scherm 4 Balance Met deze optie kunt u de Balance instellen van het geselecteerde scherm 5 SRS TSXT SRS TSXT Sound On Off 6 Sound Select Als de PIP functie geactiveerd is kunt u alleen kiezen tussen hoofd of subscherm m...

Страница 126: ...4 Position Met deze optie kunt u de positie instellen van het geselecteerde beeldscherm 5 Auto Adjustment Als u zelf het binnenkomende signaal wilt aanpassen Indgangskilden for MagicNet fungerer kun på MagicNet modellen Indstillinger er kun tilgængelige for skærme der er slået til ON Maintenance Lamp Control 1 Klik op het pictogram Maintenance in de kolom Main Icon om het scherm Maintenance weer t...

Страница 127: ...utomatische lampbediening 3 Manual Lamp Control Hiermee kunt u de achtergrondverlicht van de geselecteerde display regelen ongeacht het tijdstip De functie Auto Lamp Control wordt automatisch uitgeschakeld als u de functie Manual Lamp Control regelt De functie Maintenance Control is alleen beschikbaar voor beeldschermen die AANSTAAN Indgangskilden for MagicNet fungerer kun på MagicNet modellen Mai...

Страница 128: ...er Wisser Indgangskilden for MagicNet fungerer kun på MagicNet modellen Voor het instellen van de seconden hebt u de keuze tussen 1 2 3 4 en 5 voor het type Scroll Verschuiven en tussen 10 20 30 40 en 50 voor het type Pixel Bar Balk en Eraser Wisser De functie Maintenance Control is alleen beschikbaar voor beeldschermen die AANSTAAN Maintenance Video Wall 1 Klik op het pictogram Maintenance in de ...

Страница 129: ...bruikmaken van verschillende schermen en deze op verschillende manieren indelen z Selecteer een modus in Screen divider Schermindeling z Selecteer in Display Selection Weergaveselectie een weergave z U kunt de plaats selecteren door in de geselecteerde modus op een nummer te drukken z Het MDC programma van Samsung ondersteunt een videoscherm van maximaal 4x4 z 2 2 z 3 3 z 4 4 z 1 2 z 2 1 z 1 5 z 5...

Страница 130: ... Control Controleer of u de ingangsbron van het beeldscherm kunt veranderen 3 Het dialoogvenster verschijnt regelmatig Controleer of het beeldscherm dat u wilt bedienen geselecteerd is 4 Zowel de On Timer als Off Timer is ingesteld maar er wordt een andere tijd aangegeven Gebruik de huidige tijd om de klok van het beeldscherm te synchroniseren 5 Het kan zijn dat de afstandsbediening niet goed func...

Страница 131: ...aarde van ID3 4 Alle apparaten selecteren via de optie Alles selecteren alle waarden zullen worden ingesteld op de standaard fabrieksinstellingen Y zt T WXXTk __U GGG Y zt T WXXTk __U GGG Y YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa _aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa _aY ...

Страница 132: ...tor zijn aangesloten kunt u met PIP video van die apparaten kijken in een klein venster dat op het pc video signaal wordt gezet Off On Opmerking Als de BNC kabel en het element gebruik maken van dezelfde terminal kan slechts een PIP tegelijk het scherm bedekken 1 PIP MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Schakel het PIP in of uit Off On De rechtstreekse knop op de afstandsbediening is de knop PIP 2 Source ...

Страница 133: ...iveerd Beschikbare modi PIP Edit Name MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Geef een naam aan het invoerapparaat dat op de ingangen is aangesloten om de keus van de invoerbron te vergemakkelijken 1 PC 2 BNC 3 DVI 4 AV 5 S Video 6 Component Picture PC BNC DVI Beschikbare modi PC BNC DVI AV S Video Component DVI Video MagicBright MENU ENTER ENTER ENTER MagicBright is een nieuwe optie die voorziet in een opti...

Страница 134: ...dus PC BNC Color Control MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Hiermee regelt u de afzonderlijke RGB kleuren Alleen beschikbaar in modus PC BNC 1 Red 2 Groen 3 Blue Opmerking Als u het beeld regelt met de functie color Control wordt color Tone overgeschakeld naar de modus Custom Image Lock De beeldvergrendeling Image Lock wordt gebruikt om een zo optimaal mogelijke beeldkwaliteit te krijgen Als u niet tevr...

Страница 135: ...TER ENTER ENTER U kunt R Phase R fase G Phase G fase B Phase G fase Gain Profijt en Sharpness Scherpte Size MENU ENTER ENTER ENTER U kunt de grootte instellen 1 16 9 2 4 3 PIP Picture MENU ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER U kunt de PIP scherminstellingen regelen 1 Contrast Hiermee regelt u het contrast van het PIP venster op het scherm 2 Brightness Hiermee regelt u de helderheid van het PIP ven...

Страница 136: ...eo Betrieb nur bei NTSC Videosignal möglich color Tone MENU ENTER ENTER ENTER De tint van de kleur kan worden gewijzigd De afzonderlijke kleurcomponenten kunnen eveneens door de gebruiker worden aangepast 1 Cool 2 2 Cool 1 3 Normaal 4 Warm1 5 Warm2 Size MENU ENTER ENTER ENTER De verschillende kleur dtv s kunnen ook door de gebruiker worden aangepast 1 16 9 2 Zoom 1 3 Zoom 2 4 4 3 Zoom1 Zoom2 er ik...

Страница 137: ...kt 4 Speech Kies spraak wanneer u een show met gesprekken kijkt bijvoorbeeld het nieuws 5 Custom Kies Aangepast wanneer u de instellingen aan uw persoonlijke voorkeur wilt aanpassen Custom MENU ENTER ENTER ENTER ENTER U kunt de geluidsinstellingen aanpassen aan uw persoonlijke voorkeur 1 Bass Benadrukt geluid met een lage frequentie 2 Treble Benadrukt geluid met een hoge frequentie 3 Balance Hierm...

Страница 138: ...di PIP Setup Beschikbare modi PC BNC DVI AV S Video Component DVI Video Language MENU ENTER ENTER ENTER U kunt een keuze maken uit zeven talen Opmerking De taal die u geselecteerd heeft is alleen van toepassing op de OSD Het heeft invloed op de software die op uw computer draait Time U kunt kiezen uit vier tijdsinstellingen Clock Set Sleep Timer On Timer en Off Timer 1 Clock Set MENU ENTER ENTER E...

Страница 139: ...r is een aantal videoschermen die met elkaar zijn verbonden zodat op ieder scherm een gedeelte van het geheel wordt weergegeven of zodat op ieder scherm het beeld wordt herhaald Wanneer Video Wall ingeschakeld is kunnen de Video Wall scherminstellingen aangepast worden 1 Video Wall MENU ENTER ENTER ENTER ENTER U kunt de plaats selecteren door in de geselecteerde modus op een nummer te drukken Off ...

Страница 140: ...t berekend aan de hand van de tijd waarin het apparaat aanstaat Standaard is de tijd ingesteld op 10 uur 1 10 uur 3 Second MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Bepaalt de duur van de uitvoering van de Safety Screen operatie 1 5 seconden Standaard is de tijd ingesteld op 5 seconden Type Scroll 1 5 Second Type Pixel Bar Eraser 10 50 Second 4 Type MENU ENTER ENTER ENTER ENTER U kunt het Safety Screen Type wi...

Страница 141: ...modi PC BNC DVI AV S Video Component DVI Video Multi Control MENU ENTER ENTER ENTER 0 9 Wijst een individuele ID toe aan het toestel 1 ID Setup Onderscheidende ID s aan het toestel toewijzen 2 ID Input Hiermee kunt u de zenderfuncties per toestel instellen Alleen het toestel waarvan de ID overeenkomt met de zenderinstelling wordt geactiveerd Directe bedieningsfuncties Beschikbare modi PC BNC DVI A...

Страница 142: ...rd wachtwoord op het beeldscherm is 0000 Opmerking Het wachtwoord voor de functie key lock toetsvergrendeling terugstellen Druk op MUTE 1 8 6 On Het wachtwoord wordt teruggesteld naar 0000 Voor het terugstellen van het wachtwoord hebt u de afstandsbediening nodig 1995 2008 SAMSUNG Alle rechten voorbehouden Z W U GGGXX W U GGGXX YWW TXYTXWGGG㝘䟸GXa a YWW TXYTXWGGG㝘䟸GXa a ...

Страница 143: ... en sluit de video signaalkabel weer aan Zet vervolgens de computer en de monitor weer aan Als u geen beeld hebt maar de bovenstaande zelftest wel lukt controleer dan de videokaart en de computer Uw monitor is dan in orde Check Cooling System Als het bericht Check Cooling System op het scherm wordt weergegeven betekent dit dat er een probleem is met de ventilator Nem contact op met een servicecent...

Страница 144: ...et servicecenter of uw dealer 1 Controleer of de voedingskabel en de kabel goed op de computer zijn aangesloten 2 Controleer of u tijdens het opstarten van de computer meer dan 3 pieptonen hoort Als dit het geval is is het moederbord van de computer toe aan een servicebeurt 3 Als u een nieuwe videokaart hebt geïnstalleerd of zelf uw pc hebt samengesteld controleert u of u het video adapter stuurpr...

Страница 145: ...er of de signaalkabel goed is vastgemaakt Maak de kabel nogmaals goed vast Zie Aansluiten op een computer De afbeelding is niet helder Het beeld is wazig z Voer Coarse en Fine z Nogmaals inschakelen nadat alle accessoires zijn verwijderd videoverlengkabel enz z Stel de resolutie en de frequentie in volgens het aanbevolen bereik Het beeld is onstabiel en trilt U ziet spookbeelden op het beeld z Con...

Страница 146: ...tel de Treble en Bassbas op het juiste niveau in Problemen met de afstandsbediening Opmerking Hier worden problemen met de afstandsbediening en hun oplossingen beschreven problemen Mulige løsninger De knoppen van de afstandsbediening reageren niet z Controleer de batterijpolen z Controleer of de batterijen leeg zijn z Controleer of de voeding is ingeschakeld z Controleer of de voedingskabel goed i...

Страница 147: ...E 2000 Kies de gewenste resolutie en het aantal kleuren in Configuratiescherm Control Panel Beeldscherm Display Instellingen Settings Indstil funktionen i BIOS SETUP på computeren Se manualen til Windows computeren Hoe kan ik de buitenkant van de behuizing en het oppervlak van de beeldbuis reinigen Koppel het netsnoer los en reinig de monitor met een zachte doek en een reinigingsmiddel of gewoon w...

Страница 148: ...sluitwaarden 100 240 V wisselstroom 10 50 60 Hz Signaalkabel 15 pin naar 15 pin D sub kabel afneembaar DVI D naar DVI D connector afneembaar optioneel Signaalconnector D sub BNC DVI D YPbPr S VHS VCR Afmetingen BxHxD Gewicht 971 x 582 x 118 mm 38 2 x 22 9 x 4 6 inch zonder standaard 971 x 629 5 x 223 mm 38 2 x 24 8 x 8 8 inch met standaard 23 kg 50 7lbs 971 x 629 5 x 228 mm 38 2 x 24 8 x 9 0 inch ...

Страница 149: ...rin hij minder stroom verbruikt Deze functie wordt ingeschakeld als u de monitor gedurende langere niet gebruikt Als u een toets van het toetsenbord indrukt of met de muis beweegt wordt de monitor weer automatisch geactiveerd Als u energie wilt besparen zet dan uw monitor UIT als u hem langere tijd niet meer nodig heeft Het PowerSaver systeem werkt met een VESA DPM videokaart die in uw computer is...

Страница 150: ...SA 1024 x 768 68 677 85 997 94 500 VESA 1360 x 768 47 712 60 000 85 500 Horizontale frequentie Het aantal horizontale lijnen over de hele breedte van het scherm dat per seconde kan worden afgebeeld wordt aangeduid als horizontale frequentie met kHz Verticale frequentie Net als een tl buis moet ook een monitor om flikkeren te voorkomen het beeld een groot aantal keren per seconde herhalen verversen...

Страница 151: ...iteit van het beeld kunt het beste de Auto aanpassingsfunctie activeren Als uw beeldscherm dan nog steeds ruis vertoont maak dan gebruik van de FINE COARSE aanpassingsfunctie Als het beeld gedurende langere tijd stilstaat kan de afbeelding licht inbranden Zet de monitor in de spaarstand of activeer een screensaver als u gedurende langere tijd de monitor niet gebruikt PRODUCTINFORMATIE bestand tege...

Страница 152: ...eeld wordt aanbevolen De kleurgegevens regelmatig wijzigen Opmerking Gebruik twee verschillende kleuren Roteer elke 30 minuten de kleurgegevens met 2 andere kleuren z Vermijd een combinatie van tekens en achtergrondkleur met een groot verschil in helderheid Vermijd grijze kleuren Deze kunnen gemakkelijk scherminbranding veroorzaken Vermijd kleuren met een groot verschil in helderheid zwart en wit ...

Страница 153: ...selecteren Gebruiksaanwijzingen OSD Menu Set Up Safety Screen Screen Scroll OSD menu Instellen Veiligheidsscherm Schermverschuiving Tijdsinterval 1 10 uur aanbevolen 1 Tijdsduur 1 5 seconden aanbevolen 5 Opmerking Controleer in de Gebruikershandleiding op de cd het onderwerp OSD functies Voor sommige modellen is dit niet beschikbaar De schermpixelfunctie van het product toepassen z De schermpixelf...

Страница 154: ...passen z De schermwisfunctie toepassen Symptoom 2 verticale blokken bewegen terwijl het scherm wordt gewist Methode selecteren Gebruiksaanwijzingen OSD Menu Set Up Safety Screen Eraser OSD menu Instellen Veiligheidsscherm Wisser Tijdsinterval 1 10 uur aanbevolen 1 Tijdsduur 10 50 seconden aanbevolen 50 Opmerking Controleer in de Gebruikershandleiding op de cd het onderwerp OSD functies Voor sommig...

Страница 155: ...A RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin ...

Страница 156: ...K 0870 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com uk CIS ESTONIA 800 7267 http www samsung ee LATVIA 800 7267 http www samsung com lv LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung lt KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung kz KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung ru UKRAINE 8 800 502 0000 http www samsung ua UZBEKISTAN 8 800 120 0 400 http www samsung uz Asia Pacific AUS...

Страница 157: ...n dit 60 Hz Horizontale frequentie Horizontale frequentie Het aantal horizontale lijnen over de hele breedte van het scherm dat per seconde kan worden afgebeeld wordt aangeduid als horizontale frequentie met kHz als eenheid Dit wordt aangeduid als verticale frequentie of refresh rate met Hz als eenheid met kHz Interlaced en non interlaced methodes Wanneer de horizontale lijnen een voor een van bov...

Страница 158: ...product moet niet worden gemengd met ander bedrijfsafval voor verwijdering Rechten De informatie in dit document kan zonder voorafgaande aankondiging worden gewijzigd 2008 Samsung Electronics Co Ltd Alle rechten voorbehouden Reproductie op welke wijze dan ook zonder schriftelijke toestemming van Samsung Electronics Co Ltd is uitdrukkelijk verboden Samsung Electronics Co Ltd kan niet aansprakelijk ...

Страница 159: ...6 6 10 614 5 6 0RGH GĜHPSORL l U GGGX l U GGGX YWW TXXTY GGG㝘䟸G aYXaX YWW TXXTY GGG㝘䟸G aYXaX ...

Страница 160: ... endroit stable pour empecher une décharge électrique Alimentation Lorsque vous ne vous en êtes pas servi depuis longtemps placez votre ordinateur personnel Pc en mode DPM Si vous avez un économiseur d écran installez le pour activer le mode d écran Les images n ont qu une valeur de référence et ne sont pas applicables à tous les cas ni à tous les pays Ne pas utiliser une prise endommagée ou desse...

Страница 161: ...t entraîner une surtension et endommager le moniteur N utilisez pas le cordon d alimentation lorsque la prise ou le connecteur est poussiéreux z Si la prise ou le connecteur est poussiéreux nettoyez le avec un chiffon sec z L utilisation du cordon d alimentation avec une prise ou un connecteur poussiéreux peut provoquer un choc électrique ou un incendie Pour déconnecter l appareil du secteur la pr...

Страница 162: ... le produit sur une surface instable ou trop petite z Placez le produit sur une surface plane et stable pour éviter qu il ne tombe et blesse quelqu un tout particulièrement un enfant Ne placez pas le produit directement sur le sol z Quelqu un pourrait trébucher dessus tout particulièrement un enfant POUR ÉVITER TOUT RISQUE D INCENDIE VEILLEZ À GARDER CE PRODUIT LOIN DE BOUGIES OU D AUTRES SOURCES ...

Страница 163: ...tion z Une ventilation insuffisante peut provoquer une augmentation de température interne du produit Cela entraîne une réduction de la durée de vie des composants réduite et une diminution des performances Conservez l emballage plastique sac hors de portée des enfants z L enfant risque de suffoquer s il joue avec l emballage plastique sac Nettoyage Lorsque vous voulez nettoyer le boîtier du monit...

Страница 164: ...ncendie z Demander cette opération à un personnel de service qualifié Déconnecter le moniteur s il ne fonctionne pas normalement si vous notez des bruits ou des odeurs inhabituels Contactez votre revendeur ou service agréé z Ceci peut causer une décharge électrique ou un incendie Ne placez pas le produit dans un environnement exposé à l essence à la fumée ou à l humidité n installez pas le produit...

Страница 165: ...tre d Assistance Conservez le produit à distance de tout aérosol chimique ou de toute substance inflammable z Ceci peut causer une explosion ou un incendie Ne jamais insérer d objet métallique dans les ouvertures du moniteur z Ceci peut causer un choc électrique un incendie ou des bléssures N insérez aucun objet métallique comme un câble ou un foret et aucun objet inflammable comme un morceau de p...

Страница 166: ...les de la vision Pour réduire la fatigue oculaire faites une pause d au moins cinq minutes toutes les heures lorsque vous êtes devant le moniteur N installez pas le produit sur une surface non stable ou irrégulière ni dans un endroit soumis à des vibrations z S il tombait le produit pourrait s endommager ou blesser quelqu un L utilisation du produit dans un endroit soumis à des vibrations peut rac...

Страница 167: ...les piles de la télécommande veillez à ne pas les laisser à la portée des enfants qui pourraient les avaler Tenez les piles hors de portée des enfants z En cas d absorption consultez un médecin immédiatement Lorsque vous remplacez les piles placez les dans la position de polarité correcte comme indiqué sur le compartiment à piles z Une polarité incorrecte peut endommager ou provoquer une fuite de ...

Страница 168: ...atterie et la batterie rechargeable ne sont pas des déchets ordinaires et doivent mises au rebus à des fins de recyclage Il incombe au client de mettre au rebus les batteries usées z Le client peut mettre au rebus les batteries usées dans un centre de zt T WXXT __U GGG zt T WXXT __U GGG YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aX ...

Страница 169: ...ique 20 Connexions 26 Seuls les boulons fournis doivent être utiliser 26 Connexion du moniteur 27 MDC System 33 Réglage du moniteur 53 Entrée 53 Image PC BNC DVI Mode 54 Image AV S Video Component DVI Video Mode 56 Son 58 Configuration 59 Multi contrôle 62 Fonctions de commande directe 62 XW zt T WXXT __U GGGXW zt T WXXT __U GGGXW YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aX ...

Страница 170: ...ie 70 Présélection des modes de temporisation 70 Information 72 Pour un meilleur affichage 72 INFORMATIONS RELATIVES AU PRODUIT Image sans fantôme résiduel 72 Annexe 76 Comment contacter Samsung dans le monde 76 Terme 78 RPPHQW pOLPLQHU FH SURGXLW 79 Autorité 79 XX zt T WXXT __U GGGXX zt T WXXT __U GGGXX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aX ...

Страница 171: ...vous souhaitez acheter des équipements optionnels Remarque Ne placez pas le produit directement sur le sol Moniteur Manuel Mode d emploi Carte de Garantie N est pas disponible dans toutes les agences Guide de l utilisateur logiciels MDC Câble Câble de signal VGA 15 broches D SUB Fil électrique Consignes de sécurité Introduction Contenu de l emballage Votre moniteur Agencement mécanique Connexions ...

Страница 172: ...rs Support fixe Câble DVI Câble BNC Votre moniteur Façade 1 MENU Il permet d ouvrir l OSD et d activer un élément de menu en surbrillance 2 Bouton Monter Descendre Déplace d un poste du menu à un autre verticalement ou ajuste la valeur du menu sélectionné XZ zt T WXXT __U GGGXZ zt T WXXT __U GGGXZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aX ...

Страница 173: ...sant AV S Vidéo PC BNC DVI Composante PC DVI Mode 7 Bouton marche arrêt Utiliser ce bouton pour allumer et éteindre le moniteur 8 Voyant d alimentationr Indique que le Mode d économie est en position normale ou Puissance 9 Capteur télécommande Orientez la télécommande en direction de ce point sur le Moniteur Remarque Voir PowerSaver decrit dans le manuel pour plus d informations concernant les fon...

Страница 174: ...n DVI D vers DVI D mode DVI PC numérique 6 DVI PC IN PC DVI BNC AUDIO IN Terminal de connexion audio entrée PC DVI BNC 7 COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R Terminal de connexion audio entrée Composantes 8 BNC COMPONENT OUT R PR G Y B PB H V Connexion vidéo BNC Connexion finale des composantes sortie BNC PC analogique Connexion connecte les ports R G B H V Connexion des Composantes connecte les ports PR ...

Страница 175: ...e 10 moniteurs 17 Verrou Kensington Le verrou Kensington est un périphérique utilisé pour fixer physiquement le système lorsque vous l utilisez dans un lieu public le dispositif de verrouillage est fourni séparément Contactez le revendeur de votre périphérique de verrouillage pour obtenir des informations sur son utilisation Remarque Voir Connexion de Votre Ordinateur pour plus d informations conc...

Страница 176: ...on n est pas disponible sur ce moniteur Alphabétiques numériques Utilisez ces boutons pour saisir l adresse d un site Web DEL Equivalent de Retour arrière SYMBOL A utiliser pour la saisie de signes O_ ENTER A utiliser pour toute saisie 6 100 Appuyez sur ce bouton pour sélectionner les chaînes au delà de 100 Par exemple pour sélectionner la chaîne 121 appuyez sur 100 puis appuyez sur 2 puis sur 1 C...

Страница 177: ...qualité d affichage en matière de luminosité et de clarté deux fois supérieure à celle d autres moniteurs existants Puis appuyez de nouveau sur ce bouton pour afficher les différents modes prédéfinis Loisirs Internet Texte Personnalisé 17 INFO Les informations relatives à l image actuelle s affichent en haut à gauche de l écran 18 EXIT Il permet de quitter ou de fermer l écran de menu 19 Haut Bas ...

Страница 178: ...no SAP Mono 26 PIP Appuyez sur ce bouton pour contrôler la fenêtre PIP 27 SOURCE Chaque fois que vous appuyez sur le bouton la source du signal de la fenêtre ISI change PIP 28 SWAP Echange du contenu des images main et PIP L image de la fenêtre PIP apparaît sur l écran principal et celle de l écran principal apparaît dans la fenêtre PIP 29 SIZE Pour changer la Taille de la fenêtre PIP 30 REW Rembo...

Страница 179: ...e Tête du moniteur Socle Haut parleur Installation de la fixation VESA Installation murale 1 Agencement mécanique 2 Tête du moniteur YW zt T WXXT __U GGGYW zt T WXXT __U GGGYW YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aX_ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aX_ ...

Страница 180: ...msung le plus proche pour passer commande et prendre rendez vous Des installateurs professionnels se déplaceront alors à votre domicile pour mettre en place la fixation z Toute manipulation de l écran LCD requiert la présence d au moins deux personnes z Samsung ne saurait être tenu pour responsable des éventuels dégâts ou blessures résultant d une installation faite par le client YX zt T WXXT __U ...

Страница 181: ...produit doit être installé sur des murs en ciment Le produit risque de glisser s il est installé sur du plâtre ou du bois Composants Utilisez uniquement les composants et accessoires livrés avec le produit Fixation murale 1 Bras Gauche 1 Droit 1 Suspension en plastique 4 Vis A 11 Vis B 4 Ancrage 11 Installation murale Insérez la vis imperdable et vissez la dans le sens de la flèche Fixez ensuite l...

Страница 182: ...ma d installation et marquez les trous àpercer sur le mur Utilisez la mèche de 5 0 mm pour percer destrous de plus de 35 mm Fixez chaque ancrage dans le trou correspondant Faites correspondre les trous des supports et des bras avec lestrous de l ancrage correspondant puis insérez et serrez les 11vis A Pour monter le produit sur la fixation murale La forme du produit varie en fonction du modèle L a...

Страница 183: ...xez les 4 vis indiquées à l étape 2 suspension en plas tique vis B dans les trous à l arrière du produit Retirez la goupille de sécurité 3 puis insérez les 4 supportsdu produit dans les trous correspondants sur la fixation 1 Placez ensuite le produit 2 en veillant à ce qu il soit solide ment attaché à la fixation Veillez à réinsérer et à serrer lagoupille de sécurité 3 pour fixer solidement le pro...

Страница 184: ...rez celui cidans la direction des flèches afin de régler l angle 3 Vous pouvez régler l angle selon une plage de 2 à 15 Veillez à tenir la partie centrale supérieure et non lecôté droit ou gauche du produit pour régler l angle Y zt T WXXT __U GGGY zt T WXXT __U GGGY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aX_ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aX_ ...

Страница 185: ...é pour protéger l orifice au bas du moniteur à l endroit vient s insérer le support Assurez vous que vous avez bien retiré le couvercle protecteur lorsque vous fixez le support simple ou le support fixe vendu séparément et refermez l orifice en utilisant le bouchon lorsque vous utilisez le kit de fixation mural 2 Mettez le support dans l orifice au bas du moniteur 3 Mettez le support dans l orific...

Страница 186: ...es éléments M4 L15 3 Mettez le support dans l orifice au bas du moniteur 4 Insérez les vis dans les orifices indiqués et serrez M4 L15 Connexion du moniteur En cas de cordon d alimentation avec terre En cas de panne le conducteur de terre peut provoquer un choc électrique Avant de brancher l appareil au secteur assurez vous que le conducteur de terre est correctement raccordé Avant de débrancher l...

Страница 187: ...o Connectez le câble DVI au port DVI HDCP à l arrière du moniteur et le port DVI à l ordinateur 2 3 Utilisation d un connecteur BNC analogique sur la carte vidéo Connectez le câble BNC au port BNC COMPONENT IN R G B H V à l arrière du moniteur et le port D sub 15 broches à l ordinateur 3 Raccordez un câble ici pour reproduire le son en provenance de la carte son de votre ordinateur 4 Mettre sous t...

Страница 188: ...e les magnétoscopes ou caméscopes sont branchés sur le terminal AV IN VIDEO ou AV IN S VIDEO du moniteur au moyen du câble S VHS ou BNC 2 Connecter les sorties Audio L et Audio R d un magnétoscope ou d un caméscopes aux entrées AV AUDIO IN L AUDIO R du moniteur en utilisant des câbles audio 3 Sélectionner AV ou S Viéo pour le magnétoscope ou le caméscopes en utilisant le bouton Source sur la face ...

Страница 189: ... la vidéo composant consultez le guide de l utilisateur de votre lecteur DVD Branchement d un caméscope 1 Localisez les jacks de sortie A V sur le caméscope Généralement ils se situent sur le coté ou au dos du caméscope Branchez un groupe de câbles audio entre les jacks de SORTIE AUDIO du caméscope et les jacks AV AUDIO IN L AUDIO R du Moniteur 2 Branchez un câble vidéo entre le jack de SORTIE VID...

Страница 190: ...B du Moniteur et les jacks PR Y PB du Décodeur 2 Branchez un groupe de câbles audio entre les jacks COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R du Moniteur et les jacks de SORTIE AUDIO du Décodeur 3 Sélectionner Component pour le décodeur DTV le magnétoscope ou le caméscopes en utilisant le bouton Source sur la face avant du moniteur Remarque Si vous souhaitez des explications sur la vidéo composant consultez le...

Страница 191: ...s haut parleurs si ces derniers sont branchés Le support de fixation des haut parleurs au téléviseur moniteur pourrait être endommagé Branchement vers un Système Audio 1 Branchez un groupe de câbles audio entre les jacks AUX L R du SYSTEME AUDIO et les jacks AUDIO OUT L AUDIO R du Moniteur 1995 2008 Samsung Electronics Co Ltd Tous droits résérvés ZY WZZZU GGG WZZZU GGG YWW TXXTY GGG㝘㤸GXXaYXaZ YWW ...

Страница 192: ...surer la communication entre le PC et l écran Par conséquent un câble en série devra relier le port en série du PC au port en série de l écran Main Screen Cliquez sur Start Program Samsung Commande d écrans multiples pour lancer le programme Sélectionnez un poste pour voir le volume du poste sélectionné dans la case de défilement ZZ zt T WXXT __U GGGX zt T WXXT __U GGGX YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaX aZZ YW...

Страница 193: ... du PC peut changer 5 Cliquez sur Sélectionner Tout ou sur Effacer pour sélectionner ou effacer tous les écrans 6 Utilisez le Tableau pour visualiser des informations sommaires sur l écran sélectionné 7 Sélectionnez un affichage dans la fonction Display Selection 8 Utilisez les Outils de Contrôle pour commander les écrans Remarque La fonction Activer Désactiver de la télécommande Fonctionne que l ...

Страница 194: ...e moniteur via un câble série n est pas sélectionné la communication ne sera pas possible 4 Le port sélectionné est enregistré dans le programme et également utilisé pour le programme suivant Power Control 1 Cliquez sur l icône Contrôle de l Alimentation dans le menu principal pour afficher la fenêtre de Contrôle de l Alimentation Z zt T WXXT __U GGGZ zt T WXXT __U GGGZ YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaX a Y YW...

Страница 195: ...Image Size 4 Minuterie ON 5 Minuterie OFF 2 Utilisez le bouton Sélectionner Tout ou cochez une case pour sélectionner un écran à contrôler Le Contrôle d Alimentation permet de commander certaines des fonctions de l écran sélectionné 1 Power On Off Marche Arrêt Z zt T WXXT __U GGG zt T WXXT __U GGG YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaX a Y YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaX a Y ...

Страница 196: ...e sélectionné est déjà en position MUET vous devez marquer l écran MUET si vous choisissez d annuler les sélections ou Sélectionner Tout les valeurs par défaut seront rétablies Le Contrôle de l Alimentation s applique à tous les écrans Les fonctions Volume et Muet sont disponibles uniquement pour les écrans dont l état d alimentation est ACTIF ON Input Source 1 Cliquez sur l icône Source d Entrée ...

Страница 197: ...a source d entrée de l affichage sélection par Component 8 MagicNet La source d entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet 9 Channel La flèche de la chaîne s affiche lorsque Input Source Source d entrée est TV TV Source Source TV ne peut être sélectionné que pour les produits avec TV et le contrôle des chaînes n est autorisé que lorsque Input Source Source d entrée est TV Le Contr...

Страница 198: ...ge Source Source image s affiche en premier Le bouton Contrôle de la taille de l image commande la taille de l image disponible en mode PC BNC DVI 6 Video Source Cliquer sur l onglet Video Source Source vidéo pour contrôler la taille de l image pour chaque source d entrée La source d entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet Le contrôle de la taille de l image n est disponible qu...

Страница 199: ...comme source d entrée 3 Change aléatoirement la taille de l image dans l affichage sélectionné Remarque Auto Wide Largeur auto Zoom1 et Zoom2 ne sont pas sélectionnables lorsque le type de signal d entrée pour Component Composant et DVI HDCP est 720p ou 1080i La source d entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet Le contrôle de la taille de l image n est disponible que pour les af...

Страница 200: ...us Statut de On Time Setup Réglage heure mise en marche pour l écran sélectionné 4 Affiche les paramètres de On Time Heure mise en marche 5 Affiche les paramètres de Off Time Heure arrêt La source d entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet Le Contrôle de l Heure est uniquement disponible pour les écrans dont l état d alimentation est ACTIF ON Dans On Time Setup Réglage heure mis...

Страница 201: ...fonction PIP de l affichage sélectionné et modifie la taille de la Double 1 6 Double2 Active la fonction PIP de l affichage sélectionné et modifie la taille de la Double 2 7 Double 3 Picture By Picture Image par image Active PBP la fonction image par image de l écran sélectionné et passe la taille en Double 3 La source d entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet La taille de la f...

Страница 202: ...allumé le moniteur 2 PC Remplace la source de la PIP de l affichage sélectionné par PC 3 BNC Remplace la source de la PIP de l affichage sélectionné par BNC 4 DVI Remplace la source de la PIP de l affichage sélectionné par DVI 5 TV Remplace la source de la PIP de l affichage sélectionné par TV Z zt T WXXT __U GGGXX zt T WXXT __U GGGXX YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaX a Z YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaX a Z ...

Страница 203: ...lement ACTIVÉE Settings Picture 1 Cliquez sur l icône Réglages dans le menu principal pour afficher l écran de Contrôle des Paramètres Le Tableau d Information fournit l information de base nécessaire pour le Contrôle des Paramètres Lorsque chaque fonction est sélectionnée la valeur définie de la fonction sélectionnée s affiche dans la barre de défilement Lorsque vous choisissez Sélectionner Tout ...

Страница 204: ... et l affichent sur la réglette Lorsque vous choisissez Sélectionner Tout la valeur par défaut 50 est rétablie Modifier une valeur dans cet écran vous fera automatiquement passer en mode PERSONNALISÉ 1 Picture PC Disponible que pour PC BNC DVI 2 Contrast Contraste Permet de régler le Contraste sur l écran sélectionné 3 Brightness Luminosité Permet de régler la Luminosité pour l écran sélectionné 4...

Страница 205: ...tres sonores pour toutes les sources d entrée 2 Bass Permet de régler les basses de l écran sélectionné 3 Treble Permet de régler les aigus de l écran sélectionné 4 Balance Permet de régler l équilibrage sonore balance de l écran sélectionné 5 SRS TSXT Marche Arrêt Son SRS TSXT 6 Sound Select Sélection du son Lorsque le mode PIP est activé vous pouvez sélectionner soit Affichage principal soit Sub...

Страница 206: ...t de régler la Position de l écran sélectionné 5 Auto adjustment Réglage Automatique Appuyez pour ajuster automatiquement le signal PC entrant La source d entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet Permet de régler les paramètres Audio de l écran sélectionné Maintenance Lamp Control 1 Cliquez sur l icône Maintenance dans la colonne des icônes principales pour afficher l écran de M...

Страница 207: ...rôle auto lampe 3 Manual Lamp Control Vous permet de régler le rétro éclairage de l affichage sélectionné sans tenir compte de l heure La fonction Réglage automatique de la lampe se désactive automatiquement si vous utilisez la fonction Réglage manuel de la lampe La fonction de Maintenance n est disponible que pour les affichages dont le statut est ACTIVÉ La source d entrée de MagicNet ne fonction...

Страница 208: ... La source d entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet Setting Second Réglage des secondes peut être réglé sur 1 2 3 4 5 pour Scroll Type Type de défilé et sur 10 20 30 40 50 pour Pixel Pixel Bar Barre et Eraser Type Type gomme La fonction de Maintenance n est disponible que pour les affichages dont le statut est ACTIVÉ Maintenance Video Wall 1 Cliquez sur l icône Maintenance dan...

Страница 209: ...e à plusieurs écrans z Sélectionnez un mode dans la fonction Division de l écran z Sélectionnez un affichage dans la fonction Display Selection z L emplacement sera défini en appuyant sur un numéro dans le mode sélectionné z Le programme MDC fourni par Samsung prend en charge jusqu à 4x4 écrans LCD z 2 2 z 3 3 z 4 4 z 1 2 z 2 1 z 1 5 z 5 1 3 On Off W zt T WXXT __U GGGX_ zt T WXXT __U GGGX_ YWW TXX...

Страница 210: ...ormation de Contrôle de l Alimentation Vérifiez si vous pouvez modifier la source d entrée de l écran 3 La boite de dialogue apparaît sans arrêt Vérifiez que l écran que vous souhaitez contrôler est bien sélectionné 4 Le Temporisateur de Marche et le Temporisateur d Arrêt ont été paramétrés mais une heure différente apparaît Appliquez l heure actuelle pour synchroniser les horloges de l écran 5 La...

Страница 211: ...t affiche la valeur de l ID3 4 Tous les postes sélectionnés en utilisant Sélectionner Tout Rétablit la Valeur d Usine par Défaut Y zt T WXXT __U GGGYW zt T WXXT __U GGGYW YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaX a Z YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaX a Z ...

Страница 212: ... permet de vISI PIP onner des vidéos provenant de ces appareils dans une petite fenêtre incrustée dans le signal vidéo du PC Arrêt Marche Remarque Puisque le BNC et le composant utilisent le même terminal il est impossible de faire chevaucher plus d un PIP incrustation d image à l écran 1 PIP MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Activez ou désactivez la fenêtre PIP Arrêt Marche L accès direct peut se fair...

Страница 213: ...m MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Nommer la source connectée aux entrées pour rendre votre sélection plus simple 1 PC 2 BNC 3 DVI 4 AV 5 S Vidéo 6 Composante Image PC BNC DVI Modes disponibles PC BNC DVI AV S Vidéo Composante DVI Video MagicBright MENU ENTER ENTER ENTER MagicBright est une nouvelle fonctionnalité qui garantit un environnement d affichage idéal selon le contenu de l image regardée Act...

Страница 214: ...es couleurs R V et B Disponible en mode PC BNC uniquement 1 Rouge 2 Vert 3 Bleu Remarque Si vous réglez l image en utilisant la fonction Contrôle Couleur Nuance Coul passera en mode Personnalisé Verrouillage Image est utilisé pour effectuer un bon réglage et obtenir la meilleure image possible en enlevant tout bruit créant des images instables bougeantes et tremblantes Si vous n obtenez pas de rés...

Страница 215: ... Phase R G Phase Phase V B Phase Phase B Gain et Sharpness Netteté Taille MENU ENTER ENTER ENTER Vous pouvez faire permuter la Taille 1 16 9 2 4 3 Image PIP MENU ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER Vous pouvez définir les paramètres de l écran PIP 1 Contraste Permet de régler le contraste de la fenêtre PIP à l écran 2 Luminosité Permet de régler la luminosité de la fenêtre PIP à l écran 3 Netteté ...

Страница 216: ...Réglez les couleurs de l image 5 Teinte Ajoute une nuance naturelle à la fenêtre PIP Ne fonctionne que pour les modes AV et S Vidéo Fonctionne uniquement si le signal vidéo est NTSC Nuance Coul MENU ENTER ENTER ENTER Le ton de la couleur peut être changé Les composantes de couleur individuelles sont également réglables par l utilisateur 1 Froide2 2 Froide1 3 Normal 4 Chaude1 5 Chaude2 Taille MENU ...

Страница 217: ...os de musique ou des concerts 3 Cinéma Sélectionnez Cinéma pour regarder un film 4 Parole Sélectionnez Parole pour regarder une émission basée principalement sur des dialogues ex informations 5 Personnalisé Sélectionnez Personnel pour retrouver vos paramètres personnels Personnalisé MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Vous pouvez utiliser les menus affichés à l écran pour changer le contraste et la lumin...

Страница 218: ...ENTER ENTER Lorsque le mode PIP est activé vous pouvez sélectionner soit Affichage principal soit Secondaire 1 Principal 2 Secondaire Modes disponibles PIP Setup Configuration Modes disponibles PC BNC DVI AV S Vidéo Composante DVI Video Langue MENU ENTER ENTER ENTER Vous pouvez choisir une des 11 langues Remarque La langue choisie sera utilisée uniquement dans l OSD Elle n a aucun effet sur les lo...

Страница 219: ...le définissez Gain d énergie sur Marche Toutefois lorsque Gain d énergie est défini sur Marche vous ne pouvez pas utiliser la fonction distante Power On de MDC ni la fonction WOL Wake On LAN de MagicNet Mur d images Un mur vidéo consiste en un ensemble d écrans vidéo connectés entre eux affichant chacun une partie de l image ou la même image Lorsque la fonction Mur d images est activée les options...

Страница 220: ...écran 1 10 heures L intervalle est calculé sur la base de la durée de marche Par défaut l intervalle est réglé sur 10 heures 1 10 heures 3 Second MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Détermine la durée d exécution de l opération Screen Scroll Défilement de l écran 1 5 secondes Par défaut la durée est réglée sur 5 secondes Type Défil 1 5 Second Type Pixel Barre efface 10 50 Second 4 Type MENU ENTER ENTER E...

Страница 221: ...iser Couleur MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Multi contrôle Modes disponibles PC BNC DVI AV S Vidéo Composante DVI Video Multi contrôle Affecte un ID propre au SET MENU ENTER ENTER ENTER ENTER 1 Configuration ID MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Affecte des ID différents au SET 2 Entrée ID MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Permet de sélectionner les fonctions du transmetteur des différents SET Seul le SET dont...

Страница 222: ...ord mot de passe prédéterminé du moniteur est 000000 Remarque Réinitialisation du mot de passe pour le verrouillage des touches de fonction Appuyez sur MUTE 1 8 6 On Le mot de passe est réinitialisé sa valeur devient 0000 La télécommande est nécessaire pour réinitialiser le mot de passe 1995 2008 Samsung Electronics Co Ltd Tous droits résérvés Z W U GGGXX W U GGGXX YWW TXYTW GGG㝘㤸G a Xa W YWW TXYT...

Страница 223: ...our de l écran 4 Éteignez votre moniteur et reconnectez le câble vidéo puis allumez votre ordinateur et le moniteur Si votre écran moniteur reste vierge après cette procédure contrôler le pilote vidéo et l ordinateur le moniteur fonctionne correctement Check Cooling System Le message Check Cooling System s affiche à l écran si le ventilateur de refroidissement a un problème Contactez un centre de ...

Страница 224: ...ndeur 1 Vérifiez si le fil électrique et le câble sont correctement connectés à l ordinateur 2 Vérifiez si l ordinateur émet un beep sonore plus de 3 fois lorsqu il démarre Si c est le cas demandez le service après vente pour votre carte mère 3 Si vous installez une nouvelle carte vidéo ou si vous assemblez un ordinateur PC vérifiez si l adapteur video et le pilote du moniteur sont bien installés ...

Страница 225: ... pas claire elle scintille Picture is blurred z Jouer sur les réglages de fréquence Grain et Réglage fin z Remettre en route après avoir rebranché tous les accessoires câble de liaison vidéo etc z Réglez la résolution et la fréquence selon les recommandations L image est instable et vibre Des images dédoublées apparaissent à l écran z Contrôler que la résolution et la fréquence de la carte vidéo d...

Страница 226: ...télécommande ne répondent pas z Contrôler la polarité des piles z Contrôler la présence des piles z Contrôler la présence de l alimentation z S assurer que le câble d alimentation est correctement connecté z Contrôler la présence de lampe au néon ou fluorescente dans le voisinage Q R Question Réponse Comment puis je changer la fréquence La fréquence peut être modifiée par reconfiguration de la car...

Страница 227: ...r Comment puis je nettoyer le boîtier extérieur le Panneau LCD Débranchez le cordon d alimentation et nettoyez le moniteur avec un chiffon doux imprégné d une solution de nettoyage ou d eau Ne pas laisser de détergent ni faire d égratinure sur la boîtier Ne pas laisser l eau s infiltrer dans le moniteur 1995 2008 Samsung Electronics Co Ltd Tous droits résérvés 8 zt T WXXT __U GGGZ zt T WXXT __U GG...

Страница 228: ...100 MHz Alimentation CA 100 240 V 10 50 60 Hz Câble signal Câble D sub 15 broches à 15 broches détachable Connecteur DVI I à DVI I d é tachable en option Connecteur de signal D sub BNC DVI D YPbPr S VHS VCR Dimensions LxHxP Poids 971 x 582 x 118 mm 38 2 x 22 9 x 4 6 pouces sans socle 971 x 629 5 x 223 mm 38 2 x 24 8 x 8 8 pouces Avec socle 23 kg 50 7 livres 971 x 629 5 x 228 mm 38 2 x 24 8 x 9 0 i...

Страница 229: ...owerSaver Ce système fait passer en mode de base consommation électrique votre moniteur s il n a pas été utilisé pendant un certain laps de temps Le moniteur retrouve son fonctionnement normal des que vous bougez la souris de l ordinateur ou si vous appuyez sur une touche du clavier Pour économie d énergie veuillez couper l alimentation de votre moniteur lorsque vous ne vous en servez pas ou lorsq...

Страница 230: ...0 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1024 x 768 68 677 85 997 94 500 VESA 1360 x 768 47 712 60 000 85 500 Fréquence Horizontale Le temps de balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontale d écran s appelle le Cycle Horizontale et le nombre inverse de ce Cycle Horizontale est appelé la Fréquence horizontale Unité kHz Fréquenc...

Страница 231: ...e en exécutant la fonction de réglage automatique sur l écran qui s affiche après avoir appuyé sur le bouton de fermeture de la fenêtre Si le bruit subsiste après le réglage automatique utilisez la fonction de réglage de la clarification FINE COARSE Si vous visualisez un écran fixe pendant une longue période de temps une image résiduelle ou floue peut apparaître Passez en mode économie d énergie o...

Страница 232: ...lisez deux couleurs différentes Faites tourner les informations couleur avec deux couleurs différentes toutes les 30 minutes z Evitez d utiliser une combinaison de caractères et une couleur de fond avec une grande différence de luminance Evitez d utiliser des couleurs grises celles ci peuvent facilement entraîner une rétention d image A éviter des couleurs avec une grande différence de luminance n...

Страница 233: ...plaçant vers le haut et vers le bas Sélectionnez la méthode Manuel d instructions Menu OSD Set Up Paramètres Safety Screen Ecran sécurité Screen Scroll Défilement de l écran Intervalle de temps 1 10 heures recommandé 1 Durée 1 5 secondes recommandé 5 Remarque Vérifiez le Manuel d utilisation du CD à Fonction OSD Certains modèles ne seront pas disponibles Appliquez la fonction Screen Pixel Pixel d ...

Страница 234: ...uit z Appliquez la fonction Screen Erasing Gomme d écran Symptôme 2 blocs verticaux se déplacent en effaçant l écran Sélectionnez la méthode Manuel d instructions Menu OSD Set Up Paramètres Safety Screen Ecran sécurité Eraser Gomme Intervalle de temps 1 10 heures recommandé 1 Durée 10 50 secondes recommandé 50 Remarque Vérifiez le Manuel d utilisation du CD à Fonction OSD Certains modèles ne seron...

Страница 235: ...00 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD T...

Страница 236: ... U K 0870 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com uk CIS ESTONIA 800 7267 http www samsung ee LATVIA 800 7267 http www samsung com lv LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung lt KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung kz KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung ru UKRAINE 8 800 502 0000 http www samsung ua UZBEKISTAN 8 800 120 0 400 http www samsung uz Asia Pacific ...

Страница 237: ...ume 60 fois par seconde on dit qu elle a une fréquence de 60 Hz Fréquence Horizontale Le temps de balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontale de l écran s appelle Cycle Horizontale Le nombre inverse de Cycle Horizontale est appelé la Fréquence Horizontale Unité kHz Entrecroiser et methode de Non Entrecroiser La methode Entrecroisé consiste à montrer les lignes horizontales d...

Страница 238: ...s être éliminé avec les autres déchets commerciaux Autorité Les informations contenues dans ce document peuvent être soumises à des modifications sans préavis 2008 Samsung Electronics Co Ltd Tous droits résérvés Toute reproduction par quelque moyen que ce soit est strictement interdits sans l autorisation écrite de Samsung Electronics Co Ltd Samsung Electronics Co Ltd n est pas responsable pour de...

Страница 239: ...TFT LCD Monitor 5 6 HGLHQXQJVDQOHLWXQJ U GGGX U GGGX YWW TXXTY_GGG㝘䟸G aZ aZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸G aZ aZ ...

Страница 240: ...enn der Monitor über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird stellen Sie Ihren PC auf DPM Wenn Sie einen Bildschirmschoner benutzen stellen Sie auf aktiven Bildschirmmodus Die gezeigten Bilder dienen nur als Referenz und sie sind nicht in allen Fällen oder Ländern relevant Benutzen Sie keinen schadhaften oder locker sitzenden Stecker z Ein defektes Gerät könnte elektrischen Schlag oder Feuer ve...

Страница 241: ...aus der Steckdose z Durch das Herausziehen kann eine Spannungsspitze auftreten die den Monitor beschädigt Verwenden Sie niemals den Netzstecker wenn Stecker oder Steckdose staubig sind z Wenn Stecker oder Dosenteil des Netzkabels staubig sind müssen Sie es mit einem sauberen Tuch reinigen z Durch Verwendung des Netzkabels mit staubigem Stecker oder Dosenteil können Stromschläge oder Brände verursa...

Страница 242: ...über die Standfläche hinausragt z Das Gerät darf nicht herunterfallen da dies zu Schäden am Gerät und Verletzungsgefahr führen kann Stellen Sie das Gerät nicht auf eine instabile oder zu schmale Fläche z Stellen Sie das Gerät auf eine ebene stabile Fläche so dass es nicht herunterfallen und jemanden vor allem Kinder verletzen kann Stellen Sie das Gerät nicht auf den Fußboden z Es könnte jemand vor...

Страница 243: ...ftung kann die Innentemperatur des Produkts erhöhen was zu einer Verkürzung der Lebensdauer der Komponente und zu einer verringerten Leistung führen kann Halten Sie die Verpackungsfolien Tasche von Kindern fern z Spielende Kinder können an der Kunststofffolie Tasche ersticken Reinigen Wenn Sie das Monitorgehäuse oder die Oberfläche der TFT LCD reinigen wischen Sie sie mit einem angefeuchteten weic...

Страница 244: ...ngewöhnliche Geräusche oder Gerüche abgibt ziehen Sie sofort den Netzstecker heraus und setzen Sie sich mit einem Vertragshändler oderKundendienst in Verbindung z Ein defektes Gerät könnte elektrischen Schlag oder Feuer verursachen Halten Sie das Gerät von Orten fern an denen es mit Öl Rauch oder Feuchtigkeit in Berührung kommen kann Stellen Sie das Gerät nicht in Fahrzeugen auf z Nichtbeachtung d...

Страница 245: ...Explosion oder Feuer verursachen Schieben Sie niemals etwas Metallenes in die Öffnungen des Monitors z Dies könnte elektrischen Schlag Feuer oder Verletzungen verursachen Stecken Sie weder Metallgegenstände wie Werkzeuge Kabel oder Bohrer noch leicht entflammbare Gegenstände wie Papier oder Streichhölzer in die Belüftungsschlitze und die Kopfhörer bzw AV Anschlüsse z Dadurch könnte ein elektrische...

Страница 246: ...s Antennenkabels und den Kabeln zu den Peripheriegeräten abgezogen wurden Zum Transportieren des Monitors schalten Sie diesen aus und ziehen Sie das Netzkabel ab Bevor Sie den Monitor bewegen überprüfen Sie stets ob alle Kabel einschließlich des Antennenkabels und den Kabeln zu den Peripheriegeräten abgezogen wurden z Bei Zuwiderhandlung besteht die Gefahr von Kabelschäden oder elektrischen Schläg...

Страница 247: ...tzungen oder Sachschäden durch auslaufende Batterieflüssigkeit Nur spezifizierte Standardbatterien verwenden Verwenden Sie nicht neue und gebrauchte Batterien gemeinsam z Kann sich die Batterie erhitzen explodieren oder auslaufen Es besteht die Gefahr von Bränden Verletzungen oder Sachschäden durch auslaufende Batterieflüssigkeit Batterien und Akkus sind Sondermüll und werden wiederverwertet Für d...

Страница 248: ... 20 Anschlussmöglichkeiten 25 Installieren der Füße 25 Anschließen des Monitors 26 MDC 32 Einstellen des Monitors 51 Eingang 51 Bild PC BNC DVI Modus 52 Bild AV S Video Komp DVI Video Modus 54 Ton 56 Einstellungen 57 Multi Control 60 Direktsteuerungsfunktionen 60 zt T WXXTn __U GGG zt T WXXTn __U GGG YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa ZaX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa ZaX ...

Страница 249: ...us 68 Voreinstellte Timer Modi 68 Informationen 70 Zur Verbesserung der Anzeigequalität 70 PRODUKTINFORMATION Bildkonservierungsfrei 70 Anhang 74 Kontakt zu Samsung 74 Bezeichnungen 76 Ordnungsgemäße Entsorgung 77 Autorisierung 77 XW zt T WXXTn __U GGGXW zt T WXXTn __U GGGXW YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa ZaX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa ZaX ...

Страница 250: ... Händler in Ihrer Nähe um optionale Artikel zu kaufen Hinweis Stellen Sie das Gerät nicht auf den Fußboden Monitor Bedienungsanleitung Anleitung zum schnellen Aufstellen Garantiekarte Nicht in allen Gebieten erhältlich Benutzerhandbuch MDC Software Kabel D Sub Kabel Netzanschlußkabel Anderes Sicherheitshinweise Einführung Lieferumfang Der Monitor Bauplan Anschlussmöglichkeiten Verwenden der Softwa...

Страница 251: ...l Der Monitor Vorderseite 1 MENU Drücken Sie diese Taste um das OSD Menü zu öffnen und das hervorgehobene Menüelement zu aktivieren 2 Auf Ab Taste Wenn das Menü zur Bildschirmeinstellung aktiv ist Schließen Sie mit der Exit Taste Ende den Menübildschirm oder das Einstellungsmenü XY zt T WXXTn __U GGGXY zt T WXXTn __U GGGXY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa ZaX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa ZaX ...

Страница 252: ...usehen PC AV S Video Komp Modus BNC AV S Video Modus DVI AV S Video Komp Modus AV S Video PC BNC DVI Modus Komp PC DVI Modus 7 Netzschalter ücken Sie diese Taste um den Monitor ein und auszuschalten 8 Stromversorgungsanzeige Leuchtet wenn Sie die Stromversorgung einschalten Siehe Technische Daten 9 Fernsteuerungssensor Richten Sie die Fernsteuerung auf diesen Punkt auf dem Monitor Hinweis Genauere...

Страница 253: ...Verwenden des DVI D an DVI D DVI Modus Digital PC 6 DVI PC IN PC DVI BNC AUDIO IN PC DVI BNC Audioanschluss Eingang 7 COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R Component Audioanschluss Eingang 8 BNC COMPONENT OUT R PR G Y B PB H V BNC Video Anschlussbuchse Component Anschlussbuchse Ausgang RGB 3 Modus Analog PC Anschluss Anschluss von R G B H V Port Component Anschluss Anschluss von PR Y PB Port 9 BNC COMPONEN...

Страница 254: ...gton Schloss dient zur physischen Sicherung des Systems bei Verwendung in öffentlichen Bereichen Das Schloss muss separat erworben werden Ein Schloss können Sie beim entsprechenden Händler erwerben Hinweis Beachten Sie die genaueren Informationen zu den Kabelverbindungen unter Anschließen des Monitors Tasten der Fernsteuerung Hinweis Die Leistung der Fernbedienung kann von einem Fernsehgerät oder ...

Страница 255: ...abet Ziffer Verwenden Sie diese Tasten zum Eingeben von Website Adressen DEL Verwenden Sie diese Taste als Rücktaste SYMBOL Verwenden Sie diese Taste zum Eingeben von Symbolen O_ ENTER Verwenden Sie diese Taste zum Bestätigen von Eingaben 6 100 Drücken Sie diese Taste um die Programme mit einer Nummer über 100 auszuwählen Zur Auswahl von z B Programm 121 drücken Sie erst 100 dann 2 und dann 1 Dies...

Страница 256: ...t verfügbar 16 SOURCE Schaltet die LED für Eingangssignal ein das zurzeit angezeigt wird Die Quelle kann nur auf externe Geräte umgeschaltet werden die derzeit an den Monitor angeschlossen sind 17 INFO Informationen zum aktuellen Bild werden links oben auf dem Bildschirm angezeigt 18 EXIT Drücken Sie diese Taste um den Menübildschirm zu schließen 19 Auf Ab Links Rechts Taste Drücken Sie diese Tast...

Страница 257: ...P Jedes Mal wenn Sie diese Taste drücken ändert sich die Signalquelle des PIP Fensters 27 SOURCE Schaltet die LED für Eingangssignal ein das zurzeit angezeigt wird PIP 28 SWAP Tauscht PIP und Hauptbild Inhalt Das Bild vom PIP Fenster wird auf dem Hauptbildschirm und das Bild vom Hauptbildschirm wird im PIP Fenster angezeigt 29 SIZE Ermöglicht die Auswahl verschiedener Bildgrößen 30 REW Rücklauf 31...

Страница 258: ...nitoroberteil Ständer Lautsprecher Montageanleitung für VESA Halterung Montage der Wandhalterung 1 Bauplan 2 Monitoroberteil X zt T WXXTn __U GGGX zt T WXXTn __U GGGX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa ZaX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa ZaX ...

Страница 259: ...für die Bestellung der Halterung an Ihren nächsten Samsung Fachhändler Unser Montagepersonal montiert nach Eintreffen der Bestellung die Halterung an Ihrem Monitor z Für das Anheben des Monitors sind mindestens 2 Personen erforderlich z Samsung haftet nicht für Verletzungen oder Schäden die bei der Montage durch Kunden entstehen Abmessungen YW zt T WXXTn __U GGGYW zt T WXXTn __U GGGYW YWW TXXTY_GG...

Страница 260: ...alterung bei Montage auf Putz oder an Täfelungen kannnicht garantiert werden Komponenten Verwenden Sie nur die mitgelieferten Komponenten und das mitgelieferte Zubehör Wandhalterung 1 Scharnier Links 1 Rechts 1 Hängelager aus Plastik 4 Schrauben A 11 Schrauben B 4 Dübel 11 Zusammenbau der Wandhalterung Setzen Sie die unverlierbare Schraube ein und ziehen Sie sie inPfeilrichtung fest Bringen Sie an...

Страница 261: ...ie die Bohrstellen entsprechend der Montagezeichnungan der Wand Verwenden Sie zum Bohren der Löcher einen Bohrermit 5 mm Durchmesser um eine Lochtiefe von mehr als 35 mm zuerreichen Stecken Sie die Dübel in die entsprechenden Löcher Richten Sie die Bohrungen in der Halterung und den Scharnierenentsprechend den Löchern mit denDübel aus setzen Sie die 11 Schrauben A ein und ziehen Siesie fest So mon...

Страница 262: ...n Sie die 4 Schrauben aus Schritt 2 Hängelager Schraube B in die Bohrungen auf der Rückseite desGeräts ein und ziehen Sie sie fest Entfernen Sie den Sicherheitsstift 3 und setzen Sie die 4Gerätehalterungen in die entsprechenden Bohrungen in derWandhalterung 1 ein Platzieren Sie anschließend dasGerät 2 so dass es fest mit der Wandhalterung verbundenist Setzten Sie den Sicherheitsstift 3 wieder ein ...

Страница 263: ...vorne in Pfeilrichtung um den Winkel einzustellen 3 Der Halterungswinkel kann zwischen 2 and 15 eingestellt werden Fassen Sie das Gerät immer oben in der Mitte undnicht an der linken oder rechten Seite an um denWinkel einzustellen Y zt T WXXTn __U GGGY zt T WXXTn __U GGGY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa ZaX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa ZaX ...

Страница 264: ...wird ist durch eine Schutzabdeckung geschützt Beachten Sie dass die Schutzabbdeckung bei der Montage der mitgelieferten provisorischen Füße oder des Fuß Sets separat erhältlich zu entfernen ist Wenn Sie das Wandmontageset verwenden muss die Öffnung mit der Kappe verschlossen werden 2 Stellen Sie den linken bzw rechten Fuß auf 3 Stecken Sie den Fuß in das Loch an der Unterseite des Monitors ein Ste...

Страница 265: ...tieren M4 L15 3 Stecken Sie den Fuß in das Loch an der Unterseite des Monitors ein 4 Stecken Sie die Schrauben in die angebenen Löcher ein und ziehen Sie sie fest M4 L15 Anschließen des Monitors Bei Netzkabel mit Erdung Bei einer Störung kann die Erdung einen Stromschlag verursachen Vergewissern Sie sich dass die Erdung korrekt angeschlossen ist ehe Sie den Stecker in die Netzsteckdose stecken Wen...

Страница 266: ... DVI HDCP Anschluss auf der Rückseite des Monitors an und den DVI Anschluss Ihres Computers an 2 3 Verwenden des BNC Anschlusses Analog der Grafikkarte Schließen Sie das BNC Kabel an den BNC COMPONENT IN R G B H V Anschluss auf der Rückseite des Monitors und an den 15 poligen D Sub Anschluss ihres Computers an 3 Schließen Sie das Audiokabel für den Monitor an den Audioanschluss an der Rückseite de...

Страница 267: ...n mit dem S VHS oder BNC Kabel an den AV IN VIDEO oder AV IN S VIDEO Anschluss des Monitors angeschlossen werden 2 Verbinden Sie den linken und rechten Audioausgang Audio L und Audio R eines Videorecorders oder Camcorders per Audiokabel mit dem linken und rechten Audioeingang des Monitors 3 Wählen Sie über die Source Taste Quelle an der Vorderseite des Monitors den AV oder S Video Eingang an den V...

Страница 268: ...ormationen zu Component Video finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres DVD Players Anschließen eines Camcorders 1 Suchen Sie die AV Ausgangsbuchsen am Camcorder Sie befinden sich normalerweise seitlich am Camcorder oder auf dessen Rückseite Schließen Sie einen Satz Audiokabel zwischen den AUDIO OUTPUT Buchsen am Camcorder und den AV AUDIO IN L AUDIO R am Monitor an 2 Schließen Sie ein Videokabe...

Страница 269: ...ort am Monitor und den PR Y PB Buchsen an der Set Top Box an 2 Schließen Sie einen Satz Audiokabel zwischen der linken und rechten COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R am Monitor und den Audioausgangsbuchsen AUDIO OUT an der Set Top Box an 3 Wählen Sie über die Source Taste Quelle an der Vorderseite des Monitors den Component Eingang an einer D TV Set Top Box angeschlossen ist Hinweis Informationen zu Com...

Страница 270: ...Sonst können die Halterungen mit denen die Lautsprecher am GERÄT befestigt sind beschädigt werden Anschließen an eine Audioanlage 1 Schließen Sie die Audio L und Audio R Anschlüsse eines Videorekorders oder Camcorders mit den Audiokabeln an den AUDIO OUT L AUDIO R Anschluss des Monitors an 1995 2008 SAMSUNG ALL Right Reserved ZX zt T WXXTn __U GGGZX zt T WXXTn __U GGGZX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa ZaX YWW ...

Страница 271: ...Start Programme Samsung MDC um das Programm zu starten Wählen Sie eine Wertegruppe um die Lautstärke für diese Wertegruppe am Schieberegler anzuzeigen ZY zt T WXXTn __U GGGZY zt T WXXTn __U GGGZY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa ZaX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa ZaX ...

Страница 272: ...ählen oder Clear Auswahl löschen um alle Displays auszuwählen oder die Auswahl rückgängig zu machen 6 Verwenden Sie das Gitter um kurze Informationen zum ausgewählten Display anzuzeigen 7 Wählen Sie ein Display aus der Display Auswahl 8 Mit den Control Werkzeugen legen Sie die Einstellung für die Displays fest Hinweis Die Funktion Enable Disable Aktivieren Deaktivieren für die Fernsteuerung funkti...

Страница 273: ...er mit dem Monitor über ein serielles Kabel verbunden ist ausgewählt wird ist eine Datenübertragung unmöglich 4 Der ausgewählte Anschluss wird im Programm gespeichert und auch für das nächste Programm verwendet Power Control 1 Klicken Sie auf das Hauptsymbol Power Control Stromeinstellungen Der Bildschirm Power Control wird angezeigt Z zt T WXXTn __U GGGZ zt T WXXTn __U GGGZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa ZaX...

Страница 274: ...e Size 4 On Timer 5 Off Timer 2 Klicken Sie auf die Schaltfläche Select All oder aktivieren Sie ein Kontrollkästchen um ein Display auszuwählen Mit Power Control können Sie einige Funktionen des ausgewählten Display festlegen 1 Power On Off Strom EIN AUS Z zt T WXXTn __U GGGZ zt T WXXTn __U GGGZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa ZaX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa ZaX ...

Страница 275: ...e Stummschaltung bereits aktiviert ist müssen Sie auf das entsprechende Symbol klicken Wenn Sie diese Auswahl rückgängig machen oder Select All auswählen werden die Standardeinstellungen wieder aktiviert Power Control betrifft alle Displays Dieses Programm ist nur für das Modell Samsung SyncMaster 403T bestimmt Es ist nicht für andere Modelle zugelassen Input Source 1 Klicken Sie auf das Hauptsymb...

Страница 276: ...ignalquelle des gewählten Displays auf Component 8 MagicNet Die Eingabequelle für MagicNet funktioniert nur bei MagicNet Modellen 9 Channel Bei TV als Input Source Signalquelle wird der Channel Pfeil Kanal Pfeil angezeigt TV Quelle kann nur in Produkten mit Fernsehfunktion ausgewählt werden und die Auswahl von Kanälen ist nur möglich wenn als Signalquelle TV gewählt ist Die Einstellung der Eingang...

Страница 277: ...terkarte Source Quelle angezeigt Mithilfe der Schaltfläche Image Size wird die für PC BNC DVI verfügbare Bildgröße eingestellt 6 Video Source Klicken Sie auf die Registerkarte Video Source Videoquelle um die Bildgröße für die entsprechende Signalquelle einzustellen Die Eingabequelle für MagicNet funktioniert nur bei MagicNet Modellen Die Einstellung der Bildgröße ist nur bei denjenigen Darstellung...

Страница 278: ...display having TV AV S Video Component or DVI HDCP as input source 3 Die Bildgröße des gewählten Displays beliebig wechseln Hinweis Auto Wide Zoom1 und Zoom2 stehen nicht zur Auswahl wenn der Eingangssignaltyp für Component und DVI HDCP 720p oder 1080i ist Die Eingabequelle für MagicNet funktioniert nur bei MagicNet Modellen Die Einstellung der Bildgröße ist nur bei denjenigen Darstellungsfeldern ...

Страница 279: ...ngen für den On Time an 5 Zeigt die Einstellungen für den Off Time an Die Eingabequelle für MagicNet funktioniert nur bei MagicNet Modellen Sie können die Zeiteinstellungen nur für Displays festlegen die eingeschaltet sind Power Status ON Bei On Time Setup Anschaltzeit Setup funktionieren die TV Source Funktionen TV Signalquelle nur für Modelle mit TV Funktion PIP PIP Size 1 Klicken Sie PIP in der...

Страница 280: ... Öffnet das PIP Fenster des gewählten Displays und ändert die Größe auf Double 1 6 Double 2 Öffnet das PIP Fenster des gewählten Displays und ändert die Größe auf Double 2 7 Double 3 Picture By Picture Öffnet das PIP Fenster des gewählten Displays und ändert die Größe auf Double 3 Die Eingabequelle für MagicNet funktioniert nur bei MagicNet Modellen Die PIP Größe kann beim Einschalten des Monitors...

Страница 281: ...Source Die PIP Quelle kann beim Einschalten des Monitors festgelegt werden 2 PC Ändert die PIP Quelle des gewählten Displays auf PC 3 BNC Ändert die PIP Quelle des gewählten Displays auf BNC 4 DVI Ändert die PIP Quelle des gewählten Displays auf DVI 5 TV Y zt T WXXTn __U GGG Y zt T WXXTn __U GGG Y YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa ZaX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa ZaX ...

Страница 282: ...szustand ON und deren PIP Funktion aktiviert ist Settings Picture 1 Klicken Sie auf das Hauptsymbol Settings Einstellungen Der Bildschirm Settings wird angezeigt Im Info Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen die für die Einstellungen erforderlich sind Wenn die einzelnen Funktionen gewählt werden wird er Wert der jeweiligen Funktion auf dem Regler angezeigt Wenn Sie Select All auswähle...

Страница 283: ...ion fetches the value for the set and displays it on the slide bar When Select All is chosen the default value is displayed Wird in diesem Fenster ein Wert geändert wechselt der Modus automatisch zu CUSTOM 1 Picture PC Nur verfügbar für PC BNC DVI 2 Contrast Kontrast Legt den Kontrast für das gewählte Display fest 3 Brightness Helligkeit Legt die Helligkeit für das gewählte Display fest 4 Red Rot ...

Страница 284: ...fen Legt den Pegel der tiefen Töne für das gewählte Display fest 3 Treble Höhen Legt den Pegel der hohen Töne für das gewählte Display fest 4 Balance Rechts Links Ausgleich Legt den Ausgleich des rechten und linken Lautsprechers für das gewählte Display fest 5 SRS TSXT SRS TSXT Sound On Off of the selected display 6 Ton wählen Bei aktiviertem PIP können Sie entweder Haupt oder Nebenbild auswählen ...

Страница 285: ...splay fest 5 Auto Adjustment Automatische Anpassung Drücken Sie diese Taste damit sich das Gerät selbständig auf das ankommende PC Signal einstellt Die Eingabequelle für MagicNet funktioniert nur bei MagicNet Modellen Sie können die Einstellungen nur für Displays festlegen die eingeschaltet sind Power Status ON Maintenance Scroll 1 Klicken Sie auf das Symbol für Wartung in der Symbolleiste um das ...

Страница 286: ...er Löschen einstellen Die Eingabequelle für MagicNet funktioniert nur bei MagicNet Modellen Beim Konfigurieren von Second Sekunde können Sie die Werte 1 2 3 4 oder 5 für Blättern einstellen oder 10 20 30 40 oder 50 für Pixel Balken oder Löschen Die Funktion zur Steuerung der Wartung ist nur für eingeschaltete Displays Betriebszustand ON verfügbar Maintenance Video Wall 1 Klicken Sie auf das Symbol...

Страница 287: ...um Segmentieren mehrere Bildschirme mit unterschiedlicher Anordnung auswählen z Wählen Sie einen Bildsegmentierungsmodus aus z Wählen Sie in der Bildschirmauswahl einen Bildschirm aus z Die Stelle wird durch Eingeben einer Zahl im ausgewählten Modus festgelegt z Das von Samsung bereitgestellte MDC Programm unterstützt maximal 4 x 4 LCD Displays z 2 2 z 3 3 z 4 4 z 1 2 z 2 1 z 1 5 z 5 1 3 On Off _ ...

Страница 288: ...verschiedene Grunddaten angezeigt werden 1 Maintenance Ermöglicht die Steuerung der Wartung sämtlicher Eingabequellen 2 Auto Lamp Control Passt zu einer bestimmten Zeit die Hintergrundbeleuchtung des ausgewählten Displays automatisch an Die automatische Beleuchtungssteuerung schaltet sich selbsttätig ab wenn die Einstellung mit der manuellen Beleuchtungssteuerfunktion vorgenommen wird 3 Manual Lam...

Страница 289: ... wiederholt angezeigt Überprüfen Sie ob das gewünschte Display ausgewählt ist 4 On Timer und Off Timer wurden eingestellt aber andere Zeitangaben werden angezeigt Wenden Sie die Current Time an um die Display Uhren zu synchronisieren 5 Die Fernsteuerung funktioniert u U nicht richtig wenn Sie die Remote Funktion deaktivieren das RS 232C Kabel entfernen oder das Programm auf ungewöhnliche Weise bee...

Страница 290: ...er externen Quelle in einem kleinen Fenster anzeigen welches das herkömmliche PC Video Signal überlagert Aus Ein Hinweis Eine Überschneidung mehrerer PIPs auf dem Bildschirm war nicht möglich weil BNC und die Komponente denselben Anschluss verwenden 1 PIP MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Jedes Mal wenn Sie diese Taste drücken ändert sich die Signalquelle des PIP Fensters Aus Ein Die Direkttaste auf de...

Страница 291: ...chirm deaktivieren bzw seine Größe anpassen Wenn Sie für Größe wählen werden Position und Transparenz nicht aktiviert Verfügbare Modi PIP Name bearb MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Vergeben Sie an das an die Eingangsbuchsen angeschlossene Eingabegerät einen Namen um die Auswahl der Signalquelle zu vereinfachen 1 PC 2 BNC 3 DVI 4 AV 5 S Video 6 Komp Bild PC BNC DVI Modus Verfügbare Modi PC BNC DVI AV ...

Страница 292: ...önnen den Farbton ändern 1 Kalt 2 Normal 3 Warm 4 Benutzerdef Nur im PC BNC Modus verfügbar Farbanpassung MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Verwenden Sie diese Funktion für die genaue Abstimmung der Farben Nur im PC BNC Modus verfügbar 1 Rot 2 Grün 3 Blau Hinweis Wenn Sie das Bild mit der Funktion Benutzerdef einstellen wechselt MagicBright in den Benutzerdef Modus Bildjustierung Mit Bildjustierung füh...

Страница 293: ... die Option Ein oder Aus wählen 2 Signalsteuerung MENU ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER Sie können die Werte für R Phase G Phase B Phase Signalverstärkung und Schärfe manuell einstellen Format MENU ENTER ENTER ENTER Ermöglicht die Auswahl verschiedener Bildgrößen 1 16 9 2 4 3 PIP Bild MENU ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER Sie können die Einstellungen des Bild im Bild Fensters anpassen 1 Kontrast S...

Страница 294: ...natürlichen Ton PIP 2 Helligkeit Helligkeit einstellen 3 Schärfe Einstellen der Bildschärfe 4 Farbe Einstellen der Bildschärfe 5 Farbton Lisää näyttöön luonnollisen sävyn Diese Option kann nur in den Modi AV und S Video ausgeführt werden Radi samo kod NTSC video signala Farbtemp MENU ENTER ENTER ENTER Sie können den Farbton ändern Auch die einzelnen Farbkomponenten können vom Benutzer angepasst we...

Страница 295: ...integrierten HiFi Audioverstärker 1 Standard Wählen Sie Standard für die werkseitigen Standardeinstellungen 2 Musik Wählen Sie Musik wenn Sie sich Musikvideos oder Konzerte ansehen möchten 3 Filme Wählen Sie Film wenn Sie sich einen Film ansehen möchten 4 Sprache Wählen Sie Sprache wenn Sie sich Programme mit überwiegend gesprochenem Inhalt z B Nachrichten ansehen möchten 5 Benutzerdef Wählen Sie ...

Страница 296: ...chern auch den internen Fernsehlautsprechern in den Genuss überzeugender Virtual Surround Effekte Es ist vollständig kompatibel mit allen Mehrkanalformaten 1 Aus 2 Ein Die Direkttaste auf der Fernbedienung ist SRS Ton wählen MENU ENTER ENTER ENTER Bei aktiviertem PIP können Sie entweder Haupt oder Nebenbild auswählen 1 Hauptsender 2 PIP sender Verfügbare Modi PIP Setup Verfügbare Modi PC BNC DVI A...

Страница 297: ...kend Sicherheitssperre MENU ENTER ENTER 0 9 0 9 0 9 Sie können das Kennwort ändern Energiesparmod MENU ENTER ENTER ENTER MENU Diese Funktion reguliert den Stromverbrauch des Geräts so dass Energie gespart wird 1 Ein 2 Aus Hinweis Wenn Sie den Energieverbrauch im Standby reduzieren möchten stellen Sie Energiesparmod auf Ein ein Wenn die Energiesparfunktion jedoch auf Ein festgelegt ist können Sie n...

Страница 298: ...creen Scroll ein oder ausgeschaltet werden soll Aus Ein 2 Interval Intervall MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Legt das Zeitintervall für die Screen Scroll Funktion Bildlauf fest 1 10 Stunden Dieser Zeitraum wird anhand der Einschaltdauer des Monitors berechnet In der Standardeinstellung ist dieser Zeitraum auf 10 Stunden eingestellt 1 10 Stunden 3 Sekunde MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Legt das Zeitinte...

Страница 299: ... Anfang des Erwerbs zurückgesetzt 1 Bild zurücksetzen MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Nur im PC BNC Modus verfügbar 2 Farbe zurücksetzen MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Multi Control Verfügbare Modi PC BNC DVI AV S Video Komp DVI Video Multi Control MENU ENTER ENTER ENTER 0 9 Weist Einstellungssätzen IDs zu 1 ID einstellen Dient zum Zuweisen unterschiedlicher IDs zu Einstellungssätzen 2 ID eingeben Dien...

Страница 300: ...ät nur noch die Lock Taste verwenden Das voreingestellte Password Kennwort für den Monitor lautet 0000 Hinweis Zurücksetzen des Kennworts für die Funktionstaste lock Drücken Sie MUTE 1 8 6 On Das Kennwort wird auf den Wert 0000 zurückgesetzt Zum Zurücksetzen des Kennworts wird die Fernbedienung benötigt 1995 2008 SAMSUNG ALL Rights Reserved X W U GGGXX W U GGGXX YWW TXYTXWGGG㝘䟸GXa _aW YWW TXYTXWGG...

Страница 301: ...el sich löst oder beschädigt wird 4 Schalten Sie Ihren Monitor aus und schließen Sie das Videokabel wieder an schalten Sie dann sowohl den Computer als auch den Monitor ein Wenn der Monitorbildschirm nach Ausführung des obigen Vorgangs weiterhin leer bleibt überprüfen Sie Ihre Videokarte und Computersystem Ihr Monitor funktioniert richtig Check Cooling System Wenn die Meldung Check Cooling System ...

Страница 302: ...eten kann dies daher verursachen daß der Monitor kein Bild anzeigt schlechte Farbqualität Geräusche Videofrequenz zu hoch etc aufweist Überprüfen Sie in diesem Fall zuerst die Ursache des Problems und wenden Sie sich dann an ein Kundendienstzentrum oder Ihren Händler 1 Überprüfen Sie ob Netz und Signalkabel richtig mit dem Computer verbunden sind 2 Überprüfen Sie ob der Computer beim Booten mehr a...

Страница 303: ...chließen an Monitor z Vergewissern Sie sich dass der PC oder die Videoquellen eingeschaltet sind Meldung ungeeign Modus z Überprüfen Sie die maximale Auflösung und Frequenz der Grafikkarte z Vergleichen Sie diese Daten mit den Werten in der Tabelle Voreingestellte Anzeigemodi Das Bild läuft in vertikaler Richtung z Überprüfen Sie ob das Signalkabel sicher angeschlossen ist Schließen Sie es erneut ...

Страница 304: ...Soundkarte verbunden ist Siehe Anschließen an Monitor z Kontrollieren Sie die Lautstärke Die Lautstärke ist zu leise z Kontrollieren Sie die Lautstärke z Wenn die Lautstärke auch dann noch zu niedrig ist wenn Sie den Lautstärkeregler auf den Maximalwert gestellt haben kontrollieren Sie den Lautstärkeregler an der Soundkarte des Computers oder im Softwareprogramm Soundausgabe ist zu brillant oder z...

Страница 305: ...ück klicken Sie auf Systemsteuerung Darstellung und Designs Anzeige Bildschirmschoner Sie können die Einstellungen auch im BIOS SETUP vornehmen Siehe Windows Computer Manual z Windows ME 2000 Setzen Sie die Parameter für die Energiesparfunktionen zurück klicken Sie auf Systemsteuerung Anzeige Bildschirmschoner Sie können die Einstellungen auch im BIOS SETUP vornehmen Siehe Windows Computer Manual ...

Страница 306: ... Pixeltakt 100 MHz Spannungsversorgung 100 240 V 10 50 60 Hz Signal Kabel 15pin to 15pin D Sub Kabel trennbar DVI D auf DVI D Kabel trennbar Separat erhältlich Signalanschluss D sub BNC DVI D YPbPr S VHS VCR Abmessungen BxHxT Gewicht 971 x 582 x 118 mm 38 2 x 22 9 x 4 6 inch Ohne Fuß 971 x 629 5 x 223 mm 38 2 x 24 8 x 8 8 inch Mit Fuß 23 kg 50 7lbs 971 x 629 5 x 228 mm 38 2 x 24 8 x 9 0 inch mit S...

Страница 307: ...g PowerSaver Dieses System spart Energie indem es Ihren Monitor in einen Modus mit einer niedrigeren Leistungsaufnahme schaltet wenn er über einen bestimmten Zeitraum nicht benutzt wird Der Monitor kehrt automatisch in den normalen Betriebszustand zurück wenn Sie die Maus des Computers bewegen oder eine Taste auf der Tastatur drücken Um Energie zu sparen schalten Sie Ihren Monitor aus wenn er nich...

Страница 308: ... 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1024 x 768 68 677 85 997 94 500 VESA 1360 x 768 47 712 60 000 85 500 Horizontalfrequenz Die Zeit die dazu benötigt wird eine Zeile abzutasten die den rechten Bildschirmrand horizontal mit dem linken verbindet wird Horizontalzyklus genannt und der Bruch dieses Horizontalzykluswertes nennt sich Horizontalfrequenz Einheit kHz Vertikalfrequenz Wie eine...

Страница 309: ...ese Funktion kann gestartet werden nachdem die Exit Taste gedrückt wurde Sollte immer noch Bildrauschen vorhanden sein benutzen Sie die Fein GROB Einstellung Wenn permanent dasselbe Standbild auf dem Bildschirm angezeigt wird können Nachbilder oder verschwommene Flecken erscheinen Deshalb sollten Sie zum Energiesparmodus wechseln oder einen Bildschirmschoner mit einem beweglichen Bild einstellen w...

Страница 310: ...rmationen Hinweis Verwenden Sie zwei verschiedene Farben Wechseln Sie die Farbinformationen alle 30 Minuten mit 2 verschiedenen abwechselnd angezeigten Farben z Vermeiden Sie Buchstabenkombinationen oder Hintergrundfarben mit starken Helligkeitsdifferenzen Vermeiden Sie graue Farben da diese schnell zu Bildkonservierung führen Vermeiden Sie Folgendes Farben mit starken Helligkeitsunterschieden Sch...

Страница 311: ...ild Methode wählen Bedienungshandbuch Bildschirmmenü Set Up Einrichten Safety Screen Sicherheit Screen Scroll Bildlauf Zeitabstand 1 10 Stunden Empfehlung 1 Zeitdauer 1 5 Sekunden Empfehlung 5 Hinweis Lesen Sie im Benutzerhandbuch auf der CD unter OSD Funktionen nach da einige Modelle nicht verfügbar sind Einsetzen der Screen Pixel Funktion Bildpixel mit dem Gerät z Einsetzen der Screen Pixel Funk...

Страница 312: ...Gerät z Einsetzen der Screen Erasing Funktion Bildlöschen Symptom 2 vertikale Blöcke bewegen sich durch das Bild und löschen es dabei Methode wählen Bedienungshandbuch Bildschirmmenü Set Up Einrichten Safety Screen Sicherheit Erase Löschen Zeitabstand 1 10 Stunden Empfehlung 1 Zeitdauer 10 50 Sekunden Empfehlung 50 Hinweis Lesen Sie im Benutzerhandbuch auf der CD unter OSD Funktionen nach da einig...

Страница 313: ...com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 ...

Страница 314: ... K 0870 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com uk CIS ESTONIA 800 7267 http www samsung ee LATVIA 800 7267 http www samsung com lv LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung lt KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung kz KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung ru UKRAINE 8 800 502 0000 http www samsung ua UZBEKISTAN 8 800 120 0 400 http www samsung uz Asia Pacific AU...

Страница 315: ... Einheit Hz Beispiel Wenn ein Licht 60 Mal pro Sekunde aufleuchtet wird dies als 60 Hz angesehen Horizontalfrequenz Die Zeit die dazu benötigt wird eine Zeile abzutasten die den rechten Bildschirmrand horizontal mit dem linken verbindet wird Horizontalzyklus genannt Der Bruch dieses Horizontalzykluswertes nennt sich Horizontalfrequenz Einheit kHz Interlace und Non Interlace Methode SWenn die horiz...

Страница 316: ...weltfreundliche Weise recyceln können Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden Autorisierung Änderungen der in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind ohne vorherige Ankündigung vorbehalten 2008 Samsung Electronics Co Ltd Alle Rechte vorbehalten...

Страница 317: ... 10 614 6 6 5 6 XLGD GHOOĜXWHQWH U GGGX U GGGX YWW TXXTY_GGG㝘䟸G aZ a YWW TXXTY_GGG㝘䟸G aZ a ...

Страница 318: ...legamento a massa per evitare scosse elettriche Alimentazione In caso di non utilizzo per periodi di tempo prolungati regolare il PC su DPM Se si utilizza uno screen saver selezionare la modalità Le immagini qui riportate sono solo di riferimento e non sono applicabili in tutti i casi o paesi Non usare apparecchi con la spina danneggiata o allentata z Il mancato rispetto di questa precauzione può ...

Страница 319: ...tor z Una scarica elettrica causata dalla disconnessione del cavo potrebbe danneggiare il computer Non utilizzare il cavo di alimentazione quando sul connettore o sulla spina vi è polvere z Se il connettore o la spina del cavo di alimentazione sono ricoperti di polvere pulirli con un panno asciutto z Se si collega il cavo di alimentazione utilizzando una spina o un connettore ricoperti di polvere ...

Страница 320: ...di fuori di esso z La caduta del prodotto può causare danni all unità o lesioni personali Non posizionare il prodotto su una superficie piccola o instabile z Posizionare il prodotto su una superficie stabile e uniforme per evitare che possa cadere causando lesioni alle persone sottostanti specialmente nel caso di bambini Non posizionare il prodotto sul pavimento z Le persone presenti specialmente ...

Страница 321: ...ausare un innalzamento della temperatura interna del prodotto che può condurre a una riduzione delle prestazioni e della durata dei componenti Tenere l imballo di plastica sacchetto fuori della portata dei bambini z L imballo di plastica sacchetto può causare soffocamento se lasciato come gioco alla portata dei bambini Pulizia Per la pulizia del telaio del monitor o della parte esterna del tubo ca...

Страница 322: ...nziona in modo normale in particolare se produce rumori inconsueti o emana odori scollegarlo immediatamente dall alimentazione e rivolgersi ad un centro di assistenza o ad un rivenditore autorizzato z Il mancato rispetto di questa precauzione può essere causa di scosse elettriche o incendi Tenere il prodotto lontano da luoghi esposti a olio fumo o umidità non installare all interno di un veicolo z...

Страница 323: ...i Non posizionare contenitori d acqua prodotti chimici o piccoli oggetti metallici sul monitor z Ciò potrebbe causare un malfunzionamento scosse elettriche o incendio z Se una sostanza estranea entra all interno del monitor scollegare il cavo di alimentazione e contattare il servizio di assistenza Tenere il prodotto lontano da spray chimici combuistibili o sostanze infiammabili z L inosservanza di...

Страница 324: ...m 1360 X 768 La visione continua del monitor mantenendosi in una posizione troppo vicina allo schermo può causare danni alla vista Per non stancare gli occhi fare una pausa di almeno cinque minuti dopo ogni ora di utilizzo del monitor Non installare il prodotto su una superficie instabile o irregolare o in una posizione che presenta vibrazioni z La caduta del prodotto può causare danni all unità o...

Страница 325: ...ngano ingerite dai bambini Tenere le batterie lontane dalla portata dei bambini z Se vengono ingerite rivolgersi immediatamente a un dottore Quando si sostituiscono le batterie inserire queste ultime rispettando la corretta disposizione delle polarità uniformandosi alle indicazioni nel vano batterie z Una disposizione non corretta delle polarità può causare la rottura della batteria o perdite di l...

Страница 326: ...batteria ricaricabile non costituiscono rifiuti generici e devono essere restituiti per il riciclaggio Il cliente è responsabile della restituzione della batteria esausta o ricaricabile per il riciclaggio z Il cliente può portare la batteria esausta o ricaricabile per lo smaltimento zt T WXXTp __U GGG zt T WXXTp __U GGG YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 327: ...canico 20 Collegamenti 26 Installazione del kit dei supporti 26 Collegamento del monitor 27 MDC 33 Regolazione del monitor 53 Inserisci 53 Immagine PC BNC DVI 54 Immagine AV S Video Comp DVI Video 56 Suono 58 Impostazione 59 Controllo multi schermo 62 Funzioni a controllo diretto 62 XW zt T WXXTp __U GGGXW zt T WXXTp __U GGGXW YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 328: ...rgia 70 Modalità di timing predefinite 70 Informazioni 72 Per una migliore visualizzazione 72 INFORMAZIONI SUL PRODOTTO Assenza di ritenzione dell immagine 72 Appendice 76 Contatti SAMSUNG NEL MONDO 76 Termini 78 Corretto smaltimento 79 Autorità 79 XX zt T WXXTp __U GGGXX zt T WXXTp __U GGGXX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 329: ...lche articolo risultasse mancante contattare il proprio rivenditore Rivolgersi al rivenditore più vicino per acquistare componenti opzionali Nota Non posizionare il prodotto sul pavimento Monitor manuale Guida dell utente Guida d installazione rapida Guida dell utente software MDC Cavo Cavo D Sub Cavo di alimentazione Istruzioni di sicurezza Introduzione Contenuto della confezione Il monitor Layou...

Страница 330: ...oparlanti kit dei supporti Cavo DVI Cavo BNC Il monitor Parte anteriore 1 MENU Utilizzare questo pulsante per aprire la visualizzazione OSD e attivare una voce di menu selezionata 2 Tasto Su Giù Consente di selezionare le voci di menu verticalmente oppure di regolare i valori del menu selezionato XZ zt T WXXTp __U GGGXZ zt T WXXTp __U GGGXZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 331: ...o Comp modalità BNC AV S Video Mode DVI AV S Video Comp modalità AV S Video PC BNC DVI modalità Component PC DVI modalità 7 Dell alimentazione Utilizzare questo pulsante per accendere e spegnere il monitor 8 Indicatore dell alimentazione Indicatore dell alimentazione Si illumina all accensione del monitor 9 Sensore del telecomando Sensore del telecomando Direzionare il telecomando verso questo pun...

Страница 332: ... DVI D modalità DVI PC digitale 6 PC DVI BNC AUDIO IN Terminale per il collegamento audio di PC DVI BNC ingresso 7 COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R Terminale per il collegamento audio di Component ingresso 8 BNC COMPONENT OUT R PR G Y B PB H V Terminale di collegamento video del BNC Terminale di collegamento Component uscita Collegamento BNC PC analogico porta R G B H V di collegamento Collegamento Co...

Страница 333: ...sieme se il cavo o la fonte del segnale supportano la rete senza alterazioni 17 Blocco Kensington il blocco Kensington è un dispositivo utilizzato per assicurare fisicamente il sistema quando viene utilizzato in un luogo pubblico Il dispositivo di blocco è in vendita separatamente Per informazioni sull uso del dispositivo di blocco contattare il rivenditore Nota Per maggiori informazioni sui colle...

Страница 334: ...n disponibile per questo monitor Tasti alfabetici numerici Utilizzare questi tasti per immettere l indirizzo di un sito web DEL Utilizzato per cancellare l ultimo comando SYMBOL Utilizzato per immettere simboli O_ ENTER Utilizzato per confermare 6 100 Consente di selezionare i canali oltre il numero 100 Ad esempio per selezionare il canale 121 premere 100 quindi premere 2 e poi 1 Funzione non disp...

Страница 335: ... disponibile per questo monitor 15 CH P È possibile utilizzare questi pulsanti anche in modalità PIP Funzione non disponibile per questo monitor 16 Sorgente Accede l indicatore relativo al segnale video attualmente visualizzato 17 INFO Questo pulsante consente di visualizzare una serie di informazioni nell angolo superiore destro del monitor 18 EXIT Utilizzare questo pulsante per uscire dal menù a...

Страница 336: ...AP Mono 26 PIP Premere questo pulsante per controllare la finestra PIP 27 Sorgente Accede l indicatore relativo al segnale video attualmente visualizzato PIP 28 SWAP Scambia il Descrizione della finestra PIP con l immagine principale L immagine nella finestra PIP appare nella schermata principale mentre l immagine nella schermata principale appare nella finestra PIP 29 SIZE Consente di selezionare...

Страница 337: ...tor Supporto di sostegno Altoparlante Installazione del supporto VESA Installazione della staffa a parete 1 Layout meccanico 2 Testa del monitor YW zt T WXXTp __U GGGYW zt T WXXTp __U GGGYW YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 338: ...butore Samsung piu vicino per effettuare l ordine Dopo aver effettuato l ordine l installazione del supporto verra eseguita da installatori professionisti z Sono necessarie almeno 2 persone per maneggiare il monitor LCD z Samsung non e responsabile di alcun danno al prodotto ne di possibili infortuni derivanti da un installazione eseguita a discrezione del cliente YX zt T WXXTp __U GGGYX zt T WXXT...

Страница 339: ...o è adatto all installazione su pareti in cemento Il prodotto può risultare instabile se installato su pareti in gesso o legno Componenti Utilizzare solo i componenti e gli accessori forniti insieme al prodotto Staffa a parete 1 Cardine Sinistro 1 Destro 1 Blocco in plastica 4 Vite A 11 Vite B 4 Tassello di ancoraggio 11 Gruppo staffa a parete Inserire e serrare la vite prigioniera nella direzione...

Страница 340: ...a di installazione e contrassegnare i puntidove effettuare i fori sulla parete Usare una punta da 5 mm pereffettuare perforazioni più profonde di 35 mm Fissare un sis tema di ancoraggio in corrispondenza di ciascun foro Allineare le staffe e i fori dei cardini ai corrispondenti fori diancoraggio quindi inserire e serrare le 11 viti fornite A Per installare il prodotto sulla staffa a parete La form...

Страница 341: ...l installazione Fissare le 4 viti come indicato nel punto 2 blocco in plastica vite B nei fori sul retro del prodotto Rimuovere il perno di sicurezza 3 e inserire i 4 supporti delprodotto nei corrispondenti fori della staffa 1 Quindi posizionare il prodotto 2 in modo che sia saldamente fissatoalla staffa Assicurarsi di reinserire e serrare il perno di sicurez za 3 per sostenere saldamente il prodo...

Страница 342: ...one indicata dalla freccia per regolarne l angolazione 3 E possibile regolare l angolazione della staffa tra 2 e 15 Per regolare l angolatura assicurarsi di inclinare ilprodotto prendendolo dal centro in alto e non dallato sinistro o destro Y zt T WXXTp __U GGGY zt T WXXTp __U GGGY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 343: ...ositivo 1 Un apposito tappo serve a proteggere il foro situato sotto al monitor dove si inserisce il supporto Accertarsi di rimuovere il tappo di protezione prima di inserire il Semi supporto o il Kit supporto venduto separatamente e tappare il foro utilizzando la tappare la bocchetta quando si fissa il kit di montaggio a muro 2 Preparare i supporti destro e sinistro 3 Inserire i supporti nei risp...

Страница 344: ...e nella giusta direzione M4 L15 3 Inserire i supporti nei rispettivi fori situati sotto al monitor 4 Inserire le viti nei fori indicati quindi serrarle M4 L15 Collegamento del monitor In caso di cavo di alimentazione con messa a terra In caso di guasto il cavo di messa a terra può causare scosse elettriche Make sure to wire the earth lead in an approprite manner before plug in the AC power Prima d...

Страница 345: ...re DVI digitale con la scheda video Connect the DVI Cable to the DVI HDCP port on the back of your monitor and the DVI port on the computer 2 3 Utilizzo del connettore BNC analogico con la scheda video Collegare il cavo BNC alla porta BNC COMPONENT IN R G B H V sul retro dello schermo e alla porta D sub a 15 pin del computer 3 Collegare il cavo audio per il monitor alla porta audio posta sul retro...

Страница 346: ...n dispositivo di videofrequenza quale un lettore videoregistratore o videocamera utilizzando il cavo S VHS o il cavo BNC 2 Collegare i terminali Audio sinistro L e Audio destro R del videoregistratore o videocamera ai terminali d ingresso AV AUDIO IN L AUDIO R del monitor utilizzando cavi audio 3 Selezionare il segnale AV o S Video collegato al videoregistratore o videocamera utilizzando il pulsan...

Страница 347: ...lettore DVD Collegamento di una videocamera 1 Individuare le uscite A V della videocamera solitamente situate lateralmente o dietro alla videocamera Solitamente situate lateralmente o dietro alla videocamera Collegare un set di cavi audio alle uscite AUDIO OUTPUT della videocamera e agli ingressi AV AUDIO IN L AUDIO R del monitor 2 Collegare un cavo video all uscita VIDEO OUTPUT della videocamera ...

Страница 348: ... sinistro COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R del monitor e alle uscite AUDIO OUT della Set Top Box 3 Selezionare il segnale Component collegato al Set Top Box DTV il pulsante di selezione dell origine Source situato davanti al monitor Nota Per una spiegazione del Component Video consultare il manuale della Set Top Box Collegamento degli altoparlanti 1 Fissare schermo e altoparlante utilizzando le viti M...

Страница 349: ...lante allo schermo potrebbe danneggiarsi Collegamento di un Sistema audio 1 Collegare un set di cavi audio agli ingressi sinistro L e destro R AUX del Sistema e alle MONITOR IN L AUDIO R del monitor 1995 2008 SAMSUNG ALL Right Reserved ZY zt T WXXTp __U GGGZY zt T WXXTp __U GGGZY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 350: ...or viene utilizzato lo standard di comunicazione seriale RS 232C Per questo motivo è necessario collegare un cavo seriale alla porta seriale del PC e alla porta seriale di un monitor Main Screen Fare clic su Click Start Program Samsung MDC System per avviare il programma Selezionare un set per visualizzarne il volume nell indicatore scorrevole ZZ zt T WXXTp __U GGGZZ zt T WXXTp __U GGGZZ YWW TXXTY...

Страница 351: ...ure su Clear deseleziona per selezionare o deselezionare tutti i monitor 6 Utilizzare la Tabella per consultare brevi informazioni sul monitor selezionato 7 Selezionare un display da Display selection Selezione display 8 Utilizzare gli Strumenti di controllo per effettuare operazioni sui monitor Nota La funzione di attivazione disattivazione del controllo remoto funziona indipendentemente dallo st...

Страница 352: ...ta il nome dell esatta porta collegata al monitor con il cavo seriale la comunicazione non sarà possibile 4 La porta selezionata viene memorizzata nel programma e viene usata anche per il programma successivo Power Control 1 Fare clic su Power Control controllo dello stato generale tra le icone principale per visualizzare la relativa schermata Z zt T WXXTp __U GGGZ zt T WXXTp __U GGGZ YWW TXXTY_GG...

Страница 353: ...5 Timer spegnimento 2 Utilizzare il pulsante Select All seleziona tutto oppure le caselle di controllo per selezionare i monitor da controllare Power Control controllo dello stato generale consente di controllare alcune delle funzioni del monitor selezionato 1 Power On Off accensione spegnimento Z zt T WXXTp __U GGGZ zt T WXXTp __U GGGZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 354: ...ssegnare la visualizzazione di disattivazione se si sceglie di annullare le selezioni o si sceglie Select All seleziona tutto i valori tornano alle impostazioni predefinite Il controllo dello stato generale funziona su tutti i monitor Le funzioni di Volume e disattivazione dell audio sono disponibili solo per i monitor per cui lo stato di alimentazione è ON Input Source 1 Fare clic su Input Source...

Страница 355: ... Cambia l origine in ingresso del monitor selezionato in Component 8 MagicNet La sorgente di ingresso di MagicNet funziona solo sul modello MagicNet 9 Channel La freccia del canale appare quando Input Source Sorgente di ingresso è impostata su TV La sorgente TV può essere selezionata solo sui prodotti con TV Il controllo dei canali è possibile solo quando la sorgente di ingresso è TV Il controllo ...

Страница 356: ...a la scheda PC BNC DVI Il pulsante Controllo dimensioni immagine consente di gestire i controlli delle dimensioni delle immagini disponibili in PC BNC DVI 6 Video Source Fare clic sulla scheda Video Source Sorgente video per determinare le dimensioni dell immagine per la relativa sorgente di ingresso La sorgente di ingresso di MagicNet funziona solo sul modello MagicNet Il controllo delle dimensio...

Страница 357: ...I HDCP come origine in ingresso 3 Cambia le dimensioni dell immagine del monitor selezionato in maniera casuale Nota Le opzioni Auto Wide Automatico Zoom1 Zoom1 e Zoom2 Zoom2 non possono essere selezionate quando il tipo di segnale di ingresso delle modalità Component e DVI HDCP è 720p o 1080i La sorgente di ingresso di MagicNet funziona solo sul modello MagicNet Il controllo delle dimensioni dell...

Страница 358: ...zione 5 Mostra le impostazioni del timer di disattivazione La sorgente di ingresso di MagicNet funziona solo sul modello MagicNet Il controllo del formato è disponibile solo per i monitor il cui stato di alimentazione è ON L opzione TV Source Sorgente TV della funzione On Time Setup Configurazione tempo di accensione può essere utilizzata solo con i modelli TV PIP PIP Size 1 Fare clic su PIP nella...

Страница 359: ...e PIP per il monitor selezionato e modifica le dimensioni in 1 6 Double 2 Attiva la funzione PIP per il monitor selezionato e modifica le dimensioni in 2 7 Double 3 Doppio 3 Immagine per immagine Attiva il PBP dello schermo selezionato e imposta il formato su Double 3 Doppio 3 La sorgente di ingresso di MagicNet funziona solo sul modello MagicNet Le dimensioni PIP possono essere controllate quando...

Страница 360: ...ollata quando si accende il monitor 2 PC Cambia l origine PIP per il monitor selezionato in PC 3 BNC Cambia l origine PIP per il monitor selezionato in BNC 4 DVI Cambia l origine PIP per il monitor selezionato in DVI 5 TV Cambia l origine PIP per il monitor selezionato in TV Z zt T WXXTp __U GGG Z zt T WXXTp __U GGG Z YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 361: ...attiva Settings Picture 1 Fare clic su Settings impostazioni tra le icone principali per visualizzare la schermata di controllo delle impostazioni La tabella centrale mostra le informazioni di base necessarie alla funzione di controllo delle impostazioni Quando una funzione viene selezionata il valore impostato della funzione selezionata viene visualizzato nell apposito riquadro Quando si fa clic ...

Страница 362: ...to Quando si fa clic su Select All seleziona tutto viene visualizzato il valore predefinito 50 La modifica di un valore in questa schermata cambia automaticamente la modalità su CUSTOM personalizzato 1 Picture PC Disponibile solo per PC BNC DVI 2 Contrast Regola il contrasto del monitor selezionato 3 Brightness Regola la luminosità del monitor selezionato 4 Red Consente di regolare la temperatura ...

Страница 363: ...tazioni dell audio per tutte le origini dell input 2 Bass Regola le frequenze basse del monitor selezionato 3 Treble Regola le frequenze alte del monitor selezionato 4 Balance Regola il bilanciamento del monitor selezionato 5 SRS TSXT Attiva e disattiva l audio SRS TSXT 6 Selezione audio Quando è attiva la funzionalità PIP è possibile selezionare la schermata principale o quella secondaria La sorg...

Страница 364: ...o 5 Regolazione auto Premere questo pulsante per l autoregolazione del segnale del PC in ingresso La sorgente di ingresso di MagicNet funziona solo sul modello MagicNet Il controllo delle impostazioni è disponibile solo per i monitor il cui stato di alimentazione è ON Maintenance Lamp Control 1 Fare clic sull icona Maintenance manutenzione nella colonna delle icone principale per visualizzare la s...

Страница 365: ... Control Consente di regolare la retroilluminazione dello schermo selezionato indipendentemente dal momento La funzione Auto Lamp Control si disattiva automaticamente se di eseguono regolazioni utilizzando la funzione Manual Lamp Control controllo manuale lampada La funzione Maintenance Control controllo manutenzione è disponibile solo per gli schermi il cui stato di alimentazione è su ON acceso L...

Страница 366: ...rgente di ingresso di MagicNet funziona solo sul modello MagicNet L opzione Second Secondi può essere impostata su 1 2 3 4 5 per Scroll Type Tipo di scorrimento e 10 20 30 40 50 per Pixel Pixel Bar Barra e Eraser Eraser La funzione Maintenance Control controllo manutenzione è disponibile solo per gli schermi il cui stato di alimentazione è su ON acceso Maintenance Video Wall 1 Fare clic sull icona...

Страница 367: ...bile selezionare un numero di schermi con un layout diverso se suddivisi z Selezionare una modalità dall opzione Suddivisione Schermi z Selezionare un display da Display selection Selezione display z La posizione verrà configurata premendo un numero nella modalità selezionata z Il programma MDC fornito da Samsung supporta fino a 4x4 schermi LCD z 2 2 z 3 3 z 4 4 z 1 2 z 2 1 z 1 5 z 5 1 3 On Off W ...

Страница 368: ...llare non appare nelle altre tabelle centrali di controllo Verificare che il monitor sia acceso stato ON Il controllo può essere effettuato nella tabella centrale di Power Control controllo dello stato generale Verificare che sia possibile cambiare l origine dell input del monitor 3 La finestra di dialogo di figura appare ripetutamente Verificare che sia stato selezionato il monitor che si desider...

Страница 369: ...lezionato 3 Un monitor selezionato ID1 e aggiunta di un altro monitor ID3 il programma che visualizzava il valore di impostazione ID1 rileva e visualizza il valore ID3 4 Tutti i monitor selezionati con il comando Select All seleziona tutto ritorno al valore predefinito di fabbrica Y zt T WXXTp __U GGG Y zt T WXXTp __U GGG Y YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 370: ...ri la funzione PIP consente di vedere il segnale video proveniente da tali dispositivi in uno schermo di minori dimensioni sovrapposto al segnale video del PC Off On Nota Non è possibile sovrapporre più immagini PIP sullo schermo dato che il BNC e il componente utilizzano lo stesso terminale 1 PIP MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Turn the PIP Screen on or off Off On Il pulsante diretto sul telecomando...

Страница 371: ...attivati Modalità disponibili PIP Modifica Nome MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Consente di dare un nome ai dispositivi di input collegati agli ingressi per rendere più semplice la selezione dell origine 1 PC 2 BNC 3 DVI 4 AV 5 S Video 6 Component Immagine PC BNC DVI Modalità disponibili PC BNC DVI AV S Video Component DVI Video MagicBright MENU ENTER ENTER ENTER MagicBright è una nuova funzione che ...

Страница 372: ...questa funzione per le regolazioni di ottimizzazioni del colore Disponibile solo in modalità PC BNC 1 Rosso 2 Verde 3 Blue Nota Se si regola l immagine utilizzando la funzione Controllo Colore Toni colore passa nella modalità Personalizzata Blocco immagine Le funzioni di Image Lock sono utilizzate per ottimizzare l immagine rimuovendo i disturbi che rendono le immagini instabili attraverso tremoli...

Страница 373: ...rpness Nitidezza Formato MENU ENTER ENTER ENTER Consente di selezionare le diverse formato dell immagine 1 16 9 2 4 3 Immagine PIP MENU ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER Consente di impostare le opzioni relative alla schermata PIP 1 Contrast contrasto Regola il contrasto della finestra PIP su schermo 2 Brightness luminosità Regola la luminosità della finestra PIP su schermo 3 Sharpness nitidezza...

Страница 374: ...e modificare la tonalità dei colori I singoli componenti del colore sono anch essi regolabili 1 Freddo2 2 Freddo1 3 Normale 4 Caldo1 5 Caldo2 Formato MENU ENTER ENTER ENTER Consente di selezionare le diverse formato dell immagine 1 16 9 2 Zoom 1 3 Zoom 2 4 4 3 ZOOM1 ZOOM2 non sono disponibili con 1080i o più di 720p DTV Digital NR Digital Noise Reduction Riduzione digitale dei disturbi MENU ENTER ...

Страница 375: ...isionano programmi in cui vi è una maggiore presenza di dialoghi ad esempio i telegiornali 5 Personalizzata selezionare questa opzione per richiamare le proprie impostazioni personalizzate Personalizzata MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Le impostazioni audio possono essere regolate per adattarle alle proprie preferenze 1 Bass bassi Emphasize low frequency audio 2 Alti Emphasize high frequency audio 3 ...

Страница 376: ...nibili PC BNC DVI AV S Video Component DVI Video Lingua MENU ENTER ENTER ENTER È possibile scegliere una delle undici lingue Nota La lingue prescelta influisce solamente sulla lingue dell OSD È possibile scegliere una delle undici lingue Ora Consente di scegliere una delle quattro impostazioni temporali Imposta Ora Timer stand by Timer accensione e Timer spegnimento 1 Imposta Ora MENU ENTER ENTER ...

Страница 377: ... insieme in modo che ognuno di essi proietti una parte dell immagine intera oppure che la stessa immagine sia ripetuta su ciascuno schermo Quando la modalità Video Wall è attiva è possibile regolare le impostazioni della schermata Video Wall 1 Video Wall MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Accendere Spegnere la funzione Video Wall del display selezionato Off On 2 Formato MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Il f...

Страница 378: ...sulla base del numero di ore in cui lo schermo rimarrà acceso In base all impostazione predefinita il tempo viene impostato su 10 ore 1 10 ore 3 Secondo MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Determina il periodo di tempo per eseguire la funzione Screen Scroll Scorri schermo 1 5 secondi Come impostazione predefinita il tempo viene impostato su 5 secondi Tipo Scorrimento 1 5 secondi Tipo Pixel Barra Cancel 1...

Страница 379: ... DVI AV S Video Component DVI Video Controllo multi schermo MENU ENTER ENTER ENTER 0 9 Assegna un ID univoco al SET 1 Impostazione ID Assegna ID distinti al SET 2 Immissione ID Consente di selezionare le funzioni del trasmettitore del singolo SET Funzioni a controllo diretto Modalità disponibili PC BNC DVI AV S Video Component DVI Video MDC Spostarsi sulla schermata degli OSD Multi Control LOCK Im...

Страница 380: ...ione della password per la funzione lock Premere MUTE 1 8 6 On La password verrà reimpostata su 0000 Per reimpostare la password è necessario il telecomando 1995 2008 SAMSUNG ALL Rights Reserved Z W U GGGXX W U GGGXX YWW TXYTXWGGG㝘䟸GXa _aZ YWW TXYTXWGGG㝘䟸GXa _aZ ...

Страница 381: ...limentazione resta di colore verde mentre l immagine si sposta sullo schermo 4 Spegnere il monitor e ricollegare il cavo di segnale video quindi accendere il computer ed il monitor Se lo schermo del monitor rimane oscurato dopo aver eseguito la procedura sopradescritta controllare il controller video e il sistema il monitor funziona correttamente Check Cooling System Se sullo schermo viene visuali...

Страница 382: ...ficare prima l origine del problema e poi contattare il centro di assistenza o il proprio rivenditore 1 Verificare se il cavo dell alimentazione e gli altri cavi sono collegati correttamente al computer 2 Verificare se il computer attiva un segnale acustico per più 3 volte quando viene avviato Se questo segnale acustico viene attivato per più di tre volte richiedere l assistenza per la scheda madr...

Страница 383: ...zato il messaggio Mod non ottimale z Verificare la risoluzione e la frequenza massima della scheda video z Confrontare questi valori con i dati presenti nel grafico Modi di Visualizzazione L immagine scorre verticalmente z Verificare che il cavo del segnale sia saldamente collegato Ricollegarlo con cura Consultare la sezione Collegamento a un computer L immagine non è chiara e risulta sfocata L im...

Страница 384: ...ivello del volume z Se si aumenta al massimo il volume ma il volume è ancora troppo basso controllare il comando del volume sulla scheda audio del computer o sulla relativa applicazione software Il suono ha picchi troppo elevati o troppo bassi z Regolare le impostazioni di Alti e Bassi al livello appropriato Problemi relativi al telecomando Nota Segue un elenco dei problemi legati al telecomando e...

Страница 385: ...uale z Windows ME 2000 Impostare la risoluzione da Pannello di controllo Schermo Impostazioni Impostare la funzione nel BIOS SETUP del computer oppure nella sezione relativa agli screen saver del sistema operativo Consultare la sezione Windows Computer manuale Come si pulisce il rivestimento esterno del monitor e il cinescopio Scollegare il cavo di alimentazione quindi pulire lo schermo con un pan...

Страница 386: ... MHz Alimentazione CA 100 240 V 10 50 60 Hz Cavo di segnale Cavo D sub 15 piedini 15 piedini staccabile Cavo DVI D DVI D staccabile Opzionale Connettore segnale D sub BNC DVI D YPbPr S VHS VCR Dimensioni LxPxA Peso 971 x 582 x 118 mm 38 2 x 22 9 x 4 6 inch Senza supporto 971 x 629 5 x 223 mm 38 2 x 24 8 x 8 8 inch Con supporto 23 kg 50 7lbs 971 x 629 5 x 228 mm 38 2 x 24 8 x 9 0 inch con piedistal...

Страница 387: ...di gestione dell energia detto PowerSaver Questo sistema permette di risparmiare energia attivando una modalità a basso consumo del monitor quando non è utilizzato per un certo lasso di tempo Il monitor ritorna automaticamente al normale funzionamento spostando il mouse del computer o premendo un tasto della tastiera Per risparmiare energia SPEGNERE il monitor quando non serve o ci si assenta dal ...

Страница 388: ...SA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1024 x 768 68 677 85 997 94 500 VESA 1360 x 768 47 712 60 000 85 500 Frequenza orizzontale Il tempo per la scansione di una linea collegando il bordo destro a quello sinistro dello schermo in orizzontale viene chiamato Ciclo orizzontale e il numero inversamente proporzionale del Ciclo di scansione orizzontale viene chiamato Frequenza di scansione orizzontale...

Страница 389: ... potete eseguire direttamente sullo schermo la funzione di auto regolazione che appare con una finestra che si attiva quando viene premuto il tasto fine Se in seguito alla regolazione automatica si nota ancora del brusio di fondo utilizzare la funzione FINE COARSE Se si visualizza una schermata fissa per un periodo di tempo prolungato può verificarsi la comparsa di un immagine residua o di una mac...

Страница 390: ...mazioni sul colore Nota Utilizzare due diversi colori Ruotare le informazioni sul colore con due diversi colori ogni 30 minuti z Evitare l uso di una combinazione di caratteri e colore di sfondo con una forte differenza di luminanza Evitare l uso dei grigi i quali possono causare più facilmente la ritenzione dell immagine Evitare colori con una forte differenza di luminanza bianco e nero grigio Mo...

Страница 391: ...OSD Set Up Impostazione Safety Screen Schermata di sicurezza Screen Scroll Scorri schermata Time Interval Intervallo 1 10 ore consigliato 1 Time Period Periodo 1 5 secondi consigliato 5 Nota Si prega di controllare la sezione Funzione OSD nel Manuale dell utente sul CD Su alcuni modelli questa funzione non è disponibile Applicare la funzione Screen Pixel Pixel schermo al prodotto z Attivare la fun...

Страница 392: ...g Cancella schermo z Attivare la funzione Screen Erasing Cancella schermo Sintomo 2 blocchi verticali in movimento che cancellano l immagine Metodo di selezione Manuale di istruzioni Menu OSD Set Up Impostazione Safety Screen Schermata di sicurezza Eraser Cancella Time Interval Intervallo 1 10 ore consigliato 1 Time Period Periodo 10 50 secondi consigliato 50 Nota Si prega di controllare la sezion...

Страница 393: ...p www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD TOBAGO 1 800 SAM...

Страница 394: ... ch U K 0870 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com uk CIS ESTONIA 800 7267 http www samsung ee LATVIA 800 7267 http www samsung com lv LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung lt KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung kz KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung ru UKRAINE 8 800 502 0000 http www samsung ua UZBEKISTAN 8 800 120 0 400 http www samsung uz Asia Pacif...

Страница 395: ...z Frequenza orizzontale Frequenza orizzontale Il tempo per la scansione di una linea collegando il bordo destro a quello sinistro dello schermo in orizzontale viene chiamato Ciclo di scansione orizzontale Il numero inversamente proporzionale del Ciclo di scansione orizzontale viene chiamato Frequenza di scansione orizzontale Unità kHz Metodi interlacciato e non interlacciato Metodi interlacciato e...

Страница 396: ... prodotto Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto Questo prodotto non deve essere smaltito unitamente ad altri rifiuti commerciali Autorità Le informazioni in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso 2008 Samsung Electronics Co Ltd Tutti i diritti riservati È vietata la riproduzione in qu...

Страница 397: ...6 6 ָПਜ਼ 5 6 ࡅۉ ۳ֵۭ U GGGX U GGGX YWW TXXTY GGG㝘䟸G aZ aWW YWW TXXTY GGG㝘䟸G aZ aWW ...

Страница 398: ...㜄 Gⵌ 㐐G 䚔Gᶷ㡸G 䇴 㥅㸽GἼ㫴 G 䇴 ᵄ㤸G㜼ⵝ㡸G㠸䚐G㥅㫴 G 䇴 㤸㠄GḴ z 䉤 G㣙㐐ᴸG 㟝㾌G㙾㡸Gᷱ㟤㜄 G㤼㤸G DPM G 㣅䚌 GPC G 㥉䚌㐐ὤG ⵈ z 䞈 䝬ὤ G 㣅㐐䇠Gᷱ㟤 G㟴㫵㢨 G 䞈ㇵG G 㥉䚌㐐ὤGⵈ G㢨 㫴 G㵬㦤㟝㡰 ᷱ㟤㜄G G G G㢼 ㇵ G㤸㠄 㢨 G䙀 Ἤ 䜄ᶤ㟨G䂌 䏬 G 㟝䚌㫴G 㟈 z ᵄ㤸 䞈㣠ᴴGⵐ 䚔G G㢼 㤸㠄 G 㡸G㣕㙸 G ᶤ G㥊㡴G 㡰 G䙀 Ἤ G 㫴㫴G 㟈 z ᵄ㤸 䞈㣠ᴴGⵐ 䚔G G㢼 㙼㤸㡸G㠸䚐G㨰㢌 䚡 䖐ὤⷉ 㤸㠄GḴ 㾌GḴ 㷡 GⵃG 㟝 ὤ䇴 㥐䖼G 㥐䖼G㜤 GⵃG 㟝 䘸䏬㠜㛨G 㾌GⵃG 㟝 䞈 㦤㥉G ⱬ㥐ⵐ 㐐G䚨 ⵝ㙼 㥐䖼ἐ G㙼 GⵃGὤ䇴 ᴴG㥉 X zt T WXXTr __U GGGX zt T WXXTr __U GGGX YWW TXX...

Страница 399: ... Ἤ G㜤 䚌㜠G 㟝 䚌㫴G 㟈 z 䞈㣠㢌G㠸䜌㢨G㢼 䉤G 㟝G㩅㜄G㤸㠄G䂈 G㥐ᶤ䚌㫴G 㟈 z 䚔G Gⵐ 䚌 G㤸ὤ㻝 㡰 G 䉤ᴴG ㇵ G G㢼 㤸㠄䙀 Ἤ㢌G䙴ḰG㥅㸽 㜄G 㫴ᴴG㑇㢬ㇵ䈐 G 㟝䚌㫴G 㟈 z 㤸㠄G䙀 Ἤ㢌G䙴ḰG㥅㸽G 㜄G 㫴ᴴGⱯ㛨G㢼㡰 G G㷐㡰 G㣌G 㙸G 㨰 㟈 z ᵄ㤸 䞈㣠㢌G㠸䜌㢨G㢼 㤸㠄G䙀 Ἤ G䂌 䏬㜄 G 䚔G 㜄 Gⵌ 㐐G䙀 Ἤ G㣕ḔG 䚨㨰 㟈 z ᵄ㤸 䞈㣠ᴴGⵐ 䚔G G㢼 㾌GḴ 㢰ⵌG 㟝G㦤ᶨ㢨G㙸 G䏭 䚐G㣙 ˋ㜄G 㾌 G㥐䖼㡴G㨰ⷴG䞌ᷱ㢌G㜵䛙㡰 G㐠ᴵ䚐G䖼㫼Gⱬ㥐ᴴG ⵐ 䚔G G㢼㡰 G 㾌G㤸Gⵌ 㐐G G G㜈㫴 㛨㜄 G䞉㢬G䟸G 㾌Gⵈ Y zt T WXXTr __U GGGY zt T WXXTr __U GGGY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa YWW TX...

Страница 400: ...G㙾 G䚌 㟈 z 㥐䖼 䚌 G㢬䚐GḔ㣙GⵃGㇵ䚨 G㢹㡸G G㢼 㙼㤸䚐Gḧ㢨 G㥐䖼 G㣅㡴Gⵏ㾜 G㠸㜄G 㾌䚌㫴G 㟈 z 㛨 㢨ᴴG ᴴGᶨ G㥐䖼㢨G 㛨㥬G㛨 㢨ᴴG 㾔G G㢼 䓽㡰 G㙼㥉 Gḧ㜄G 㾌䚌 㟈 G㠸㜄G 㾌䚌㫴G 㟈 z 㛨 㢨ᴴG 㛨 G G㢼 㹏 ὤ䛙 G 㡸G㥐䖼G㠸㜄G㝠 ᶤ G㜨ὤẠ㝴Gᴴᾀ㟨Gḧ㜄G 㾌䚌㫴G 㟈 z 䞈㣠㢌G㠸䜌㢨G㢼 㤸㠄 㡸G㜨ὤẠGἰ㷌㜄Gἰ㥅䚌㫴G㙾 G䚌 㟈 z 㤸㠄 㢌G䙰 㢨G 㙸 G䞈㣠 ᵄ㤸㢌G㠄㢬㢨G G G㢼 㵹㣙㢨 Gⷱ㣙G G䋩䗁㢨G G䝅 䚐G㣙 㜄G㥐䖼㡸G 㾌䚌㫴G 㟈 z G㝜 Gㇵ 㡰 G㢬䚐G䞈㣠㢌G㠄㢬㢨G G G㢼 Z zt T WXXTr __U GGGZ zt T WXXTr __U GGGZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa...

Страница 401: ... z 䔠㣙 㡴G㙸㢨ᴴG㣌 䚌㜠G 㟝䚔Gᷱ㟤G㫼㐑㢌G㟤 ᴴG㢼 z 㛨 㢨ᴴGᴴ㫴ḔG 㫴G 䚌 G䚌 㟈 㷡 GⵃG 㟝 䉤G㞬Ḵ㡸Gᾜ 㢨G䚌㐐 䉤G㞬Ḵ㜄G㫵㥅G 㷍㥐 G 㫴G 㟈 z 㫵㥅G 䚌㐘Gᷱ㟤GὤẠⱰGⷴㇽ ᴼ 㬄 LCD 䑜 㢌Gⷋ 㬄G 㢨G ⵐ 䚔G䞉 㢨GἬ 㫴G㙾㡸Gᷱ㟤㜄G 䚨G 㟤G 㙸㫴 G 㟨G㷐㜄Gⵌ 㐐G 㻈㷐G 㷍㥐 GⱯ䣀G䟸G 㙸㨰㐡㐐㝘 z 㢨G G㻈㷐G 㷍㥐G 㟝㢨G㛨 㟬Gᷱ㟤㜄 G 㟝䚌Ḕ㣄G䚌 G 㷍㥐 GⱰḰG1 10 㡜 G䢠 䚌㜠G 㟝䚨G㨰㐐ὤGⵈ z G㻈㷐G 㷍㥐 G㢬䉤 G䝼䓌㢨㫴 Gⵝⱬ䚌㐐 G䞉㢬䚔G G㢼 http www sec co kr monitor Ḕᵑ㫴㠄G 㥐䖼ⷸGFAQs 䀨䘜䉤G 㨰ⷴὤ ὤG 䉤 㥐 G㵱㜄G 㷍 㡸G㤵ḔG㦤䟀䚌㐐 GḴ G 㟝㡸G 㐘G ᴴG 㢼 zt T WXXTr...

Страница 402: ...G 㟝䚌㫴G 㟈 ὤ䇴 㟝㣄G㢸㢌 G㤼 G 䚨 ᵐ㦤䚌㫴G 㟈 z ᵄ㤸 䞈㣠ᴴGⵐ 䚔G G㢼 z ᴴG䙸㟈䚔G G 䉤 G㜤 䚌 㟈 䉤㜄 G㢨ㇵ䚐G 㜤ὤᴴG G㪽㐐G㤸㠄G䙀 Ἤ G ḔG 䉤 G㜤 䚌 㟈 z ᵄ㤸 䞈㣠ᴴGⵐ 䚔G G㢼 ὤ 㜤ὤ ὤᴴG 㡴Gḧ Ɒ Ɒ 㢨G䎴 Gḧ 㵜 㜄G 㾌䚌㫴 㟈 z 䞈㣠 Gᵄ㤸 Ḕ㢌G㠄㢬㢨G z 䏭䢼G G 㢨G G㝙㞬 GⱰᴴ㜄 㢌G 㟝㡴GᴴἽ㤵Gㇰᴴ㐡㐐㝘 㛨 ᶤ G䀴㢨 ᴴG䑀 Gᷱ㟤㜄 㥐䖼㢌G㤸㠄㡸GⅸḔG㤸㠄G 䙀 Ἤ G ḔG 䉤 G㜤 䚌 㟈 z Ἤ G 㟝䚌 G䞈㣠 ᵄ㤸㢌G㠄㢬㢨G zt T WXXTr __U GGG zt T WXXTr __U GGG YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa ...

Страница 403: ...G 㟈 z 䋩䗁㢨G㣌G㙼G GḔ㣙GⵃG䞈㣠ᴴGⵐ 䚔G G㢼 䉤G㠸㜄GⱰ㢨G ὨGἬ 㚱䖼 㣅㡴GἼ G 㡸G㝠 㫴G 㟈 z 䞈㣠 Gᵄ㤸 Ḕ㢌G㠄㢬㢨G z 㥐䖼G 㜄G㢨Ɒ㫼㢨G 㛨ᵈ㡸Gᷱ㟤G㤸㠄G䙀 Ἤ G ḔG 䉤 G 㜤 䚌 㟈 ᴴ㜤 G 䘸 㢨 㢬䞈 GⱰ㫼G 㡸G㥐䖼ḰGᴴᾀ㟨Gḧ㜄 G 㟝䚌ᶤ G Ḵ䚌㫴G 㟈 z ᵄ㤸Gⵃ 䞈㣠 㢬㷨Gㇵ䚨 G㢹㡸G G㢼 䉤G㞬 GẠ 㡰 G 㢨 㥇ᴴ 㷔㣠 㡸G 㫴G 㟈 䏭䢼G㛨 㢨 㜄 G㨰㢌㐐䁐G㨰㐡㐐㝘 z ᵄ㤸Gⵃ 䞈㣠 㢬㷨Gㇵ䚨 G㢹㡸G G㢼 㥐䖼G䋩䗁Ạ G䜘 䔤 A V 㣄㜄G㥇ᴴ 㷔 ḧG 㢌G Ἴ Ɒ㢨 㦹㢨 G 㢌G 㜄G䇴ὤG 㟨GⱰᶨ㡸G㬅㛨 㫴G 㟈 zt T WXXTr __U GGG zt T WXXTr __U GGG YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa _ YWW TXXTY_...

Страница 404: ...cm 䞈 1360 X 768 䉤G䞈 㡸G ⱨGᴴᾀ㢨㜄 G㫴 㤵㡰 G 㟝䚌 G㐐 㢨G 㫼G G㢼 䉤 G1㐐ᴸG 㟝G䟸G5 G㢨ㇵG 㢌G䡨㐑㡸Gᴴ㫴㐡㐐㝘 㢌G䙰 G 㛨G㩁 䢈 G ⵌ㢨 Gᷱ 㫸G㣙 G G 㙼㥉䚐G㣙 GⵃG㫸 㢨G 㐠䚐Gḧ㡴G 㟝䚌㫴G 㟈 z 㥐䖼 䚌 G㢬䚐GḔ㣙GⵃGㇵ䚨 G㢹㡸G G㢼 㫸 㢨G 㡴G ḧ㜄 G 㟝䚌 G㥐䖼㢌G 㢨G㬛㙸㫴ᶤ G䞈㣠㢌G㠄㢬㢨G G G㢼 䉤 G㝢ὤ Gᷱ㟤㜄 Gⵌ 㐐G㤸㠄㡸GⅸḔG㤸㠄G䙀 Ἤ 䂌 䏬 䉤G G㨰 㟈 䚐 㙼䊀 䇴GὤὤG㜤 G G 㞬 㢌G㥅 䂈 G Gᶷ㡸G䞉㢬䚐G䟸㜄G㝢 㨰 㟈 z 㜤 㡸G 㫴G㙾㡴Gㇵ䈐 G㝢ὬGᷱ㟤G 㢨G ㇵ 㛨G䞈㣠 ᵄ㤸㢌 㠄㢬㢨G G G㢼 zt T WXXTr __U GGG zt T WXXTr __U GGG YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa ...

Страница 405: ... 㾌ᶤ G 䚔G G㢼 䀜㜄G 㟝䚌ḔG㢼 Gᶨ㤸㫴 G Gᷱ㟤㜄 G㛨 㢨ᴴG㣌 䚌㜠G 㫴G㙾 G䚨G㨰 㟈 z 㢰G㛨 㢨ᴴG 㡴Gᷱ㟤㜄 G㪽㐐G㢌 㝴Gㇵ 䚌 㟈 ᶨ㤸㫴GẄ㷨㐐㜈GἭ 㜄G G 㟤 㟈 z Ἥ 㢨G 㫴G㙾㡰 ᶨ㤸㫴㢌G䑀㜨G G 㚕G 㜄G㢌䚨G䞈㣠 ㇵ㡸G 䚌ᶤ G㨰㠸 G㝘㜰 ㇵ 㐐䇠G G㢼 ᶨ㤸㫴 G㫴㥉 Gἐ 䖼㡸G 㟝䚌Ḕ ㇼGᶨ㤸㫴㝴G 㟝䚌 Gᶨ㤸㫴 G䝰㟝 䚌㜠G 㟝䚌㫴G 㟈 z ᶨ㤸㫴㢌G䑀㜨G G 㚕G 㜄G㢌䚨G䞈㣠 ㇵ㡸G 䚌ᶤ G㨰㠸 G㝘 㜰 ㇵ 㐐䇠G G㢼 㥐䖼㡸G 㛨 G㟨ⵌ䚔G 㜄 G2 G㢨ㇵ㢨G㙼㤸䚌 G㟨ⵌ䚌 㟈 z 㥐䖼G 䚌㐐GḔ㣙GⵃGㇵ䚨 G㢹㡸G G㢼 _ zt T WXXTr __U GGG_ zt T WXXTr __U GGG_ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa _ YWW TXXTY_G...

Страница 406: ...8 SAMSUNG ALL Rights Reserved 㻝㤸㫴 G䔠䚜䚐G䔄Gᶨ㤸㫴 G㢰ⵌG㘤 ὤ㝴G 䚌㜠G㣠䞐㟝G ᶤ 㚰G䚝 z 㟝䚐Gᶨ㤸㫴 㻝㤸㫴 Gᴴᾀ㟨G㫴㜡G㣠䞐㟝G 䉤 Gᶨ㤸㫴 㻝㤸㫴 G㼜Ἵ 䚌 G 㥄㜄 G㷌 䚌㐐 G zt T WXXTr __U GGG zt T WXXTr __U GGG YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa _ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa _ ...

Страница 407: ...ૺۺ 12 ɺْࡿ ֵ 13 Machanical Layout 20 ࢼૺ ࠆʹ ࡅۉ 26 ৗл ۳ 26 ࢄ ٱ ࠆʹ 27 MDC 33 ֱ ࢺ 52 ࢌԬ 52 ֱ PC BNC DVI 53 ֱ ْࢌԬ S ࠏ ە ૣοચ DVI ࠏ ە 55 ࡵବ 57 ۶ࢽ 58 Multi Control 60 ऍࢸ Й 61 XW zt T WXXTr __U GGGXW zt T WXXTr __U GGGXW YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa _ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa _ ...

Страница 408: ...ࡁ 65 ࢼૺ ʵ 66 ࢿ ߦی 66 ࢸࢷ М 67 ࣱ ֻ ݦ Җ 67 ۭ ݘٵ ߄έ 69 ۰ ݛٸ ਫ਼ ߇ΰ 69 ফۘࢂ ओࡶ ऊ ݤ Ԯִ 69 ࢿ ࢽ ؿ ۘ ए ߇ΰ ח 70 ْɹ ࢺ ؼ 73 ˈʏҟԼ 73 ૢ ࢷ ࢿ ঈչ ߇ΰ 73 ࡈ ۶ָ 73 ࢵ 74 XX zt T WXXTr __U GGGXX zt T WXXTr __U GGGXX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa _ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa _ ...

Страница 409: ...䉤 G㜤 䚌 㟈 㵬Ḕ Gὤὤ Gⵈ 㜄G 㾌䚌 G䝉䈐 Floor standing type ᴴG㙸 LCD Display 㙼 사용 설명서 㥐䖼G 㫑 㾌GⵃG 㟝㣄G G MDC Software 䀴㢨 D Sub 15 Pin 㜤 G䀴㢨 G 㤸㠄 ὤ䇴 㙼㤸㡸G㠸䚐G㨰㢌 䚡 㥐䖼G Ạ 䖼 ᴵ 㢌G 㾡 Machanical Layout 㥐䖼G㜤 GⵃG 㟝 䘸䏬㠜㛨G 㾌GⵃG 㟝 䞈 㦤㥉G ⱬ㥐ⵐ 㐐G䚨 ⵝ㙼 㥐䖼ἐ G㙼 GⵃGὤ䇴 ᴴG㥉 XY zt T WXXTr __U GGGXY zt T WXXTr __U GGGXY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa _ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa _ ...

Страница 410: ...ᶬ㢨㟝GKIT 䙰䀘G 䏬 䈔 GKIT DVI 䀴㢨 G BNC 䀴㢨 ᴵ 㢌G 㾡 㚒 1 MENU 䞈 㡸G䁐ḔGⅸᶤ 㦤㥉 䞈 㜄 G㢨㤸 G 㙸ᴼG G 㟝䚝 2 ㇵ䚌㦤㥉Gⶸ䏰 䞈 㜄 G Gㇵ䚌 G㢨 䚌ᶤ G㦤㥉䚔G G 3 㧀㟤㦤㥉ⶸ䏰G 㢀 Gⶸ䏰 䞈 㜄 G G㧀㟤 G㢨 䚌ᶤ G㦤㥉䚔G G XZ zt T WXXTr __U GGGXZ zt T WXXTr __U GGGXZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa _ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa _ ...

Страница 411: ... G S 㜵ㇵG 䀨䔠 䏬G BNC AV S 㜵ㇵG DVI 㞬 㢹 G S 㜵ㇵG 䀨䔠 䏬G 㞬 㢹 G S 㜵ㇵG PC BNC DVI 䀨䔠 䏬 PC DVI 7 㤸㠄Gⶸ䏰G 䞈 㡸G䁐ḔGↀG G 8 㤸㠄G䖐㐐 㥉ㇵG 㢰G G䁐㥬G㢼Ḕ 㤼㤸ㇵ䈐㢰G G ㇽ㡰 Gᾐⵉ㢹 9 䀜G 㐔 G 䀜㢌G㐔䝬 Gⵏ G 㢹 㵬Ḕ 㤼㤸ὤ 㜄G 䚐G㣄 䚐G 㟝㡴G㥐䖼ἐ 㢌G㤼㤸Gὤ 㡸G㵬㦤䚌 㟈 䉤 G㣙㐐ᴸG 㟝䚌㫴G㙾㡸G 㜄 G㤸 G G㨸㢨ὤG㠸䚨G㤸㠄 㡸Gゅ㙸G Gᶷ㢨G㦿 㵬Ḕ 䀴㢨 G㜤 㜄G 䚐G㣄 䚐G 㟝㡴Gὤ 㾌㢌G䀴㢨 G㜤 G 㡸G㵬Ḕ䚌 㟈 䉤G 㢌G䝉ㇵ㡴GẠ 㢹䚌㐔G㥐䖼㜄G G㚱ᴸ㙝G G G㢼 X zt T WXXTr __U GGGX zt T WXXTr __U GGGX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa _ YWW TXXT...

Страница 412: ...Sub 15 pin D Sub PC 㙸 ἬGPC 6 DVI PC IN PC DVI BNC AUDIO IN PC DVI BNC 㝘 㝘G㢹 G 㣄 7 COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R 䀨䔠 䏬G㝘 㝘G㢹 G 㣄 8 BNC COMPONENT OUT R PR G Y B PB H V BNC 㝘G㻐 G 㣄 䀨䔠 䏬G㻐 G 㣄 BNC 㙸 ἬGPC 㜤 G R G B H V 㣄G㜤 G 䀨䔠 䏬G㜤 G PR Y PB 㣄G㜤 9 BNC COMPONENT IN R PR G Y B PB H V BNC 㝘G㢹 G 㣄 䀨䔠 䏬G㢹 G 㣄 10 AV AUDIO IN L AUDIO R 䉤G㝘 㝘G X zt T WXXTr __U GGGX zt T WXXTr __U GGGX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa _ YWW...

Страница 413: ...G G㢼 G䚌 G Gⵝ㫴㟝G㣙㾌㢹 㣔ἼG㣙㾌㢌GẠ㢹㡴G ⷸ G䚌 㚰G䚝 㣔Ἴ㣙㾌GẠ㢹㐐G 㟝Gⵝⷉ㡴GẠ㢹㷌㜄Gⱬ㢌G䚌 㟈 㵬Ḕ 䀴㢨 G㜤 㜄G 䚐G㣄 䚐G 㟝㡴G䀴㢨 G㜤 㡸G㵬Ḕ䚌 㟈 䀜 㵬Ḕ 䀜㢨G 㣅 Gᵍ㡴GḩᴸG㙼㜄 G G 䉤㝴G䚜 G GTV G 㟝㐐G㜄 G 䀜G䂈 㨰䑀 㢌Gᴸ 㥅G䜸ㇵ㡰 G㝘 㣅㡸G㡔ⵐ䚔G G㢼 1 ON OFF 2 MAGICNET 3 MDC 4 LOCK 5 MagicNet ⶸ䏰 6 100 7 VOL 8 MUTE 9 TTX MIX 10 MENU 11 ENTER 12 P MODE 13 AUTO 14 PRE CH 15 CH P 16 SOURCE 17 INFO 18 EXIT 19 ㇵ䚌 㧀㟤ⶸ䏰 20 S MODE 21 STILL 22 FM RADIO 23 P SIZE 24 SRS 25 DUA...

Страница 414: ... MagicNet 㟝㐐G㢨㟝 㢨G 䉤㜄 G㢨Gὤ 㡸G㫴㠄䚌㫴G㙾 㚀䑀ⷧ 㣄 㢬䉤 G㨰 G㢹 㐐G 㟝 DEL ⵥ 䓌㢨 Gὤ 㢹 SYMBOL ὤ䝬 G㢹 䚔G G 㟝䚝 O _ ENTER 㢹 Gὤ 㢹 6 100 100ⶼG㢨ㇵ㢌G㵸 㡸G 䈑䚔G G 㟝䚝 㜼 G 㛨G121ⶼG㵸 㡸G 䈑䚔G 100 ⶸ䏰㡸G G䟸 2 ⶸ䏰ḰG 1 ⶸ䏰㡸G㵜 G 㢨G 䉤㜄 G㢨Gὤ 㡸G㫴㠄䚌㫴G㙾 7 VOL 㢀 㡸G㦤㤼䚔G G 㟝䚝 8 MUTE 㢰㐐㤵㡰 G ᴴG 㫴G㙾 G䚔Gᷱ㟤㜄G 㟝䚝 䞈 㢌G㞰㯱G㙸 㜄G㙸㢨䂌㡰 G䖐㐐 㢀 ᶤGㇵ䈐㜄 GMUTE ⶸ䏰㡸G䚐ⶼG G ᶤ VOL G G 㐐G ᴴG 9 TTX MIX X zt T WXXTr __U GGGX zt T WXXTr __U GGGX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa _ YWW TX...

Страница 415: ...㡸G㐘䚽䚝 14 PRE CH ⵈ G㤸㜄G G㵸 㡸G 䈑䚔G G 㟝䚝 㢨G 䉤㜄 G㢨Gὤ 㡸G㫴㠄䚌㫴G㙾 15 CH P TV 㐐㜄G㵸 㡸G㦤㥉䚌 G㫵㥅ⶸ䏰㢹 㢨G 䉤㜄 G㢨Gὤ 㡸G㫴㠄䚌㫴G㙾 16 SOURCE TV 㞬 㢹 G㐔䝬 G㤸䞌䚌 Gⶸ䏰㢹 17 INFO 䞈 㜄G䖐㐐 ḔG㢼 G㥉 ᴴG 䉤G䞈 㢌G㞰㯱Gㇵ G 㜄G䖐㐐 18 EXIT 䜸㣠G㦤㥉㩅㢬G 䞈 G㦹 G㐐㜄G 㟝䚝 19 ㇵ䚌 㧀㟤ⶸ䏰G 䞈 㜄 G Gㇵ䚌㧀㟤 G㢨 䚌ᶤ G㦤㥉䚔G G 20 S MODE ⶸ䏰㡸G G䞈 㢌G䚌 G㩅㚍㜄G 䈑 ᴴG䖐㐐 ⶸ䏰㡸G G 㥉 G㢀䛙 ᴴG 䈑 ⶸ䏰㡸Gⵌ 䚨 G G 㥉 G ᴴGⵌ 䖐㨴㡰 G 㡸G G 㢀㙹㡸G 㡸G G 㜵䞈 G G G G 㡸G G 㟝㣄G㦤㥉 21 STILL ⶸ䏰㡸G G䞈 㢨G㥉㫴 ⶸ䏰㡸G 㐐G䚐GⶼG G...

Страница 416: ...FM 䊀 㝘 MONO MONO G㦤㥉 STEREO MONO STEREO SAP MONO SAP MONO 26 PIP ⶸ䏰㡸G G G 㐐䞈 㢨G䁐㫴ᶤ G 㬅 27 SOURCE 㐐䞈 㢌G㢹 G 㝘G㐔䝬 G㤸䞌䚌 Gⶸ䏰㢹 28 SWAP ⶸ䏰㡸G G G㨰䞈 ḰG 䞈 㢨G Gⵈ PIP㵱G㙼㢌G㢨 㫴ᴴG㨰G䞈 㜄G䖐㐐 ḔG㨰G䞈 G㢨 㫴ᴴGPIP㵱㜄G䖐㐐 29 SIZE 㐐G䞈 㢌G䆠ὤ Gⷴᷱ䚝 30 REW ᵄὤ 31 STOP 㥉㫴 32 PLAY PAUSE 㐘䚽 㻘 33 FF Gᵄὤ 1995 2008 SAMSUNG ALL Right Reserved X zt T WXXTr __U GGGX zt T WXXTr __U GGGX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa _ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa _ ...

Страница 417: ...G t Gs T G G 䉤G䜘 G G 䈔 G G 䙰䀘G G lzhG 䁇G 㾌G Gⷱᶬ㢨G 㾌GⵝⷉG XUGt Gs T YUG 䉤G䜘 YW zt T WXXTr __U GGGYW zt T WXXTr __U GGGYW YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa _ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa _ ...

Страница 418: ...lzhG 䁇GẠ㢹GⵃG 㾌Gⱬ㢌aGᶤ㨰G㫴㜡G Gㇰ 㤸㣄G 㥄㜄GẠ㢹G㐔㷡㡸G䚌 㟈UGẠ㢹G㐔㷡㡸G䚌㐐 SG㥅 G 䟸G 㾌G㤸ⱬ䟀 㜄 Gⵝⱬ䚌㜠G 㾌䚌㜠G UGG z sjkG 䉤 G㢨 㐐㜄 Gⵌ 㐐G G㢨ㇵ㢨G㣅㛹䚌 㟈UGG z 㣄G㢸㢌 G 㾌㐐Gⵐ G㥐䖼㢌G䑀 㢨 Gㇵ䚨㜄G 䚨 Gㇰ 㤸㣄㜄 G㵹㢸㫴㫴G㙾 UGG 㾌G㾌 YX zt T WXXTr __U GGGYX zt T WXXTr __U GGGYX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa ...

Страница 419: ...㷨㜄GḔ㥉㐐GḔ㥉ᵉ ᴴG㚱䚨 G 㥐䖼㢨Gⵈ 㜄G 㛨㫼G㟤 ᴴG㢼 UGG G Ạ 䖼 ⷱᶬ㢨G 㾌㐐Gⵌ 㐐G㥐ḩ GẠ 䖼GⵃG 䖼㡸G 㟝䚌㜠G㨰 㟈U G ⷱᶬ㢨G 䁇G OXᵐP 䣀㫴G O㞰㯱GXᵐSG㝘 㯱GXᵐP ᶬ㢨㟝G䙀 䐥 O ᵐP Oh hPG OXXᵐP Oi iPG O ᵐP 㚩䀘G OXXᵐP G ⷱᶬ㢨G㦤 Gⵝⷉ G 䞈 䖐Gⵝ䛙㡰 G㦤 䟸GḔ㥉㟝G Ojhw p lG zjyl P G G㦤㜠G㨰 㟈UGG GḔ㥉䟸Gⷱᶬ㢨G 䁇㡸Gⷱ㜄GḔ㥉㐐䁐G 㨰 㟈UGG G hUGḔ㥉㟝G GG iUGⷱᶬ㢨G 䁇GG jUG䣀㫴O㞰㯱PGG kUG䣀㫴O㝘 㯱PG YY zt T WXXTr __U GGGYY zt T WXXTr __U GGGYY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa ...

Страница 420: ...㢌GḔ㥉GὬ㢨 㾌G 㡸G㢨㟝䚌㜠Gⷱ㜄GẠ 㢌G㠸㾌 G䖐㐐 䚐G䟸㜄G G㫵ᷱG UW G 㟝䚌㜠G 㢨G Z G㢨ㇵG 㛨G㨰 㟈UG 㚩䀘 Gⷱ 㢌Gᴵᴵ㢌G䝴㜄GḔ㥉G䚌 㟈UG 䁇ḰG䣀㫴㢌G䝴㡸G㚩䀘㢌G䝴㜄G㢰㾌㐐䁐G hGXXᵐ G㷨 G䚌 㟈UG G 㷨 Gⷱᶬ㢨G 䁇㜄GḔ㥉䚌 Gⵝⷉ 㷨㢌G㞬ḴG䝉䈐ᴴGἬ ḰGㇵ㢨G䚔 G㢼 UOᶬ㢨㟝G䙀 䐥GRG G㦤 GⵃG 㾌Gⵝⷉ㡴G 㢰䚜UP G 㷨㢌G 㜄G㢼 G G ᵐ G㥐ᶤG䚌 㟈UG YZ zt T WXXTr __U GGGYZ zt T WXXTr __U GGGYZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa ...

Страница 421: ...Ḕ㥉䚌 㟈UGG Y㢌GἬ ḰGᵍ㢨G 䚝 Gㇵ䈐Oᶬ㢨㟝G䙀 䐥G RG i iP㢌G G ᵐ G 㷨G 㜄G 䚌 G 㦤㜠㨰 㟈UG 㙼㤸䙴OZ ZP㡸G㥐ᶤ䟸G 㷨㢌G䝴 G ᵐ Gⷱᶬ㢨 㢌G䝼㜄G 㻤G 㡴G䟸㜄GOX XP㙸 G GOY YPG 㷨 Gⷱᶬ㢨㜄G㝸㤸䚌 Gᶬ㛨G㨰 㟈UG 㷨ᴴGⷱᶬ㢨㜄 G㢨䇼 㫴G㙾 GOZ ZPḰGᵍ㢨G ⵌ 㐐G㙼㤸䙴㡰 G㦤㜠G㨰 㟈UGG G hUG 㷨GG iUGⷱᶬ㢨G 䁇GG jUGⷱGG G ⷱᶬ㢨Gᴵ G㦤㥉GⵝⷉG ⷱᶬ㢨 Gⷱ㜄GḔ㥉䚌ὤG㤸㜄Gᴵ GTY G㦤㥉G䚐G䟸㜄Gⷱᶬ㢨 Gⷱ 㜄GḔ㥉䚌 㟈U G Y zt T WXXTr __U GGGY zt T WXXTr __U GGGY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa ...

Страница 422: ...㥉䚌 㟈UGG YU 䁇㜄GḔ㥉 G 㷨Gᴴ㟨 Gㇵ 㡸G㣕ḔG䞈 䖐Gⵝ䛙㡰 G㤸 㡰 G Gᴵ G㦤㤼䚌 㟈UGG ZU ᴵ 㦤㤼㡴GTY G GX ᾀ㫴G㢸㢌 G㦤㥉G䚔G G㢼 UGG ᴵ G㦤㤼㐐G 㷨㢌G㧀SG㟤㽕㢨G㙸 G㩅㚍 G ὤ㐐ὤGⵈ U Y zt T WXXTr __U GGGY zt T WXXTr __U GGGY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa ...

Страница 423: ...G㙀㠀㥬G㢼 ᴸ㢨G 䈔 G 䈔 GKIT ⷸ 䖼 㡸G 㾌䚔G Gⵌ 㐐G㥐ᶤ䚨G㨰㐐ḔGⷱᶬ㢨㟝GKIT G 㾌G䚌㐘G G 㐐G䀘ⶸ䝴㡸G㙀㠀G 㨰㐐ὤGⵈ 2 㞰㯱G 䈔 㝴G㝘 㯱G 䈔 GẠⷸ䚨 G 㾌䚨㚰G䚝 3 䉤G㙸 㢌GẠ 㜄G 㛨G㨰 㟈 䈔 㝴G䚜 G㥐ḩ G G䖐㐐 Gḧ㜄G ḔG G㣔ᴴ㨰 㟈 M4 Ý L15 㨰㢌 G 䈔 G䞈 㦤㥉G㥉 㢌G㟝 㢨 G㥐䖼㜄G 㾌䚌㜠G 㟝 㩅Gⵐ Gⱬ㥐㜄G 䚨 G ᴴG㵹㢸㡸G 㫴㫴G㙾 G 㤼 G㥐䖼㜄G 㾌䚌㜠G 䈔 㟝 G 㟝䚌㫴G 㟈 㙼㤸㡸G㠸䚐G㨰㢌 䚡 㥐䖼G 㥐䖼G㜤 GⵃG 㟝 ⵏ㾜 G 㾌 䀴㢨 G㜤 䘸䏬㠜㛨G 㾌GⵃG 㟝 䞈 㦤㥉G ⱬ㥐ⵐ 㐐G䚨 ⵝ㙼 㥐䖼ἐ G㙼 GⵃGὤ䇴 ᴴG㥉 Y zt T WXXTr __U GGGY zt T WXXTr __U GGGY YWW TXXTY_GG...

Страница 424: ... 㾌G䚌㐘G G 㐐G䀘ⶸ䝴㡸G㙀㠀G 㨰㐐ὤGⵈ 2 䈔 G 䖼㡸GẠ 㜄G G㦤 䚌㐐 G 䈔 ᴴG 㛨㬅 M4 Ý L15 3 䉤G㙸 㢌GẠ 㜄G 㛨G㨰 㟈 4 䈔 㝴G䚜 G㥐ḩ G G䖐㐐 Gḧ㜄G ḔG G㣔ᴴ㨰 㟈 M4 Ý L15 䀴㢨 G㜤 㵬Ḕ DVD VCR G㿔䂈 㝴Gᵍ㡴GAV 㞬 㢹 G㣙㾌ᴴG㢼㡸Gᷱ㟤 GAV 㣙㾌G㜤 㣄㜄G㜤 䚔G G㢼 㤸㠄 G㜤 㛨G㢼㡰 G㢨G㜤 㡰 G 㝘G㐐㷡㢨Gᴴ 䚝 䀨䘜䉤㝴G㜤 䚌ὤ Y zt T WXXTr __U GGGY zt T WXXTr __U GGGY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa ...

Страница 425: ... 䚌 㟈 2 2 Ἤ 䙱㾨 㜄 GDVI 㫴䉬 㻐 㡸G 㟝䚔Gᷱ㟤G DVI 䀴㢨 G 䉤㢌GDVI HDCP 㣄㝴G䀨䘜䉤㢌GDVI 㣄 G㜤 䚌 㟈 2 3 Ἤ 䙱㾨 㜄 GBNC 㙸 Ἤ 㻐 㡸G 㟝䚔Gᷱ㟤G BNC 䀴㢨 G 䉤㢌GBNC COMPONENT IN R G B H V 㣄㝴G䀨䘜䉤㢌GD Sub 㣄 G㜤 䚌 㟈 3 G㜤 㡸G 䉤㝴G䀨䘜䉤㢌G 㟨 㾨 G 䙰䀘G㻐 G 㣄㜄G㜤 䚌 㟈 4 䀨䘜䉤㝴G 䉤G㤸㠄㡸G䁡 㵬Ḕ DVI GBNC 䀴㢨 㡴Gⷸ 䖼G㢹 ⷸ 䖼㡸GẠ㢹䚌㐐 Gㇰ 㤸㣄G 䉤 G㜤 䚌 㟈 㫴䉬GDVD㝴G㜤 䚌ὤG Y_ zt T WXXTr __U GGGY_ zt T WXXTr __U GGGY_ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa ...

Страница 426: ...VCRḰG㜤 䚌ὤG 1 DVD VCR 㿔䂈 㝴Gᵍ㡴GAV 㢹 G㣙㾌㝴G 䉤㢌GAV IN VIDEO GAV IN S VIDEO GS VHS G BNC 䀴㢨 G㜤 䚌 㟈 td 2 VCR 㿔䂈 㢌G㝘 㝘 L R 㣄㝴G 䉤㢌GAV AUDIO IN L AUDIO R G G㜤 G㜤 䚌 㟈 3 䉤G㤸 G G 䀜㢌G SOURCE ⶸ䏰㡸G G㞬 㞬 㢹 G GS 㜵ㇵ G 䈑䚌 㟈 4 䊀㢨䘸 G ḔG㣠 ⶸ䏰㡸G 㟈 㵬Ḕ S VHS GBNC 䀴㢨 㡴Gⷸ 䖼G㢹 DVD 䙀 㢨㛨㝴G㜤 䚌ὤ Y zt T WXXTr __U GGGY zt T WXXTr __U GGGY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa ...

Страница 427: ... 䙀 㢨㛨G G㵬㦤䚌 㟈 㿔䂈 㝴G㜤 䚌ὤ 1 㿔䂈 㢌GA V 㻐 G 㣄 G㵲㡰 㟈 㢰ⵌ㤵㡰 G㿔䂈 㢌G㜺 G G 㜄G㢼 㿔䂈 㢌G㝘 㝘G㻐 G 㣄㝴G 䉤㢌GAV AUDIO IN L AUDIO R 㜄G G㜤 㡸G㜤 䚌 㟈 2 㿔䂈 㢌G 㝘G㻐 G 㣄㝴G 䉤㢌GAV IN VIDEO 㜄G 㝘G䀴㢨 㡸G㜤 䚌 㟈 3 䉤G㤸 G G 䀜㢌G SOURCE ⶸ䏰㡸G G㞬 㞬 㢹 G 䈑䚌 㟈 4 䊀㢨䘸 G ḔG㣠 ⶸ䏰㡸G 㟈 㵬Ḕ 㝘 㝘GⵃG 㝘G䀴㢨 㡴G㢰ⵌ㤵㡰 G㿔䂈 㝴G䚜 G㥐ḩ 䀴㢨 㡸Gⵏ㫴G 䚐Gᷱ㟤㜄 Gᴴᾀ㟨G 㥄㜄Gⱬ㢌䚌 㟈 䊀 㝘G㿔䂈 G Gᵐ㢌G䀴㢨 G㜤 䚨㚰G䚝 DTV 䋥ⵉ G㜤 䚌ὤG ZW zt T WXXTr __U GGGZW zt T WXXTr __U GGGZW YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa...

Страница 428: ...G 䀜㢌G SOURCE ⶸ䏰㡸G G䀨 䀨䔠 䏬 G 䈑䚌 㟈 㵬Ḕ 䀨䔠 䏬G 㝘㜄GḴ䚐G 㡴G 䋥ⵉ G G㵬㦤䚌 㟈 䙰䀘㝴G㜤 䚌ὤ 1 G 䙰䀘 G 䉤㜄GḔ㥉㐐䇘㐡㐐㝘 䙰䀘G 䏬 G㣙㵝䚔G G 䙰䀘㢌G 䈔 G㥐ᶤ䚌㐔G䟸G㣙㵝䚌 㟈 2 䙰䀘G㜤 G䀴㢨 㡸G 㟝䚌㜠G 䉤G 㜄G㢼 G 䙰䀘G㜤 G㣡ḰG 䙰䀘G 㜄G㢼 G 䙰䀘G㜤 G㣡 㡸G G㜤 䚌㐡㐐㝘 㵬Ḕ 䙰䀘ᴴG 䉤㜄G 㵝 Gㇵ䈐㜄 G 䙰䀘 G㣕ḔG 䉤 G㝢ὤ㫴G 㐡㐐㝘 䉤G 䙰䀘 G㜤 䚌 G 䙰䀘G 䇫㢨G ㇵ G G㢼 㝘 㝘G㐐 䊐G㜤 䚌ὤG ZX zt T WXXTr __U GGGZX zt T WXXTr __U GGGZX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa ...

Страница 429: ...1 㝘 㝘G㐐 䊐㢌GAUX L R 㣄㝴G 䉤㢌GAUDIO OUT L AUDIO R 㜄G G㜤 㡸G㜤 䚌 㟈 1995 2008 SAMSUNG ALL Right Reserved ZY zt T WXXTr __U GGGZY zt T WXXTr __U GGGZY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa ...

Страница 430: ... Ἤ 㢹 PC㝴G 䉤ᴸ㢌G䋩㐔㡴G㫵 G 㢨䉤G䋩㐔G䖐㨴㢬GRS 232C G 㟝䚝 GPC㢌G 㫵 䔠䏬 Serial port 㝴G 䉤㢌G㫵 䔠䏬 Serial port ᴴGRS 232C㫵 䀴㢨 G㜤 㛨G 㢼㛨㚰G䚝 㠸GἬ 㡸G㵬㦤䚌 㟈 㢬䞈 㐐㣅G 䘸 Ἤ G Multiple Display Control 㡸G䆨 䚌 G䘸 Ἤ 㢨G㐐㣅 䏬 G 䈑䚌 G䚨 G 䏬㢌G ᵆ㢨G 㢨 㜄G䖐㐐 ZZ zt T WXXTr __U GGGZZ zt T WXXTr __U GGGZZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa ...

Страница 431: ...䔠䏬 GCOM1㢹 5 Select All Clear All ⶸ䏰㡸G㢨㟝䚨G㤸㷨G 䈑G䝭㡴G㤸㷨G 䈑G䚨㥐ᴴGᴴ 䚝 6 㵱㜄 G 䙀 㢨㢌G㟈㚱G㥉 G G G㢼 7 䙀 㢨G 䈑㜄 G㦤㥉G䚌Ḕ㣄G䚌 G 䙀 㢨 G 䈑䚝 8 㦤㥉G䍨㡸G㢨㟝䚨 G 䙀 㢨 G㦤㥉䚝 㵬Ḕ 䀜G 㐔ὤ 㡸Gᴴ ᴴ G䚌 Gὤ 㡴G㤸㠄㢌G㜤 ㇵ䈐㝴GḴ 㛺㢨G 㣅䚌 GMDC㜄G 㜤 G G 䙀 㢨㜄G㤵㟝 MDCᴴG㦹 G G䜸G㣠㢌G㦤㥉ㇵ䈐㝴GḴ 㛺㢨 G 䙀 㢨 G 䀜G 㐔ὤ 㢨Gᴴ 䚐Gㇵ䈐 G㸼ὤ䞈 䔠䏬 㥉 Z zt T WXXTr __U GGGZ zt T WXXTr __U GGGZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa ...

Страница 432: ...ᷱ㟤GPort Selection Menu㜄 GCOM1 䉤G COM4ᾀ㫴G 䈑䚔G G㢼 3 䉤㝴G㐐 㛰G䀴㢨 G㜤 G㥉䞉䚐G䔠䏬 㡸G 䈑䚌㫴G㙾㡸Gᷱ㟤G䋩㐔㢨G 㫴G㙾 4 䚐ⶼG 䈑䚐G䔠䏬 G䘸 Ἤ 㜄G㤴㣙 㛨G 㢀G䘸 Ἤ G㐘䚽㐐㜄 G 䈑 G䔠䏬 G 㣅䚝 㤸㠄 㦤㥉 1 㨰 㢌GPower Control㡸G䆨 䚌 GPower Control 䞈 㢨G 䇴 Z zt T WXXTr __U GGGZ zt T WXXTr __U GGGZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa ...

Страница 433: ...e 㜤 㣙㾌 3 Image Size 4 On Timer Status 䁐㫴 G㐐ᴸGㇵ䈐 5 Off Timer Status 㫴 G㐐ᴸGㇵ䈐 2 Select All ⶸ䏰㢨 Check ⵉ G㢨㟝䚨G㦤㥉G䚌Ḕ㣄G䚌 G 䙀 㢨 G 䈑䚝 㜄 G 䈑 G 䙀 㢨㜄G 䚨G㤸㠄ḰGḴ Gὤ 㡸G㦤㥉䚔G G㢼 1 Power On Off Z zt T WXXTr __U GGGZ zt T WXXTr __U GGGZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa W YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa W ...

Страница 434: ...All㐐 G㸼ὤᵆ㢬G10㡰 G 㙸ᵅ 3 Mute On Off 䈑 G 䉤㢌GMute GOn Off 䚝 㜤 G G 䉤㜄G 䚨G㤸㠄㦤㤼㢨Gᴴ 䚝 ḰG㢀 ᶤὤ 㡴G㤸㠄㢨G䁐㫸G 䙀 㢨㜄 G㦤㥉㢨Gᴴ 䚝 㢹 㐔䝬 㦤㥉 1 㨰 㢌GInput Source G䆨 䚌 G㢹 G㐔䝬G㦤㥉G䞈 㢨G 䇴 Select All ⶸ䏰㢨 Check ⵉ G㢨㟝䚨G㦤㥉G䚌Ḕ㣄G䚌 G 䙀 㢨 G 䈑䚝 TV G PC G Z zt T WXXTr __U GGGZ zt T WXXTr __U GGGZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa W YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa W ...

Страница 435: ...eo 䈑 GDisplay㢌G㢹 㡸GS Video G㤸䞌䚝 7 Component 䈑 GDisplay㢌G㢹 㡸GComponent G㤸䞌䚝 8 MagicNet MagicNet 㢹 㡴GMagicNet 㜄 G 㣅 9 Channel 㵸 G 䈑㡴G㢹 G ᴴGTV㢰Gᷱ㟤㜄G 㜠㬅 㤸㠄㢨G䁐㫸G 䉤㜄G 䚨 G㦤㥉㢨Gᴴ 䚝 TV Source GTVᴴG㢼 G㥐䖼㜄 G 㣅䚌 GInput SourceᴴGTV㢰 㜄 G㵸 G㦤㥉㢨Gᴴ 䚝 Image Size PC BNC DVI 1 㨰 㢌GImage Size G䆨 䚌 GImage Size 㦤㥉G䞈 㢨G 䇴 Z_ zt T WXXTr __U GGGZ_ zt T WXXTr __U GGGZ_ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa W YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa W ...

Страница 436: ...Size G䆨 䚌 GPC BNC DVI 䈡㢨G㷌㢀㜄G 㢹 Image Size 㦤㥉Gⶸ䏰㜄 GPC BNC DVI㜄 Gᴴ 䚐GImage Size G㦤㥉G䚔G G㢼 6 AV S Video Component䈡㡸G䆨 䚌 GἬ㝴GḴ GImage Size G㦤㥉G䚔G G㢼 㤸㠄㢨G䁐㫸G 䉤㜄G 䚨 G㦤㥉㢨Gᴴ 䚝 MagicNet 㢹 㡴GMagicNet 㜄 G 㣅 TV㢹 㡴GTV 㜄 G 㣅 Image Size TV AV S Video Component DVI HDCP 1 㨰 㢌GImage Size G䆨 䚌 GImage Size 㦤㥉G䞈 㢨G 䇴 Z zt T WXXTr __U GGGZ zt T WXXTr __U GGGZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa W YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa W ...

Страница 437: ...㵱㜄 G㜤 㣙㾌ᴴGTV AV S Video Component DVI HDCP 㢬G 䙀 㢨 G 䇴 3 㦤㥉G䚌Ḕ㣄G䚌 G 䙀 㢨㢌GImage Size G㦤㥉䚝 㵬Ḕ Component ⵃGDVI HDCP 㜄G720p ⵃG1080i 㐔䝬ᴴG 㛨㝠Gᷱ㟤GAuto Wide Zoom1 Zoom2 G 㥉䚔G G㛺 㤸㠄㢨G䁐㫸G 䉤㜄G 䚨 G㦤㥉㢨Gᴴ 䚝 MagicNet 㢹 㡴GMagicNet 㜄 G 㣅 TV㢹 㡴GTV 㜄 G 㣅 㐐ᴸ㦤㥉 1 㨰 㢌GTime㡸G䆨 䚌 G㐐ᴸ㦤㥉G䞈 㢨G 䇴 W zt T WXXTr __U GGG W zt T WXXTr __U GGG W YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa W YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa W ...

Страница 438: ...On Timer 㟝G㜠 㢌G㥉 G 㜠㩁 5 Off Timer㢌G 㫴 G㐐ᴸ Off Timer 㟝G㜠 㢌G㥉 G 㜠㩁 㤸㠄㢨G䁐㫸G 䉤㜄G 䚨 G㦤㥉㢨Gᴴ 䚝 MagicNet 㢹 㡴GMagicNet 㜄 G 㣅 TV㢹 㡴GTV 㜄 G 㣅 On Time Setup㜄 GSourceᴴGTV㢬Gᷱ㟤 GTV 㜄 G 㣅䚝 On Time Setup㜄 GSourceᴴGMagicNe㢬Gᷱ㟤 GMagicNe 㜄 G 㣅䚝 㐐䞈 PIP PIP Size 1 㨰 㢌GPIP㡸G䆨 䚌 G 㐐䞈 G㦤㥉G䞈 㢨G 䇴 Select All ⶸ䏰㢨 Check ⵉ G㢨㟝䚨G㦤㥉G䚌Ḕ㣄G䚌 G 䙀 㢨 G 䈑䚝 X zt T WXXTr __U GGG X zt T WXXTr __U GGG X YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa W YWW TXXTY_GG...

Страница 439: ...le1 䈑 GDisplay㢌GPIP GON䚌ḔGDouble 1 G㦤㥉䚝 6 Double2 䈑 GDisplay㢌GPIP GON䚌ḔGDouble 2 G㦤㥉䚝 7 Double3 Picture By Picture 䈑 GDisplay㢌GPIP GON䚌ḔGDouble 3 G㦤㥉䚝 㤸㠄㢨G䁐㫸G 䉤㜄 G 㐐䞈 G䆠ὤG㦤㥉㢨Gᴴ 䚝 㢹 㐔䝬ᴴGComponent㢬GSet G䖐㐐㵱Gㇵ㜄G 䇴 㫴G㙾 MagicNet 㢹 㡴GMagicNet 㜄 G 㣅 㐐䞈 PIP PIP Source 1 㨰 㢌G 㐐䞈 G㦤㥉㡸G䆨 䚌 G 㐐䞈 G㦤㥉G䞈 㢨G 䇴 PIP TV G Y zt T WXXTr __U GGG Y zt T WXXTr __U GGG Y YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa W YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa W ...

Страница 440: ...1 PIP Source 㤸㠄㢨G䁐㫸G 䉤㜄 GPIP Source 㦤㥉㢨Gᴴ 䚝 2 PC 䈑 GDisplay㢌GPIP Source GPC G㤸䞌䚝 3 BNC 䈑 GDisplay㢌GPIP Source GBNC G㤸䞌䚝 4 DVI 䈑 GDisplay㢌GPIP Source GDVI G㤸䞌䚝 5 TV Z zt T WXXTr __U GGG Z zt T WXXTr __U GGG Z YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa W YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa W ...

Страница 441: ...V 㢹 㡴GTV 㜄 G 㣅 TV Source GTVᴴG㢼 G㥐䖼㜄 G 㣅䚌ḔGPIP SourceᴴGTV 㢰 G㵸 G㦤㥉㢨Gᴴ 䚝 Setting Picture 1 㨰 㢌GSettings G䆨 䚌ḔGPicture䈡㡸G䆨 䚌 G㦤㥉G䞈 㢨G 䇴 㨰 㜄GPicture㦤㥉㜄G䙸㟈䚐G Gᴴ㫴Gὤ G㥉 ᴴG 䇴 㜤 G 䉤 G䚌 㙝G 䈑䚌 ᴵᴵG 㥉 Gᵆ㡸G 䇴 GSelect All G G 䉤 G 䈑䚼㡸G 㜄 G 㐐G㸼ὤᵆ 50 㡸G䖐㐐䚝 㢨G䞈 㜄 Gᵆ㡸Gⷴᷱ䚌 G Gᷱ㟤G㣄 㡰 GCUSTOM㡰 G㤸䞌 1 Picture AV S Video Component DVI HDCP 㜄G 䚐G㦤㥉 Gᴴ 䚝 2 Contrast 䈑 G 䉤㢌G G㦤㥉䚝 3 Brightness 䈑 G 䉤㢌G䞈 Gⵑὤ G㦤㥉䚝 4 Sharpness 䈑 G...

Страница 442: ...G 䈑㐐 G䚨 GSET㢌Gᵆ㡸 㢱㛨㝴G 㢨 㜄G 䇴 GSelect All G G 䉤 G 䈑䚼㡸G 㜄 G 㐐G㸼ὤᵆ 50 㡸 䖐㐐䚝 㢨G䞈 㜄 Gᵆ㡸Gⷴᷱ䚌 G Gᷱ㟤G㣄 㡰 GCUSTOM㡰 G㤸䞌 1 Picture PC PC BNC DVI㜄G 䚐G㦤㥉 Gᴴ 䚝 2 Contrast 䈑 G 䉤㢌G G㦤㥉䚝 3 Brightness 䈑 G 䉤㢌G䞈 ⵑὤ G㦤㥉䚝 4 Red 䈑 G 䉤㢌G㤵ㇽ G㦤㥉䚝 5 Green 䈑 G 䉤㢌G ㇽ G㦤㥉䚝 6 Blue 䈑 G 䉤㢌G㷡ㇽ G㦤㥉䚝 㤸㠄㢨G䁐㫸G 䉤㜄G 䚨 G㦤㥉㢨Gᴴ 䚌 䈑G䚌㫴G㙾㚌㡸Gᷱ㟤GFactory Default 䖐㐐䚝 MagicNet 㢹 㡴GMagicNet 㜄 G 㣅 TV 㢹 㡴GTV 㜄 G 㣅 zt T WXXTr __U GGG zt T WXXTr __U G...

Страница 443: ...㝘 㝘G㦤㥉㢨Gᴴ 䚝 2 Bass 䈑 G 䉤㢌G㤴㢀㡸G㦤㥉䚝 3 Treble 䈑 G 䉤㢌GḔ㢀㡸G㦤㥉䚝 4 Balance 䈑 G 䉤㢌G㧀㟤G 䙰䀘㢌G㢀 㡸G㦤㥉G䚝 5 SRS TSXT 䈑 G 䉤㢌GSRS TSXT 䟜Ḱ G䁐ḔGↀ G㢼 6 Sound Select 㐐䞈 G 㜄 G㨰䞈 G G 䞈 㢌G 㟨 G 䈑䚝 㤸㠄㢨G䁐㫸G 䉤㜄G 䚨 G㦤㥉㢨Gᴴ 䚌 䈑G䚌㫴G㙾㚌㡸Gᷱ㟤GFactory Default 䖐㐐䚝 MagicNet 㢹 㡴GMagicNet 㜄 G 㣅 TV 㢹 㡴GTV 㜄 G 㣅 Setting Image Lock 1 㨰 㢌GSettings㡸G䆨 䚌ḔGImage lock 䈡㡸G䆨 䚌 G㦤㥉G䞈 㢨G 䇴 zt T WXXTr __U GGG zt T WXXTr __U GGG YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa...

Страница 444: ...3 Fine 䈑 G 䉤㢌GFine㡸G㦤㤼䚝 4 Position 䞈 㢌G㠸㾌 G㦤㥉䚝 5 Auto Adjustment 䞈 㡸G㣄 㡰 G㦤㥉䚝 㤸㠄㢨G䁐㥬㢼 G 䉤㜄G 䚨 G㦤㥉㢨Gᴴ 䚝 MagicNet 㢹 㡴GMagicNet 㜄 G 㣅 TV 㢹 㡴GTV 㜄 G 㣅 Maintenance Lamp Control 1 㨰 㢌GMaintenance G䆨 䚌 GMaintenance 䞈 㢨G 䇴 zt T WXXTr __U GGG zt T WXXTr __U GGG YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa W YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa W ...

Страница 445: ...p Control G㦤㥉䚌 G㣄 㡰 GAuto Lamp Control㡴GOff 3 Manual Lamp Control 䈑 GDisplay㢌Gⵥ 㢨䏬 G㐐ᴸ㜄GḴ 㛺㢨G㦤㥉䚝 Auto Lamp Control G㦤㥉䚌 G㣄 㡰 GManual Lamp Control㡴GOff 㤸㠄㢨G䁐㫸G 䉤㜄G 䚨 G㦤㥉㢨Gᴴ 䚝 MagicNet 㢹 㡴GMagicNet 㜄 G 㣅 TV 㢹 㡴GTV 㜄 G 㣅 Maintenance Scroll 1 㨰 㢌GMaintenance G䆨 䚌 GMaintenance 䞈 㢨G 䇴 _ zt T WXXTr __U GGG _ zt T WXXTr __U GGG _ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa W YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa W ...

Страница 446: ...oll Pixel Bar Eraser G 㥉䚔G G㢼 㤸㠄㢨G䁐㫸G 䉤㜄G 䚨 G㦤㥉㢨Gᴴ 䚝 MagicNet 㢹 㡴GMagicNet 㜄 G 㣅 TV 㢹 㡴GTV 㜄 G 㣅 Second 㥉G㐐GScroll Type㢰Gᷱ㟤㜄 G1 2 3 4 5 G 㥉Gᴴ 䚌ḔGPixel Bar Eraser Type㢰Gᷱ㟤㜄 G10 20 30 40 50㡰 G 㥉Gᴴ 䚝 Maintenance Video Wall 1 㨰 㢌GMaintenance G䆨 䚌 GMaintenance 䞈 㢨G 䇴 zt T WXXTr __U GGG zt T WXXTr __U GGG YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa W YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa W ...

Страница 447: ... G㜤 G㜵ㇵG 䆠 㢌G 䏬G㢹 2 Screen Divider 䞈 㡸G㜠 䞈 㡰 G 㛨G G G㢼 䞈 㡸G G㥉 㝴G㠸㾌 G 䈑G䚔G G㢼 z 䞈 㡸G G㥉 G 䈑䚝 z 䙀 㢨G 䈑G㜄 G 㜠㫼G 䉤 G 䈑䚝 z 㜄 G㥐ḩ䚐GMDC 䘸 Ἤ 㡴G4 4 ᾀ㫴 G㫴㠄䚝 z 2 2 z 3 3 z 4 4 z 1 2 z 2 1 z 1 5 z 5 1 3 On Off W zt T WXXTr __U GGG W zt T WXXTr __U GGG W YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa W YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa Xa W ...

Страница 448: ...㢼 㫴G䞉㢬䚝 㤸㠄G䖐㐐㵱 Power Control info grid 㜄 G䞉㢬Gᴴ 㦤㥉䚔G 䉤㢌G㜤 㣙㾌ᴴG㦤㥉Gᴴ 䚐㫴G䞉㢬G䚝 3 㙸 GἬ 㢌G 䞈ㇵ㣄ᴴG G 㝠Gᷱ㟤 㦤㥉G䚌Ḕ㣄G䚌 G 䉤ᴴG 䈑 㛨G㢼 㫴G䞉㢬䚨 㟈 4 On timer Off timer G 㥉䚼 G Ạ䚌ḔG㤵㟝 G㐐ᴸ㢨G Gᷱ㟤G PC㜄 G䜸㣠㐐ᴸ㡸G㦤㥉䚌㜠G㜤 G 䉤 㢌G 㐐ᴸ㡸G 㢰䚌 G 㻙 5 䀜Gὤ 㡸GOFF 䚌ḔGRS 232C 䀴㢨 㡸G 䚌ᶤ G䘸 Ἤ 㡸G 㥉ㇵG㦹 䚔Gᷱ㟤G 䀜㢨 㣅䚌㫴G㙾㡸G G㢼 㢨Gᷱ㟤G䘸 Ἤ 㡸G 㐐G㐘䚽䚌㜠G 䀜Gὤ 㡸GON䚌㐐 G㥉ㇵ 㣅㐐䇠 G㢼 㵬Ḕ G䘸 Ἤ 㡴GPC㝴G 䉤ᴸ㢌G䋩㐔㜄G㢼㛨 G䋩㐔ᷱ ㇵ㢌Gⱬ㥐 G㨰ⷴG㤸㣄ὤὤ㢌 㤸㣄䑀 㢌GḴ Gᴸ䝭G㝘 㣅䚔 G㢼 㜠 㢌 䉤 㟝䚔 ᷱ㟤㢌 䉤 㥉ᵆ...

Страница 449: ...㢌G㜵ㇵ㡸G䖐㐐䚔G G㢼 䚨㥐G 㣅 㵬Ḕ BNC㝴G䀨䔠 䏬 Gᵍ㡴G 㣄 G 㟝䚜㡰 㒜G 㐐䞈 㡸Gᵍ㢨G 䇴 G G㛺 1 㐐䞈 MENU ENTER ENTER ENTER ENTER 㐐䞈 㡸G䁐ᶤ G Off On 䀜G㫵㥅ⶸ䏰㡴G PIP ⶸ䏰㢹 2 㞬 㢹 G MENU ENTER ENTER ENTER ENTER 㐐䞈 㢌G㢹 㜵ㇵ㡸G 䈑䚝 PC 㢹 㐔䝬G 㞬 㢹 G S 㜵ㇵG 䀨䔠 䏬 BNC 㞬 㢹 G S 㜵ㇵG DVI 㢹 㐔䝬G 㞬 㢹 G S 㜵ㇵG 䀨䔠 䏬G 㞬 㢹 G S 㜵ㇵG PC BNC DVI G 䀨䔠 䏬G PC DVI G 䀜G㫵㥅ⶸ䏰㡴G SOURCE ⶸ䏰㢹 3 㨰 G㤸䞌 㙼㤸㡸G㠸䚐G㨰㢌 䚡 㥐䖼G 㥐䖼G㜤 GⵃG 㟝 䘸䏬㠜㛨G 㾌GⵃG 㟝 䞈 㦤㥉G 㢹 䞈 PC BNC DVI 䞈 㞬 㢹 G S 㜵ㇵG 䀨䔠...

Страница 450: ... ὤὤ㢌G㢨 㡸G㢹 䚨G 1 PC 2 BNC 3 DVI 4 㞬 㢹 5 S 㜵ㇵ 6 䀨䔠 䏬 䞈 G PC BNC DVI 㟝Gᴴ 䚐G㞬 㢹 PC BNC DVI 㞬 㢹 S 㜵ㇵ 䀨䔠 䏬 DVI 㜵ㇵ MagicBright MENU ENTER ENTER ENTER MagicBright PC 㜄 G㣅 䚌 Gⱬ 㣅 㢬䉤 㜵ㇵ G 㛅䚐G 㟝㣄G䞌ᷱ㜄G G 䙀 㢨 G㥐ḩ䚌ὤG㠸䚌㜠Gὤ㦨G 䉤 G GⵤG㢨ㇵ㢌Gⵑὤ㝴G 䚐G䞈㫼㡸Gᴴ㫸G 䉤㢹 㤸㟝ⶸ䏰㡸G䋩䚌 㜠G 㟝㣄G䞌ᷱ㜄G G3ᴴ㫴㢌G Gⵑὤ㝴G G GẠ䜸䚔G G㢼 1 㜵ㇵG 㜈䉤䊀㢬 䏬 DVD TV HDTV 㜵ㇵ 䞌ᷱ㡸G㠸䚌㜠G䊈 㤸G 㨴㢌G 㛨 Gⵑὤ㝴G Gᴴ㫸G䞈 㢨G 2 㢬䉤 G G 㢬䉤 ἴ㣄 Ἤ 䞌ᷱ㡸G㠸䚌㜠Gⱬ㣄ᴴ 㡸G㡔㫴䚌 G䛙ㇵ Gⵑὤ㢌G䞈 㢨G 3 ⱬ㣄G ...

Страница 451: ...㫼G㦤㥉 䞈 G ḰGⵌ㬑ᶤ Gᵍ㡴G 㙼㥉䚐G䞈㫼㡸Gⵐ 㐐䇘 G 㢨㪼 㣕㢀 䜸ㇵ㡸G㥐ᶤ ᵄ 㐐䇩 㦤㥉㡰 G 㢨㪼 㣕㢀 䜸ㇵ㢨G㥐ᶤ 㫴G㙾㡰 G㨰䑀 G㦤㥉㡸G㺐 䚐㡰 G㦤㥉䚐G䟸G 㐐G 㦤㥉㡸G䚌 㟈 PC BNC 㜄 G㣅 䚝 1 㨰䑀 G㦤㥉G MENU ENTER ENTER ENTER ENTER 䞈 ㇵ㜄G 㫵㡰 G 䇴 G 㢨㪼 㨸ⱨ G㥐ᶤ䚝 㦤㥉㡸G䚐G䟸㜄 G䞈 㠸㾌ᴴGⵈⅈG G㢼㡰 G 䓽㠸㾌㦤㥉G G 㟝䚌㜠G䞈 㢨Gᴴ㟨 G㝘 G㣠㦤㥉G䚌㐡㐐㝘 2 G㦤㥉 MENU ENTER ENTER ENTER ENTER 䞈 ㇵ㜄G 䓽㡰 G 䇴 G 㢨㪼 㨸ⱨ G㥐ᶤ䚝 㦤㥉㡰 G 㢨㪼ᴴG㝸㤸䢼G㥐ᶤ 㫴G㙾㡰 G㨰䑀 G㦤㥉㡸G䚐G 㢀G 㦤㥉㡸G 㐐G䚌㐡㐐㝘 3 㠸㾌G㦤㥉G MENU ENTER ENTER ENTER ENTER 䞈 㢌G...

Страница 452: ...ENTER 㐐䞈 㢌G 㥉ᵆ㡸G 㟝㣄ᴴG㦤㥉䚝 1 㚈G 㐐䞈 㢌G 㚈㡸G㦤㥉䚝 2 ⵑὤG 㐐䞈 㢌Gⵑὤ G㦤㥉䚝 3 G 㐐䞈 㢌G 䚜ḰG䢄 㡸G㦤㥉䚝 4 ㇽ G 㐐G䞈 㢌Gㇽ㡸G㜤䚌 G G㫸䚌 G㦤㥉䚝 5 ㇽㇵ 㐐G䞈 㢌Gㇽㇵ㡸G㣄㜤 G㦤㥉䚝 PIP 㢹 㢨GAV S 㜵ㇵG㢰 G 㣅䚌 G䚨 G㢹 㐔䝬ᴴGNTSC ⵝ㐑G㢰 G䖐㐐 㟝Gᴴ 䚐G G PIP 䞈 G 㞬 㢹 G S 㜵ㇵG 䀨䔠 䏬G DVI 㜵ㇵ 㟝Gᴴ 䚐G㞬 㢹 PC BNC DVI 㞬 㢹 S 㜵ㇵ 䀨䔠 䏬 DVI 㜵ㇵ G MENU ENTER ENTER ENTER 䉤㜄G 㻈㛨 G䞈 ㇵ䈐 G 䈑䚌ᶤ 㟝㣄ᴴG㠄䚌 G G䞈 㢌G 㠸ὤ Gⵈ 1 䚐G䞈 G 2 䖐㨴䞈 G 3 㟨G䞈 4 㟝㣄G㦤㥉G 䀜G㫵㥅ⶸ䏰㡴G P MODE ⶸ䏰㢹 㟝㣄G㦤㥉 MENU ENTER E...

Страница 453: ... ENTER ENTER 䆠ὤ Gⷴᷱ䚔G G㢼 1 16 9 2 䞉 G1 3 䞉 G2 4 4 3 䞉 1 䞉 2 GDTV㢌G1080i㢨 G720p㜄 G㫴㠄 㫴G㙾 䞈 G㣕㢀G㥐ᶤG MENU ENTER ENTER ENTER 㣅㐐G䞈 㢌G 㢨㪼 㡸Gᵄ 㐐䇩 1 䚨㥐G 2 㣅G 䙸 G G MENU ENTER ENTER ENTER 㜵䞈 24 frames GTV 30 frames Gᵄㇵ㐐Gⵐ 䚔G G㢼 G䞈 㢌G 㣄㜤 㟴㡸G 㥉䚌㜠G㩁 㣅㩅G㣄 㢨G㫴 ᴼG Gἴ㣄ᴴG㵖㛨㥬G 㢰G G㢼 DVI Video 㜄 G㣅 䚌㫴G㙾 1 䚨㥐G 2 㣅G 㐐䞈 G 㟝㣄G㦤㥉G MENU ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER 㐐䞈 㢌G 㥉ᵆ㡸G 㟝㣄ᴴG㦤㥉䚝 1 㚈G 㐐䞈 㢌G 㚈㡸G㦤㥉䚝 2 ⵑὤG 㐐䞈 㢌Gⵑὤ G㦤㥉䚝 ...

Страница 454: ...G 㡴G㨰䑀 㢌G㢀㡸G㦤㥉䚝 2 Ḕ㢀G 㡴G㨰䑀 㢌G㢀㡸G㦤㥉䚝 3 㢀ἔ䝉G 2ᵐ㢌G 䙰䀘㜄 GᴵᴵG 㝘 G 㢌G䆠ὤ G㦤㥉䚌㜠G㢀㢌Gἔ䝉㡸G 㻙 㟨 ᴴG0㡰 G 㥉 㛨G㢼㡸Gᷱ㟤㜄 G 㟨 ᴴG G G㢼 㵬Ḕ 㟝㣄G㦤㥉㡰 G㢀䛙㡸G㦤㤼G䚌 G 㜄G 㥉 Gᵆ㢨G 㟝㣄G㦤㥉㡰 Gⷴᷱ 㣄 G㢀 MENU ENTER ENTER ENTER 㢀 㢌G䆠ὤᴴG䏭ⷸ䢼G㣅ᶤ G䆨G G㤵㥉 㨴㡰 G㡔㫴㐐䇩 1 䚨㥐G 2 㣅G SRS TS XT MENU ENTER ENTER ENTER 2ᵐ㢌G 䙰䀘 G 㾌G5 1 㵸 G 䙰䀘㜄 G G GᶷḰGᵍ㢨G㟹㣙䚌ḔG 䚐G G㫄ὬG G㢼 TruSurround G G 䙰䀘 G䔠䚜䚐G G2 㵸 G 䙰䀘G㣠 G㐐 䊐㡸G䋩䚨G 㤵㢬 ᴴㇵ㢌G 㟨 G 㟨 Gᷱ䜌㡸G㤸 䚝 G 㩅㵸 G䔠 ḰG㝸ⷱ䚌 G䝬䞌...

Страница 455: ... 㫼G㐐ᴸ㡸G G 㠸 G 㥉䚔G G 㟝䚝 䚨㥐 30 60 90 120 150 180 3 䁐㬄G㐐ᴵG MENU ENTER ENTER ENTER ENTER 䉤ᴴG 㤸G 㥉 G㐐ᴸ㜄G㣄 㡰 G䁐㫴 G 㥉䚔G G 㟝䚝 䉤ᴴG㣄 㡰 G䁐㫼G 㢌G 㝴G㢀 㡸G㦤㤼䚔G G 㟝䚝 4 㬄G㐐ᴵG MENU ENTER ENTER ENTER ENTER 䉤ᴴG 㤸G 㥉 G㐐ᴸ㜄G㣄 㡰 G 㫴 G 㥉䚔G G 㟝䚝 㵬Ḕ 䜸㣠G㐐ᴵG 㥉㡸G䚌㫴G㙾㡴Gㇵ䈐 G䁐㬄G㐐ᴵ 㬄G㐐ᴵὤ 㢌G㜼 G 䈑䚌 㐐ᴵG 㥉㡸G 㤴G䚌 㟈 G㙼 ⱬ㢨G 䇴 G䍠 G MENU ENTER ENTER ENTER 䞈 㦤㥉G 㢌G䍠 G 䈑䚝 1 㟤G䍠 䚌 G 2 䍠 䚌 G 3 㚱ᴸG䍠 䚌 G 4 䍠 䚌 㙼㤸G㣔ἼG ⴴⶼ䝬G MENU ENTER ENTER 0 9 0 9...

Страница 456: ...㣄㜤 㟨G䞈 㡸G 㜠㩁 3 䞈 G 䚔 MENU ENTER ENTER ENTER ENTER 䞈 㡸G㜠 䞈 㡰 G 㛨G G G㢼 䞈 㡸G G㥉 㝴G㠸㾌 G 䈑G䚔G G㢼 䞈 㡸G G㥉 G 䈑䚝 䙀 㢨G 䈑G㜄 G 㜠㫼G 䉤 G 䈑䚝 䞈 G 䚔G 㜄G㢼 G 㣄 G 䈑䚌㜠G 㜠㫼G 㡸G 䈑䚝 2 x 2 3 x 3 4 x 4 5 x 5 1 x 2 2 x 1 1 x 5 5 x 1 㵬Ḕ 䞈 GMatrix 䖐㐐Gὤ G 㣅㐐㜄 G 㐐䞈 㣄 G㦤㥉 䞈㫼G㦤㥉 䞈 G䆠ὤὤ 㢨G 㣅䚌㫴G㙾 㐐䞈 G 㣅G㩅㜄G䞈 GMatrix 䖐㐐Gὤ 㡸G 㣅㐐䇘 G 㐐䞈 㡴G䚨㥐 䞈 GMatrix 䖐㐐Gὤ 㡴GMagicNet 㜄 G 㣅䚌㫴G㙾 䆠 䝬 LCD 䉤G䞈 㜄G㥉㫴G䞈 㡸G㣙㐐ᴸG 䇴 G G㣈ㇵ㢨G ὤ G䜸ㇵ㡸Gⵝ㫴䚌ὤG㠸䚨G 䆠 䝬Gὤ...

Страница 457: ...䚔G G㢼 PC BNC 㜄 G㣅 䚝 1 䚨㥐G 2 1024 X 768 3 1280 X 768 4 1360 X 768 5 1366 X 768 㵬Ḕ Ἤ 䙱G㾨 G䚨ㇵ G1024 x 768 60Hz 1280 x 768 60Hz 1360 x 768 60Hz 1366 x768 60Hz G 㥉䚼㡸G 㜄 G G 䈑䚔G G㢼 Lamp Control MENU ENTER ENTER ENTER ENTER 㜄 㫴G G㤼ᵄ㡸G㠸䚨Gⵥ 㢨䏬 G㦤㥉䚔G G 㟝䚝 㤸㠄G 㣅G㦤㥉G MENU ENTER ENTER ENTER ENTER 䉤G䞈 㢨G䁐㫴 G㐐ᴸ㡸G 㥉䚝 㨰㢌 䁐㫴 G㐐ᴸ㡸GὬ G䚔 GḰ㤸㚉㡰 䉤G㥐䖼㡸G 䝬G䚔G G㢼 㸼ὤ䞈 䞈 㢨G 䉤G㺐㸼GẠ㢹㐐Gㇵ䈐 G 㙸ᵅ 1 㢨 㫴G㸼ὤ䞈G MENU ENTER ENTER ENTER ...

Страница 458: ...DVI 㞬 㢹 S 㜵ㇵ 䀨䔠 䏬 DVI 㜵ㇵ MDC Multi Control OSD䞈 㡰 G㫵㥅G㢨 G䚝 LOCK 㙼㤸G㣔ἼGὤ Safety Lock 㡸G 㥉䚝 1 㣔ἼG 㣅 㣔ἼGὤ 㡸G䞐 䞈G䚝 2 㣔ἼG䚨㥐G 㣔ἼGὤ 㡸G䚨㫴G䚝 㵬Ḕ 㣔ἼG 㥉㡸G䚔Gᷱ㟤G 䂌ḰG㥐䖼㢌Gὤ ⶸ䏰㢨GLOCK ⶸ䏰G㢨㞬㜄G G 㣅䚌㫴G㙾 䉤㜄G 㥉 㛨G㢼 G㸼ὤG ⴴⶼ䝬 G 0000 㢹 㵬Ḕ Lock䇘G ⴴⶼ䝬G㸼ὤ䞈GⵝⷉG MUTE 1 8 6 On G G ⴴⶼ䝬ᴴG 0000 㡰 G㣠 㥉G ⴴⶼ䝬G㣠 㥉G㐐G 䂌㢨G 䙸㟈䚝 1995 2008 SAMSUNG ALL Rights Reserved X W U GGGXW W U GGGXW YWW TXYTXWGGG㝘䟸GXa aXW YWW TXYTXWGGG㝘䟸GXa aXW ...

Страница 459: ...ㇵ䈐 G㡔㫴䚌ḔG㙸 㢌GἬ 㢨G 䚨 G䞈 G㤸㷨 G㢨 䚝 4 䀨䘜䉤G㜤 䀴㢨 㢨G㜤 㛨G㢼㫴G㙾ᶤ G ㇵ Gᷱ㟤㜄 G㐐 䊐㢨G㥉ㇵG㣅 G㩅㢨 G㠸㢌GἬ 㢨G 䇴 Ἤ G 䉤G䞈 㢨G 䇴 㫴G㙾㡰 G䀨䘜䉤G㐐 䊐ḰG 㝘G䀜䏬 G㥄ᶴ䚨G 㟈 䉤 G㥉ㇵ㣅 G㩅㢹 Check Cooling System 䞈 㜄G Check Cooling System 㢨 G 㫴ᴴG 䇴 G ᴵ䑠㢨G㢨ㇵ㢨G㢼 Gᶷ㢨 G 䉤㜄G㜤 䚌㐐㛨G GⵃGẄ㷨 Gⵏ㡰㐐ὤGⵈ 㤵 䚌㫴G㙾㡴G 㢹 1360 x 768 䚨ㇵ G 㛨ᴴ G G䞈 㡸G G G㢼ὨG䚌㫴 㙸 㝴Gᵍ㡴GᷱḔGⱬẠᴴG1 G 㙼G 䇴 㟝㣄 GἬG㐐ᴸG 㙼G㺐㤵G䚨ㇵ Gⵈ ᶤ 䜸ㇵ䈐 G㡔㫴G䚔 G㢼 85Hz 㸼Ḱ G㫴㠄䚌㫴G㙾ὤG ⱬ㜄G䞈 㡸G G G㛺 G 㙼㤸㡸G㠸䚐G㨰㢌 䚡 㥐䖼G 㥐䖼G...

Страница 460: ...㡸Gⵐ 䚔G G㢼 㢨 䚐Gᷱ㟤㜄 G㛨 G㥐䖼㜄G㢨ㇵ㢨G㢼 㫴G1㵜㤵㡰 G㥄ᶴ䚌㐐㛨G䚨 G㥐䖼㡸G G 䉤㜄Gⱬ㢌䚌㐐 G G㐔 G㥉䞉䚐G Gⵏ㡰㐘G G㢼 1 䀨䘜䉤G㜤 G䀴㢨 GⵃG㤸㠄 㢨G㣌G㜤 㛨G㢼 㫴G䞉㢬䚌 㟈 2 䀨䘜䉤G 䐹㐐G 䘸㢀㢨G3ⶼG㢨ㇵG㟬 㫴G䞉㢬䚌 㟈 䚌 G ᴴG3ⶼG㢨ㇵG㟬 G䀨䘜䉤G 㷨 G ⵏ㡰㐐ὤGⵈ 3 㐔ἐGἬ 䙱㾨 G 㾌䚌ᶤ GPC G㦤 䚌 G㛨 䉤 㝘 㢨ⶸGⵃG 䉤G 㢨ⶸ G 㾌䚌 㫴G䞉㢬䚌 㟈 4 㝘G䞈 G㨰 㡜㢨G50 Hz 85 Hz G 㥉 㛨G㢼 㫴G䞉㢬䚌 㟈 㺐 G䚨ㇵ G 㟝㐐㜄 G60 Hz G 㫴G㙾 G㨰㢌䚌 㟈 5 㥉㢨G㣌G㙼 G㙼㤸 G 䐹G䟸G 㥐㛨䑄G 㐐 䊐G 㣙㾌Ḵ 㣄 㢌G 䙀 㢨G㛨 䉤 G㥐ᶤG䟸G㣠 䐹G䚌㜠G㛨 䉤 㝘 㢨ⶸ G㣠 㾌䚌㐐ὤGⵈ 䞉㢬䚨G 㟈 㵬Ḕ ...

Страница 461: ...㜠㟈 z 䉤㝴G㜤 G䀴㢨 㡸G䞉㢬G䟸G 㐐G㣌G㜤 䚨G㨰 㟈 㵬㦤G䀨䘜䉤㝴G㜤 䚌ὤ 䞈 㢨Gᾜ 䚌㫴G 䚨㟈 䞈 㢨G䢄 䚨㟈 z 㨰䑀 G㦤㥉ḰG G㦤㥉㡸G㐘䚽䚌㐡㐐㝘 z 䖼 㝘G䞉㣙G䀴㢨 G 㡸G㥐ᶤ䚐G䟸G 㐐G㐘䚽䚨G 㟈 z 䚨ㇵ GⵃG㨰䑀 GỀ㣙G 㛅㡰 G㦤㥉䚨G 㟈 䞈 㢨G 㙼㥉䚌ḔG 㟈 䞈 㜄GἬ 㣄G㣄㼜ᴴG 㙸㟈 z 䀨䘜䉤 GἬ 䙱㾨 㢌G䚨ㇵ 㝴G㨰䑀 ᴴG 䉤㜄 G 㟝Gᴴ 䚐Gⷈ㠸G 㜄G 㥉 㛨G㢼 㫴G䞉㢬䚐G䟸G 䉤G 㢌G ᴴ 㥉 㝴G䖐㨴㐔䝬 䖐 G㵬㦤䚌㜠G 㐐G䞈 G 㥉㡸G䚌 㟈 䞈 㢨G ⱨGⵑ㙸㟈 䞈 㢨G ⱨG㛨 㠀㟈 z ⵑὤ㝴G 㚈 G㐘䚽䚌㐡㐐㝘 䞈 㢌Gㇽㇵ㢨G㢰㥉䚌㫴G 䚨㟈 䞈 㢌Gㇽㇵ㢨G㛨 㟨GἬ 㣄G㷌 G䏴 㛨㥬G 㜠㟈 䢤ㇽ㷌 G 㢨㫴G㙾㙸㟈 z 㥉GㇽㇵG㦤㥉G 㢌G 㟝㣄G 㜄 Gㇽㇵ㡸G...

Страница 462: ...G䚝 㢰 GἬ 䙱㾨 G 㢨ⶸGⶸ㤸㜄G G㫴㠄㢨G㙼 G G㢼㡰 Gㇼ 㟨Gⶸ㤸㡰 G 㐐G 㥉䚐G䟸G㨰䑀 Gⵈ G㨰 㟈 㣄 䚐G㦤㥉Gⵝⷉ 㡴G䀨䘜䉤 GἬ 䙱㾨 G G㵬㦤䚌 㟈 䚨ㇵ G㛨 Gⵈ 㟈 z Windows XP 㥐㛨䑄G 㛅GⵃG䊀 G 䙀 㢨G 㥉㜄 G䚨ㇵ Gⵈ 㟈 z Windows ME 2000 㥐㛨䑄G 䙀 㢨G 㥉㜄 G䚨ㇵ Gⵈ 㟈 ὤ䇴G㣄 䚐G 㥉ⵝⷉ㡴GἬ 䙱㾨 G䟀 Gⱬ㢌䚌 㟈 㤼㤸ὤ 㡴G㛨 G 㥉䚌 㟈 z Windows XP 㥐㛨䑄G 㛅GⵃG䊀 G 䙀 㢨G 䞈 䝬ὤG 㥉㢨 G 䀨䘜䉤㢌GBIOS SETUP㜄 G 㥉䚌 㟈 Windows 䀨䘜䉤G 㟝 G㵬㦤 z Windows ME 2000 㥐㛨䑄G 䙀 㢨G 䞈 䝬ὤG 㥉㢨 G䀨䘜䉤㢌GBIOS SETUP㜄 G 㥉䚌 㟈 Windows 䀨䘜䉤G 㟝 G㵬㦤 㞬Ḵ...

Страница 463: ... sync TTL ⷜ 㛅Ἥ G G㢀Ἥ G 㺐 䙱 䆨 100 MHz 㤸㠄㤸㚉 AC 100 240 V 10 50 60 Hz 䀨䘜䉤G㜤 㣙㾌 D sub 15 Pin 䀴㢨 G 䝉 DVI D to DVI D 䀴㢨 G 䝉G 㝩 㐔䝬G䀘 䉤G D sub BNC DVI D YPbPr S VHS VCR 㾌 G 䔡x 㢨x 㢨 971 x 582 x 118 mm 䈔 G㥐㞬 971 x 629 5 x 223 mm 䈔 G䔠䚜 23 kg 971 x 629 5 x 228 mm 㡔 G䔠䚜G 䈔 G䔠䚜 27 7 kg ⷔ G 䈔 G VESA Stand 200 mm x 200 mm 䑈ᶬ㢨䝉 䞌ᷱG㦤ᶨ 㣅 㝜 G 10 C 40 C 50 F 104 F G 10 80 㚕䞈G 㤴㣙 㝜 G 20 C 45 C 4 F 113 F G 5 95 㚕䞈G 㙼㤸㡸G...

Страница 464: ...G㤵㡴G Ἵ㢌Gὤὤ㢹 㤼㤸Gὤ 㢨G 䉤 G㤼㤸Gὤ 㢨G㢼㛨G㢰㥉㐐ᴸG 㙼G 㟝䚌㫴G㙾㡰 G㣔㐐G䟸G䞈 㢨G 㫴ḔG㤸㠄䖐㐐 Gㇽㇵ Gⵈ G㤼㤸G G䖐㐐䚌㜠G㤸 G㨸㜠G㩁 㤼㤸Gὤ G 㣅㐐㜄 G㤸㠄㢨G 㫸Gㇵ䈐ᴴG㙸 㟤 G 䇘 㢌G㙸ⱨGⶸ䏰㡸G G 㐐G䞈 㢨G䁐㬅 㤼㤸Gὤ 㢨G㢼 G䀨䘜䉤㝴G㜤 䚌㜠G 㟝䚨㚰G 㣅䚝 㤼㤸Gὤ 㥉ㇵ 㣅 㤼㤸G 㤸㠄Gↈ 㤸㠄Gⶸ䏰 EPA ENERGY 2000 㤸㠄Gↈ 㤸㠄 㠸㾌 㤸㠄䖐㐐 Gㇽㇵ ㇽ ㇽGᾐ 㢸 䝬ⵉㇽ 㬄 㤸 G 210 W 1 W G 㤸㠄Gↈ 1 W G 㤸㠄ⶸ䏰 0W 㤸㠄 㠸㾌 㤸㠄㵜 G 㠸㾌ᴴG㛺 Gᷱ㟤 G㤸㠄 㡸G 䚨㚰 G 㤸 㢨G 0 WattᴴG 㢨G 䉤 GENERGY STAR ἐ GⵃGENERGY2000 ἐ 㡸G 㦥䚝 㤸㠄㵜 G 㠸㾌ᴴG㛺 Gᷱ㟤 G㤸㠄 㡸G 䚨㚰...

Страница 465: ... x600 53 674 85 000 56 250 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1024 x 768 68 677 85 997 94 500 VESA 1360 x 768 47 712 60 000 85 500 䓽G㨰䑀 䞈 㢌G㧀㽕㜄 G㟤㽕G ᾀ㫴Gᴴ G䚐Gᵐ㢌GLine㡸G㨰 䚌 G Gᶬ G 㐐ᴸ㡸G 䓽㨰ὤ G䚌ḔG㢨㢌G㜡 G 䓽G㨰䑀 ḔG䚝 㠸 G kHz G 䇴 㫵G㨰䑀 䉤G䞈 㡸G 㣄ᴴG G䚌ὤG㠸䚨G䝉ṅ 㷌 G1㸼㜄Gᵍ㡴G䞈 㡸G 㐡GⶼGⵌ 䚌㜠G 䇴 㛨㚰G䚌 G㢨G㥉 G 㫵G㨰䑀 ḔG䚌 G GRefresh Rate Ḕ G䚌 G 㠸 GH...

Страница 466: ...0 㢬䉤 G䝼䓌㢨㫴G http www sec co kr monitor 䉤G䝼䓌㢨㫴G Ḕᵑ㢨G㫵㥅G㠄䚌 G 㬐㝴G㐐ᴸ㜄G G㥅 GⵃG㐘㐐ᴸG 㢨ⶸGㇵ 㢨Gᴴ 䚐G 㢨ⶸG G 䉤 G㟨㜵䚌ḔG㢼 http www samsungsvc co kr 䚐ạ G䖼㫼G㟤 ὤ㛹G 䆠G 䟸 ᴴG㟤 䚐Gὤ㛹㜄GạᴴὤḴ㢬G 㛹㣄㠄 ὤ 䖐㨴㠄㢨G䖼㫼㡸G 㫑䚌 G㢬㫑G 䆠 㺐ㇵ㢌G䞈㫼㡸G㫄ὤ㐐 G 㺐ㇵ㢌G䞈㫼㡸G㫄ὤ㐐ὤG㠸䚨 G䀨䘜䉤㢌G㥐㛨䑄㜄 G䚨ㇵ GⵃG䞈 G㨰 㡜 䘸 㡸G㙸 㝴Gᵍ㢨G 㻤G㨰 㟈 TFT LCD G㺐㤵G䚨ㇵ ᴴG㙸 Gᷱ㟤G䞈㫼㢨GḔ 㫴G 䚌 G 䇴 G G㢼 㙼㤸㡸G㠸䚐G㨰㢌 䚡 㥐䖼G 㥐䖼G㜤 GⵃG 㟝 䘸䏬㠜㛨G 㾌GⵃG 㟝 䞈 㦤㥉G ⱬ㥐ⵐ 㐐G䚨 ⵝ㙼 㥐䖼ἐ G㙼 GⵃGὤ䇴 䉤G㙼 㺐ㇵ㢌G䞈㫼㡸G㫄ὤ㐐 㥐䖼G㥉 ...

Страница 467: ...㐐ᴸG 㟝㾌G㙾㡸Gᷱ㟤㜄 G㤼㤸G G䞈 䝬ὤ G㟴㫵㢨 G 䞈ㇵG G 㥉䚌㐐ὤGⵈ TFT LCD 䉤 GCDT 䉤㝴 G 䑜 G䏭 Gⱬ㥐 G䝉ⷸ G㺐㤵㢌G䞈㫼㡸GẠ䜸䚔G G㢼 G䚨ㇵ ᴴG䚐ᴴ㫴G䚨ㇵ G㫴㥉 㛨G㢼 G䝉ⷸ G㫴㥉 G㺐㤵䚨ㇵ G㢨㞬㢌G䚨ㇵ 㜄 G㺐㤵䚨 ㇵ 㜄G 䚨 G ᴸG䞈㫼㢨G 㛨㫼G G㢼㡰 GᴴἽ㤵G㺐㤵䚨ㇵ G 㥉䚌㜠G 㟝䚌㐐ὤGⵈ 㺐㤵䚨ㇵ G 㢀ḰGᵍ 40 46䝉 1360 x 768 60Hz 㥐䖼G㥉 㣈ㇵGⵝ㫴G㙼 ⱬ 㣈ㇵ Image Retention 㢨 㣈ㇵ㡴GLCD 䑜 㢨G㥉ㇵ㤵G㦤ᶨ㜄 G㣅 䚔G Gⵐ 䚌㫴G㙾㡸G G㢼 㥉ㇵG㦤ᶨ㡴G㫴 㤵㡰 Gⷴ䞈 䚌 G 㝘G䑜䉨㡰 G㥉㢌 LCD 䑜 㢨GḔ㥉 G䑜䉨㡰 G㣙㐐ᴸ 12㐐ᴸG㢨ㇵ 㣅 G䙱 㜄 G㚕 㥉 LC 㡸G㣅 㐐䇘 G㤸ἭG 㢨㜄G 䚐G㤸㚉㵜ᴴG...

Страница 468: ... 䟀ㇽ 㢌G 㟝㡸G䙰䚌㐡㐐㝘 ⱬ㣄ㇽ㡸G㨰ὤ㤵㡰 GⷴᷱG z 䡌 㵜ᴴG㤵㡴Gⵑ㡴Gㇽㇵ㡸G 㟝䚌㐡㐐㝘 㨰ὤ ⱬ㣄ㇽḰGⵤᷱㇽ㡸G30 GⷴᷱG G z 30 G㟴㫵㢸㡰 Gⱬ㣄 Gⷴᷱ䚌㐡㐐㝘 z G㜵㜡㜄 G㟴㫵㢨 G㢨 㫴 G Ḕ㝴G䚜 G㨰ὤ㤵㡰 G䖐㐐䚌㐡㐐㝘 㨰ὤ 4㐐ᴸG 㟝G䟸G60㸼G 㙼G㟴㫵㢨 G㢨 㫴 G Ḕ㝴G䚜 G䖐㐐䚌㐡㐐㝘 z 㣈ㇵ㡰 䉤G 䉤 G 䝬䚌 G㺐ㇵ㢌Gⵝⷉ㡴G㤸㠄㡸Gⅸᶤ G 㟝䚌㫴G㙾㡸G G䞈 G 䝬ὤG䘸 Ἤ 㢨G㣅 䚌 GPC G㐐 䊐㡸G 㥉䚌 Gᶷ㢹 䚐G㫴㾜㜄G G 㫑G ᴴG㥐䚐 㥐䖼㜄G䞈 G 䆠 Gὤ G㤵㟝G z 䞈 G 䆠 Gὤ G㤵㟝 䟜Ḱ ᶴ㥉ㇽ㢌G 䓽G ᴴG㠸 㙸 G㟴㫵㢹 䈑Gⵝⷉ 㫴㾜 OSD Menu OSD Set Up 㥉 Safety Screen 㙼㤸G䞈 Screen Scroll 䞈 G ...

Страница 469: ...GⵝⷉG 㫴㾜 OSD Menu OSD Set Up 㥉 Safety Screen 㙼㤸G䞈 Bar 㐐ᴸGᴸ 1 10㐐ᴸG Ề㣙 1 㐐ᴸG㨰ὤ 10 50㸼G Ề㣙 50 㵬Ḕ CD 㟝G 㜄 G OSD Function 㡸G㵬Ḕ䚌㐡㐐㝘 㢰 G 㡴G㢨㟝䚔G G㛺 㥐䖼㜄G䞈 G㫴㟤ὤGὤ G㤵㟝G z 䞈 G㫴㟤ὤGὤ G㤵㟝 䟜Ḱ 2ᵐ㢌G 㫵G 㢨G 䙀 㢨 G㫴㟤 G㟴㫵㢹 䈑Gⵝⷉ 㫴㾜 OSD Menu OSD Set Up 㥉 Safety Screen 㙼㤸G䞈 Eraser 㫴㟤ὤ 㐐ᴸGᴸ 1 10㐐ᴸG Ề㣙 1 㐐ᴸG㨰ὤ 10 50㸼G Ề㣙 50 㵬Ḕ CD 㟝G 㜄 G OSD Function 㡸G㵬Ḕ䚌㐡㐐㝘 㢰 G 㡴G㢨㟝䚔G G㛺 1995 2008 SAMSUNG ALL Right Reserved 2 zt T WXXTr __U...

Страница 470: ...GSyncMaster㢌G㥉 G㥐ḩⵏ㡰㐘G G㢼 㵬Ḕ GḔᵑ 㡸G㠸䚨 G 㤴G㢬䉤 㢨G㜤 㛨G㢼㛨㚰G䚝 㢬䉤 G㜤 㜄G 䚐Gⱬ㢌G 䚡㡴G䀨䘜䉤G㥐㦤 㜄Gⱬ㢌䚌㐐ὤGⵈ 䔄G㤸㣄㥐䖼G㷌 G㙼 G 㵬Ḕ 䞌ᷱ 䝬GⵃG㣄㠄G㣠䞐㟝㡸G㠸䚨G䔄G㤸㣄㥐䖼㡴G 㢀ḰGᵍ㢨G㷌 䚌 㚰G䚝 ⱨ 㷌 ㇰ 㤸㣄G 㥄㡰 䉤G㥐䖼㡸Gㇼ GẠ㢹䚌ḔGὤ㦨G㥐䖼㡸Gⶸ Ḕ㣄G䚌 Gᷱ㟤 㐔㥐䖼Gⵤ 㐐Gⱨ G㷌 䚨G 㡔 㷌 㐔ἐG㥐䖼GẠ㢹G㛺㢨Gὤ㦨㜄G 㟝䚌 G㥐䖼㡸Gⶸ Ḕ㣄G䚌 Gᷱ㟤 Ḵ䚔G ⱨ 㜄G㜤 䚌㐐㛨G㷌 䚌㐐 G 㟝㛨 GⵃGὤ䇴 䏬䙰㾌 Dot Pitch 䉤㝴G䞈 㡴G ᵉ 㸼 䑀 ㇽ㡸G䖐䜸䚌 G㥄 GẠ 㛨G㢼㡰 G㥄G 㢨㢌Gᶤ ᴴGᴴᾀ㟬 G 䚌 ḔG䚨ㇵ ᴴG ᵍ㡴Gㇽ㢨 Gᴴ㣙Gᴴᾀ㟨G㥄G 㢨㢌Gᶤ G 䏬䙰㾌 ḔG䚌 㠸 Gmm㢹 㫵G㨰䑀 㙼㤸...

Страница 471: ...䇴 G G㢼㛨G䚐ⶼ㜄G㜠 ᵐ㢌G㣅㛹㡸G䚔G G 㟝䚌 G䓬 䚝 㜼 䚨ㇵ ᴴG1360 x 768㢰Gᷱ㟤Gᴴ G1 360ᵐ㢌G㥄 䓽䚨ㇵ ḰG G768ᵐ㢌G 㫵䚨ㇵ 㡰 G㢨 㛨㬅 Multiple Display Control MDC 㩅G 䙀 㢨G䘸 Ἤ MDC Multiple Display Control 㡴G㜠 Gᵐ㢌G 䙀 㢨G㣙㾌 G䚐 ⶼ㜄GPCㇵ㜄 G G㥐㛨䚔G G㢼 G䚨㨰 G㢅㟝G 䘸䏬㠜㛨G䘸 Ἤ 㢹 PC㝴G 䉤ᴸ㢌G䋩㐔㡴G㫵 G 㢨䉤G䋩㐔G 䖐㨴㢬GRS 232C G 㟝䚝 㤴㣅Ề G 㜄G㢼 G 㟝㡴G Gᵐ 㡸G㠸䚨G 㤸G㜼ḔG㛺㢨Gⷴᷱ G G㢼 2008 Samsung ㇰ 㤸㣄㨰㐑䟀 G G 㢌G㤴㣅Ề㡴Gㇰ 㤸㣄 㨰 㜄G㢼 ㇰ 㤸㣄 㨰 㢌G 㤸G䛼ᴴ㛺㢨G G 㟝㢌G㢰 G G㤸 Gⱨ G 㟝䚌ᶤ G 㥐䚌 Gᶷ㡴GἼ㫴 㛨...

Страница 472: ... U GGGX U GGGX YWW TXXTY GGG㝘䟸GYaW_a W YWW TXXTY GGG㝘䟸GYaW_a W ...

Страница 473: ... 10 614 6 6 5 6 QVWUXNFMD REVńXJL U GGGX U GGGX YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a WaX YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a WaX ...

Страница 474: ...ego Nie dotyka Uziemienie dla zapobie enia pora enia pr dem Zasilanie Gdy komputer nie jest u ywany przez d u szy czas nale y w czy funkcj DPM Je li si u ywa wygaszacza ekranu nale y go ustawi na tryb ekran aktywnyˉ Przedstawione ilustracje s u jako przyk ady i nie maj zastosowania we wszystkich przypadkach lub krajach Nie nale y u ywa zniszczonej lub poluzowanej wtyczki z Mo e to spowodowa pora e...

Страница 475: ...ra z Od czenie mo e spowodowa przepi cie co grozi uszkodzeniem monitora Nie korzysta z przewodu zasilaj cego je li z cze lub wtyk jest zakurzone z Je li z cze lub wtyk przewodu zasilaj cego jest zakurzone oczy je such szmatk z U ywanie przewodu zasilaj cego z zakurzonym wtykiem lub z czem grozi pora eniem pr dem elektrycznym lub po arem Gniazdo sieciowe powinno znajdowa si w atwo dost pnym miejscu...

Страница 476: ...zeniu lub spowodowa obra enia cia a u osób Nie stawia produktu na niestabilnym lub niewielkim pod o u z Produkt powinno si umieszcza na równej stabilnej powierzchni gdy jego upadek mo e spowodowa obra enia cia a osób znajduj cych si w pobli u zw aszcza dzieci Nie stawia produktu na pod odze z Takie ustawienie monitora stwarza ryzyko potkni cia zw aszcza w przypadku dzieci ABY UNIKN ZAGRO ENIA PO A...

Страница 477: ...apewnienia odpowiedniej wentylacji z Niedostateczna wentylacja mo e powodowa wzrost temperatury wewn trz produktu co skraca ywotno podzespo ów oraz obni a jako funkcjonowania Plastikowe opakowanie torb nale y przechowywa poza zasi giem dzieci z Podczas zabawy plastikow torb istnieje ryzyko przypadkowego uduszenia si Czyszczenie Czyszcz c obudow monitora lub powierzchni ekranu nale y u ywa lekko wi...

Страница 478: ...erwisu Je li monitor nie dzia a prawid owo a zw aszcza gdy wydaje nienormalne d wi ki lub gdy dochodzi z niego sw d nale y natychmiast wy czy zasilanie i zg osi si do autoryzowanego dealera lub serwisu z Mo e to spowodowa pora enie pr dem lub po ar Produktu nie nale y instalowa w miejscach w których przechowywane s oleje a tak e w zadymionych lub wilgotnych pomieszczeniach z W przeciwnym razie mo ...

Страница 479: ...ntylacja mo e spowodowa awari lub po ar Nie wolno stawia na monitorze pojemników z wod produktów chemicznych ani ma ych metalowych przedmiotów z W przeciwnym razie mo e doj do uszkodzenia pora enia pr dem lub po aru z W przypadku dostania si do monitora obcej substancji od cz przewód zasilaj cy i skontaktuj si z punktem serwisowym Nie stawia monitora w pobli u substancji atwopalnych z Mo e to spow...

Страница 480: ...nitor ze zbyt ma ej odleg o ci mo e spowodowa uszkodzenie wzroku Aby pozwoli odpocz oczom po ka dej godzinie pracy przed monitorem zrób co najmniej 5 minutow przerw Nie nale y instalowa produktu na niestabilnej nierównej powierzchni lub w miejscu nara onym na drgania z Je li monitor spadnie mo e ulec uszkodzeniu lub spowodowa obra enia cia a u osób Korzystanie z produktu w miejscu nara onym na drg...

Страница 481: ...ier Po wyj ciu baterii z pilota uwa aj aby nie zosta y po kni te przez dzieci Trzymaj baterie z dala od dzieci z W razie po kni cia natychmiast skontaktuj si z lekarzem Podczas wymiany baterii pami taj o prawid owym umieszczeniu biegunów zgodnie z ilustracj z Nieprawid owe umieszczenie biegunów mo e prowadzi do p kni cia lub wycieku baterii a w nast pstwie do po aru obra e lub ska enia uszkodzenia...

Страница 482: ...nej utylizacji Jako u ytkownik Klient jest odpowiedzialny za zwrot zu ytych baterii lub akumulatorów do utylizacji z Klient mo e odda zu yte baterie lub akumulatory do najbli szego publicznego punktu utylizacji lub sklepu sprzedaj cego baterie lub zt T WXXTw __U GGG zt T WXXTw __U GGG YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ ...

Страница 483: ... 13 Elementy mechaniczne 20 Po czenia 26 Monta podstawy 26 Pod czanie monitora 27 MDC 33 Dostosowywanie ustawie monitora 52 Input 52 Picture PC BNC DVI 53 Picture AV S Video Component DVI Video 55 Sound 57 Setup 58 Multi Control 61 Funkcje bezpo reDNIe Demogo sterowania 61 XW zt T WXXTw __U GGGXW zt T WXXTw __U GGGXW YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ ...

Страница 484: ...rgii 69 Fabrycznie ustawione tryby wy wietlania 69 Informacje 71 Aby poprawic obraz 71 INFORMACJE O PRODUKCIE brak efektu pozostawania obrazu 71 Dodatek 75 Skontaktuj si z firm SAMSUNG na ca ym wiecie 75 Terminologia 77 Zasady usuwania 78 Osoba upowa niona 78 XX zt T WXXTw __U GGGXX zt T WXXTw __U GGGXX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ ...

Страница 485: ...i z lokalnym przedstawicielem handlowym Uwaga Nie stawia produktu na pod odze Monitor Instrukcja Karta gwarancyjna Nie wsz dzie dost pna Instrukcja obs ugi oprogramowanie MDC Kabel Port sygna owy 15 pin D Sub Kabel zasilania Inne Zasady bezpiecze stwa Wprowadzenie Zawarto opakowania Monitor Elementy mechaniczne Po czenia Korzystanie z oprogramowania Dostosowywanie ustawie monitora Rozwi zywanie pr...

Страница 486: ...zamykania menu OSD lub powrotu do poprzedniego menu 2 Przycisk góra dó S u y do przechodzenia w pionie z jednej pozycji menu do kolejnej lub do regulacji wybranej warto ci menu 3 Przycisk lewo prawo g o no przycisk S u y do przechodzenia w poziomie z jednej pozycji menu do kolejnej lub do regulacji wybranej warto ci XZ zt T WXXTw __U GGGXZ zt T WXXTw __U GGGXZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ YWW TXXTY_GGG㝘...

Страница 487: ...deo Component AV S Video PC BNC DVI Component PC DVI 7 Przycisk zasilania Przycisk ten s u y do w czania i wy czania monitora 8 Wska nik zasilania Wska nik zasilania S u y do w czania i wy czania monitora 9 Czujnik zdalnego sterowania Skieruj pilota w stron tego punktu na monitorze Uwaga Zapoznaj si z opisem funkcji oszcz dzania energii PowerSaver zawartym w podr czniku u ytkownika Dla oszcz dno c...

Страница 488: ...B Gniazdo sygna owe PC U ywaj c DVI D do DVI D tryb DVI Digital PC 6 PC DVI BNC AUDIO IN Z cze audio wej cie DVI BNC PC 7 COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R Z cze audio wej cie Component 8 BNC COMPONENT OUT R PR G Y B PB H V Gniazdo sygna owe BNC Gniazdo sygna owe Component wyjúcie z cze BNC Analog PC pod czanie portu R G B H V z cze Component pod czanie portu PR Y PB 9 BNC COMPONENT IN R PR G Y B PB H ...

Страница 489: ...nitorów 17 Kensington Lock zabezpieczenie przed kradzie Zabezpieczenie Kensington to mechanizm s u cy do fizycznego zablokowania urz dzenia u ywanego w miejscach publicznych Mechanizm blokuj cy nale y kupi osobno Informacje na temat sposobu korzystania z k ódki mo na uzyska w miejscu jej zakupu Uwaga Dodatkowe informacje na temat pod czania kabli mo na znale w punkcie Pod czanie monitoraˉ Pilot Uw...

Страница 490: ...Ta funkcja nie jest dost pna na tym monitorze Alphabet Number Use the buttons when inputting an address of website DEL Kasowanie ostatniego wprowadzonego znaku SYMBOL Umo liwia wprowadzanie symboli O_ ENTER S u y do zatwierdzenia wprowadzonych danych 6 100 Naci nij aby wybra kana oznaczony numerem wy szym ni 100 Na przyk ad aby wybra kana 121 naci nij 100ˉ a nast pnie 2ˉGi 1ˉ Ta funkcja nie jest d...

Страница 491: ...jest dost pna na tym monitorze 16 SOURCE Powoduje w czenie wska nika informuj cego o wy wietlanym aktualnie sygnale wej ciowym 17 INFO S u y do wy wietlania informacji o Video Source Audio Source numerze bie cego kana u rodzaju d wi ku oraz Speaker Mute ON OFF w górnym prawym rogu ekranu 18 EXIT Kiedy menu regulacji ekranu jest w czone 19 Przyciski Góra Dól Lewo Prawo Sluza do przechodzenia z jedn...

Страница 492: ...no 26 PIP Naci nij ten przycisk aby sterowa oknem PIP obraz w obrazie 27 SOURCE Wy wietla ród o sygna u wideo PIP 28 SWAP Prze czanie zawarto ci okna PIP i g ównego obrazu Obraz wy wietlany w oknie PIP pojawi si na g ównym ekranie za obraz z g ównego ekranu pojawi si w oknie PIP 29 SIZE Umo liwia wybór ró nych rozmiarów obrazu 30 REW Przewijanie do ty u Rewind 31 STOP Stop 32 PLAY PAUSE Odtwarzani...

Страница 493: ...kraw d monitora Podstawa G o nik Jak zainstalowa wspornik VESA Monta wspornika na ciennego 1 Elementy mechaniczne 2 Górna kraw d monitora YW zt T WXXTw __U GGGYW zt T WXXTw __U GGGYW YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ ...

Страница 494: ...my Samsung w celu z o enia zamówienia Po z o eniu zamówienia odwiedz Pa stwa profesjonalni instalatorzy którzy dokonaj monta u wspornika z Do przenoszenia monitora LCD potrzebne s co najmniej dwie osoby z Firma Samsung nie jest odpowiedzialna za jakiekolwiek uszkodzenia produktu b d obra enia odniesione podczas samodzielnej instalacji dokonywanej przez klienta YX zt T WXXTw __U GGGYX zt T WXXTw __...

Страница 495: ... jest przeznaczony do monta u na cianach wykonanych z cementu Produkt mo e odpa je li zostanie zamontowany na tynku lub drewnie Elementy Nale y u ywa wy cznie elementów i akcesoriów dostarczonych razem z produktem Wspornik na cienny 1 Zawias Lewy 1 Prawy 1 Plastikowy wieszak 4 Wkr t A 11 Wkr t B 4 Zakotwiczenie 11 Monta wspornika na ciennego W ó i dokr szybkoz czk w kierunku wskazywanym przez strz...

Страница 496: ...woma otworami blokuj cymi Sprawd schemat monta owy i zaznacz miejsca wierce na cianie Do wiercenia otworów g bszych ni 35 mm u yj wiert a 5 mm Zamontuj zakotwiczenia w odpowiednich otworach Dopasuj wsporniki i otwory w zawiasach do odpowiednich otworów w zakotwiczeniach a nast pnie w ó i dokr 11 wkr tów A Jak zamontowa produkt na wsporniku na ciennym Kszta t produktu mo e si ró ni w zale no ci od ...

Страница 497: ...Dokr 4 wkr ty opisane w punkcie 2 plastikowy wieszak wkr t B do otworów w tylnej cz ci produktu Usu ko ki zabezpieczaj ce 3 ai umie 4 uchwyty produktu w odpowiednich otworach we wsporniku 1 Nast pnie umie produkt 2 tak aby by mocno osadzony we wsporniku Pami taj aby ponownie w o y i dokr ci ko ki zabezpieczaj ce 3 dzi ki czemu produkt b dzie bezpiecznie zamocowany we wsporniku A Monitor i Podstawa...

Страница 498: ...m przez strza k aby wyregulowa k t nachylenia patrz rysunek po prawej stronie 3 K t nachylenia mo ne wynosi od 2 do 15 Nale y pami ta aby podczas regulowania k ta nachylenia trzyma produkt za jego górn rodkow cz a nie za prawy czy lewy bok Y zt T WXXTw __U GGGY zt T WXXTw __U GGGY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ ...

Страница 499: ...s u y do zabezpieczenia otworu w dolnej cz ci monitora w którym umieszczana jest podstawa Pami taj aby zdj pokryw ochronn przed zamocowaniem do czonej podstawy tymczasowej lub podstawy seryjnej sprzedawanej oddzielnie oraz zas oni otwór za lepk rzed przymocowaniem zestawu do monta u na cianie 2 Odpowiednio rozmie ci lew i praw podstaw 3 W o y podstaw w otwór w dolnej cz ci monitora Umie ci rubk w ...

Страница 500: ...zone we w a ciwym miejscu M4 Ý L15 3 W o y podstaw w otwór w dolnej cz ci monitora 4 Umie ci rubk w oznaczonym otworze i dokr ci M4 Ý L15 Pod czanie monitora W przypadku kabla zasilaj cego z uziemieniem W przypadku uszkodzenia przewód uziemiaj cy mo e spowodowa pora enie pr dem Przed pod czeniem do zasilania pr dem zmiennym upewnij si e przewód uziemiaj cy jest pod czony w odpowiedni sposób Przed ...

Страница 501: ...a karcie graficznej Pod cz kabel DVI do portu DVI HDCP z ty u monitora oraz portu DVI w komputerze 2 3 U ywaj c z cza BNC analogowego na karcie graficznej Podlacz kabel BNC do portu z cze BNC COMPONENT IN pod czanie portu R G G H V z tylu monitora 3 Pod czy kabel audio monitora do portu audio z ty u komputera 4 W czy komputer i monitor Uwaga Kabel DVI lub BNC stanowi wyposaýenie dodatkowe eby zaku...

Страница 502: ...takie jak magnetowidy czy kamery pod cza si do gniazda Gniazdo sygna owe AV IN VIDEO lub Gniazdo sygna owe AV IN S VIDEO monitora za pomoc kabla S VHS lub BNC 2 Pod czy ko cówki kabla Audio L i Audio R magnetowidu lub kamery do wejú AV IN L AUDIO R 3 U ywaj c przycisku Source na przednim panelu monitora nale y wybra ród o sygna u AV lub S Video pod czonego magnetowidu lub kamery 4 Nast pnie urucho...

Страница 503: ...twarzacza DVD Pod czanie kamery 1 Odszukaj wyj cia A V w kamerze Zazwyczaj mo na je znale z boku lub z ty u kamery Pod cz kable audio do gniazd AUDIO OUTPUT kamery i AV AUDIO IN L AUDIO R monitora 2 Za pomoc kabla wideo pod cz gniazda VIDEO OUTPUT na kamerze i AV IN VIDEO na monitorze 3 U ywaj c przycisku Source na przednim panelu monitora nale y wybra ród o sygna u AV pod czonego kamery 4 Nast pn...

Страница 504: ... przednim panelu monitora nale y wybra ród o sygna u Component pod czonego przystawki internetowej DTV Uwaga Opis gniazd urz dzenia wideo znajduje si w instrukcji u ytkownika przystawki internetowej Pod czanie g o ników 1 Przymocuj g o niki do ODBIORNIKA za pomoc wkr tów Zamontuj zestaw g o ników bez podstawy g o nika 2 Po cz kablem g o nikowym gniazda g o nikowe z ty u ODBIORNIKA oraz z ty u g o ...

Страница 505: ...czanie do systemu audio 1 Pod cz kable audio do gniazd AUX L R systemu audio i gniazd MONITOR IN L AUDIO R monitora 1995 2008 Samsung Electronics Co Ltd ZY zt T WXXTw __U GGGZY zt T WXXTw __U GGGZY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 506: ... s u y standardowy port szeregowy RS 232C Dlatego aby po czy porty szeregowe komputera i wy wietlacza nale y zastosowa kabel szeregowy Main Screen Aby uruchomi program kliknij Start Program Samsung MDC System Wybierz urz dzenie aby sprawdzi jego ustawienie g o no ci na suwaku ZZ zt T WXXTw __U GGGZZ zt T WXXTw __U GGGZZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 507: ...a mo na zmieni Warto ci oryginaln jest COM1 5 Kliknij Select All lub Clear All aby wybra lub usun wszystkie wy wietlacze 6 U yj siatki do wy wietlenia krótkiej informacji o wybranym wy wietlaczu 7 2 Format 8 U yj narz dzi sterowania do regulacji wy wietlaczy Uwaga Funkcja w czania wy czania zdalnego sterowania dzia a we wszystkich wy wietlaczach pod czonych do programu MDC niezale nie od zasilania...

Страница 508: ... Je li nie zostanie wybrana dok adna nazwa portu pod czonego do monitora kablem szeregowym komunikacja nie b dzie dost pna 4 Wybrany port zostaje zachowany w programie i wykorzystany tak e w kolejnym programie Power Control 1 Kliknij ikon Power Control aby wy wietli ekran sterowania zasilaniem Z zt T WXXTw __U GGGZ zt T WXXTw __U GGGZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 509: ...ania 2 Input 3 Image Size 4 On Timer 5 Off Timer 2 Aby wybra wy wietlacz kliknij przycisk Select All lub zaznacz odpowiednie pole wyboru Power Control umo liwia regulacj niektórych funkcji wybranego wy wietlacza 1 Power On Off Z zt T WXXTw __U GGGZ zt T WXXTw __U GGGZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 510: ... czono w nim d wi k nale y to zaznaczy Je li anulujesz zaznaczenie lub klikniesz Select All zostan przywrócone warto ci domy lne Sterowanie zasilaniem dotyczy wszystkich wy wietlaczy Funkcje Volume i Mute s dost pne tylko dla wy wietlaczy z w czonym zasilaniem Input Source 1 Kliknij ikon Input Source aby wy wietli ekran regulacji sygna u wej ciowego Aby wybra obraz do regulacji kliknij przycisk Za...

Страница 511: ...ód owego wybranego wy wietlacza na Component 8 MagicNet ród o sygna u wej ciowego programu MagicNet dost pne jest wy cznie w modelach wyposa onych w oprogramowanie MagicNet 9 Channel Je li dla ustawienia Input Source ród o sygna u wej ciowego wybrano opcj TV obok opcji kana u pojawi si strza ka Warto TV Source ród o TV mo na wybra tylko w produktach z funkcj telewizora a kontrola kana ów jest mo l...

Страница 512: ...brazu najpierw pojawi si zak adki PC BNC DVI Przycisk Regulacja rozmiaru obrazu reguluje rozmiar obrazu dost pny dla PC BNC DVI 6 Video Source Klikni cie karty Video Source ród o wideo pozwala sterowa rozmiarem obrazu dla danego ród a sygna u wej ciowego ród o sygna u wej ciowego programu MagicNet dost pne jest wy cznie w modelach wyposa onych w oprogramowanie MagicNet Regulacja rozmiaru obrazu je...

Страница 513: ...m jest TV AV S VIDEO Component DVI HDCP 3 Dowolnie zmienia rozmiar obrazu wybranego monitora Uwaga Trybów Auto Wide Automatyczna szeroko Zoom1 i Zoom2 nie mo na wybra je li typ wej ciowego sygna u komponentowego lub DVI HDCP to 720p lub 1080i ród o sygna u wej ciowego programu MagicNet dost pne jest wy cznie w modelach wyposa onych w oprogramowanie MagicNet Regulacja rozmiaru obrazu jest dost pna ...

Страница 514: ...Off Time Setup Konfiguracja wy czania dla wybranego ekranu 4 Wy wietla ustawienia opcji On Time Czas uruchomienia 5 Wy wietla ustawienia opcji Off Time Czas wy czenia ród o sygna u wej ciowego programu MagicNet dost pne jest wy cznie w modelach wyposa onych w oprogramowanie MagicNet Regulacja godziny dotyczy tylko wy wietlaczy z w czonym zasilaniem W przypadku opcji On Time Setup Konfiguracja uruc...

Страница 515: ...anego wy wietlacza oraz zmiany rozmiaru okna na Double 1 6 Double 2 S u y do w czania funkcji PIP wybranego wy wietlacza oraz zmiany rozmiaru okna na Double 2 7 Double 3 Picture By Picture Podwójny ekran 3 Obraz po obrazie W cza funkcj PBP dla wybranego ekranu i zmienia rozmiar na Podwójny ekran 3 ród o sygna u wej ciowego programu MagicNet dost pne jest wy cznie w modelach wyposa onych w oprogram...

Страница 516: ...2 PC S u y do zmiany sygna u ród owego PIP wybranego wy wietlacza na PC 3 BNC S u y do zmiany sygna u ród owego PIP wybranego wy wietlacza na BNC 4 DVI S u y do zmiany sygna u ród owego PIP wybranego wy wietlacza na DVI 5 TV S u y do zmiany sygna u ród owego PIP wybranego wy wietlacza na TV Z zt T WXXTw __U GGG Z zt T WXXTw __U GGG Z YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 517: ... PIP Source ród o obrazu PIP wybrano ustawienie TV Funkcja PIP Control Regulacja PIP jest dost pna tylko dla monitorów z w czonym zasilaniem i funkcj PIP Settings Picture 1 Kliknij ikon Settings aby wy wietli ekran regulacji ustawie Siatka informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do regulacji ustawie Po zaznaczeniu danej funkcji jej warto zostaje wy wietlona na suwaku Klikni cie przyci...

Страница 518: ...tla j na suwaku Klikni cie przycisku Select All powoduje przywrócenie warto ci domy lnej 50 Zmiana warto ci tego ekranu spowoduje automatyczn zmian trybu na CUSTOM NIESTANDARDOWY 1 Picture PC Dost pny tylko dla sygna ów PC BNC DVI 2 Contrast Reguluje kontrast wybranego wy wietlacza 3 Brightness Reguluje jaskrawo wybranego wy wietlacza 4 Red S u y do regulacji temperatury barw wybranego wy wietlacz...

Страница 519: ...tkich sygna ów wej ciowych 2 Bass Reguluje basy wybranego wy wietlacza 3 Treble Reguluje wysokie tony wybranego wy wietlacza 4 Balance Reguluje balans wybranego wy wietlacza 5 SRS TSXT D wi k SRS TSXT w wy 6 Sound Select Kiedy funkcja PIP jest w czona mo esz wybra d wi k Main lub Sub ród o sygna u wej ciowego programu MagicNet dost pne jest wy cznie w modelach wyposa onych w oprogramowanie MagicNe...

Страница 520: ...tlacza 5 Auto Adjustment Naci nij aby automatycznie dostosowa monitor do sygna u PC ród o sygna u wej ciowego programu MagicNet dost pne jest wy cznie w modelach wyposa onych w oprogramowanie MagicNet Regulacja ustawie dotyczy tylko wy wietlaczy z w czonym zasilaniem Maintenance Lamp Control 1 Funkcja Maintenance Control Obs uga jest dost pna tylko dla monitorów z w czonym zasilaniem zt T WXXTw __...

Страница 521: ... regulacj pod wietlenia wybranego monitora niezale nie od czasu Funkcja Auto Lamp Control Automatyczna regulacja pod wietlenia automatycznie wy cza si przy przeprowadzaniu regulacji za pomoc funkcji Manual Lamp Control R czna regulacja pod wietlenia Funkcja Maintenance Control Obs uga jest dost pna tylko dla monitorów z w czonym zasilaniem ród o sygna u wej ciowego programu MagicNet dost pne jest ...

Страница 522: ...ramu MagicNet dost pne jest wy cznie w modelach wyposa onych w oprogramowanie MagicNet Konfiguruj c ustawienie Second Sekundy dla opcji Scroll Przewijanie mo na wybra warto ci 1 2 3 4 5 a dla opcji Pixel Piksele Bar Pas i Eraser Wymazywanie warto ci 10 20 30 40 50 Funkcja Maintenance Control Obs uga jest dost pna tylko dla monitorów z w czonym zasilaniem Maintenance Video Wall 1 Funkcja Maintenanc...

Страница 523: ...podzielony Ekran mo na podzieli na par mniejszych ekranów z Wybierz tryb z menu Screen divider Podzia ekranu z Wybierz wy wietlacz z listy z Po o enie zostanie ustawione po naci ni ciu liczby w wybranym trybie z Program MDC dostarczony przez firm Samsung umo liwia obs ug do 4x4 wy wietlaczy LCD z 2 2 z 3 3 z 4 4 z 1 2 z 2 1 z 1 5 z 5 1 3 On Off W zt T WXXTw __U GGG W zt T WXXTw __U GGG W YWW TXXTY...

Страница 524: ...y mo esz zmieni sygna wej ciowy wy wietlacza 3 Wielokorotnie pojawia si okno dialogowe Sprawd czy wy wietlacz który chcesz wyregulowa zosta wybrany 4 Ustawiono godzin w czenia i wy czenia lecz wy wietlana jest inna godzina Ustaw aktualn godzin aby zsynchronizowa zegary wy wietlaczy 5 Po wy czeniu funkcji zdalnego sterowania od czeniu kabla RS 232C lub nieprawid owym zamkni ciu programu pilot mo e ...

Страница 525: ... umo liwia ogl danie pochodz cego z nich obrazu w ma ym oknie na o onym na sygna wideo komputera w wy Uwaga Nie mo na na o y wi cej ni jednego obrazu PIP poniewa przewody BNC i Component korzystaj z tego samego gniazda 1 PIP MENU ENTER ENTER ENTER ENTER w wy Bezpo rednim przyciskiem na pilocie jest przycisk PIP 2 SOURCE MENU ENTER ENTER ENTER ENTER s u y do wybrania zródla dla funkcji PIP obraz w ...

Страница 526: ...ost pne tryby PC BNC DVI AV S Video Component DVI Video MagicBright MENU ENTER ENTER ENTER MagicBright to nowa funkcja oferuj ca optymalne warunki ogl dania w zale no ci od zawarto ci wy wietlanego obrazu Obecnie dost pne s 4 ró ne tryby Entertain Internet Text i Custom Ka dy tryb ma w asne fabryczne ustawienia jasno ci Jedno z 4 ustawie mo na wybra w prosty sposób naciskaj c przycisk MagicBright ...

Страница 527: ...raz za pomoc funkcji Color Control funkcja Color Tone prze czy si w tryb Custom Image Lock Image Lock u ywane jest do dok adnej regulacji i uzyskania najlepszego obrazu poprzez usuni cie zak óce dr enia i migotania wp ywaj cych niekorzystnie jego stabilno Je li regulacja Fine nie umo liwia osi gni cia dostatecznej jako ci obrazu nale y skorzysta z regulacji Coarse a nast pnie ponownie z funkcji Fi...

Страница 528: ...u 1 16 9 2 4 3 PIP Picture MENU ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER Istnieje mo liwo dostosowania ustawie obrazu PIP 1 Contrast Reguluje kontrast okna obrazu PIP na ekranie 2 Brightness Reguluje jasno okna obrazu PIP na ekranie 3 Sharpness S u y do regulacji ró nicy mi dzy najja niejszymi i najciemniejszymi obszarami okna PIP Obraz w obrazie 4 Color S u y do rozja niania przyciemniania obrazu w ok...

Страница 529: ...c kolorów Indywidualne komponenty systemu kolorów mo na tak e dostosowa 1 Cool 2 2 Cool 1 3 Normal 4 Warm1 5 Warm2 Size MENU ENTER ENTER ENTER Umo liwia wybór ró nych rozmiarów obrazu 1 16 9 2 Zoom 1 3 Zoom 2 4 4 3 Tryby ZOOM1 i ZOOM2 s niedost pne dla sygna u 1080i lub powy ej 720p telewizji cyfrowej Digital NR Digital Noise Reduction MENU ENTER ENTER ENTER Funkcj eliminacji zak óce mo na w czy l...

Страница 530: ...i 5 Custom S u y do przywracania indywidualnych ustawie u ytkownika Custom MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Mo esz regulowa ustawienia d wi ku odpowiednio do indywidualnych preferencji 1 Bass Zwi kszy d wi k niskiej cz stotliwo ci 2 Treble Zwi kszy d wi k wysokiej cz stotliwo ci 3 Balance Balans d wi ku Umo liwia równomierne roz o enie d wi ku na prawy i lewy g o nik D wi k s ycha nawet wtedy gdy g o ...

Страница 531: ... oprogramowania zainstalowanego w komputerze Time Pozwala na wybranie jednego z czterech ustawie zegara w cznika czasowego wy cznika czasowego automatycznego wy czania monitora po up ywie okre lonego czasu 1 Clock Set MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Bie ce ustawienia czasu 2 Sleep Timer MENU ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER Pozwala na ustawienie automatycznego wy czenia monitora po up ywie okre lonej il...

Страница 532: ...z ca ego obrazu lub ca y obraz ka dy ekran zestawu wy wietla kompletny obraz osobno W czenie funkcji Video Wall umo liwia dokonanie ustawie okna Video Wall 1 Video Wall MENU ENTER ENTER ENTER ENTER W cza wy cza funkcj Video Wall ciana wideo dla wybranego ekranu Off On 2 Format MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Wybierz format aby uzyska podzielony ekran Full Umo liwia wy wietlenie obrazu na ca ym ekrani...

Страница 533: ...1 10 godzin 3 Second MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Umo liwia okre lenie czasu przez jaki dzia a b dzie funkcja Screen Scroll 1 5 sekund Ustawieniem domy lnym jest warto 5 sekund Type Scroll 1 5 Second Type Pixel Bar Eraser 10 50 Second 4 Type MENU ENTER ENTER ENTER ENTER U ytkownik mo e zmieni ustawienie Safety Screen Type Scroll Pixel Bar Eraser Resolution Select MENU ENTER ENTER ENTER Je li obraz...

Страница 534: ...Wybiera funkcje nadajnika dla poszczególnych ustawie Aktywowane zostan tylko te ustawienia których identyfikator odpowiada ustawieniom nadajnika Funkcje bezpo reDNIe Demogo sterowania Dost pne tryby PC BNC DVI AV S Video Component DVI Video MDC Przejd do ekranu OSD Multi Control Sterowanie wieloma LOCK Ustaw funkcj Safety Lock Blokada bezpiecze stwa 1 Lock On Blokada zostanie w czona 2 Lock Off Bl...

Страница 535: ...i MUTE 1 8 6 On Zostanie przywrócone has o 0000ˉ W celu przywrócenia has a konieczne jest u ycie pilota zdalnego sterowania 1995 2008 Samsung Electronics Co Ltd Y W U GGGXX W U GGGXX YWW TXYTXWGGG㝘䟸GXa aZ YWW TXYTXWGGG㝘䟸GXa aZ ...

Страница 536: ...el sygna u video i w cz zarówno komputer jak i monitor Je li ekran pozostaje wygaszony po wykonaniu powy szych czynno ci sprawd kart grafiki i komputer gdy monitor dzia a prawid owo Check Cooling System Wy wietlenie na ekranie komunikatu Check Cooling System Sprawd system ch odzenia oznacza e wyst pi problem z wentylatorem ch odz cym Aby naprawi lub wymieni wentylator nale y skontaktowa si z centr...

Страница 537: ...nale y znale ród o problemu a nast pnie skontaktowa si z serwisem lub dealerem 1 Sprawd czy kabel zasilania jest odpowiednio pod czony do komputera 2 Sprawd czy komputer przy uruchamianiu wydaje sygna d wi kowy wi cej ni 3 razy Je li tak nale y przeprowadzi fachowy przegl d g ównej p yty komputera 3 Je li zmieniana by a karta video lub inne urz dzenia sprawd czy sterowniki karty video i monitora z...

Страница 538: ...na owy zosta pewnie pod czony Poprawi pod czenie kabla sygna owego Patrz Pod czanie do komputera Obraz jest niewyra ny Obraz jest zamazany z Uruchomi regulacj Coarse i Fine tuning z W czy monitor ponownie po usuni ciu wszystkich akcesoriów kabla wideo itp z Ustaw dla rozdzielczo ci i cz stotliwo ci zalecane zakresy Picture image is unstable and vibrates Na obrazie widoczne s cienie z Sprawdzi czy ...

Страница 539: ...aga Problemy z pilotem oraz ich rozwi zania Problemy Rozwi zania Przyciski na pilocie nie dzia aj z Sprawdzi biegunowo baterii z Sprawdzi czy nie nale y wymieni baterii z Sprawdzi czy zosta o w czone zasilanie z Sprawdzi czy kabel zasilaj cy zosta pewnie pod czony z Sprawdzi czy w pobli u nie znajduje si lampa jarzeniowa jarzeniówka lub fluorescencyjna wietlówka Pytania i odpowiedzi Pytanie Odpowi...

Страница 540: ...anu lub funkcj w BIOS SETUP komputera Patrz Windows komputera Manual Jak nale y czy ci obudow zewn trzn Panel LCD Od cz kabel zasilaj cy i wyczy monitor mi kk szmatk u ywaj c do tego samej wody lub rodka czyszcz cego Nale y dobrze usun resztki detergentu i nie rysowa obudowy Nie dopuszcza aby woda dosta a si do monitora 1995 2008 Samsung Electronics Co Ltd 7 W U GGGX W U GGGX YWW TXXTY GGG㝘㤸GXXa X...

Страница 541: ...SOG poziom TTL dodatni lub ujemny Maksymalna cz stotliwo piksela 100 MHz Zasilanie AC 100 240 V 10 50 60 Hz Kabel sygna owy 15pin to 15pin D sub od czalny Kabel DVI D do DVI D od czalny Opcja Z cze sygna owe D sub BNC DVI D YPbPr S VHS VCR Wymiary Szer x Wys x G b Waga 971 x 582 x 118 mm 38 2 x 22 9 x 4 6 inch Bez podstawy 971 x 629 5 x 223 mm 38 2 x 24 8 x 8 8 inch Z podstaw 23 kg 50 7lbs 971 x 6...

Страница 542: ...lnych Urz dzenia klasy B emituj mniej sygna ów elektromagnetycznych ni urz dzenia klasy A System oszcz dzania energii PowerSaver Monitor ten ma wbudowany system oszcz dzania energii zwany PowerSaver System ten ogranicza zu ycie energii prze czaj c monitor po pewnym czasie nieu ywania na tryb o niskim poborze mocy Monitor automatycznie powraca do normalnej pracy po poruszeniu myszk komputera lub na...

Страница 543: ... 75 000 49 500 VESA 800 x600 53 674 85 000 56 250 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1024 x 768 68 677 85 997 94 500 VESA 1360 x 768 47 712 60 000 85 500 Cz stotliwo odchylania poziomego Czas skanowania jednej linii cz cej praw i lew kraw d ekranu nazywa si cyklem poziomym Odwrotno Cyklu poziomego nazywa si Cz stotliw...

Страница 544: ...i samodostrajaniaˉ pojawiaj cej si na ekranie po naci ni ciu przycisku konieca Je li po przeprowadzeniu automatycznej regulacji nie znikn szumy nale y u y funkcji strojenia ZGRUBNRGO PRECYZYJNEGO Ogl danie tego samego ekranu przez d u szy czas mo e sprawi e ekran b dzie zamazany lub widoczny b dzie trwa y obraz W czaj tryb oszcz dzania energii lub wygaszacz ekranu o ruchomym obrazie kiedy pozostaw...

Страница 545: ...a zmiana schematów kolorów Note Nale y u ywa dwóch ró nych kolorów Nale y u y dwóch schematów kolorów zmienianych cyklicznie co 30 minut Nale y unika kombinacji kolorów znaków i t a znacz co ró ni cych si jaskrawo ci Nale y unika korzystania z szaro ci które maj niekorzystny wp yw na zjawisko utrwalenia obrazu Zaleca si unikanie Kolorów znacz co ró ni cych si jaskrawo ci bia y i czarny szary Okres...

Страница 546: ...esuwa si w gór i w dó Wybór metody Instrukcja obs ugi Menu ekranowe opcja Set Up Konfiguracja opcja Screen Scroll Przewijanie ekranu Odst p czasowy 1 10 godzin zalecane 1 Odst p czasowy 1 5 sekund zalecane 5 Note Prosimy zajrze do instrukcji obs ugi na dysku CD w cz ci Funkcja menu ekranowegoˉ w niektórych modelach funkcja ta nie jest dost pna Stosowanie funkcji zmiany pikseli obrazu z Zastosuj fu...

Страница 547: ...nie funkcji wymazywania ekranu z Nale y stosowa funkcj wymazywania ekranu Oznaka 2 pionowe obszary przesuwaj si wymazuj c wy wietlany obraz Wybór metody Instrukcja obs ugi Menu ekranowe opcja Set Up Konfiguracja opcja Eraser Wymazywanie Odst p czasowy 1 10 godzin zalecane 1 Odst p czasowy 10 50 sekund zalecane 50 Note Prosimy zajrze do instrukcji obs ugi na dysku CD w cz ci Funkcja menu ekranowego...

Страница 548: ...tp www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD TOBAGO 1 800 SA...

Страница 549: ...ng com ch U K 0870 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com uk CIS ESTONIA 800 7267 http www samsung ee LATVIA 800 7267 http www samsung com lv LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung lt KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung kz KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung ru UKRAINE 8 800 502 0000 http www samsung ua UZBEKISTAN 8 800 120 0 400 http www samsung uz Asia...

Страница 550: ... traktowane jest jako cz stotliwo 60 Hz Cz stotliwo odchylania poziomego Czas skanowania jednej linii cz cej praw i lew kraw d ekranu nazywa si cyklem poziomym Odwrotno Cyklu poziomego nazywa si Cz stotliwo ci odchylania poziomego Jednostka kHz Interlace and Non Interlace Methods Wyswietlanie linii poziomych obrazu po kolei od góry do do u nazywa si metod bez przeplotu natomiast wy wietlanie najpi...

Страница 551: ...firmach powinni skontaktowa si ze swoim dostawc i sprawdzi warunki umowy zakupu Produktu nie nale y usuwa razem z innymi odpadami komercyjnymi Osoba upowa niona Informacje zawarte w tym dokumencie mog ulec zmianie bez wcze niejszej zapowiedzi 2008 Samsung Electronics Co Ltd Powielanie w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody Samsung Electronics Co Ltd jest surowo zabronione Samsung Electronics Co...

Страница 552: ...ƣƧ ƩƫƪƥƯƫƭ 6 6 5 6 ƧƪơƥƙƥƛƨƩƙƥ ƦƥƢƳƞƥƙƗƩƜƢƶ U GGGX U GGGX YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a WaW YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a WaW ...

Страница 553: ... z X zt T WXXTy __U GGGX zt T WXXTy __U GGGX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aX_ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aX_ 0 1 ...

Страница 554: ... z z l z z z z z z z Y zt T WXXTy __U GGGY zt T WXXTy __U GGGY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYX ...

Страница 555: ... z z z z 0 z 0123 1 4 53 6 473 1 53 83439 1 1 8 75 4 1 5 4 4 6 567 73 718 1 z z 1 Z zt T WXXTy __U GGGZ zt T WXXTy __U GGGZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYX ...

Страница 556: ... z z z z 10 4 z B z z z 2 zt T WXXTy __U GGG zt T WXXTy __U GGG YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ ...

Страница 557: ... 1 z 3 z z 4 7 z z 4 1 z z z z zt T WXXTy __U GGG zt T WXXTy __U GGG YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ ...

Страница 558: ... z z z z z z 7 z z zt T WXXTy __U GGG zt T WXXTy __U GGG YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ ...

Страница 559: ... AV z z z 40 101 6 1360 X 768 z z zt T WXXTy __U GGG zt T WXXTy __U GGG YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ ...

Страница 560: ... z 1 z z 0 z z z z _ zt T WXXTy __U GGG_ zt T WXXTy __U GGG_ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ ...

Страница 561: ... z 1995 2008 SAMSUNG ALL Rights Reserved 0 zt T WXXTy __U GGG zt T WXXTy __U GGG YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ ...

Страница 562: ... 1 4 1 1 0 2 B 4 5 12 C 12 13 D 20 26 E 26 27 MDC 33 53 53 E BNC DVI 1 54 AV S Video E DVI Video 1 57 58 0 59 M 0 62 O 62 XW zt T WXXTy __U GGGXW zt T WXXTy __U GGGXW YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ ...

Страница 563: ... 64 O C 64 C 65 65 69 69 70 O 70 72 72 O 1DP Q T 2 44 72 Appendix 76 C SAMSUNG 76 78 79 XX zt T WXXTy __U GGGXX zt T WXXTy __U GGGXX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ ...

Страница 564: ... MDC 15 D SUB XY YYYU GGGX YYYU GGGX YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaW aX YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaW aX РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ...

Страница 565: ...7 AAA X 2 BNC RCA 4 DVI BNC 1 MENU OSD XZ zt T WXXTy __U GGGXZ zt T WXXTy __U GGGXZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ ...

Страница 566: ...Video Component 6 PIP PIP 0 PIP PIP BCN PC DVI AV S Video E 1 BNC AV S Video 1 DVI AV S Video E AV S Video PC BNC DVI 1 PC DVI 1 7 8 C 9 7 1 4 4 4 s 0 E 4 X zt T WXXTy __U GGGX zt T WXXTy __U GGGX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ ...

Страница 567: ...PC E 5 PC IN RGB 5 DVI D DVI D DVI 4 E 6 DVI PC IN PC DVI BNC AUDIO IN PC BNC DVI 7 COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R 8 BNC COMPONENT OUT R PR G Y B PB H V 5 5 BNC E R G B H V PR Y PB 9 BNC COMPONENT IN R PR G Y B PB H V 5 5 X zt T WXXTy __U GGGX zt T WXXTy __U GGGX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ ...

Страница 568: ...IDEO 5 S Video 15 EXT SPEAKER 8 j L R 8 j 16 AUDIO OUT L AUDIO R 5 MONITOR f D 1 PC DVI BNC E 44 17 Kensington lock 0 D 4 1 0 1 ON OFF 2 MAGICNET 3 MDC 4 LOCK 5 MagicNet 6 100 7 VOL 8 MUTE 9 TTX MIX 10 MENU 11 ENTER 12 P MODE 13 AUTO 14 PRE CH 15 CH P X zt T WXXTy __U GGGX zt T WXXTy __U GGGX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ ...

Страница 569: ...PAUSE 33 FF 1 ON OFF 2 MAGICNET E MagicNet s 3 MDC E MDC 4 LOCK 4 0 Power LOCK 5 MagicNet MagicNet s P 4 DEL SYMBOL Used to enter the symbols ENTER 6 100 100 121 100 4 2 1 s 7 VOL 8 MUTE Displayed on the lower left corner of the screen Mute VOL Mute 9 TTX MIX X zt T WXXTy __U GGGX zt T WXXTy __U GGGX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ ...

Страница 570: ...O 4 18 EXIT 19 20 S MODE D 4 Standard Music Movie Speech Custom 21 STILL 4 22 FM RADIO E 4 FM Radio In PC DVI mode sets only SOUND to FM Radio In general Video SOURCE mode sets to FM RADIO turning off the screen In areas where signal is weak noise may occur while FM radio is broadcast s 23 P SIZE X_ zt T WXXTy __U GGGX_ zt T WXXTy __U GGGX_ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ ...

Страница 571: ...ype MTS S_Mode Default FM Stereo Mono Mono Manual Change Stereo Mono Stereo SAP Mono SAP Mono 26 PIP 0 PIP 27 SOURCE 28 SWAP D PIP PIP PIP 29 SIZE 30 REW 31 STOP Stop C 32 PLAY PAUSE 33 FF 0 1995 2008 SAMSUNG ALL Right Reserved X zt T WXXTy __U GGGX zt T WXXTy __U GGGX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ ...

Страница 572: ...D E VESA 0 1 2 YW zt T WXXTy __U GGGYW zt T WXXTy __U GGGYW YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ ...

Страница 573: ...3 4 7 5 VESA z VESA VESA z 4 VESA 4 Samsung z E 2 z E Samsung 3 YX zt T WXXTy __U GGGYX zt T WXXTy __U GGGYX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ ...

Страница 574: ...7 6 8 12 6 z z Samsung Electronics z 1 2 1 1 4 A 11 B 4 P 11 C 4 A O B C D YY zt T WXXTy __U GGGYY zt T WXXTy __U GGGYY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aYZ ...

Страница 575: ... 4 A 1 35 5 0 C 11 A 7 C YZ zt T WXXTy __U GGGYZ zt T WXXTy __U GGGYZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 576: ... 4 B 1 4 2 3 0 4 2 B 0 4 3 4 1 2 4 4 3 A D B C C 5 2 Y zt T WXXTy __U GGGY zt T WXXTy __U GGGY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 577: ...1 2 3 D 2 20 0 Y zt T WXXTy __U GGGY zt T WXXTy __U GGGY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 578: ... Samsung Electronics CAUTION 1 2 3 M4 x L15 Y ZZZZU GGGX ZZZZU GGGX YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaXXa Y YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaXXa Y ...

Страница 579: ... E 1 2 M4 x L15 3 4 M4 x L15 E DVD 4 4 C Y zt T WXXTy __U GGGY zt T WXXTy __U GGGY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 580: ... 15 RGB 15 D SUB 2 2 DVI 4 DVI DVI HDCP DVI 2 3 BNC BNC BNC COMPONENT IN R G B H V 15 D SUB 3 C Audio L Audio R DVD 4 L R 4 E DVI BNC Samsung Y_ zt T WXXTy __U GGGY_ zt T WXXTy __U GGGY_ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 581: ...OURCE D DVI DVI 4 DVD 1 4 1 AV IN VIDEO 1 AV IN S VIDEO S VHS BNC 2 Audio L P 2 Audio R P 4 AV AUDIO IN L AUDIO R 3 AV S Vide 4 Source 4 4 DVD E S VHS BNC Y zt T WXXTy __U GGGY zt T WXXTy __U GGGY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 582: ...UTPUT BNC COMPONENT IN PR Y PB 3 Component DVD Source 4 DVD DVD E Component Component video DVD 1 C AUDIO OUTPUT AV AUDIO IN L AUDIO R 2 C VIDEO OUTPUT AV IN VIDEO 3 AV Source ZW zt T WXXTy __U GGGZW zt T WXXTy __U GGGZW YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 583: ... BNC COMPONENT IN PR Y PB PR Y PB 2 C 1 COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R AUDIO OUT 3 Component Source Component video 1 0 ZX zt T WXXTy __U GGGZX zt T WXXTy __U GGGZX YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 584: ...2 C 1 C AUX L R AUDIO OUT L AUDIO R 1995 2008 SAMSUNG ALL Right Reserved ZY zt T WXXTy __U GGGZY zt T WXXTy __U GGGZY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 585: ... Multiple Display Control MDC RS 232C Start Program Samsung MDC System ZZ zt T WXXTy __U GGGZZ zt T WXXTy __U GGGZZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 586: ...y Lock Port Selection 1 2 3 4 COM1 5 Select All Clear All 6 7 Display Selection 8 Enable Disable MDC MDC Enable MDC Port Selection Z zt T WXXTy __U GGGZ zt T WXXTy __U GGGZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 587: ...1 Multiple Display Control COM1 2 COM1 Port Selection COM1 COM4 3 4 Power Control 1 0 9 Power Control Power Control Z zt T WXXTy __U GGGZ zt T WXXTy __U GGGZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 588: ...wer Control 1 Power Status 2 Input Source 3 Image Size 4 On Timer Status 5 Off Timer Status 2 Select All Power Control Z zt T WXXTy __U GGGZ zt T WXXTy __U GGGZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 589: ...ll 10 3 Mute On Off MUTE MUTE undo Select All Power Control Volume Mute ON Input Source 1 0 9 Input Source Input Source Control Select All TV Mode PC Mode Z zt T WXXTy __U GGGZ zt T WXXTy __U GGGZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 590: ...V PC 5 AV AV 6 S Video S Video 7 Component Component 8 MagicNet MagicNet MagicNet 9 Channel Input Source Input Source Control ON Image Size PC BNC DVI 1 G Image Size Z_ zt T WXXTy __U GGGZ_ zt T WXXTy __U GGGZ_ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 591: ...Image Size PC BNC DVI Image Size Control PC BNC DVI 6 Video Source 0 Video Source MagicNet MagicNet Image Size Control ON Image Size TV AV S Video Component DVI HDCP 1 G Image Size Z zt T WXXTy __U GGGZ zt T WXXTy __U GGGZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 592: ...nt Select All 2 TV AV S VIDEO Component 3 H Auto Wide Zoom1 and Zoom2 Component DVI HDCP 720p 1080i MagicNet MagicNet Image Size Control ON Time 1 0 9 Time Time Control W zt T WXXTy __U GGG W zt T WXXTy __U GGG W YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 593: ...Timer 3 Off Time Setup AM PM Off Timer 4 5 MagicNet MagicNet Time Control ON At On Time Setup TV Source functions only for TV Model PIP PIP Size 1 G PIP PIP Select All X zt T WXXTy __U GGG X zt T WXXTy __U GGG X YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 594: ...Small PIP Small 5 Double1 PIP Double 1 6 Double2 PIP Double 2 7 Double3 Picture By Picture PIP Double 3 MagicNet MagicNet PIP PIP PIP Source 1 G PIP PIP PIP TV Mode Y zt T WXXTy __U GGG Y zt T WXXTy __U GGG Y YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 595: ... PIP S Video Mode PIP 1 PIP Source PIP 2 PC PIP PC 3 BNC PIP BNC 4 DVI PIP DVI 5 TV Z zt T WXXTy __U GGG Z zt T WXXTy __U GGG Z YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 596: ...cNet MagicNet PIP PIP Control PIP ON PIP ON Settings Picture 1 0 9 Settings Settings Control Settings Control Select All 50 CUSTOM 1 Picture TV AV S Video Component DVI HDCP 2 Contrast 3 Brightness 4 Sharpness zt T WXXTy __U GGG zt T WXXTy __U GGG YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 597: ...s Picture PC 1 0 9 Settings Settings Control Settings Control Select All 50 CUSTOM 1 Picture PC PC BNC DVI 2 Contrast 3 Brightness 4 Red G 5 Green G 6 Blue G MagicNet MagicNet zt T WXXTy __U GGG zt T WXXTy __U GGG YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 598: ... Control Select All 50 CUSTOM 1 Audio Audio 2 Bass 3 Treble 4 Balance 5 SRS TSXT SRS TSXT 6 PIP Main Sub MagicNet MagicNet Settings Image Lock 1 0 9 Settings Settings Control zt T WXXTy __U GGG zt T WXXTy __U GGG YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 599: ...BNC 2 Coarse Coarse 3 Fine Fine 4 Position 5 Auto Adjustment Y MagicNet MagicNet Settings Control ON Maintenance Lamp Control 1 0 Maintenance Maintenance zt T WXXTy __U GGG zt T WXXTy __U GGG YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 600: ...anual Lamp Control Auto Lamp Control 3 Manual Lamp Control Auto Lamp Control Manual Lamp Control Maintenance Control ON MagicNet MagicNet Maintenance Scroll 1 0 Maintenance Maintenance _ zt T WXXTy __U GGG _ zt T WXXTy __U GGG _ YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 601: ...Scroll Pixel Bar Eraser Screen Type Z MagicNet MagicNet 3 1 2 3 4 5 10 20 30 40 50 Maintenance Control ON Maintenance Video Wall 1 0 Maintenance Maintenance zt T WXXTy __U GGG zt T WXXTy __U GGG YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 602: ...Wall 2 Screen Divider z Screen divider z Display Selection z z MDC Samsung 4x4 z z 2 2 z 3 3 z 4 4 z 1 2 z 2 1 z 1 5 z 5 1 W zt T WXXTy __U GGG W zt T WXXTy __U GGG W YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 603: ...l 4 Format H z Full z Natural MagicNet Maintenance Control ON 9 1 RS232C Com1 0 16 0 16 MDC 2 H 3 4 On Timer Off Timer 5 RS 232C G 9 X zt T WXXTy __U GGG X zt T WXXTy __U GGG X YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 604: ... 1 G 2 3 ID1 ID3 9 ID 1 ID3 4 Selected all Y zt T WXXTy __U GGG Y zt T WXXTy __U GGG Y YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 605: ...P PIP DVD PIP PIP BCN 1 PIP MENU ENTER ENTER ENTER ENTER PIP PIP 2 MENU ENTER ENTER ENTER ENTER PIP PC DVI AV S Video 0 BNC AV S Video 0 DVI AV S Video 0 AV S Video PC BNC DVI 0 PC DVI 0 1 BNC DVI 0 1 AV S Video DVI Video 0 2 M 3 Z W U GGGX W U GGGX YWW TXYTXWGGG㝘䟸GYaWWaWW YWW TXYTXWGGG㝘䟸GYaWWaWW ...

Страница 606: ...ER ENTER 1 PIP 6 MENU ENTER ENTER ENTER ENTER PIP Size Transparency PIP MENU ENTER ENTER ENTER ENTER 1 2 BNC 3 DVI 4 AV 5 S Video 6 BNC DVI BNC DVI AV S Video DVI Video MagicBright MENU ENTER ENTER ENTER MagicBright 4 0 1 6 MagicBright 1 7 DVD VCD 2 8 7 W U GGGY W U GGGY YWW TXYTXWGGG㝘䟸GYaWWaW YWW TXYTXWGGG㝘䟸GYaWWaW ...

Страница 607: ...1 2 Custom MagicBright Custom 0 MENU ENTER ENTER ENTER 6 1 7 2 0 3 4 9 PC BNC MENU ENTER ENTER ENTER ENTER 9 PC BNC 1 2 3 Color Control Color Tone Custom 2 3 6 6 9 PC BNC 1 MENU ENTER ENTER ENTER ENTER W U GGGZ W U GGGZ YWW TXYTXWGGG㝘䟸GYaWWaW YWW TXYTXWGGG㝘䟸GYaWWaW ...

Страница 608: ...NTER ENTER ENTER 0 2 MENU ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER R Phase G Phase B Phase MENU ENTER ENTER ENTER 1 16 9 2 4 3 PIP MENU ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER 4 PIP 1 Contrast PIP 2 Brightness PIP 3 F 1 PIP 4 G F Color PIP 5 7 PIP PCˉ ˈBNCˉG PIP AVˉG ˈS VideoˉG NTSC PIP W U GGG W U GGG YWW TXYTXWGGG㝘䟸GYaWWaW YWW TXYTXWGGG㝘䟸GYaWWaW ...

Страница 609: ...NTER ENTER ENTER 1 1 2 0 3 F 0 4 G 0 5 7 AV S Video NTSC 0 MENU ENTER ENTER ENTER 6 6 1 7 2 2 7 1 3 0 4 1 5 2 MENU ENTER ENTER ENTER 1 16 9 2 1 3 2 4 4 3 1 2 1080i L 720p DTV W U GGG W U GGG YWW TXYTXWGGG㝘䟸GYaWWaW YWW TXYTXWGGG㝘䟸GYaWWaW NTSC PIP AV S Video DVI Video AV S Video DVI Video ...

Страница 610: ...VI Video 1 2 PIP MENU ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER 4 PIP 1 0 PIP 2 0 PIP PIP PC BNC DVI AV S Video DVI Video MENU ENTER ENTER ENTER 4 1 Standard 2 Music Music 3 Movie 4 Speech 5 4 MENU ENTER ENTER ENTER ENTER 4 1 H F _ W U GGG W U GGG YWW TXYTXWGGG㝘䟸GYaWWaW YWW TXYTXWGGG㝘䟸GYaWWaW ...

Страница 611: ...me level among broadcasters 1 2 SRS TS XT MENU ENTER ENTER ENTER SRS TS XT SRS 5 1 3 TruSurround 3 1 2 SRS MENU ENTER ENTER ENTER PIP Main Sub 1 0 2 PIP PC BNC DVI AV S Video DVI Video MENU ENTER ENTER ENTER 7 1 OSD F 1 6 6 6 W U GGG W U GGG YWW TXYTXWGGG㝘䟸GYaWWaW YWW TXYTXWGGG㝘䟸GYaWWaW 2 F ...

Страница 612: ...TER ENTER ENTER 1 6 6 3 8 MENU ENTER ENTER ENTER 1 OSD 1 2 3 4 MENU ENTER ENTER 0 9 0 9 0 9 Energy Saving MENU ENTER ENTER ENTER MENU MDC Samsung 4x4 1 2 j F Energy Saving Power On MDC WOL Wake On LAN MagicNet Video Wall Video Wall Video Wall 1 MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Video Wall W W U GGG_ W U GGG_ YWW TXYTXWGGG㝘䟸GYaWWaW YWW TXYTXWGGG㝘䟸GYaWWaW ...

Страница 613: ...P 0 PIP PIP MagicNet 3 Safety Screen j 3 j 1 MENU ENTER ENTER ENTER ENTER 1 j 2 F MENU ENTER ENTER ENTER ENTER 1 Screen Scroll 1 10 1 10 1 10 3 MENU ENTER ENTER ENTER ENTER 1 Screen Scroll 1 5 5 1 5 10 50 4 MENU ENTER ENTER ENTER ENTER 4 Safety Screen Type L MENU ENTER ENTER ENTER 1024 x 768 60 1280 x 768 X W U GGG W U GGG YWW TXYTXWGGG㝘䟸GYaWWaW YWW TXYTXWGGG㝘䟸GYaWWaW ...

Страница 614: ... 60 MENU ENTER ENTER ENTER ENTER 1 English Power On Adjustment MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Power On time Power On time 1 MENU ENTER ENTER ENTER ENTER 9 PC BNC 2 MENU ENTER ENTER ENTER ENTER M PC BNC DVI AV S Video DVI Video M MENU ENTER ENTER ENTER 0 9 1 ID 2 ID 1 9 PC BNC DVI Y W U GGGXW W U GGGXW YWW TXYTXWGGG㝘䟸GYaWWaW YWW TXYTXWGGG㝘䟸GYaWWaW ...

Страница 615: ...AV S Video DVI Video MDC MagicNet LOCK 2 1 F 2 F Lock Lock password 0000 8 MUTE 1 8 6 On 0000 1995 2008 SAMSUNG ALL Rights Reserved Z W U GGGXX W U GGGXX YWW TXYTXWGGG㝘䟸GYaWWaW YWW TXYTXWGGG㝘䟸GYaWWaW ...

Страница 616: ... 9 9 1 2 F 3 4 F L Check Cooling System Check Cooling System F 4 1360 768 2 85 85 3 8 8 F 4 U GGGXZ U GGGXZ YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaW aY YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaW aY ...

Страница 617: ... 2 6 2 1 F Samsung 2 F j 8 4 8 1 2 3 4 50 85 60 5 J 1 7 5 U GGGX U GGGX YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaW aY YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaW aY ...

Страница 618: ... 0 PC L z 8 L z LCD 8 z 8 z z z 8 8 z 8 z 6 z z z 0 2 L L z Refer to the Brightness Contrast G z 1 6 U GGGX U GGGX YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaW aY YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaW aY ...

Страница 619: ... OSD q z 4 OSD 0 5 1 z 4 z z MENU TEST GOOD L z 8 z L z z L L z F L q z z z z z 0 0 2 7 U GGGX U GGGX YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaW aY YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaW aY ...

Страница 620: ...E 2000 0 j 8 z Windows XP 0 F j 0 j 2 BIOS BIOS SETUP Windows Computer z Windows ME 2000 0 j 0 j 2 BIOS BIOS SETUP Windows Computer F 1995 2008 SAMSUNG ALL Right Reserved 8 U GGGX U GGGX YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaW aY YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaW aY ...

Страница 621: ...0 60 15pin to 15pin D sub DVI D to DVI D F G D sub BNC DVI D YPbPr S VHS VCR x 971 x 582 x 118 38 2 x 22 9 x 4 6 971 x 629 5 x 223 38 2 x 24 8 x 8 8 23 50 7 971 x 629 5 x 228 mm 38 2 x 24 8 x 9 0 inch 8 27 7 kg 61 0 lbs VESA 200 x 200 7 1 10 C 40 C 50 F 104 F 10 80 20 C 45 C 4 F 113 F 5 95 F j 3 7 69 U GGGX_ U GGGX_ YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaW aY YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaW aY 4 1366 x 768 60 ...

Страница 622: ... Play TFT LCD 1 ppm 0 1 8 F F 2 F F 80 F J F F j 3 133 440 7 0 B L 7 7 F B A j j 4 8 j VESA DPM 0 EPA ENERGY 2000 0 j 2 2 4 4 210 4 1 4 1 0 W j EPA ENERGY STAR ENERGY2000 VESA DPM ENERGY STAR SAMSUNG ENERGY STAR 9 9 3 7 F 0 U GGGX U GGGX YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaW aY YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaW aY ...

Страница 623: ... 008 36 000 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x600 46 875 75 000 49 500 VESA 800 x600 53 674 85 000 56 250 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1024 x 768 68 677 85 997 94 500 VESA 1360 x 768 47 712 60 000 85 500 F F F 1995 2008 SAMSUNG A...

Страница 624: ...768 Vertical frequency 60 TFT LCD 1 ppm 0 1 8 F F 2 F F 80 F J F F j 3 133 440 7 auto adjustment function FINE COARSE 90 q G 0 F j 12 1 7 0 3F14 0 FJ 027 00 2 U GGGYX U GGGYX YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaW aZW YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaW aZW ...

Страница 625: ... z 4 20 z 2 12 z z 1 0 30 2 z 0 0 0 z 0 30 3 U GGGYY U GGGYY YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaW aZW YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaW aZW ...

Страница 626: ... Screen Scroll 1 j Set Up Safety Screen j Screen Scroll 1 10 1 1 5 5 8 Screen Pixel z 0 Screen Pixel 1 j Set Up Safety Screen j Pixel 6 1 10 1 10 50 50 z 0 Screen Bar 4 U GGGYZ U GGGYZ YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaW aZW YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaW aZW ...

Страница 627: ...Screen j Bar 1 10 1 10 50 50 8 Screen Erasing z 0 Screen Erasing 2 1 j Set Up Safety Screen j Eraser 1 10 1 10 50 50 8 1995 2008 SAMSUNG ALL Right Reserved 5 U GGGY U GGGY YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaW aZW YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaW aZW ...

Страница 628: ...com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 ...

Страница 629: ...771 400 200 http www samsung com se SWITZERLAND 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ch U K 0870 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com uk CIS ESTONIA 800 7267 http www samsung ee LATVIA 800 7267 http www samsung com lv LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung lt KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung kz KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung ru UKRAINE 8 800 5...

Страница 630: ...M 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za TURKEY 444 77 11 http www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 http www samsung com mea 8 F j 1 j j 4 0 1 2 F j F F 60 60 F F q 4 Plug Play j j VESA DDC Plug Play L j 8 U GGGY U GGGY YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaW aZW YWW TXXTY GGG㝘䟸GXYaW aZW ...

Страница 631: ... 7 2008 8 4 Samsung Electronics Co Ltd Samsung Electronics Co Ltd Samsung Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows Windows NT E D 4 VESA DPM DDC P C ENERGY STAR P P C EPA E ENERGY STAR C ENERGY STAR 44 79 zt T WXXTy __U GGG_W zt T WXXTy __U GGG_W YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY YWW TXXTY_GGG㝘䟸GYa aY ...

Страница 632: ...6 6 10 614 5 6 XtD GH XVXDULR l U GGGX l U GGGX YWW TXXTY GGG㝘䟸G aYXaY_ YWW TXXTY GGG㝘䟸G aYXaY_ ...

Страница 633: ...corriente No tocar Conectar a tierra para prevenir una descarga eléctrica Encendido Cuando no use el computador durante largos periodos de tiempo ajústelo a DPM Si usa un protector de pantalla póngalo al modo de pantalla activa La imágenes que se muestran son sólo de referencia y no se pueden aplicar en todos los casos o países No use un enchufe estropeado o flojo z Esto podría originar una descar...

Страница 634: ...ede producir un sobrevoltaje que dañe el monitor No utilice el cable de alimentación si el conector o el enchufe están sucios z Si el conector o el enchufe están sucios límpielos con un paño seco z Si conecta el cable de alimentación con el conector o el enchufe sucios se puede causar un cortocircuito o un incendio Para desconectar el aparato de la corriente debe desenchufar el cable de la toma pr...

Страница 635: ...oque el aparato en una superficie lisa y estable ya que el aparato puede caer y producir lesiones a alguien que pase junto a él especialmente a los niños No deje el aparato en el suelo z Una persona especialmente un niño podría tropezar con él PARA IMPEDIR QUE EL FUEGO SE PROPAGUE MANTENGA LAS VELAS U OTRAS LLAMAS EXPUESTAS SIEMPRE ALEJADAS DE ESTE PRODUCTO z Podría provocar un incendio Mantenga e...

Страница 636: ...ntilación z Una ventilación inadecuada puede causar un aumento de la temperatura interna del producto que da como resultado que los componentes tengan una vida útil más corta y el rendimiento sea menor Mantenga el embalaje de plástico bolsa lejos del alcance de los niños z Si juegan con el embalaje de plástico bolsa los niños pueden asfixiarse Limpieza Cuando limpie la caja del monitor o la superf...

Страница 637: ...tapa posterior z Esto podría causar una descarga eléctrica o fuego z Solicite la revisión al personal calificado de reparaciones y mantenimiento Si su monitor no funciona normalmente en particular si hay algunos sonidos inusuales o sale algún olor del interior desconéctelo inmediatamente y contáctese con un centro de venta autorizado o un centro de servicios z Esto podría causar una descarga eléct...

Страница 638: ...ación podría causar averías o fuego No coloque objetos contenedores de agua productos químicos o pequeños objetos de metal sobre el monitor z Esto podría causar un funcionamiento incorrecto una descarga eléctrica o fuego z Si un cuerpo extraño entra en el monitor desenchufe el cable de alimentación y póngase en contacto con el Centro de Servicio Mantenga el aparato alejado de aerosoles químicos co...

Страница 639: ...8 Mirar el monitor continuamente desde una corta distancia puede causar daños en la vista Para evitar la tensión del ojo tome un descanso de al menos cinco minutos después de cada hora de uso del monitor No instale el producto en una superficie inestable desigual o que pueda experimentar vibraciones z Una caída del producto podría dañar éste o causar lesiones físicas El uso del producto en una ubi...

Страница 640: ...s pilas del mando a distancia tenga cuidado de no dejarlas al alcance de los niños ya que podrían tragarlas Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños z En caso de intoxicación consulte a un médico inmediatamente reemplazar las pilas colóquelas en la polaridad correcta según lo indicado en el compartimiento de las pilas z La polaridad incorrecta puede hacer que una pila se rompa o sufra un ...

Страница 641: ...aterías recargables no son residuos normales y deben devolverse al lugar adecuado para su reciclaje El usuario es responsable de devolver las baterías usadas o recargables al lugar adecuado para que se proceda a su reciclaje z El usuario puede devolver las baterías usadas o recargables al centro zt T WXXTz __U GGG zt T WXXTz __U GGG YWW TXXTY_GGG㝘䟸G aXYaX YWW TXXTY_GGG㝘䟸G aXYaX ...

Страница 642: ...mecánica 20 Conexiones 26 Instalación del kit del soporte 26 Conexión del monitor 27 MDC 33 Ajuste del monitor 53 Entrada 53 Picture PC BNC DVI Modo 54 Picture AV S Video Component DVI Video Modo 56 Sonido 58 Setup 59 Control múltiple 62 Características de Control Directo 62 XW zt T WXXTz __U GGGXW zt T WXXTz __U GGGXW YWW TXXTY_GGG㝘䟸G aXYaX YWW TXXTY_GGG㝘䟸G aXYaX ...

Страница 643: ...de energía 71 Modos de temporización predefinidos 71 Information 73 Para Obtener una Mejor Presentación 73 INFORMACIÓN de PRODUCTO Libre de retención de imágenes 73 Apéndice 77 Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE 77 Téminos 79 Eliminación correcta 80 Autoridad 80 XX zt T WXXTz __U GGGXX zt T WXXTz __U GGGXX YWW TXXTY_GGG㝘䟸G aXYaX YWW TXXTY_GGG㝘䟸G aXYaX ...

Страница 644: ...un distribuidor local para adquirir los artículos adicionales Nota No deje el aparato en el suelo Monitor Manual Guía de usuario Documento de garantía no esta disponible en todas las localidades Guide de l utilisateur logiciels MDC Cable Cable de señal Cordón eléctrico Instrucciones de seguridad Introducción Contenido del paquete Su monitor Disposición mecánica Conexiones Uso del software Ajuste d...

Страница 645: ...t del soporte Cable DVI Cable BNC Su monitor Parte Delantera 1 MENU Abre el menú OSD También se usa para salir del menú OSD o volver al menú anterior 2 Botón Arriba Abajo Mueve verticalmente desde un elemento de menú a otro o ajusta los valores del menú seleccionados XZ zt T WXXTz __U GGGXZ zt T WXXTz __U GGGXZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸G aXYaX YWW TXXTY_GGG㝘䟸G aXYaX Otros ...

Страница 646: ...cuencia de animación PC AV S Video Component Modo BNC AV S Video Modo DVI AV S Video Component Modo AV S Video PC BNC DVI Modo Componente PC DVI Modo 7 Energía Use este botón para encender y apagar el monitor 8 Indicador de encendido Use este botón para encender y apagar el monitor 9 Sensor de control remoto Oriente el control remoto hacia esta zona del monitor Nota Vea Ahorrador de Energía descri...

Страница 647: ...eo de PC Usando el DVI D a DVI D modo DVI PC digital 6 DVI PC IN PC DVI BNC AUDIO IN Terminal de connexion audio entrée PC DVI BNC 7 COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R Terminal de connexion audio entrée compuesta 8 BNC COMPONENT OUT R PR G Y B PB H V Terminal de conexión de vídeo de BNC Terminal de conexión de señal compuesta salida Conexión BNC PC Analógico conexión del puerto R G B H V Conexión de señ...

Страница 648: ...ueo Kensington El bloqueo Kensington es un dispositivo que se utiliza para fijar físicamente el sistema cuando se utiliza en un sitio público El dispositivo de bloqueo debe adquirirse por separado Si necesita información sobre el uso del dispositivo de bloqueo póngase en contacto con el establecimiento donde lo haya adquirido Nota Vea Conexión del Monitor para mayor información en lo referente a l...

Страница 649: ...e para este monitor Letras y números use estos botones para escribir una dirección de Internet DEL utilícelo para retroceder SYMBOL utilícelo para escribir signos O_ ENTER utilícelo para el comando intro 6 100 Púlselo para seleccionar los canales superiores al 100 Por ejemplo para seleccionar el canal 121 pulse 100 y a continuación pulse 2 y 1 Esta función no está disponible para este monitor 7 VO...

Страница 650: ...e para este monitor 16 SOURCE Cambia desde modo de pantalla PC a modo de pantalla Video 17 INFO La información actual de la imagen se visualiza en la esquina superior izquierda de la pantalla 18 EXIT Sale de o cierra la pantalla del menú 19 Botones Arriba Abajo e Izquierda Derecha Mueve horizontalmente verticalmente desde un elemento de menú a otro o ajusta los valores del menú seleccionados 20 S ...

Страница 651: ...pido 27 SOURCE MagicBright 28 SWAP Intercambio del Descripción de la imagen PIP y de la imagen principal La imagen de la ventana PIP aparecerá en la pantalla principal y la imagen de la pantalla principal aparecerá en la ventana PIP 29 SIZE Drag 30 REW Rebobinar 31 STOP Parar 32 PLAY PAUSE Reproducir Pausa 33 FF Avance rápido 1995 2008 SAMSUNG ALL Right Reserved X zt T WXXTz __U GGGX zt T WXXTz __...

Страница 652: ...mecánica Monitor Pie Altavoz Cómo instalar el soporte VESA Instalación del soporte mural 1 Disposición mecánica 2 Monitor YW zt T WXXTz __U GGGYW zt T WXXTz __U GGGYW YWW TXXTY_GGG㝘䟸G aXYaYW YWW TXXTY_GGG㝘䟸G aXYaYW ...

Страница 653: ...cercano para realizar el pedido Una vez realizado el pedido le visitarán técnicos especializados y le instalarán el soporte z Se necesitan al menos 2 personas para mover el monitor LCD z Samsung no se hace responsable de ningún daño producido al producto ni de las lesiones personales producidas por la instalación realizada directamente por el cliente YX zt T WXXTz __U GGGYX zt T WXXTz __U GGGYX YW...

Страница 654: ... instalación en paredes de cemento Puede que este producto no quede bien sujeto si se instala sobreyeso o madera Componentes Utilice sólo los componentes y accesorios entregados con el producto Soporte de pared 1 Bisagra Izquierda 1 Derecha 1 Colgador de plástico 4 Tornillo A 11 Tornillo B 4 Taco 11 Conjunto del soporte mural Inserte y apriete el tornillo de sujeción en la dirección de la flecha A...

Страница 655: ...lación y marque los puntos detaladro en la pared Utilice la broca de 5 mm para taladrar orifi cios de una profundidad superior a los 35 mm Inserte cada taco en el orificio correspondiente Alinee cada uno de los orificios del soporte y de la bisagra conel orificio del taco correspondiente y a continuación inserte yapriete los 11 tornillos A Para montar el aparato en el soporte de pared El aspecto d...

Страница 656: ...instalación Apriete los 4 tornillos del paso 2 colgador de plástico tornillo B en los orificios posteriores del aparato Retire el pasador de seguridad 3 e inserte los 4 soportesdel aparato en los orificios correspondientes del soporte 1 Instale el aparato 2 de manera que quede bien sujeto alsoporte Recuerde que debe volver a insertar y apretar elpasador de seguridad 3 para sujetar firmemente el ap...

Страница 657: ...ante en la dirección de la flecha para ajustar el ángulo 3 Puede ajustar el ángulo del soporte entre 2 y 15 Asegúrese de ajustar el aparato según el centro dela parte superior y no según el lado derecho oizquierdo del aparato Y zt T WXXTz __U GGGY zt T WXXTz __U GGGY YWW TXXTY_GGG㝘䟸G aXYaYW YWW TXXTY_GGG㝘䟸G aXYaYW ...

Страница 658: ...lí donde se acopla el soporte se usa una cubierta protectora Asegúrese de quitar la cubierta de protección antes del acoplamiento del Semi Soporte o del Kit del soporte vendido por separado y de tapar el orificio usando la cubierta tapón durante el acoplamiento del it de montaje de pared 2 Instalación de los soportes izquierdo y derecho respectivamente 3 Ponga el soporte en el agujero situado en l...

Страница 659: ... Ponga el soporte en el agujero situado en la parte inferior del monitor 4 Inserte el tornillo en el agujero indicado y apriete M4 15 Conexión del monitor En el caso de un cable de alimentación con conexión a tierra Si se produce un fallo la conexión a tierra puede provocar una descarga eléctrica Antes de conectar la alimentación de CA debe asegurarse de que el cable de conexión a tierra esté inst...

Страница 660: ... de vídeo Conecte el cable DVI al puerto DVI HDCP de la parte posterior del monitor y al puerto DVI del ordenador 2 3 Usando el conector BNC analógico en la tarjeta de vídeo Conecte el cable BNC al puerto BNC COMPONENT IN R G B H V en la parte posterior del monitor y al puerto D sub de 15 patillas del ordenador 3 Conecte un cable aquí para recibir el sonido de la tarjeta de sonido de la computador...

Страница 661: ... vídeo se conectan con el terminal AV IN VIDEO o AV IN S VIDEO del monitor usando el cable de S VHS o de BNC 2 Conecte los terminales Audio L Audio I y Audio R Audio D del aparato de vídeo o de la videocámara a los terminales AV AUDIO IN L AUDIO R del monitor mediante los cables de audio 3 Seleccione AV o S Vídeo cuando esté conectado un VCR o una cámara de vídeo usando el botón Fuente en la parte...

Страница 662: ...Conexión con una cámara de vídeo 1 Localice los conectores de salida A V en la cámara de vídeo Suelen estar ubicados en un lateral o en la parte de atrás de la cámara de vídeo Conecte el cableado de audio necesario entre los conectores AUDIO OUTPUT en la cámara de vídeo y los conectores AV AUDIO IN L AUDIO R en el monitor 2 Conecte un cable de vídeo entre el conector VIDEO OUTPUT de la cámara de v...

Страница 663: ... entre los conectores COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R en el monitor y los conectores AUDIO OUT en el decodificador de señal 3 Seleccione Component cuando esté conectado un decodificador de señal DTV el botón Fuente en la parte delantera del monitor Nota Para más información sobre vídeo de componente consulte el manual de usuario del decodificador digital Conexión de altavoces 1 Acople el televisor y ...

Страница 664: ...te de altavoz donde se conecta el altavoz del televisor Conexión a un equipo de audio 1 Conecte un conjunto de cables de audio entre las tomas AUX L R del AUDIO SYSTEM SISTEMA DE AUDIO y las tomas AUDIO OUT L AUDIO R SALIDA AUDIO I AUDIO D del monitor 1995 2008 SAMSUNG ALL Right Reserved ZY zt T WXXTz __U GGGZY zt T WXXTz __U GGGZY YWW TXXTY_GGG㝘䟸G aXYaYX YWW TXXTY_GGG㝘䟸G aXYaYX ...

Страница 665: ...ra la comunicación entre un PC y una pantalla Por tanto es necesario conectar un cable serial entre el puerto serial del PC y el puerto serial de cada pantalla Pantalla principal Haga clic en Start Program Samsung MDC System para inicial el programa Seleccione un juego para ver su volumen seleccionado con el control deslizante ZZ zt T WXXTz __U GGGZZ zt T WXXTz __U GGGZZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸G aXYaYX YW...

Страница 666: ...rrar todas las pantallas 6 Use Cuadrícula para ver cierta información sobre control de la pantalla seleccionada 7 Seleccione una pantalla dentro de la sección Selección de pantalla 8 Use Herramientas de control para controlar las pantallas Nota La función Activar Desactivar del control remoto funciona esté o no activada la energía y esto se aplica a todas las pantallas activadas y conectadas con e...

Страница 667: ...conectado al monitor usando un cable serial no está seleccionado la comunicación no será posible 4 Le port sélectionné est enregistré dans le programme et également utilisé pour le programme suivant Power Control 1 Haga clic en el icono Power Control Control de energía de entre los iconos principales y aparecerá la pantalla Power Control Control de energía Z zt T WXXTz __U GGGZ zt T WXXTz __U GGGZ...

Страница 668: ... Timer Status 5 Off Timer Status 2 Use el botón Select All Seleccionar todo o la casilla de verificación correspondiente para ajustar las propiedades de pantalla Control de energía permite controlar algunas de las funciones de la pantalla seleccionada Z zt T WXXTz __U GGGZ zt T WXXTz __U GGGZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸G aXYaYX YWW TXXTY_GGG㝘䟸G aXYaYX ...

Страница 669: ...leccionado ya está definido como MUTE Silencio es necesario marcar la pantalla MUTE Si elige deshacer las selecciones o escoge Seleccionar todo los valores vuelven a la configuración predeterminada Control de energía se aplica a todas las pantallas Las funciones Volumen y Mute sólo están disponibles para pantallas cuyo estado de energía está ON activado Input Source 1 Haga clic en Input Source Fue...

Страница 670: ... seleccionada a Component 8 MagicNet La source d entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet 9 Channel La flecha del canal aparece cuando la opción Input Source Fuente de entrada es TV La fuente TV se puede seleccionar sólo en productos con TV y el control de los canales únicamente se permite cuando la opción Input Source Fuente de entrada es TV El control de Fuente de entrada se a...

Страница 671: ...n primero las fichas PC BNC DVI El botón Control de Tamaño de imagen controla el Tamaño de imagen disponible para PC BNC DVI 6 Video Source Haga clic en la ficha AV S VIDEO Componente para controlar el Tamaño de imagen para la Fuente de entrada respectiva La source d entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet El control Tamaño de imagen sólo está disponible para las pantallas para...

Страница 672: ...nte como fuente de entrada 3 Cambia aleatoriamente el tamaño de imagen de la pantalla seleccionada Nota Auto Wide Ancho automático Zoom1 Zoom1 y Zoom2 Zoom2 no se pueden seleccionar cuando el tipo de señal de entrada para componentes y DVI HDCP es 720p o 1080i La source d entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet El control Tamaño de imagen sólo está disponible para las pantallas...

Страница 673: ...n Timer Temporizador activado 5 Muestra la configuración de Off Timer Temporizador desactivado La source d entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet Control de Time hora está disponible sólo para las pantallas cuyo estado de energía está ON activado En On Time Setup Configuración de hora de apagado las funciones TV Source Fuente de TV sólo en los modelos con TV PIP PIP Size 1 Hag...

Страница 674: ...1 Activa el modo PIP de la pantalla seleccionada y cambia el tamaño a Double 1 6 Double 2 Activa el modo PIP de la pantalla seleccionada y cambia el tamaño a Double 2 7 Double3 Picture By Picture Activa el modo PIP de la pantalla seleccionada y cambia el tamaño a Double 3 La source d entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet El Tamaño PIP se puede controlar cuando se enciende el ...

Страница 675: ...rce La Fuente PIP se puede controlar cuando se enciende el monitor 2 PC Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a PC 3 BNC Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a BNC 4 DVI Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a DVI 5 TV Z zt T WXXTz __U GGG Z zt T WXXTz __U GGG Z YWW TXXTY_GGG㝘䟸G aXYaYX YWW TXXTY_GGG㝘䟸G aXYaYX ...

Страница 676: ...allas donde el estado de la energía sea activado ON y la función PIP esté configurada como ON Settings Picture 1 Haga clic en Configuración entre los iconos principales y aparecerá la pantalla Control Brightness Brillo Info Grid muestra información básica necesaria para Settings Control Cuando se selecciona cada función el valor definido de la función seleccionada se muestra en la diapositiva Cuan...

Страница 677: ...o Select All Seleccionar todo está seleccionado vuelve el valor predeterminado 50 El cambio de un valor en esta pantalla cambia automáticamente el modo a CUSTOM 1 Picture PC Disponible sólo para PC BNC DVI 2 Contrast Ajusta el contraste de la pantalla seleccionada 3 Brightness Ajusta la luminosidad de la pantalla seleccionada 4 Red Ajusta la Temperatura del color de la pantalla seleccionada 5 Gree...

Страница 678: ...todas las fuentes de entrada 2 Bass Ajusta los graves de la pantalla seleccionada 3 Treble Ajusta los agudos de la pantalla seleccionada 4 Balance Ajusta el balance de la pantalla seleccionada 5 SRS TSXT Encendido y apagado de Sonido SRS TSXT 6 Sound Select Puede seleccionar Main Principal o Sub Secundario cuando PIP esté activado La source d entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle Magi...

Страница 679: ...ara que se ajuste automáticamente a la señal proveniente del PC La source d entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet Control Brightness Brillo está disponible sólo para las pantallas cuyo estado de energía está ON activado Maintenance Lamp Control 1 Haga clic en el icono Maintenance Mantenimiento en la columna Main Icon Icono principal para mostrar la pantalla de mantenimiento z...

Страница 680: ...mp Control Le permite ajustar la luz posterior de la pantalla seleccionada sin importar la hora La función de Control de lámpara automático se desactiva automáticamente si se ajusta usando la función Control de lámpara manual La función de Control del mantenimiento sólo está disponible para las pantallas para las cuales está activado ON el estado de suministro eléctrico La source d entrée de Magic...

Страница 681: ... La source d entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet Configuración de los segundos el tipo de desplazamiento se puede configurar como 1 2 3 4 5 y el tipo de píxel barra y borrador como 10 20 30 40 50 La función de Control del mantenimiento sólo está disponible para las pantallas para las cuales está activado ON el estado de suministro eléctrico Maintenance Video Wall 1 Haga cli...

Страница 682: ...leccionar varias pantallas con una distribución diferente al dividirlas z Seleccione un modo en el Divisor de pantalla z Seleccione una pantalla en la Display Selection Selección de pantalla z La ubicación se configurará pulsando un número en el modo seleccionado z El programa MDC suministrado por Samsung admite hasta 4x4 pantallas LCD z 2 2 z 3 3 z 4 4 z 1 2 z 2 1 z 1 5 z 5 1 3 On Off W zt T WXXT...

Страница 683: ...talla 2 La pantalla que se desea controlar no aparece en el resto de cuadrículas de información de control Compruebe que la pantalla seleccionada esté activada ON Puede comprobarlo en Cuadrícula de información de control Energía Compruebe si se puede cambiar la fuente de entrada de la pantalla 3 El cuadro de diálogo aparece en varias ocasiones Compruebe si la pantalla que desea controlar está sele...

Страница 684: ...ada 3 Seleccionada una pantalla ID1 y se añade otra pantalla ID3 el programa que mostraba el valor de configuración de ID 1 obtiene y muestra el valor de ID3 4 Seleccionados todos los juegos usando Select All Seleccionar todo devuelve el valor predeterminado de fábrica Y zt T WXXTz __U GGG Y zt T WXXTz __U GGG Y YWW TXXTY_GGG㝘䟸G aXYaYY YWW TXXTY_GGG㝘䟸G aXYaYY ...

Страница 685: ...ivos en una ventana pequeña superpuesta sobre la señal de video del PC Des Nota Act No se puede solapar más de un PIP en la pantalla puesto que BNC y el componente utilizan el mismo terminal 1 PIP MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Act Activa o desactiva la pantalla PIP Des Act El botón directo en el mando a distancia es el botón PIP 2 Source Fuente MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Selecciona la fuente de e...

Страница 686: ... nombre al dispositivo de entrada de información conectado con los conectores de entrada para hacer la selección de fuente de entrada más fácil 1 PC 2 BNC 3 DVI 4 AV 5 S Vídeo 6 Componente Picture PC BNC DVI Modo Modos disponibles PC BNC DVI AV S Vídeo Componente DVI Video MagicBright MENU ENTER ENTER ENTER MagicBright es una nueva función que proporciona un entorno de visualización óptimo de acue...

Страница 687: ... la imagen usando la función Control de color entonces Tono de color cambia al modo Personal Fijar la Imagen Fijar la imagen se usa para ajustar y obtener la mejor imagen quitando las perturbaciones que provocan imágenes inestables con agitaciones y resplandores débiles Si no se obtienen resultados satisfactorios usando el Ajuste fino use la configuración Ajuste grueso y después use Ajuste fino ot...

Страница 688: ...ntraste Ajusta el contraste de la ventana PIP en la pantalla 2 Brillo Ajusta la Luminosidad Brightness de la ventana PIP en la pantalla 3 Sharpness Se usa para ajustar la diferencia entre las áreas más claras y más oscuras de la ventana PIP 4 Nitidez Se usa para ajustar la luminosidad y la oscuridad de la pantalla 5 Matiz Agrega un tono natural a la ventana PIP Puede ver una imagen desde las fuent...

Страница 689: ...or se puede cambiar 1 Frío 2 2 Frío 1 3 Normal 4 Cálido1 5 Cálido2 Tamaño MENU ENTER ENTER ENTER Puede cambiar el tamaño de imagen 1 16 9 2 Zoom 1 3 Zoom 2 4 4 3 ZOOM1 ZOOM2 Panorama no están disponibles en 1080i o más de 720p de DTV Digital NR Reducción digital del nivel de ruidos MENU ENTER ENTER ENTER Puede activar y desactivar la característica Eliminación de ruido Noise Elimination La función...

Страница 690: ...iálogo cuando esté visualizando Descripcións ricos en diálogos por ejemplo noticias 5 Favorito Seleccione Favorito para volver a la configuración personalizada Personal MENU ENTER ENTER ENTER ENTER La configuración del sonido se puede ajustar para satisfacer sus preferencias personales 1 Graves Intensifica el audio de baja frecuencia 2 Agudos Intensifica el audio de alta frecuencia 3 Balance Balan...

Страница 691: ...DVI Video Idioma MENU ENTER ENTER ENTER Puede escoger uno de los 11 idiomas siguientes Nota El idioma elegido afecta sólo al idioma del OSD No afecta en absoluto al software que se ejecuta en el equipo Hora Se usa para seleccionar una apagado 1 Reloj prog MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Ajuste de la hora 2 Temp de desc MENU ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER Se usa para que el monitor se apague automática...

Страница 692: ...era que cada una puede mostrar una parte de la imagen completa o la misma imagen repetida en cada pantalla Si Video Wall está activado se podrá ajustar la configuración de la pantalla Video Wall 1 Video Wall MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Enciende o apaga la función Video Wall Vídeo mural en la pantalla seleccionada Des Act 2 Formato MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Se puede seleccionar el formato para ...

Страница 693: ... 1 10 horas 3 Segundos MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Determina el período que debe pasar hasta que se ejecute Screen Scroll Desplazamiento de pantalla 1 5 segundos De forma predeterminada el tiempo se establece en 5 segundos Tipo Despl 1 5 segundos Tipo Píxel Barra Borrador 10 50 segundos 4 Tipo MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Se puede cambiar el Safety Screen Type Tipo de pantalla de seguridad Despl ...

Страница 694: ...ideo Control múltiple MENU ENTER ENTER ENTER 0 9 Asigna un ID al aparato 1 Configuración de ID Asignación de ID diferenciadores al aparato 2 Entrada de ID Se utilizan para seleccionar las funciones del transmisor del aparato Sólo se activa el aparato cuyo ID se corresponda con el valor del transmisor Características de Control Directo Modos disponibles PC BNC DVI AV S Vídeo Componente DVI Video MD...

Страница 695: ...a contraseña para lock bloqueo de la tecla de función Pulse MUTE 1 8 6 On La contraseña se debe restablecer como 0000 El mando a distancia es necesario para restablecer la contraseña 1995 2008 SAMSUNG ALL Rights Reserved Z W U GGGXX W U GGGXX YWW TXYTW GGG㝘㤸G a aY_ YWW TXYTW GGG㝘㤸G a aY_ ...

Страница 696: ...ideo Mientras está en el modo Autoprueba el indicador de suministro de energía LED sigue verde y la figura se mueve por la pantalla 4 Apague el monitor y vuelva a conectar el cable de video luego prenda el computador y el monitor Si la pantalla del monitor sigue en blanco después de seguir el procedimiento anterior compruebe el controlador de vídeo y el sistema de la computadora el monitor está fu...

Страница 697: ...mero inspeccione la fuente del problema y luego póngase en contacto con el centro de servicio o el distribuidor 1 Inspeccione si el cordón de suministro de energía está conectado apropiadamente al computador 2 Inspeccione si el computador emite el sonido beep más de 3 veces cuando se inicie Si es afirmativo solicite un servicio de mantenimiento para la placa base del computador 3 Si instala una nu...

Страница 698: ... frecuencia máximas del adaptador de video z Compare estos valores con los datos del Gráfico Modos de Pantalla Prefijados La imagen rueda verticalmente z Compruebe si el cable de señal está conectado con seguridad Conéctelo otra vez firmemente Véase Conexión con una computadora La imagen no está clara La imagen está borrosa z Ejecute el Ajuste de frecuencia Ajuste Grueso y Ajuste Fino z Enciéndalo...

Страница 699: ...pruebe el nivel del volumen z Si el volumen sigue siendo demasiado bajo después ajustar el control al máximo compruebe el control del volumen en la tarjeta de sonido del equipo o en el programa de software El sonido está demasiado alto o demasiado bajo z Ajuste Agudo y Grave al nivel apropiado Problemas relacionados con el Control remoto Nota Los problemas relacionados con el control remoto y sus ...

Страница 700: ...protector de pantalla Consulte el Manual del Computador Windows z Windows ME 2000 Set the resolution at the Control Panel Display Screen Saver Poner la función en Programa de Instalación BIOS sistema básico de entrada salida del computador o del protector de pantalla Consulte el Manual del Computador Windows Cómo se puede limpiar el Tubo de imagen Panel LCD Desconecte el cordón de suministro de en...

Страница 701: ... positivo o negativo 100 MHz Fuente de poder CA 100 240 V 10 50 60 Hz Cable de Señal 15pines a 15pines D sub cable desarmable DVI D a DVI D connector desarmable Opción Conector de señal D sub BNC DVI D YPbPr S VHS VCR Dimensiones PxAxD Peso 971 x 582 x 118 mm 38 2 x 22 9 x 4 6 inch Sin soporte 971 x 629 5 x 223 mm 38 2 x 24 8 x 8 8 inch Con soporte 23 kg 50 7 lbs 971 x 629 5 x 228 mm 38 2 x 24 8 x...

Страница 702: ...ema incorporado de manejo de energía llamado Ahorrador de Energía Este sistema ahorra energía cambiando el monitor a un modo de bajo consumo de energía cuando no es usado por cierto periodo de tiempo El monitor regresa automaticamente a una operación normal cuando se mueve el mouse del computador o se presiona una tecla del teclado Para ahorrar energía apague el monitor cuando no lo necesite o cua...

Страница 703: ...ESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1024 x 768 68 677 85 997 94 500 VESA 1360 x 768 47 712 60 000 85 500 Frecuencia H El tiempo para escanear una línea que conecta horizontalmente el lado derecho de la pantalla al lado izquierdo es llamado Ciclo Horizontal y el número inverso del Ciclo Horizontal es llamado Frecuencia H...

Страница 704: ...en al llevar a cabo la función de ajuste automático en la pantalla que aparece cuando se presiona el botón de cierre de ventana Si hay todavía ruido después del ajuste automático use la función de ajuste FINO GRUESO Si el aparato muestra una imagen fija durante un largo período de tiempo puede quedar una imagen residual o cierta indefinición Establezca el modo de ahorro de energía o configure un p...

Страница 705: ... de color periódicamente Nota Use dos colores diferentes Alterne la información de color con dos colores diferentes cada 30 minutos z Evite usar una combinación de caracteres y color de fondo con una gran diferencia de luminancia No utilice colores grises ya que pueden producir fácilmente una retención de imagen Evite colores con gran diferencia de luminancia blanco y negro gris Cambiar el color d...

Страница 706: ...Guía de instrucciones Menú OSD Set Up Configurar Safety Screen Pantalla de seguridad Screen Scroll Desplazamiento de pantalla Intervalo de tiempo 1 10 horas Recomendado 1 Periodo de tiempo 1 5 segundos Recomendado 5 Nota Consulte la guía del usuario del CD en Función OSD en algunos modelos no está disponible Aplicar la función de píxeles de la pantalla en el producto z Aplique la función de la Píx...

Страница 707: ...Aplique la función de borrado de la pantalla en el producto Síntoma Dos bloques verticales se desplazan mientras se borra la pantalla Seleccione el método Guía de instrucciones Menú OSD Set Up Configurar Safety Screen Pantalla de seguridad Eraser Borrador Intervalo de tiempo 1 10 horas Recomendado 1 Periodo de tiempo 10 50 segundos Recomendado 50 Nota Consulte la guía del usuario del CD en Función...

Страница 708: ... co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung co...

Страница 709: ...ND 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ch U K 0870 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com uk CIS ESTONIA 800 7267 http www samsung ee LATVIA 800 7267 http www samsung com lv LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung lt KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung kz KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung ru UKRAINE 8 800 502 0000 http www samsung ua UZBEKISTAN 8 800 ...

Страница 710: ...o de 60 Hz Frecuencia H El tiempo que toma para escanear una línea que conecta horizontalmente el extremo derecho con el extremo izquierdo de la pantalla es llamado Ciclo Horizontal Al número inverso del Ciclo Horizontal se le llama Frecuencia Horizontal Unidad kHz Métodos de Entrelazamiento y No Entrelazamiento A la muestra de las líneas horizontales en la pantalla desde el tope hasta la base se ...

Страница 711: ...os comerciales Autoridad La información de este manual está sujeta a cambios sin previo aviso 2008 Samsung Electronics Co Ltd Todos los derechos reservados Está estrictamente prohibida la reproducción de este manual por cualquier medio sin el permiso escrito de Samsung electronics Co Ltd Samsung electronics Co Ltd no será responsable de los errores incurridos aquí o de los daños consiguientes o in...

Страница 712: ...6 6 10 614 5 6 XOODQĸFĸ ĸODYX X l U GGGX l U GGGX YWW TXXTY GGG㝘䟸G aYXa Y YWW TXXTY GGG㝘䟸G aYXa Y ...

Страница 713: ...rik çarpmas n engellemek için topraklama Aç k Kapal durumu Uzun bir süre kullan lmayacaksa bilgisayar n z Görüntü Güç Yönetimi Sistemi ne DPM ayarlay n Ekran koruyucu kullan yorsan z etkin ekran moduna ayarlay n Buradaki görüntüler sadece referans amaçl d r tüm durumlar veya ülkeler için geçerli de ildir Zarar görmü veya gev ek priz kullanmay n z Bu elektrik çarpmas na veya yang na neden olabilir ...

Страница 714: ...rar verebilir Konektör veya priz tozluyken elektrik kablosunu kullanmay n z Elektrik kablosunun prizi veya konektör tozluysa kuru bir bezle iyice temizleyin z Tozlu prizi olan bir elektrik kablosu veya konektör kullan lmas elektrik çarpmas na veya yang na neden olabilir Cihaz n elektrik ba lant s n kesmek için fi in elektrik prizinden ç kar lmas gerekir ve böylece fi kullan labilir durumda olur z ...

Страница 715: ...rle tirmeyin z Ürün dü üp özellikle çocuklar olmak üzere yan ndan yürüyenlere zarar verebilece inden yaln zca düz ve dengeli bir yüzeye yerle tirin Ürünü yere yerle tirmeyin z Özellikle çocuklar olmak üzere insanlar üzerinden geçebilir YANGIN ÇIKMASINI ÖNLEMEK IÇIN MUMLARI VEYA DI ER AÇIK ALEVLI NESNELERI HER ZAMAN ÜRÜNDEN UZAKTA TUTUN z Aksi takdirde yang na yol açabilir Tüm s tma cihazlar n elek...

Страница 716: ...azla b rakt n zdan emin olun z Havaland rman n yetersiz olmas ürünün iç s cakl nda bir art a dolay s yla parça ömrünün k salmas na ve performans n dü ük olmas na neden olabilir Ambalaj naylonunu çocuklar n ula amayaca bir yere koyun z Çocuklar ambalaj naylonu ile oynarsa bo ulma tehlikesi olabilir Temizlik Monitörün kasas n veya ekran yüzeyini hafif nemli yumu ak bir bezle silerek temizleyin Deter...

Страница 717: ...li bir servis personeline ba vurun Monitörünüz normal çal m yorsa özellikle al lmad k sesler ç k yor ya da koku geliyorsa hemen fi ten çekin ve yetkili sat c ya veya servise ba vurun z Bu elektrik çarpmas na veya yang na neden olabilir Ürünü ya duman ya da neme maruz kalan yerlerden uzakta tutun bir araban n içine monte etmeyin z Bu elektrik çarpmas na veya yang na neden olabilir z Monitörü kar ve...

Страница 718: ...nesneler koymay n z Bu elektrik çarpmas na veya yang na neden olabilir z Monitörün içine yabanc bir madde kaçarsa elektrik kablosunu ç kart n ve Servis Merkezi yle görü ün Ürünü yan c kimyasal spreylerden ya da yan c maddelerden uzak tutun z Bu patlamaya veya yang na neden olabilir Monitörün üzerindeki deliklerden içeri hiçbir metal nesne sokmay n z Bu elektrik çarpmas na yang na veya yaralanmaya ...

Страница 719: ...ü ürülmesi ürüne zarar verebilir ya da ki isel yaralanmalara neden olabilir Ürünün titre ime maruz kalan yerlere yerle tirilmesi ürünün ömrünü k saltabilir ya da yang na neden olabilir Monitörü ta rken monitörü dü mesinden kapat n ve elektrik kablosunu prizden ç kar n Monitörü ta madan önce anten kablosu ve di er cihazlara ba l kablolar da dahil tüm kablo ba lant lar n ç kard n zdan emin olun z Ka...

Страница 720: ...an n pillerini ç kard n zda çocuklar n pilleri yutmamas na dikkat edin Pilleri çocuklar n eri emeyece i bir yerde saklay n z Yutarlarsa hemen bir doktora gidin Pilleri de i tirirken uçlar n pilleri tutan k s mda belirtildi i ekilde do ru konuma yerle tirin z Uçlar n yanl yerle tirilmesi pilin çatlamas na veya akmas na neden olarak yang n yaralanma veya kirlili e hasar yol açabilir Yaln zca belirti...

Страница 721: ...j edilebilir pil s radan bir at k de ildir ve geri dönü üme gönderilmelidir Kullan lm ya da arj edilebilir pilin geri dönü üm amac yla gönderilmesinden pilin tüketicisi olarak mü teri sorumludur z Mü teri kullan lm ya da arj edilebilir pili bulundu u yere yak n bir geri zt T WXXT __U GGG zt T WXXT __U GGG YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a aZ_ YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a aZ_ ...

Страница 722: ... Mekanik Düzen 20 Baðlantýlar 26 Altl k Kitinin Tak lmas 26 Monitörün Ba lanmas 27 MDC 33 Monitörün Ayarlanmas 53 Input 53 Picture PC BNC DVI Mode 54 Picture AV S Video Component DVI Video Mode 56 Sound 58 Setup 59 Multi Control 62 Do rudan levler 62 XW zt T WXXT __U GGGXW zt T WXXT __U GGGXW YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a aZ_ YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a aZ_ ...

Страница 723: ...l 68 PowerSaver 68 Önceden Ayarl Zamanlama Modlar 68 Information 71 Daha yi Görüntü Elde Etmek çin 71 ÜRÜN B LG LER Görüntü Sabitlemesiz 71 Appendix 75 Dünyan n her yerinden SAMSUNG a ula n 75 Ko ullar 77 Yetki Bildirimi 78 XX zt T WXXT __U GGGXX zt T WXXT __U GGGXX YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a aZ_ YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a aZ_ ...

Страница 724: ...n olun Eksik parça varsa sat c n za ba vurun ste e ba l ö eleri sat n almak için bir yerel sat c ya ba vurun Not Ürünü yere yerle tirmeyin Monitör K lavuz Kullanici Klavuzu Garanti Kart Tüm bölgelerde olmayabilir Kullan c K lavuzu MDC yaz l m Kablosu D sub kablosuyla Elektrik Kablosu Di er Güvenlik Talimatlar Giri Paket Ýçindekiler Monitörünüz Mekanik Düzen Baðlantýlar Yaz l m n Kullan lmas Monitö...

Страница 725: ... Ekran menü sistemini açmak menü ekran ndan ç kmak veya ekran ayar menüsünü kapatmak için bu dü meyi kullan n 2 Hareket dü mesi Yukar A a Dü mesi Bir menü ö esinden di erine dikey olarak hareket eder veya seçilen menü de erlerini ayarlar 3 Ayarlama dü mesi Sol Sa Dü mesi Ses yüksekli i dü mesi XZ zt T WXXT __U GGGXZ zt T WXXT __U GGGXZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a aZ_ YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a aZ_ ...

Страница 726: ...o Component AV S Video PC BNC DVI Component PC DVI 7 Güç dü mesi Bu dü meyi monitörü aç p kapatmak için kullan n 8 Güç göstergesiv Bu k normal çal ma s ras nda ye il yanar ve ayarlar n z monitör taraf nda kaydedilirken ye il olarak bir kez yan p söner 9 Uzaktan Kumanda Alg lay c s Uzaktan kumandan n yönünü televizyondaki bu noktaya çevirir Not Güç tasarrufu i levleriyle ilgili daha fazla bilgi edi...

Страница 727: ...ant Terminali DVI Kablo DVI D DVI D kullan larak DVI modu Dijital PC 6 PC DVI BNC AUDIO IN PC DVI BNC Audio Ba lant Terminali Giri 7 COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R Komponent Audio Ba lant Terminali Giri 8 BNC COMPONENT OUT R PR G Y B PB H V BNC Komponent Ba lant Terminali Ç k BNC Analog PC Ba lant s R G B H V ba lant noktalar n ba lar Komponent Ba lant s PR Y PB ba lant noktalar n ba lar 9 BNC COMPO...

Страница 728: ...halka aç k bir ortamda kullan yorsan z sistemi fiziksel olarak sabitlemek için kullan lan bir ayg tt r Kilitleme ayg t n n ayr ca sat n al nmas gerekmektedir Kilitleme cihaz kullanmak için sat n ald n z yere ba vurun Not Kablo ba lant lar hakk nda daha fazla bilgi edinmek için Monitörünüzü Ba lama konusuna bak n Uzaktan Kumanda Not Uzaktan kumandan n performans moniturün yan nda çal t r lan TV vey...

Страница 729: ...ullan n Bu i lev bu monitörde kullan lamaz Alfabe Numara Bir web sitesi adresi girerken bu dü meleri kullan n DEL Bir önceki karakteri siler SYMBOL aret girerken bunu kullan n O_ ENTER Giri için bunu kullan n 6 100 100 ün üzerinde kanal seçmek için bas n Örne in kanal 121 I seçmek için önce ˈ 100ˉGdaha sonra ˈ2ˉGve son olarak ˈ1ˉGdü mesine bas n Bu i lev bu monitörde kullan lamaz 7 VOL Ses düzeyin...

Страница 730: ...nala dönmek için kullan l r Bu i lev bu monitörde kullan lamaz 15 CH P TV modunda TV kanallar n seçer Bu i lev bu monitörde kullan lamaz 16 SOURCE PC modundan Video moduna geçirir 17 INFO Geçerli resim bilgileri ekran n sol üst kö esinde görüntülenir 18 EXIT Menü ekran ndan ç kar 19 Yukar A a Sol Sa Dü mesi Bir menü ö esinden di erine yatay veya dikey olarak hareket eder ya da seçilen menü de erle...

Страница 731: ...e Stereo Mono Stereo SAP Mono SAP Mono 26 PIP PIP ekran n aç p kapatmak On Off için PIP dü mesine bas n 27 SOURCE Video kayna n seçer PIP 28 SWAP PIP ve ana görüntünün içeriklerini de i tirir PIP penceresindeki görüntü ana ekranda ana ekrandaki görüntü PIP penceresinde görüntülenir 29 SIZE Resim Boyutu nu de i tirebilirsiniz 30 REW Geri sar 31 STOP Stop Durdur 32 PLAY PAUSE Oynat Duraklat 33 FF H ...

Страница 732: ...nitör Kafas Altl k Hoparlör VESA Braketinin Tak lmas Wall Bracket InstallationDuvar Braketi Montaj 1 Mekanik Düzen 2 Monitör Kafas YW zt T WXXT __U GGGYW zt T WXXT __U GGGYW YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a aZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a aZ ...

Страница 733: ... Samsung Distribütörüne u ray n Sipari iniz verildikten sonra kurulum uzmanlar sizi ziyaret edecek ve braketinizi takacakt r z LCD Ekran ta mak için en az 2 ki i gereklidir z Samsung mü terinin iste ine ba l olarak yap lan i lemlerde meydana gelebilecek ürün hasarlar ndan ve ki isel yaralanmalardan sorumlu olmayacakt r Boyutlar YX zt T WXXT __U GGGYX zt T WXXT __U GGGYX YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a aZ YWW T...

Страница 734: ... Bu ürün çimento duvarlara monte edilmek içindir Ürün s va ya da ah ap üzerine monte edildi inde yerinde durmayabilir Parçalar Yaln zca ürünle birlikte verilen parçalar ve aksesuarlar kullan n Duvar Braketi 1 Mente e Sol 1 Sa 1 Plastik Ask 4 Vida A 11 Vida B 4 Dübel 11 Duvar Braketi Montaj Tutturma Vidas n tak n ve ok yönünde s k n lem tamamland nda duvar braketini duvara tak n A Tutturma Vidas B ...

Страница 735: ...as n kontrol edin ve matkapla delinecek noktalar duvarda i aretleyin 35 mm den derin delikleri delmek için 5 0 mm matkap ucu kullan n Her dubeli ilgili deli e tak n Braketlerin ve mente e deliklerini kar l k gelen dubelli deliklerle e le tirin ve 11 viday A tak p s k n Ürünü duvar braketine takma Ürünün ekli modeline ba l olarak farkl l k gösterebilir Plastik ask tertibat ve vidalar ayn d r Plazma...

Страница 736: ...ki 4 viday plastik ask vida B ürünün arka deliklerine tak n ve s k n Güvenlik pimini 3 ç kart n ve 4 ürün tutucuyu kar l k gelen braket deliklerini 1 yerle tirin Ard ndan brakete s k ca sabitlenecek ekilde ürünü 2 yerle tirin Ürünün brakete güvenli biçimde ba lanmas n sa lamak için güvenlik pimini 3 tekrar takmay ve s kmay unutmay n A Mönitor B Duvar Braketi C Duvar Duvar Braketi Aç s n n Ayarlanm...

Страница 737: ...riye do ru çekerek ok yönünde aç s n ayarlay n 3 Braket aç s n 2 ile 15 aras nda ayarlayabilirsiniz Aç y ayarlarken ürünün sa ya da sol taraf ndan de il üst orta k sm ndan tutmaya dikkat edin Y zt T WXXT __U GGGY zt T WXXT __U GGGY YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a aZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a aZ ...

Страница 738: ... tirin 1 Monitörün alt nda bulunan altl n tak ld deli i korumak için bir Kapak Koruyucu kullan l r Ürünle birlikte verilen Yar m Altl k ya da altl k setini ayr ca sat l r takarken Kapak Koruyucu yu ç kartmay ve duvara takma setini takarken Delik Kapa n kullanarak deli i kapatmay unutmay n 2 S ras yla sol ve sa altl klar tak n 3 Altl monitörün alt ndaki deli e yerle tirin Viday belirtilen deli e ye...

Страница 739: ...tirdi inizden emin olun M4 Ý L15 3 Altl monitörün alt ndaki deli e yerle tirin 4 Viday belirtilen deli e yerle tirin ve s k n M4 Ý L15 Monitörün Ba lanmas Toprakl bir Güç kablosu durumunda Ar za olmas durumunda topraklama ucu elektrik çarpmas na yol açabilir AC gücünü fi e takmadan önce topraklama ba lant s n uygun bir ekilde yapt n zdan emin olun Ya da topraklama ba lant s n sökmeden önce AC gücü...

Страница 740: ...ak DVI Kablosunu monitörünüzün arkas ndaki DVI HDCP ba lant noktas na tak n 2 3 Video kart ndaki BNC Analog konektörü kullanarak BNC Kablosunu Monitörünüzün arkas ndaki BNC COMPONENT IN R G B H V ba lant noktas na ba layarak 3 Monitörünüzün güç kablosunu monitörün arkas ndaki güç ba lant noktas na tak n 4 Bilgisayar n z ve monitörünüzü aç n Not DVI kablosu ya da BNC kablosu iste e ba l d r ste e b...

Страница 741: ...da BNC kablolar kullan larak monitörün AV IN VIDEO ya da AV IN S VIDEO ba lan rlar 2 VCR veya Video kameran n Audio L ve Audio R terminallerini ses kablolar kullanarak monitörün AV IN L AUDIO R ba lay n 3 Monitörün önünde ya da uzaktan kumandada yer alan Kaynak dü mesini kullanarak VCR ya da Video kameraya ba l olan AV ya da S Video den birini seçin 4 Ard ndan kaset tak l halde VCR ya da Video kam...

Страница 742: ...amera Ba lama 1 Video kameran n A V ç k jaklar n bulun Genellikle video kameran n yan ya da arka taraf nda bulunurlar Video kamera üzerindeki AUDIO OUTPUT jaklar yla monitörün AV AUDIO IN L AUDIO R aras na bir tak m ses kablosu tak n 2 Video kameran n VIDEO OUTPUT jak ile monitörün üzerindeki AV IN VIDEO AV G R V DEO aras na bir video kablosu tak n 3 Monitörün ön taraf nda ya da uzaktan kumandada ...

Страница 743: ...a bir tak m audio kablosu ba lay n 3 Monitörün ön taraf nda ya da uzaktan kumandada bulunan Kaynak dü mesini kullanarak DTV Set Üstü Kutusunun ba l oldu u Component kayna n seçin Not Komponent video hakk nda daha fazla aç klama için Set Üstü Kutusunun kullanma k lavuzuna bak n Hoparlörlerin Ba lanmas 1 Vidalar kullanarak SET i ve hoparlörleri s k n Hoparlör stands z hoparlör setini tak n 2 SET in ...

Страница 744: ...n kullan lan hoparlör deste i zarar görebilir Ses Sistemine Ba lama 1 AUDIO S STEM üzerindeki AUX L R jaklar yla Monitörün MONITOR IN L AUDIO R aras na bir tak m audio kablosu tak n 1995 2008 SAMSUNG ALL Right Reserved ZY zt T WXXT __U GGGZY zt T WXXT __U GGGZY YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a aZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a aZ ...

Страница 745: ...standard olan RS 232C kullan l r Bu nedenle bilgisayar n seri ba lant noktas ile ekran n seri ba lant noktas aras na bir seri kablo tak lmal d r Ba lang ç Ana Ekran Program ba latmak için Start Program Samsung MDC System ö esini seçin Seçilen setin ses yüksekli ini kayd rmal kontrolde görmek için bir set seçin ZZ zt T WXXT __U GGGZZ zt T WXXT __U GGGZZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a aZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a aZ ...

Страница 746: ...inal de er COM1 dir 5 Tüm ekranlar seçmek ya da seçimleri kald rmak için Select all Tümünü seç ya da Clear Temizle dü melerini t klat n 6 Seçilen ekranla ilgili k sa bilgiler görmek için Tabloyu kullan n 7 Ekran Seçimi k sm ndan bir ekran seçin 8 Ekranlar kontrol etmek için Kontrol Araçlar n kullan n Not Uzaktan kumanda Etkinle tirme Kapatma i levi ayg t aç k ya da kapal haldeyken çal r ve bu duru...

Страница 747: ...lir 3 Seri kablo kullan larak monitöre ba lanan tam ba lant noktas ad seçilmezse ileti im sa lanamayacakt r 4 Seçilen ba lant noktas programa kaydedilir ve bir sonraki programda da kullan l r Power Control 1 Ana simgelerden Power Control u Güç Kontrolü t klatt n zda Power Control Güç Kontrolü ekran aç l r Z zt T WXXT __U GGGZ zt T WXXT __U GGGZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a aZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a aZ ...

Страница 748: ...mer 5 Off Timer 2 Kontrol etmek istedi iniz ekran seçmek için Select All Tümünü Seç dü mesini ya da Check Box Kutuyu aretle dü mesini kullan n Power Control Güç Kontrolü seçilen ekran n i levlerinden baz lar n n kontrol edilmesine izin verir Z zt T WXXT __U GGGZ zt T WXXT __U GGGZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a aZ YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a aZ ...

Страница 749: ... seviyesini ayarlad n zda Mute Sessiz i levi otomatik olarak devre d kal r Seçimleri kald rd n zda ya da Select All Tümünü Seç seçti inizde ayarlar varsay lan de erlerine geri döner Power Control Güç Kontrolü i levi tüm ekranlar için kullan l r Volume Ses Kontrolü ve Mute Sessiz i levleri yaln zca güç durumu ON AÇIK olan ekranlarda kullan labilir Input Source 1 Ana simgelerden Input Source Giri Ka...

Страница 750: ...n ekran n Giri Kayna n Component e Komponent de i tirir 8 MagicNet MagicNet Giri kayna yaln zca MagicNet modelinde çal r 9 Channel Input Source Giri Kayna TV oldu unda Channel Kanal oku görüntülenir TV Kayna sadece televizyonlu ürünlerde seçilebilir ve kanallar kontrol etme i lemine Input Source Giri Kayna TV iken izin verilir Input Source Giri Kayna Kontrolü yaln zca güç durumu ON AÇIK olan ekran...

Страница 751: ...zda görüntülenir Image Size Görüntü Boyutu Kontrolü dü mesi PC BNC DVI için kullan labilen Image Size Görüntü Boyutu de erlerini kontrol eder 6 Video Source lgili Input Source Giri Kayna için Image Size Görüntü Boyutu de erini kontrol etmek amac yla Video Source Video Kayna sekmesini t klat n MagicNet Giri kayna yaln zca MagicNet modelinde çal r Image Size Görüntü Boyutu kontrolü yaln zca güç duru...

Страница 752: ...ya da DVI HDCP olan ekranlar gösterir 3 Seçilen ekran n Image Size Görüntü Boyutu de erini de i tirir Not Auto Wide Otomatik Geni lik Zoom1 Yak nla t rma 1 ve Zoom2 Yak nla t rma 2 ayarlar Component Komponent ve DVI HDCP giri sinyali türü 720p ya da 1080i oldu unda seçilebilir durumda de ildir MagicNet Giri kayna yaln zca MagicNet modelinde çal r Image Size Görüntü Boyutu Kontrolü yaln zca güç dur...

Страница 753: ...akika AM PM bilgisini Status Durum bilgilerini ayarlay n 4 On Time Aç l Saati ayarlar n gösterir 5 Off Time Kapan Saati ayarlar n gösterir MagicNet Giri kayna yaln zca MagicNet modelinde çal r Time Saat kontrolü yaln zca güç durumu ON AÇIK olan ekranlar için kullan labilir On Time Setup Aç l Saati Ayar TV Source TV Kayna i levleri yaln zca TV Modelinde çal r PIP PIP Size 1 Ana simgelerden PIP i t ...

Страница 754: ...en ekran n PIP ini açar ve boyutu Double 1 Çift 1 de erine getirir 6 Double2 Seçilen ekran n PIP ini açar ve boyutu Double 2 Çift 2 de erine getirir 7 Double 3 Resim Yan nda Resim Seçilen ekran n PBP sini açar ve boyutu Double 3 Çift 3 de erine getirir MagicNet Giri kayna yaln zca MagicNet modelinde çal r PIP Size PIP Boyutu monitör aç k haldeyken kontrol edilebilir PIP PIP Source 1 Ana simgelerde...

Страница 755: ...P Kayna monitör aç k haldeyken kontrol edilebilir 2 PC Seçilen ekran n PIP kayna n PC ye de i tirir 3 BNC Seçilen ekran n PIP kayna n BNC ye de i tirir 4 DVI Seçilen ekran n PIP kayna n DVI ye de i tirir 5 TV Seçilen ekran n PIP kayna n TV ye de i tirir Z zt T WXXT __U GGG Z zt T WXXT __U GGG Z YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a a W YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a a W ...

Страница 756: ...latt n zda Settings Control Ayarlar Kontrolü ekran aç l r Bilgi Tablosu Settings Ayarlar Kontrolü için gerekli baz temel bilgileri gösterir Her bir i lev seçildi inde seçilen i levin ayar de eri kayar kontrolde gösterilir Select All Tümünü Seç seçildi inde varsay lan de ere 50 geri dönülür Select All Tümünü Seç seçildi inde varsay lan de er görüntülenir Bu ekranda herhangi bir de erin de i tirilme...

Страница 757: ...ildi inde varsay lan de ere 50 geri dönülür Bu ekranda herhangi bir de erin de i tirilmesi modu otomatik olarak CUSTOM ÖZEL yapacakt r 1 Picture PC Yaln zca PC BNC DVI için kullan labilir 2 Contrast Seçilen ekran n Contrast Kontrast de erini ayarlar 3 Brightness Seçilen ekran n Brightness Parlakl k de erini ayarlar 4 Red Seçilen ekran n Red K rm z renk de erini ayarlar 5 Green Seçilen ekran n Gree...

Страница 758: ...2 Bass Seçilen ekran n Bass Bas de erini ayarlar 3 Treble Seçilen ekran n Treble Tiz de erini ayarlar 4 Balance Seçilen ekran n Balance Denge de erini ayarlar 5 SRS TSXT Seçilen ekran n SRS TSXT Sound özelli ini Aç k Kapal hale getirir 6 Sound Select PIP aç kken Ana veya Alt ekran seçebilirsiniz MagicNet Giri kayna yaln zca MagicNet modelinde çal r Bu özellik yaln zca güç durumu ON AÇIK olan ekran...

Страница 759: ... Position Konum de erini ayarlar 5 Auto Adjustment Gelen PC sinyaline göre kendili inden ayarlar MagicNet Giri kayna yaln zca MagicNet modelinde çal r Settings Ayarlar kontrolü yaln zca güç durumu ON AÇIK olan ekranlar için kullan labilir Maintenance Lamp Control 1 Maintenance Bak m ekran n görüntülemek için Ana Simgeler sütununda Maintenance Bak m simgesini t klat n zt T WXXT __U GGG zt T WXXT __...

Страница 760: ...Manual Lamp Control Saatten ba ms z olarak seçilen ekran n arka n ayarlaman z sa lar Auto Lamp Control Otomatik Lamba Kontrolü Manual Lamp Control u Manuel Lamba Kontrolü kullanarak ayarlama yapt n zda otomatik olarak kapan r Maintenance Control Bak m Kontrolü yaln zca güç durumu ON AÇIK olan ekranlarda kullan labilir MagicNet Giri kayna yaln zca MagicNet modelinde çal r Maintenance Scroll 1 Maint...

Страница 761: ...Net Giri kayna yaln zca MagicNet modelinde çal r Second Saniye de erini yap land r rken Scroll Kayd rma Türünü 1 2 3 4 5 de erlerine Pixel Piksel Bar Çubuk veya Eraser Silici Türünü 10 20 30 40 50 de erlerine ayarlayabilirsiniz Maintenance Control Bak m Kontrolü yaln zca güç durumu ON AÇIK olan ekranlarda kullan labilir Maintenance Video Wall 1 Maintenance Bak m ekran n görüntülemek için Ana Simge...

Страница 762: ...bölünebilir Bölme s ras nda farkl say da ekran seçebilirsiniz z Ekran bölücüden bir mod seçin z Ekran Seçimi k sm ndan bir ekran seçin z Yer seçilen modda bir numaraya bas larak ayarlanacakt r z Samsung un sa lad MDC program en fazla 4x4 LCD Ekranlar destekler z 2 2 z 3 3 z 4 4 z 1 2 z 2 1 z 1 5 z 5 1 3 On Off W zt T WXXT __U GGG W zt T WXXT __U GGG W YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a a W YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a a W ...

Страница 763: ...di iniz ekran di er kontrollerin Bilgi Tablosunda görünmüyor Ekran n ON AÇIK durumda oldu unu kontrol edin Bunu Power Control Güç Kontrolü Bilgi Tablosunda görebilirsiniz Ekran n giri kayna n de i tirip de i tiremedi inizi kontrol edin 3 leti im kutusu tekrar tekrar görüntüleniyor Kontrol etmek istedi iniz ekran n seçili olup olmad na bak n 4 Hem On Timer Aç lma Saati hem de Off Timer Kapanma Saat...

Страница 764: ...çili ID1 ve ba ka bir ekran ekleniyor ID3 ID 1 ayar de erini gösteren program ID3 ün de erlerini al r ve görüntüler 4 Select All Tümünü Seç ile tüm setler seçili Fabrika Varsay lan De erine geri döner Y zt T WXXT __U GGG Y zt T WXXT __U GGG Y YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a a W YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a a W ...

Страница 765: ...ük bir pencerede bu ayg tlardan video seyretmenize olanak sa Off On Not BNC ve komponent ayn terminali kulland klar ndan birden fazla PIP ekranda üst üste aç lamaz 1 PIP MENU ENTER ENTER ENTER ENTER PIP Ekran n kapat r veya açar Off On Uzaktan kumandadaki do rudan dü me PIP dü mesidir 2 Source MENU ENTER ENTER ENTER ENTER PIP için giri kayna seçin PC AV S Video Component Mode BNC AV S Video Mode D...

Страница 766: ...cihaz n adland r n 1 PC 2 BNC 3 DVI 4 AV 5 S Video 6 Component Picture PC BNC DVI Mode Kullan labilir Modlar PC BNC DVI AV S Video Component DVI Video MagicBright MENU ENTER ENTER ENTER MagicBright görüntüledi iniz resmin içeri ine ba l olarak en iyi görüntüleme ortam n sa layan yeni bir özelliktir u anda üç farkl moddan biri kullan labilir Metin Internet ve E lence Her modun kendine özgü önceden ...

Страница 767: ... Color Control i levini kullanarak ayarlarsan z Color Tone Custom moduna döner Image Lock Image Lock Görüntü Kilitleme titrek ve par lt l karars z görüntüler olu turan parazitleri kald rarak ince ayar yapmak ve en iyi görüntüyü almak için kullan l r Fine ayar kullanarak elde edilen sonuçlar yeterli de ilse Coarse ayar n ve sonra da yeniden Fine ayar n kullan n Yaln zca PC BNC Modunda Kullan l r 1 ...

Страница 768: ...r n ayarlayabilirsiniz 1 Contrast Ekranda PIP penceresinin Kontrast n ayarlar 2 Brightness Ekranda PIP penceresinin Parlakl n ayarlar 3 Sharpness PIP penceresinin en aç k ve en koyu bölgeleri aras ndaki fark ayarlamak için kullan n 4 Color PIP penceresinde Renk ayarlar 5 Tint PIP penceresine do al bir ton katar PC BNC modunda PIP ekran ile AV S Video den resmi görüntüleyebilirsiniz Yaln zca video ...

Страница 769: ...lir Buna ek olarak renk Componentleri de kullan c taraf ndan özelle tirilebilir 1 Cool 2 2 Cool 1 3 Normal 4 Warm1 5 Warm2 Size MENU ENTER ENTER ENTER Boyutu de i tirebilirsiniz 1 16 9 2 Zoom 1 3 Zoom 2 4 4 3 ZOOM1 ZOOM2 DTV 1080i veya 720p üstü için mevcut de ildir Digital NR Dijital Gürültü Azaltma MENU ENTER ENTER ENTER Gürültü Yoketme özelli i için Off On i lemini uygulay n Dijital Gürültü Yok...

Страница 770: ...derken Konu ma y seçin 5 Custom Ayarlar ki isel tercihlere göre ayarlamak isterseniz Özel seçene ini belirtin Custom MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Ses ayarlar ki isel tercihlerinize uygun olarak ayarlanabilir 1 Bass Ses ayarlar ki isel tercihlerinize uygun olarak ayarlanabilir 2 Treble Yüksek frekans sesi vurgular 3 Balance Sol ve sa hoparlörler aras nda ses dengesini ayarlaman z sa lar Ses de eri ...

Страница 771: ...rli bir sure içinde otomatik olarak kapanacak ekilde ayarlamak için kullan n 1 Clock Set MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Geçerli Saat Ayar 2 Sleep Timer MENU ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER Dakika cinsinden belirli bir süre sonra Monitörün otomatik olarak kapanmas n sa lamak için kullan n Off kapal 30 60 90 120 150 180 3 On Timer MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Monitörün belirlenmi bir saatte otomatik ola...

Страница 772: ... ENTER ENTER Seçilen ekran n Video Duvar i levini açar kapat r Off On 2 Format MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Biçim bölünmü ekran gösterecek ekilde seçilebilir Full Kenar bo luksuz tam ekran görüntü sa lar Natural Orijinal en boy oran n de i tirmeden do al bir görüntü verir 3 Screen Divider MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Ekran bölünebilir Bölme s ras nda farkl say da ekran seçebilirsiniz Ekran bölücüd...

Страница 773: ...d 4 Type MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Safety Screen Type Güvenlik Ekran Türü ayarlar n de i tirebilirsiniz Scroll Pixel Bar Eraser Resolution Select MENU ENTER ENTER ENTER Grafik kart n n çözünürlü ünü 1024 x 768 60Hz 1280 x 768 60Hz 1360 x 768 60Hz ya da 1366 x768 60Hz e ayarlad n zda ekrandaki görüntü düzgün olmuyorsa bu i levi kullanarak Resolution Select görüntünün belirtilen çözünürlükte göst...

Страница 774: ...e tirilir Do rudan levler Kullan labilir Modlar PC BNC DVI AV S Video Component DVI Video MDC Multi Control OSD ekran na geçer LOCK Safety Lock i levini ayarlay n 1 Lock On Kilitlenir 2 Lock Off Kilidi aç l r Not Lock i levini ayarlarken yaln zca uzaktan kumanda ve set üzerindeki Lock dü melerini kullanabilirsiniz Monitör üzerinde önceden ayarlanm password parola 0000 d r Not Lock i lev tu u için ...

Страница 775: ...r 4 Monitörünüzü kapat n ve video kablosunu yeniden ba lay n sonra bilgisayar n z ve monitörünüzü aç n Önceki yordam uygulad ktan sonra monitörünüzün ekran karanl k kald ysa video denetleyicisini ve bilgisayar sisteminizi kontrol edin çünkü monitörünüz düzgün çal maktad r Check Cooling System Ekranda Check Cooling System iletisi gösterilirse so utma fan nda bir sorun var demektir Fan onarmak veya ...

Страница 776: ...da servis merkezine veya sat c n za dan n 1 Güç kordonunun ve kablosunun bilgisayara düzgün bir ekilde ba l olup olmad n kontrol edin 2 Bilgisayar n aç l rken 3 ten fazla sinyal sesi ç kar p ç karmad n kontrol edin Ç kar yorsa bilgisayar n ana kart için sat sonras servis isteyin 3 Yeni bir video kart takt ysan z veya PC yi monte ettiyseniz adaptör video sürücüsünü ve monitör sürücüsünü tak p takma...

Страница 777: ...et de il Resim bulan k z Frekansa ili kin Coarse ve Fine ayarlar n çal t r n z Tüm aksesuarlar ç kard ktan sonra yeniden aç n video uzatma kablosu vb z Çözünürlük ve frekans önerilen aral klara ayarlay n Resim görüntüsü kararl de il ve titriyor Resimde gölge görüntüler var z Bilgisayar video kart nda ayarlanan çözünürlük ve frekans de erlerinin monitörün destekledi i aral k içinde olup olmad n kon...

Страница 778: ...lerin bitmi olup olmad n kontrol edin z Cihaz n aç k olup olmad n kontrol edin z Güç kablosunun sa lam bir ekilde ba l olup olmad n kontrol edin z Etrafta flüoresan veya neon k olup olmad n kontrol edin Soru ve Yan t Soru Yanit Frekans nas l de i tirebilirim Frekans video kart yeniden yap land r larak de i tirilebilir Video kart deste inin kullan lan sürücünün sürümüne ba l oldu unu unutmay n Ayr ...

Страница 779: ...Dis kasayi LCD panelini nasil temizleyebilirim Güç kablosunu ç kar n ve suland r lm temizlik malzemesi veya do rudan su kullanarak yumu ak bir bezle monitörü temizleyin Kasan n üzerinde deterjan veya kir kalmamas na dikkat edin Monitörün içine su girmemesine özen gösterin 1995 2008 SAMSUNG ALL Right Reserved 7 zt T WXXT __U GGG zt T WXXT __U GGG YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a a X YWW TXXTY_GGG㝘䟸G a a X ...

Страница 780: ...Kayna AC 100 240 V 10 50 60 Hz Sinyal Kablosu 15 pin 15 pin D sub kablo ç kar labilir DVI D DVI D konektörü ç kar labilir iste e ba l Sinyal Konektörü D sub BNC DVI D YPbPr S VHS VCR Boyutlar AxYxD A rl k 971 x 582 x 118 mm 38 2 x 22 9 x 4 6 inch Altl ks z 971 x 629 5 x 223 mm 38 2 x 24 8 x 8 8 inch Altl kl 23 kg 50 7 lbs 971 x 629 5 x 228 mm 38 2 x 24 8 x 9 0 inch altl kl ve caml 27 7 kg 61 0 lbs...

Страница 781: ...süre kullan lmad nda dü ük enerji moduna geçirerek enerji tasarrufu sa lar Fareyi hareket ettirdi inizde veya klavyedeki bir tu a bast n zda monitör otomatik olarak normal çal ma durumuna döner Enerji tasarrufu sa lamak için kullanman z gerekmeyen zamanlarda veya uzun süre kullanmayaca n z durumlarda monitörünüzü KAPATIN PowerSaver sistemi bilgisayar n za tak lan VESA DPM uyumlu bir video kart yla...

Страница 782: ...VESA 1024 x 768 68 677 85 997 94 500 VESA 1360 x 768 47 712 60 000 85 500 Yatay Frekans Ekran n sa kenar n sol kenar na ba layan bir sat r n yatay olarak taranma süresine Yatay Döngü denir ve Yatay Döngü nün tersi al narak elde edilen say ya da Yatay Frekans ad verilir Birim kHz Dikey Frekans Ekranda kullan c n n görebilece i bir görüntü olu mas için floresan lambalara benzer ekilde ayn görüntünün...

Страница 783: ...r Fazla bast r l rsa üzerinde iz b rak labilir Resim kalitesinden memnun de ilseniz pencere kapatma dü mesine bast n zda ekranda görünecek olan ˈotomatik ayar i leviniˉGkullanarak daha iyi bir resim elde edebilirsiniz Otomatik ayar sonras nda da görüntüde bozukluklar varsa FINE COARSE ayar i levini kullan n Uzun süre sabit bir ekran görüntülerseniz görüntü kal nt lar veya bulan kl k olu abilir Uzu...

Страница 784: ...rkl renk kullan n 2 farkl renkle Renk Bilgilerini 30 dakikada bir döndürün z Büyük parlakl k fark na sahip karakter ve arka plan rengi kombinasyonlar kullanmaktan kaç n n Kolayca görüntü sabitlemesine yol açabilen gri renklerini kullanmaktan kaç n n Kaç n lmas gerekenler Büyük parlakl k fark na sahip renkler Siyah ve Beyaz Gri Karakterlerin rengini periyodik olarak de i tirin z Küçük parlakl k far...

Страница 785: ...ukar a a hareket eden Siyah Renkli Yatay Çubuk Yöntem seçin Talimat K lavuzu OSD Menu Set Up Safety Screen Screen Scroll OSD Menü Ayarlar Güvenlik Ekran Ekran Kayd rma Zaman Aral 1 10 saat Önerilen 1 Süre 1 5 saniye Önerilen 5 Not Lütfen CD Kullan m K lavuzunun OSD levi nde olmas na dikkat edin baz modellerde bulunmaz Ürüne Pixel Piksel i levi uygulay n z Ekran Pixel Piksel i levi uygulay n Belirt...

Страница 786: ...uygulay n z Ekran Silme i levi uygulay n Belirti 2 Dikey blok ekran silerek hareket eder Yöntem seçin Talimat K lavuzu OSD Menu Set Up Safety Screen Eraser OSD Menü Ayarlar Güvenlik Ekran Ekran Kayd rma Silici Zaman Aral 1 10 saat Önerilen 1 Süre 10 50 saniye Önerilen 50 Not Lütfen CD Kullan m K lavuzunun OSD levi nde olmas na dikkat edin baz modellerde bulunmaz 1995 2008 SAMSUNG ALL Right Reserve...

Страница 787: ...w samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http w...

Страница 788: ...LAND 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ch U K 0870 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com uk CIS ESTONIA 800 7267 http www samsung ee LATVIA 800 7267 http www samsung com lv LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung lt KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung kz KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung ru UKRAINE 8 800 502 0000 http www samsung ua UZBEKISTAN 8 80...

Страница 789: ...l edilir Yatay Frekans Ekran n sa kenar n sol kenar na ba layan bir sat r yatay olarak tarama süresine Yatay Döngü denir Yatay Döngü nün tersi al narak elde edilen say ya Yatay Frekans denir Birim kHz Taramal ve Taramas z Yöntemler Ekran n en üstünden en alt na kadar olan yatay sat rlar s ras yla göstermeye Taramas z Yöntem tek numaral sat rlarla çift numaral sat rlar dönü ümlü olarak göstermeye T...

Страница 790: ...ri markalar d r ENERGY STAR ad ve amblemi U S Environmental Protection Agency nin EPA kay tl ticari markas d r Samsung Electronics Co Ltd irketi ENERGY STAR Orta olarak enerji verimlili i aç s ndan bu ürünün ENERGY STAR yönergelerine uygun oldu unu belirlemi tir Burada sözü edilen di er tüm ürün adlar ilgili sahiplerinin ticari markalar veya kay tl ticari markalar d r Manufacturer SAMSUNG ELECTRON...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SMT-4011

d.s.f. IG 47 A03 Operating Instruction preview
IG 47 A03
Бренд: d.s.f. Страницы: 8
IC Sciences TMB-1018-BT Quick Start Manual preview
TMB-1018-BT
Бренд: IC Sciences Страницы: 2
Radiforce RS110 Instructions For Use Manual preview
RS110
Бренд: Radiforce Страницы: 48
uebe visomat comfort 20/40 Instructions For Use Manual preview
visomat comfort 20/40
Бренд: uebe Страницы: 33
uAvionix AV-30-C Instructions For Continued Airworthiness preview
AV-30-C
Бренд: uAvionix Страницы: 22
Microtek C997SD User Manual preview
C997SD
Бренд: Microtek Страницы: 25
Xerox XR3 Series User Manual preview
XR3 Series
Бренд: Xerox Страницы: 27
Daktronics ProPixel PSX-5901-125MN-3 Quick Manual preview
ProPixel PSX-5901-125MN-3
Бренд: Daktronics Страницы: 5
Hanns.G HX192RPB User Manual preview
HX192RPB
Бренд: Hanns.G Страницы: 19
ViewSonic E70 - 17" CRT Display User Manual preview
E70 - 17" CRT Display
Бренд: ViewSonic Страницы: 61
ADCMT 6241A Operation Manual preview
6241A
Бренд: ADCMT Страницы: 306
AOC 716Vwy Service Manual preview
716Vwy
Бренд: AOC Страницы: 48
Viotek GNV27DB2 User Manual preview
GNV27DB2
Бренд: Viotek Страницы: 20
Mi RMMNT238NF User Manual preview
RMMNT238NF
Бренд: Mi Страницы: 11
Microlife BP A3L Comfort Manual preview
BP A3L Comfort
Бренд: Microlife Страницы: 87
ViewSonic VX2456Sml User Manual preview
VX2456Sml
Бренд: ViewSonic Страницы: 25
Casio KX-663 Operation, Service Manual & Parts List preview
KX-663
Бренд: Casio Страницы: 13
QSC CM16a Hardware Manual preview
CM16a
Бренд: QSC Страницы: 40

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды