background image

Glosario

232

 Glosario

MMR

La lectura modificada modificada (MMR) es un método de compresión 
recomendada por ITU-T T.6.

Módem

Un dispositivo que modula una señal de portador para codificar información 
digital y también que detecta dicha señal de portador para decodificar la 
información transmitida.

MR

La lectura modificada (MR) es un método de compresión recomendada por 
ITU-T T.4. MR codifica la primera línea digitalizada mediante MH. La 
siguiente línea se compara con la primera, se determinan las diferencias y, 
luego, las diferencias se codifican y se transmiten.

NetWare

Sistema operativo de red desarrollado por Novell, Inc. Inicialmente, 
funcionaba como un dispositivo multifunción cooperativo para ejecutar 
varios servicios en un PC y los protocolos de red se basaban en la 
prototípica pila Xerox XNS. En la actualidad, NetWare es compatible con 
TCP/IP como también con IPX/SPX.

OPC

El fotoconductor orgánico (OPC) es un mecanismo que realiza una imagen 
virtual para la impresión con un rayo láser que emite la impresora láser. En 
general, es de color gris o de color de herrumbre y con forma de cilindro. 

Una unidad de imágenes que contiene un tambor desgasta lentamente la 
superficie del tambor con su uso en la impresora y se debe reemplazar de 
forma apropiada ya que se desgasta de estar en contacto con el cepillo del 
cartucho, el mecanismo de limpieza y el papel.

Originales

El primer ejemplo de algo, tal como un documento, una fotografía o un 
texto, etc., que se copia, reproduce o se trasfiere para producir otros, pero 
que no se copia en sí ni deriva de otra cosa.

OSI

La interconexión de sistemas abiertos (OSI) es un modelo desarrollado por 
la ISO para las comunicaciones. La OSI ofrece un enfoque estándar, 
modular para el diseño de redes que divide el juego de funciones complejas 
requeridas en capas controlables, independientes y funcionales. Las capas 
son, desde arriba hacia abajo, la aplicación, la presentación, la sesión, el 
transporte, la red, el enlace de datos y la capa física.

Содержание SL-M2820DW

Страница 1: ...cionamiento b sico y soluci n de problemas en Windows AVANZADO Este manual contiene informaci n relativa al proceso de instalaci n configuraci n y funcionamiento avanzados as como de soluci n de probl...

Страница 2: ...e prueba 28 Materiales y bandejas 29 Impresi n b sica 40 3 Mantenimiento Solicitud de consumibles y partes opcionales 46 Consumibles disponibles 47 Piezas de mantenimiento disponibles 48 Almacenamient...

Страница 3: ...ipales 4 Funciones seg n el modelo 7 Informaci n til 9 Acerca de este manual del usuario 10 Informaci n sobre seguridad 11 Descripci n general del equipo 17 Descripci n general del panel de control 20...

Страница 4: ...en uso Le recomendamos utilizar papel reciclado para ahorrar energ a Impresi n con calidad y velocidad superiores Puede imprimir con una resoluci n de hasta 4 800 x 600 ppp de impresi n real 600 x 600...

Страница 5: ...ndows Si tiene acceso a Internet puede obtener ayuda la aplicaci n de soporte controladores de equipos manuales e informaci n sobre pedidos en el sitio web de Samsung www samsung com encuentre su prod...

Страница 6: ...mpresora y del punto de acceso un enrutador inal mbrico Utilizaci n del cable USB o un cable de red Puede conectar y definir diversos ajustes de la red inal mbrica con un cable USB o un cable de red U...

Страница 7: ...ROM En Windows seleccione el controlador y el software de la impresora en la ventana Seleccione software y utilidades para instalar Sistema Operativo M262x series M282x series Windows Mac Linux Unix...

Страница 8: ...a velocidad Ethernet de interfaz de red 10 100 Base TX LAN con cable solo M262xND Interfaz de red LAN inal mbrica IEEE 802 11b g na solo M282xDW Software M262x series M282x series IPv6 solo M262xND so...

Страница 9: ...manece encendido de forma constante Apague el dispositivo y vuelva a encenderlo Consulte el significado de los indicadores LED de este manual y soluciones los problemas seg n corresponda consulte Desc...

Страница 10: ...ras de pantalla de este Manual del usuario pueden ser diferentes a las de su impresora en funci n de la versi n del controlador firmware del dispositivo Los procedimientos que se explican en este manu...

Страница 11: ...provocar lesiones corporales menores o da os materiales No lo intente No utilice el cable de alimentaci n si est da ado o si la toma el ctrica no es de tierra Podr a producirse una descarga el ctrica...

Страница 12: ...dispositivo no funciona correctamente despu s de seguir estas instrucciones desconecte el dispositivo de cualquier interfaz de conexi n y pida ayuda del personal de servicio calificado En caso contrar...

Страница 13: ...r el dispositivo No bloquee los orificios de ventilaci n ni inserte objetos en ellos Podr a provocar una elevaci n de la temperatura de los componentes que podr a da ar el dispositivo o provocar un in...

Страница 14: ...El lugar deber estar bien ventilado y lejos de la luz solar directa el calor y la humedad Si utiliza la impresora durante un periodo de tiempo prolongado o imprime un alto n mero de p ginas en un espa...

Страница 15: ...o un incendio Cuando est trabajando en el interior del dispositivo para cambiar consumibles o limpiar el interior no lo haga funcionar Puede lastimarse Mantenga los consumibles de limpieza lejos del a...

Страница 16: ...contienen polvo de t ner cartucho de t ner botella de t ner residual unidad de im genes etc siga las instrucciones indicadas a continuaci n Al deshacerse de los consumibles siga las instrucciones de...

Страница 17: ...rriente CD de softwarea a El CD de software contiene los controladores de la impresora el manual del usuario y las aplicaciones del software Otros accesoriosb b Otros accesorios incluidos con su equip...

Страница 18: ...s no est n disponibles seg n el modelo o el pa s 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 9 1 Bandeja de salida 7 Gu as de anchura del papel del alimentador manual 2 Panel de control 8 Soporte de salida 3 Cubierta front...

Страница 19: ...algunas funciones y accesorios opcionales no est n disponibles seg n el modelo o el pa s 1 Puerto de reda a Solo en los modelos de red e inal mbricos consulte Funciones seg n el modelo en la p gina 7...

Страница 20: ...te Configurar la red inal mbrica en la p gina 120 Impr pant c Pulse este bot n y el LED verde comenzar a parpadear Si desea imprimir solo la pantalla activa suelte el bot n cuando el LED verde deje de...

Страница 21: ...oximadamente 6 segundos y a continuaci n su ltelo Imprime informes de configuraci n informes de configuraci n de la redd Pulse y mantenga pulsado este bot n durante aproximadamente 4 segundos hasta qu...

Страница 22: ...endido de la impresora 1 Conecte primero la impresora al suministro el ctrico Pulse el bot n de encendido o si la impresora cuenta con un interruptor de alimentaci n enci ndalo 2 Pulse Encendido en el...

Страница 23: ...las indicaciones para instalar el controlador del dispositivo conectado en red consulte Instalaci n del controlador a trav s de la red en la p gina 110 Si es usuario de Mac Linux o Unix consulte Insta...

Страница 24: ...a ventana de instalaci n desde Charms Accesos seleccione B squeda Apps Aplicaciones y busque Ejecutar Escriba X Setup exe sustituyendo X por la letra que representa su unidad de CD ROM y haga clic en...

Страница 25: ...ar con una cuenta de Microsoft 1 En Charms Accesos seleccione B squeda 2 Haga clic en Store Tienda 3 Busque y haga clic en Samsung Printer Experience 4 Haga clic en Instalar Si instala el controlador...

Страница 26: ...ciones de la ventana de instalaci n 4 Inserte el CD de software en su unidad de CD ROM e instale el controlador de nuevo consulte Instalaci n del controlador de manera local en la p gina 23 Desde la p...

Страница 27: ...etada la instalaci n puede ajustar la configuraci n predeterminada del dispositivo Consulte la secci n siguiente si desea especificar o modificar valores Impresi n de una p gina de prueba 28 Materiale...

Страница 28: ...o est funcionando correctamente Para imprimir una p gina de prueba En modo Listo mantenga pulsado el bot n Cancelar durante aproximadamente 2 segundos hasta que el LED de estado parpadee y a continuac...

Страница 29: ...uipo El equipo podr a resultar da ado Si utiliza material de impresi n inflamable podr an producirse incendios Utilice el material de impresi n indicado consulte Especificaciones del material de impre...

Страница 30: ...plex La impresi n a doble cara podr a no estar disponible en determinados modelos consulte Funciones seg n el modelo en la p gina 7 En funci n del voltaje de alimentaci n que el dispositivo utilice l...

Страница 31: ...Materiales y bandejas 31 2 Configuraci n b sica 2 Carga de papel en la bandeja Al imprimir utilizando la bandeja no cargue papel en el alimentador manual o podr a provocar un atasco de papel 1 2 2 1 2...

Страница 32: ...re en primer lugar en el alimentador manual Adem s deber situarse en el centro de la bandeja Para asegurar la calidad de impresi n e impedir los atascos de papel cargue nicamente el papel disponible c...

Страница 33: ...Materiales y bandejas 33 2 Configuraci n b sica...

Страница 34: ...izar materiales especiales le recomendamos que introduzca una hoja cada vez consulte Especificaciones del material de impresi n en la p gina 76 Impresi n de un material especial cara de impresi n haci...

Страница 35: ...n puede provocar ruido al imprimir Cuando seleccione sobres tenga en cuenta los siguientes factores Peso no debe ser superior a los 90 g m2 o podr an producirse atascos Estructura debe estar plano co...

Страница 36: ...ras l ser Debe resistir la temperatura de fusi n de la impresora Col quelas sobre una superficie plana tras retirarlas de la impresora No deje transparencias sin usar en la bandeja de papel durante mu...

Страница 37: ...as y que su abarquillamiento no supere los 13 mm en cualquier direcci n Estado No utilice etiquetas que presenten arrugas burbujas de aire u otras indicaciones de separaci n Compruebe que no haya ning...

Страница 38: ...preimpresos no debe ser inflamable y no debe afectar a ninguno de los rodillos de la impresora Antes de proceder a cargar el papel preimpreso compruebe que la tinta del papel est seca Durante el proce...

Страница 39: ...i imprime muchas p ginas a la vez Aseg rese de que no haya ni os cerca de la impresora Abra el soporte de salida antes de imprimir Las p ginas impresas se apilan en el soporte de salida y el soporte d...

Страница 40: ...eleccione Imprimir en el men Archivo 3 Seleccione el dispositivo de la lista Seleccionar impresora 4 La configuraci n b sica de impresi n incluye el n mero de copias y el intervalo de impresi n que se...

Страница 41: ...e impresi n est esperando en una cola de impresi n puede cancelarlo de la siguiente manera Tambi n puede acceder a esta ventana si hace doble clic en el icono del dispositivo en la barra de tareas de...

Страница 42: ...sea la m s recomendable mientras que el signo implica que no puede seleccionar esa opci n debido al entorno o a la configuraci n del ordenador 1 Abra el documento que desee imprimir 2 Seleccione Impri...

Страница 43: ...utilizar la configuraci n guardada selecci nela en la ficha Favoritos La impresora ya estar preparada para imprimir seg n los ajustes que haya seleccionado Para eliminar los ajustes guardados selecci...

Страница 44: ...Cuando vea la imagen de eco el modo Eco estar habilitado Opciones Eco Impresora predeterminada Sigue la configuraci n establecida en el panel de control de la impresora Ninguna Deshabilita el modo Ec...

Страница 45: ...a el dispositivo Solicitud de consumibles y partes opcionales 46 Consumibles disponibles 47 Piezas de mantenimiento disponibles 48 Almacenamiento del cartucho de t ner 49 Distribuci n del t ner 51 Sus...

Страница 46: ...obtener la lista de consumibles y piezas de recambio disponibles Para pedir consumibles partes opcionales y recambios autorizados de Samsung p ngase en contacto con su distribuidor local de Samsung o...

Страница 47: ...nci n de las condiciones concretas de cada pa s Samsung no recomienda el uso de cartuchos de t ner que no sean originales de Samsung como cartuchos de t ner rellenados o reciclados Samsung no garantiz...

Страница 48: ...idad de impresi n y de alimentaci n del papel como resultado de las piezas gastadas consulte la tabla siguiente La finalidad es mantener el dispositivo en una condici n ptima Las siguientes piezas de...

Страница 49: ...del embalaje original Almac nelos de forma que no est n en pie con el mismo lado boca arriba como si estuvieran instalados en la m quina No almacene consumibles en ninguna de las siguientes condicione...

Страница 50: ...requieran los trabajos de impresi n El n mero real de impresiones puede variar en funci n de la densidad de impresi n de las p ginas que imprima del entorno operativo del porcentaje de rea de la imag...

Страница 51: ...podr mejorar la calidad de impresi n temporalmente si redistribuye el t ner que queda en el cartucho En algunos casos aparecer n rayas blancas o la impresi n ser m s clara incluso despu s de que se h...

Страница 52: ...Distribuci n del t ner 52 3 Mantenimiento 5 M2625 M2626 M2825 M2826 series 1 2...

Страница 53: ...ar el tambor del cartucho Si se mancha la ropa de t ner l mpielo con un pa o seco y lave la ropa con agua fr a El agua caliente fija el t ner en los tejidos Agite el cartucho de t ner uniformemente a...

Страница 54: ...Sustituci n del cartucho de t ner 54 3 Mantenimiento 6 M2620 M2820 series...

Страница 55: ...Sustituci n del cartucho de t ner 55 3 Mantenimiento 7 M2625 M2626 M2825 M2826 series...

Страница 56: ...56 3 Mantenimiento Sustituci n de la unidad de im genes 8 M2625 M2626 M2825 M2826 series 1 2 1 2...

Страница 57: ...edar en el aire y puede ser perjudicial para usted 9 Limpieza de la parte externa Limpie la carcasa del dispositivo con un pa o suave que no desprenda pelusa Humedezca el pa o ligeramente con agua per...

Страница 58: ...as para limpiar la parte interior del equipo tenga cuidado de no da ar el rodillo de transferencia ni ninguna otra pieza interna No utilice disolventes como benceno o diluyente Es posible que se produ...

Страница 59: ...ntenimiento 11 Limpieza del rodillo de la bandeja Utilice un pa o seco sin pelusas para limpiar el equipo Si el dispositivo cuenta con un interruptor de alimentaci n ap guelo antes de proceder con la...

Страница 60: ...sitivo no lo incline ni lo ponga boca abajo De hacerlo el t ner puede contaminar el interior del dispositivo con lo que se da ar a el dispositivo o disminuir a la calidad de impresi n Cuando mueva el...

Страница 61: ...n til sobre qu hacer en caso de que se produzca un error Si su impresora cuenta con una pantalla compruebe primero el mensaje que aparece en la pantalla para solucionar el error Si no encuentra en es...

Страница 62: ...ndeja en la p gina 29 No coloque demasiado papel en la bandeja Aseg rese de que el papel est por debajo de la marca del nivel de capacidad situada en el interior de la bandeja No retire el papel de la...

Страница 63: ...63 4 Soluci n de problemas Soluci n de atascos de papel Para evitar que se rompa el papel atascado tire de l lentamente y con cuidado 1 En la bandeja 1...

Страница 64: ...4 Soluci n de problemas 2 En el alimentador manual 3 En el interior de la impresora La zona del fusor est caliente Retire el papel de la impresora con cuidado Antes de abrir la cubierta frontal cierr...

Страница 65: ...Soluci n de atascos de papel 65 4 Soluci n de problemas M2620 M2820 series 1 2 2...

Страница 66: ...Soluci n de atascos de papel 66 4 Soluci n de problemas M2625 M2626 M2825 M2826 series 1 2 1 2 1 2...

Страница 67: ...Soluci n de atascos de papel 67 4 Soluci n de problemas 4 rea de salida...

Страница 68: ...Soluci n de atascos de papel 68 4 Soluci n de problemas 5 En el rea de impresi n d plex...

Страница 69: ...Soluci n de atascos de papel 69 4 Soluci n de problemas Si no hay papel en esta zona detenga el proceso y vaya al paso siguiente 1 2...

Страница 70: ...p gina 20 Para resolver el error analice el mensaje de error y sus instrucciones en la secci n de soluci n de problemas consulte Soluci n de problemas en la p gina 201 Tambi n podr resolver el error...

Страница 71: ...presora se ha detenido a causa de un error grave Reinicie la corriente y vuelva a intentar imprimir Si el problema persiste llame al servicio t cnico Una unidad de im genes ha llegado casi al final de...

Страница 72: ...la norma ISO IEC 19752 El n mero de p ginas depende del entorno operativo los intervalos de impresi n las im genes y el tipo y tama o del material Puede quedar una cantidad de t ner en el cartucho au...

Страница 73: ...5 Ap ndice Este cap tulo contiene las especificaciones del producto e informaci n relativa a la normativa vigente Especificaciones 74 Informaci n reglamentaria 83 Copyright 94...

Страница 74: ...Peso Equipo con consumibles M2620 series 7 0 kg M2625 M2626 series 7 2 kg M2625D M2626D series 7 4 kg M2820 series 7 2 kg M2825 M2826 series 7 4 kg Nivel de ruidoa Modo Listo Menos de 26 dB A Modo de...

Страница 75: ...i n b sica del dispositivo papel A4 impresi n a una cara b Consulte la etiqueta adherida al dispositivo para conocer la tensi n V la frecuencia Hz y el tipo de corriente A adecuados para el dispositiv...

Страница 76: ...andeja Alimentador manualb Papel normal Carta 216 x 279 mm Papel bond de 60 a 163 g m2 250 hojas de papel bond de 80 g m2 Papel bond de 60 a 220 g m2 1 hoja de papel bond de 80 g m2 Legal 216 x 356 mm...

Страница 77: ...n Papel normal Papel bond de 60 a 70 g m2 Papel bond de 60 a 70 g m2 Transparencias Carta A4 Consulte la secci n Papel normal No disponible en bandeja Papel bond de 138 a 146 g m2 Etiquetasc Letter Le...

Страница 78: ...manual c La lisura de las etiquetas utilizadas en este dispositivo es de 100 a 250 sheffield Esto se refiere al nivel num rico de lisura d Tipos de papel disponibles en el alimentador manual Normal Gr...

Страница 79: ...B 10 GB Windows Vista Intel Pentium IV a 3 GHz 512 MB 1 GB 15 GB Windows 7 Procesador Intel Pentium IV a 1 GHz o superior de 32 bits o 64 bits 1 GB 2 GB 16 GB Compatibilidad con gr ficos DirectX 9 con...

Страница 80: ...s con derechos de administrador Windows Terminal Services es compatible con este dispositivo Mac Sistema operativo Requisitos recomendados CPU RAM Espacio libre en la unidad de disco duro Mac OS X 10...

Страница 81: ...its Ubuntu 6 06 6 10 7 04 7 10 8 04 8 10 9 04 9 10 10 04 10 10 11 04 32 64 bits SuSE Linux Enterprise Desktop 10 11 32 64 bits Debian 4 0 5 0 6 0 32 64 bits CPU Pentium IV 2 4GHz Intel Core 2 RAM 512...

Страница 82: ...se TX LAN con cable LAN inal mbrica IEEE 802 11 b g Sistema operativo de red Windows XP Windows Server 2003 Windows Vista Windows 7 Windows 8 Windows Server 2008 R2 Varios sistemas operativos Linux Ma...

Страница 83: ...istema l ser y la impresora han sido dise ados para evitar la exposici n a radiaciones de l ser superiores al nivel Clase I durante el funcionamiento normal el mantenimiento por parte del usuario o la...

Страница 84: ...autom ticamente ENERGY STAR y la marca ENERGY STAR son marcas registradas de Estados Unidos Para obtener informaci n acerca del programa ENERGY STAR consulte http www energystar gov Los modelos que cu...

Страница 85: ...o ni sus accesorios electr nicos como el cargador cascos cable USB deber n eliminarse junto con otros residuos dom sticos Para evitar los posibles da os al medio ambiente o a la salud humana que repre...

Страница 86: ...as perjudiciales para la recepci n de radio o televisi n lo cual puede determinarse encendiendo y apagando el equipo se recomienda al usuario que trate de corregir las interferencias adoptando una o m...

Страница 87: ...de los dispositivos inal mbricos que puede llevar incorporado el sistema se encuentra muy por debajo de los l mites de exposici n a RF establecidos por la FCC Este transmisor no debe colocarse ni func...

Страница 88: ...volver a colocar la cubierta del fusible Si ha perdido la cubierta del fusible no utilice el conector hasta que obtenga otra cubierta P ngase en contacto con el establecimiento donde adquiri el equipo...

Страница 89: ...con la compatibilidad electromagn tica 9 de marzo de 1999 Directiva del Consejo 1999 5 EC sobre equipos de radio y terminales de telecomunicaciones y sobre el reconocimiento mutuo de su conformidad Se...

Страница 90: ...levantes que contiene este documento y cumple totalmente las mismas Informaci n sobre la homologaci n de dispositivos de radio de la Uni n Europea para productos equipados con dispositivos de radio ho...

Страница 91: ...os conectados a la impresora en este momento est muy por debajo de los l mites de exposici n a radiofrecuencia permitidos El fabricante cree que los dispositivos inal mbricos que pueden estar incorpor...

Страница 92: ...brico cuando viaje de un pa s a otro compruebe la normativa local sobre la aprobaci n de emisiones por radio antes de realizar el viaje as sabr si puede utilizar el dispositivo inal mbrico en el pa s...

Страница 93: ...Informaci n reglamentaria 93 5 Ap ndice 22 China nicamente...

Страница 94: ...td Microsoft Windows Windows Vista Windows 7 Windows 8 y Windows Server 2008 R2 son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation iPad iPhone iPod touch TrueType Mac y M...

Страница 95: ...n configuraci n y funcionamiento avanzados as como de soluci n de problemas en diversos sistemas operativos Algunas caracter sticas podr an no estar disponibles en funci n del modelo o el pa s B SICO...

Страница 96: ...n de la configuraci n predeterminada de impresi n 162 Configuraci n del dispositivo actual como dispositivo predeterminado 163 Uso de funciones de impresi n avanzadas 164 Uso de la Utilidad de impresi...

Страница 97: ...n de problemas Problemas en la alimentaci n de papel 202 Problemas de conexi n de alimentaci n y el cable 203 Problemas en la impresi n 204 Problemas en la calidad de impresi n 208 Problemas en el si...

Страница 98: ...cuenta los pasos siguientes y vaya a las indicaciones para instalar el controlador del dispositivo conectado en red consulte Instalaci n del controlador a trav s de la red110 Instalaci n en Mac 99 Rei...

Страница 99: ...6 Lea el Acuerdo de licencia y haga clic en Continuar 7 Haga clic en Aceptar para aceptar el Acuerdo de licencia 8 Haga clic en Instalar Se instalar n todos los componentes necesarios para las operac...

Страница 100: ...Desinstalador del software de impresora 2 Para desinstalar el software de impresora haga clic en Continuar 3 Compruebe el programa que desea eliminar y haga clic en Desinstalar 4 Introduzca la contras...

Страница 101: ...privilegios consulte al administrador del sistema 3 Desde el sitio web de Samsung descargue el paquete Unified Linux Driver al ordenador 4 Haga clic con el bot n secundario en el paquete Unified Linu...

Страница 102: ...strator Login escriba root en el campo Login e introduzca la contrase a del sistema Para desinstalar el controlador de la impresora debe acceder al sistema como superusuario root Si no tiene estos pri...

Страница 103: ...s detalladas para configurar el dispositivo conectado en red y el software Programas de red tiles 104 Configuraci n de red con cable 105 Instalaci n del controlador a trav s de la red 110 Configurar l...

Страница 104: ...m ticamente por correo electr nico a una persona determinada Configurar los par metros de red necesarios para conectar la impresora a diferentes entornos de red 2 SyncThru Web Admin Service Soluci n d...

Страница 105: ...nsulte Uso de SyncThru Web Service en la p gina 186 Consulte Configuraci n de direcciones IP en la p gina 106 4 Impresi n del informe de configuraci n de red Puede imprimir un Informe de configuraci n...

Страница 106: ...ga las instrucciones de la ventana de instalaci n 3 Conecte el dispositivo a la red mediante un cable de red 4 Encienda el dispositivo 5 En el men Inicio de Windows seleccione Todos los programas Sams...

Страница 107: ...dispositivo Si hace clic en Personalizar puede elegir componentes individuales para instalar 9 Introduzca la contrase a y haga clic en OK 10 Cuando aparezca el mensaje que advierte que se cerrar n tod...

Страница 108: ...ci n de red en la p gina 105 e introd zcala sin los dos puntos Por ejemplo 00 15 99 29 51 A8 ser 0015992951A8 5 El equipo imprimir autom ticamente el Informe de configuraci n de red 6 Configuraci n de...

Страница 109: ...ar 7 Apague el dispositivo y vuelva a encenderlo Tambi n puede configurar DHCPv6 Para configurar manualmente la direcci n IPv6 Active la casilla de verificaci n Direcci n manual A continuaci n estar a...

Страница 110: ...unciones seg n el modelo en la p gina 7 Si la impresora no es compatible con la interfaz de red no podr usar esta funci n consulte Vista posterior en la p gina 19 Puede instalar el controlador y el so...

Страница 111: ...sque Ejecutar Escriba X Setup exe sustituyendo X por la letra que representa su unidad de CD ROM y haga clic en Aceptar Si aparece la ventana emergente Pulse para elegir qu desea hacer con este disco...

Страница 112: ...nce d Haga clic en Instalar Si instala el controlador con el CD de software proporcionado el controlador V4 no se instalar Si desea utilizar el controlador V4 en la pantalla Escritorio podr descargarl...

Страница 113: ...n silencios Instala los controladores del dispositivo sin abrir ninguna IU ni pedir la intervenci n del usuario p nombre de puerto or P nombre de puerto Especifica el puerto de la impresora El puerto...

Страница 114: ...ra instalado como predeterminado L nea de comando Definici n Descripci n x or X Utiliza los archivos de controlador de dispositivo existentes para crear una instancia de impresora si hay est instalada...

Страница 115: ...6 Lea el Acuerdo de licencia y haga clic en Continuar 7 Haga clic en Aceptar para aceptar el Acuerdo de licencia v nombre compartido or V nombre compartido Comparte el dispositivo instalado y agrega o...

Страница 116: ...a selecci n autom tica no funciona correctamente seleccione Seleccionar software de la impresora y el nombre del dispositivo en Imprimir con 16 Haga clic en A adir 17 Una vez completada la instalaci n...

Страница 117: ...ra aparecen en el campo de la lista 6 Seleccione su dispositivo y haga clic en Next 7 Introduzca la descripci n de la impresora y haga clic en Next 8 Una vez agregada la impresora haga clic en Finish...

Страница 118: ...e del paquete tar xf 5 Dir jase al directorio desempaquetado 6 Ejecute la secuencia de instalaci n install i install es el fichero de secuencia del instalador que se utiliza para instalar o desinstala...

Страница 119: ...resora en esta ventana seg n los pasos siguientes 1 Escriba el nombre de la impresora 2 Seleccione el modelo de impresora adecuado de la lista de modelos 3 Introduzca una descripci n adecuada para el...

Страница 120: ...ntre el equipo y el dispositivo a la vez Nombre de red inal mbrica y contrase a de red Las redes inal mbricas requieren una mayor seguridad de manera que cuando se configura por primera vez un punto d...

Страница 121: ...ia Con punto de acceso En el ordenador Si es usuario de Windows consulte Punto de acceso a trav s de cable USB en la p gina 127 Si es usuario de Windows consulte Punto de acceso sin cable USB recomend...

Страница 122: ...de acceso podr an verse expuestos a acceso no autorizado desde m quinas desconocidas incluidos PC smartphones e impresoras Consulte el manual de usuario del punto de acceso para obtener informaci n so...

Страница 123: ...e seguridad inal mbrica actual El nombre de la opci n puede variar dependiendo del punto de acceso o enrutador inal mbrico que est utilizando Elementos que debe preparar Compruebe que el punto de acce...

Страница 124: ...i n SSID de AP 3 Inserte el CD de software incluido en su unidad de CD ROM y siga las instrucciones indicadas en la ventana para configurar los ajustes de la red inal mbrica Conexi n en el modo PIN 1...

Страница 125: ...o PIN 1 Debe imprimir el informe de configuraci n de red con el n mero PIN consulte Impresi n del informe de configuraci n de red en la p gina 105 En el modo Listo pulse el bot n Cancelar o Parar Borr...

Страница 126: ...i n en el panel de control Deber esperar dos minutos para volver a conectarse a la red inal mbrica Desconexi n de una red Para desconectar la conexi n a una red inal mbrica pulse el bot n WPS en el pa...

Страница 127: ...onibles entre las que podr elegir Tras seleccionar una red la impresora le solicitar la clave de seguridad correspondiente Personalizado En este modo los usuarios pueden proporcionar o editar manualme...

Страница 128: ...tra de la unidad de CD ROM y haga clic en OK En Windows 8 Si no aparece la ventana de instalaci n desde Charms Accesos seleccione B squeda Apps Aplicaciones y busque Ejecutar Escriba X Setup exe susti...

Страница 129: ...l mbrica seleccione Utilizando un cable USB y haga clic en Siguiente Si su ordenador est conectado a la red de forma inal mbrica y tiene instalado el sistema operativo Windows 7 o una versi n superior...

Страница 130: ...a clave secreta compartida tambi n denominada frase de contrase a precompartida que se debe configurar manualmente en el punto de acceso y en todos los clientes Cifrado Seleccione el cifrado ninguno W...

Страница 131: ...nalizar Punto de acceso sin cable USB recomendado Elementos que debe preparar PC compatible con WiFi con Windows 7 o superior y un punto de acceso router CD de software suministrado con el equipo El d...

Страница 132: ...impresora opcional Luego haga clic en Siguiente 4 Seleccione Conexi n de red inal mbrica en la pantalla Tipo de conexi n de la impresora Luego haga clic en Siguiente 5 Si aparece la pantalla Seleccio...

Страница 133: ...el nombre del controlador de impresora establecer que la impresora debe compartirse en la red y establecer la impresora como impresora predeterminada Haga clic en Siguiente 9 Haga clic en Finalizar A...

Страница 134: ...clic en Aceptar Si aparece la ventana emergente Pulse para elegir qu desea hacer con este disco haga clic en la ventana y seleccione Run Setup exe 3 Lea y acepte El Contrato de licencia para el usuari...

Страница 135: ...iente Antes de introducir la direcci n IP del dispositivo debe conocer la informaci n de configuraci n de red del equipo Si la configuraci n de red del ordenador se define como DHCP la configuraci n d...

Страница 136: ...Una vez seleccionados los componentes tambi n puede cambiar el nombre del dispositivo definir el dispositivo que compartir en red y el dispositivo predeterminado y cambiar el nombre del puerto de cad...

Страница 137: ...ler OS X 5 Haga clic en Continuar 6 Lea el Acuerdo de licencia y haga clic en Continuar 7 Haga clic en Aceptar para aceptar el Acuerdo de licencia 8 Haga clic en Instalar Se instalar n todos los compo...

Страница 138: ...icaci n Seleccione un tipo de autenticaci n Sis abier No emplea autenticaci n y la codificaci n es opcional en funci n de las necesidades de seguridad para los datos Clave compartida Utiliza autentica...

Страница 139: ...y puede contener entre 8 y 64 caracteres 14 Aparecer la ventana Configuraci n de red inal mbrica completada Haga clic en Siguiente 15 Una vez finalizada la configuraci n de la red inal mbrica descone...

Страница 140: ...ic en Personalizar puede elegir componentes individuales para instalar 9 Introduzca la contrase a y haga clic en OK 10 Seleccione Conexi n inal mbrica en la pantalla Tipo de conexi n de la impresora y...

Страница 141: ...urando una red inal mbrica ad hoc Para ello siga estas sencillas instrucciones Elementos que debe preparar Equipo conectado a una red CD de software suministrado con el equipo El dispositivo se instal...

Страница 142: ...n es opcional en funci n de las necesidades de seguridad para los datos Clave compartida Utiliza autenticaci n Los dispositivos que tengan una clave WEP adecuada podr n acceder a la red Cifrado Selec...

Страница 143: ...n IP es est tico verifique si se visualiza Est tica en la ventana Confirmaci n de la configuraci n de red inal mbrica Si se muestra DHCP haga clic en Cambiar TCP IP para introducir la direcci n IP y o...

Страница 144: ...mbrica Cable de red Impresi n del informe de configuraci n de red Puede identificar la configuraci n de red de la m quina si imprime un informe de configuraci n de red Consulte Impresi n del informe d...

Страница 145: ...xi n inal mbrica Asistente El Asistente le ayudar a establecer la configuraci n de red inal mbrica Sin embargo si desea establecer la red inal mbrica directamente seleccione Personalizado 7 Seleccione...

Страница 146: ...i su impresora cuenta con pantalla tambi n puede activar y desactivar la opci n Wi Fi desde el panel de control de la impresora desde el men Red 1 Verifique que el cable de red est conectado al dispos...

Страница 147: ...habilitar la funci n Wi Fi Direct mediante uno de los m todos siguientes Desde el ordenador conectado mediante cable USB recomendado Una vez concluida la instalaci n del controlador podr configurar S...

Страница 148: ...ervice Acceda a SyncThru Web Service seleccione Configuraci n Ajustes de red Conexi n inal mbrica Wi Fi Direct Habilite o deshabilite Wi Fi Direct y establezca otras opciones Si es usuario de Linux Im...

Страница 149: ...enador y el dispositivo Conecte el dispositivo al ordenador mediante el cable USB El dispositivo no admite una red inal mbrica Consulte el Manual de usuario incluido en el CD de software suministrado...

Страница 150: ...tico de direcci n IP Compare la direcci n IP con la direcci n IP del producto y la direcci n IP del puerto de la impresora C mo realizar la comparaci n 1 Imprima el informe sobre informaci n de red de...

Страница 151: ...uerta de enlace 169 254 133 1 Otros problemas Si tiene alg n problema durante el uso del dispositivo en una red verifique los siguientes puntos Para obtener informaci n sobre el punto de acceso o enru...

Страница 152: ...mbrico El dispositivo solamente admite IEEE 802 11 b g n y Wi Fi No se admiten otros tipos de comunicaci n inal mbrica p ej Bluetooth Cuando se utiliza el sistema ad hoc en sistemas operativos como Wi...

Страница 153: ...tale la aplicaci n Samsung MobilePrint y esta detectar autom ticamente las impresoras Samsung compatibles Adem s de poder imprimir fotograf as p ginas web y archivos en formato PDF tambi n podr escane...

Страница 154: ...atibles iOS 4 0 o superior iPod Touch iPhone iPad Android 2 1 o superior Serie Galaxy S serie Galaxy Note serie Galaxy Tab serie Galaxy Camera y dispositivos m viles Android Windows Phone 7 o superior...

Страница 155: ...elaci n 1 Abra el navegador Chrome 2 Visite www google com 3 Inicie sesi n en el sitio web de Google con su direcci n de Gmail 4 Introduzca la direcci n IP de la impresora en el campo de direcci n y p...

Страница 156: ...uede ver la lista de aplicaciones compatibles con el servicio Google Cloud Print Aseg rese de que la impresora est activada y conectada a una red con cable o inal mbrica que tenga acceso a Internet Im...

Страница 157: ...de c mo utilizar el navegador Chrome 1 Ejecute Chrome 2 Abra el documento o correo electr nico que desea imprimir 3 Haga clic en el icono de llave inglesa en la parte superior derecha del navegador 4...

Страница 158: ...Firefox e introduzca la nueva direcci n IP del dispositivo en la ventana del explorador Por ejemplo 3 Haga clic en Conexi n en la parte superior derecha del sitio web de SyncThru Web Service 4 Escrib...

Страница 159: ...que desee imprimir 2 Toque el icono de acci n 3 Seleccione el nombre del controlador de la impresora y la opci n del men que desee configurar 4 Toque el bot n Imprimir Imprima el documento Cancelaci n...

Страница 160: ...ci n predeterminada de impresi n 162 Configuraci n del dispositivo actual como dispositivo predeterminado 163 Uso de funciones de impresi n avanzadas 164 Uso de la Utilidad de impresi n directa 173 Im...

Страница 161: ...entra Puede configurar el valor de altitud en Ajustes del dispositivo en el programa Samsung Easy Printer Manager Si es usuario de Windows o Mac dir jase a Samsung Easy Printer Manager Cambiar a modo...

Страница 162: ...o Windows 8 seleccione Panel de control Dispositivos e impresoras 3 Haga clic con el bot n secundario del rat n en el dispositivo 4 En Windows XP Server 2003 Server 2008 Vista seleccione Preferencias...

Страница 163: ...y sonido Impresoras En Windows Server 2008 R2 seleccione Panel de control Hardware Dispositivos e impresoras En Windows 7 o Windows 8 seleccione Panel de control Dispositivos e impresoras 3 Seleccione...

Страница 164: ...de Samsung http www samsung com encuentre su producto Soporte o Descargas 1 Impresi n de un archivo PRN En alguna ocasi n necesitar guardar la informaci n de impresi n en un archivo 1 Marque la casil...

Страница 165: ...piedades puede variar seg n el dispositivo que se utilice Algunos men s pueden no aparecer en la pantalla en funci n de las opciones o los modelos En ese caso dichas opciones no est n disponibles Puls...

Страница 166: ...esi n de folletosa Imprime un documento por las dos caras de una hoja de papel y ordena las p ginas de manera que el papel pueda doblarse por la mitad despu s de la impresi n para realizar un folleto...

Страница 167: ...cuando seleccione la opci n d plex Le recomendamos que no imprima en las dos caras del material especial como etiquetas sobres o papel grueso Podr an producirse atascos de papel o da os en el equipo...

Страница 168: ...impresi n b Haga clic en la ficha Avanzado y seleccione Editar de la lista desplegable Marca de agua Aparecer la ventana Modificar marcas de agua c Introduzca un texto en el cuadro Mensajes de marcas...

Страница 169: ...idad de disco duro del equipo como un archivo con formato especial que se puede imprimir en cualquier documento Las superposiciones suelen utilizarse en lugar de papel con membrete En lugar de utiliza...

Страница 170: ...ado b Seleccione la superposici n deseada del cuadro de la lista desplegable Texto c Si el archivo de superposici n deseado no aparece en la lista desplegable Texto seleccione Editar y haga clic en Ca...

Страница 171: ...vanzado b Seleccione Editar en la lista desplegable Texto c Seleccione la superposici n que desee eliminar del cuadro Lista de superposiciones d Haga clic en Eliminar e Cuando aparezca un mensaje de c...

Страница 172: ...r m s de una copia Puede imprimir una copia de comprobaci n e imprimir el resto de copias despu s Confidencial Este modo se utiliza para imprimir documentos confidenciales Debe introducir una contrase...

Страница 173: ...ncuentre su producto Soporte o Descargas La memoria opcional o el dispositivo de almacenamiento masivo disco duro debe haber sido instalado en su dispositivo para poder imprimir archivos con este prog...

Страница 174: ...cione el archivo que desea imprimir y haga clic en Abrir El archivo se agrega a la secci n Seleccionar archivos 5 Personalice la configuraci n del dispositivo de acuerdo con sus necesidades 6 Haga cli...

Страница 175: ...clic en Imprimir 7 Cambio de la configuraci n de la impresora Es posible utilizar funciones de impresi n avanzadas con el dispositivo Abra una aplicaci n y seleccione Imprimir en el men Archivo El no...

Страница 176: ...n la impresi n de calendarios 1 En la aplicaci n Mac seleccione Imprimir en el men Archivo 2 Seleccione Disposici n en la lista desplegable de Orientaci n 3 Elija una orientaci n de encuadernaci n en...

Страница 177: ...ne la impresora para imprimir 6 Elija el n mero de copias e indique las p ginas que desea imprimir 7 Cambie las otras opciones de impresi n en cada ficha en caso necesario 8 Haga clic en Print Es posi...

Страница 178: ...permite ver o seleccionar otro puerto Si cambia el puerto del dispositivo de USB a paralelo o viceversa mientras est en uso deber volver a configurar el puerto del dispositivo en esta ficha Driver Le...

Страница 179: ...Seleccione la cantidad de copias que necesite en Number of Copies Para aprovechar las ventajas de las funciones de impresi n que proporciona el controlador de la impresora pulse Properties 5 Pulse OK...

Страница 180: ...la resoluci n o la posici n de una imagen en el documento Ficha Text Establezca el margen de caracteres los espacios de l nea o las columnas de la impresi n real Ficha Margins Use Margins Ajuste los m...

Страница 181: ...o de su impresora Acceder a las herramientas de administraci n 182 Easy Capture Manager 183 Samsung AnyWeb Print 184 Easy Eco Driver 185 Uso de SyncThru Web Service 186 Uso de Samsung Easy Printer Man...

Страница 182: ...pps Aplicaciones 3 Busque Impresoras Samsung 4 En Impresoras Samsung podr ver las herramientas de administraci n instaladas 5 Haga clic en la herramienta de administraci n que desee utilizar Tras inst...

Страница 183: ...Es posible que esta funci n no est disponible en funci n del modelo o los accesorios opcionales Esta herramienta le ayuda a realizar capturas de pantalla previsualizar modificar e imprimir las p ginas...

Страница 184: ...o los accesorios opcionales Esta herramienta le ayuda a realizar capturas de pantalla previsualizar modificar e imprimir las p ginas de Windows Internet Explorer de una manera m s sencilla que cuando...

Страница 185: ...ci n Iniciar Easy Eco Driver antes del trabajo de impresi n en las propiedades de la impresora Easy Eco Driver tambi n le permite realizar modificaciones tales como eliminaci n de im genes y textos ca...

Страница 186: ...xplorer Escriba la direcci n IP de la impresora http xxx xxx xxx xxx en el campo de direcci n y pulse la tecla Intro o haga clic en Ir 2 Se abrir el sitio web incorporado de la impresora Iniciar la se...

Страница 187: ...estra informaci n sobre la impresora y sobre la red Imprimir informaci n Imprime informes como por ejemplo informes relacionados con el sistema y sobre fuentes Ficha Configuraci n Permite establecer l...

Страница 188: ...ra enlaces a sitios tiles desde los que puede descargar informaci n o en los que puede consultarla 3 Configurar la informaci n de administrador del sistema Este ajuste es necesario para utilizar la op...

Страница 189: ...Samsung Samsung Easy Printer Manager cuenta con dos interfaces de usuario diferentes para que el usuario elija la interfaz de usuario b sica y la interfaz de usuario avanzada Cambiar entre una informa...

Страница 190: ...to y el estado de la impresora Puede ver el Manual del usuario online Bot n Soluci n de problemas Este bot n abre la Gu a de soluci n de problemas cuando se produce un error Puede abrir directamente l...

Страница 191: ...ncluye ajustes relacionados con la generaci n de alertas de error Alertas de la impresora Contiene ajustes relacionados con el momento en el que van a recibirse las alertas Alerta de correo electr nic...

Страница 192: ...puede comprobar el error en Estado de la impresora Samsung Estado de la impresora Samsung se instala autom ticamente con el software del dispositivo Tambi n puede iniciar el Estado de la impresora Sa...

Страница 193: ...ora en uso Algunas impresoras no admiten esta funci n 2 Opci n Puede definir los ajustes relacionados con la alerta del trabajo de impresi n 3 Pedido de consumibles Puede solicitar cartuchos de t ner...

Страница 194: ...n de Samsung Printer Experience Para abrir la aplicaci n En la pantalla Inicio seleccione la ventana din mica Samsung Printer Experience La interfaz Samsung Printer Experience est compuesta de divers...

Страница 195: ...deber estar conectado a Internet 4 Visite Samsung Le lleva al sitio web de impresoras Samsung Para poder usar esta funci n deber estar conectado a Internet 5 Impresora Configuraci n Podr configurar di...

Страница 196: ...el panel de control Apertura de m s ajustes La apariencia de la pantalla podr a presentar ciertas diferencias en funci n del modelo o de las opciones que se est n utilizando Puede configurar m s par m...

Страница 197: ...de disposici n del documento Ficha Seguridad Algunas caracter sticas podr an no estar disponibles en funci n del modelo o las opciones Si esta pesta a no se muestra o est desactivada esto indica que e...

Страница 198: ...tica el icono de Unified Driver Configurator en el escritorio 9 Apertura de Unified Driver Configurator 1 Haga doble clic en Unified Driver Configurator en el escritorio Tambi n puede hacer clic en e...

Страница 199: ...presora son los siguientes Refresh actualiza la lista de impresoras disponibles Add Printer permite agregar una impresora nueva Remove Printer elimina la impresora seleccionada Set as Default configur...

Страница 200: ...figuration En esta ventana podr visualizar la lista de puertos disponibles verificar el estado de los puertos y liberar un puerto ocupado una vez finalizado el trabajo Refresh renueva la lista de puer...

Страница 201: ...il sobre qu hacer en caso de que se produzca un error Problemas en la alimentaci n de papel 202 Problemas de conexi n de alimentaci n y el cable 203 Problemas en la impresi n 204 Problemas en la calid...

Страница 202: ...emasiado papel en la bandeja Retire el exceso de papel de la bandeja El papel es demasiado grueso Utilice s lo papel que cumpla con las especificaciones requeridas por la impresora El papel se atasca...

Страница 203: ...endadas La impresora no recibe corriente el ctrica o el cable de conexi n entre el ordenador y la impresora no est conectado correctamente Conecte primero el dispositivo al suministro el ctrico y puls...

Страница 204: ...y las hojas del cartucho de t ner Si se produce un error de sistema p ngase en contacto con el servicio t cnico El cable de conexi n entre el equipo y la impresora no est conectado correctamente Desc...

Страница 205: ...Preferencias de impresi n En numerosas aplicaciones de software la selecci n de la fuente de papel se realiza desde la ficha Papel en las Preferencias de impresi n Seleccione la fuente de papel adecua...

Страница 206: ...rimir un trabajo desde otra aplicaci n El sistema operativo no funciona correctamente Salga de Windows y reinicie el equipo Apague la impresora y vuelva a encenderla Si est en un entorno DOS es posibl...

Страница 207: ...ma o de las fotograf as en la aplicaci n se reducir la resoluci n Antes de imprimir la impresora emite vapor cerca de la bandeja de salida La utilizaci n de papel h medo puede provocar la salida de va...

Страница 208: ...s demasiado baja o que el modo de ahorro de t ner est activado Ajuste la resoluci n de impresi n y desactive el modo de ahorro de t ner Consulte la pantalla de ayuda del controlador de la impresora Si...

Страница 209: ...fectos El proceso de fabricaci n puede ser la causa de que algunas reas no absorban el t ner Pruebe con otro tipo u otra marca de papel Cambie la opci n de la impresora e int ntelo de nuevo Vaya a las...

Страница 210: ...cionan el problema p ngase en contacto con el servicio t cnico Fondo oscuro Si el sombreado de fondo se vuelve demasiado intenso Utilice papel de menor gramaje Compruebe las condiciones ambientales la...

Страница 211: ...presa Es posible que est utilizando un papel demasiado h medo Intente imprimir en otro lote de papel No abra el envoltorio del papel hasta que sea necesario a fin de evitar que el papel absorba demasi...

Страница 212: ...ficha Papel y ajuste el tipo de papel en Reciclado Compruebe que ha seleccionado el tipo de papel correcto Caracteres irregulares Si los caracteres no tienen la forma correcta y aparecen con partes en...

Страница 213: ...uelta a la pila de papel colocada en la bandeja Pruebe tambi n girar el papel 180 en la bandeja Arrugas o pliegues Aseg rese de que se haya cargado el papel correctamente Compruebe el tipo y la calida...

Страница 214: ...del papel Retire el cartucho de t ner e instale uno nuevo Si el problema persiste es posible que la impresora necesite reparaci n P ngase en contacto con el servicio t cnico Huecos en los caracteres...

Страница 215: ...o si el papel no se introduce en la impresora D la vuelta a la pila de papel colocada en la bandeja Pruebe tambi n girar el papel 180 en la bandeja Cambie la opci n de papel de la impresora e int nte...

Страница 216: ...o de espera de impresora agotado Estos mensajes pueden aparecer durante la impresi n Espere hasta que la impresora haya terminado la impresi n Si el mensaje aparece en modo listo o tras finalizar la i...

Страница 217: ...PDF como imagen Active Imprimir como imagen en las opciones de impresi n de Acrobat La impresi n puede tardar m s si se imprime un archivo PDF como imagen Algunas letras no se muestran correctamente d...

Страница 218: ...imprimir correctamente En aplicaciones Gimp front end seleccione print Setup printer y edite el par metro de la l nea de comandos en el comando La m quina no imprime p ginas enteras solo imprime la mi...

Страница 219: ...2 201 24 18 www samsung com be Dutch www samsung com be_fr French BOLIVIA 800 10 7260 www samsung com BOSNIA 051 133 1999 www samsung com BOTSWANA 0800 726 000 www samsung com BRAZIL 0800 124 421 4004...

Страница 220: ...www samsung com latin_en English ESTONIA 800 7267 www samsung com ee FINLAND 030 6227 515 www samsung com Country Region Customer Care Center WebSite FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr GERMANY 0...

Страница 221: ...ung com KENYA 0800 724 000 www samsung com Country Region Customer Care Center WebSite KUWAIT 183 2255 183 CALL www samsung com ae English www samsung com ae_ar Arabic KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 www...

Страница 222: ...Only from landline 336 8686 From HHP landline www samsung com Country Region Customer Care Center WebSite PHILIPPINES 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 for PLDT 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 for Digitel 1 800 8 SA...

Страница 223: ...RLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min www samsung com ch www samsung com ch_fr Country Region Customer Care Center WebSite SYRIA 18252273 www samsung com Levant English TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 5...

Страница 224: ...Contact SAMSUNG worldwide UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com ZAMBIA 211350370 www samsung com Country Region...

Страница 225: ...ceptor central de se ales de radio de la WLAN ADF El alimentador autom tico de documentos ADF es una unidad de digitalizaci n que alimenta autom ticamente una hoja de papel original para que el dispos...

Страница 226: ...na generalmente vertical donde se muestran los instrumentos de control o supervisi n En general est n ubicados en la parte frontal del dispositivo Cobertura T rmino de impresi n utilizado para medir e...

Страница 227: ...ominio en una base de datos distribuida en redes como Internet Impresoras matricial de punto Una impresora matricial de punto hace referencia al tipo de impresora con un cabezal de impresi n que avanz...

Страница 228: ...ra que el primero La emulaci n de concentra en la reproducci n exacta del comportamiento externo lo opuesto a la simulaci n que tiene que ver con un modelo abstracto del sistema al que se est simuland...

Страница 229: ...de luz y oscuridad de una imagen cuando las im genes en color se convierten a escala de grises Los colores se representan mediante varias tonalidades de grises Medios tonos Tipo de imagen que simula...

Страница 230: ...nticaci n y codificaci n lo que lo hace una soluci n m s segura y m s capaz para imprimir que las versiones m s antiguas IPX SPX IPX SPX significa intercambio de paquetes en Internet Intercambio de pa...

Страница 231: ...ceso al medio MAC es un identificador nico asociado con un adaptador de red La direcci n MAC es un identificador nico de 48 bits que generalmente est formada por 12 caracteres hexadecimales agrupados...

Страница 232: ...conductor org nico OPC es un mecanismo que realiza una imagen virtual para la impresi n con un rayo l ser que emite la impresora l ser En general es de color gris o de color de herrumbre y con forma d...

Страница 233: ...lenguaje de programaci n utilizado sobre todo en dispositivos electr nicos de impresi n y en talleres de impresi n profesional que se ejecuta en descodificador para generar una imagen Controlador de...

Страница 234: ...SMB es un protocolo de red que se aplica principalmente a archivos compartidos impresoras puertos de serie y comunicaciones variadas entre los nodos de una red Adem s proporciona un mecanismo de comu...

Страница 235: ...iable El TIFF describe los datos de la imagen que generalmente provienen de los esc neres Las im genes TIFF tienen etiquetas palabras claves que definen las caracter sticas de la imagen que se incluye...

Страница 236: ...ispositivos Marca de agua Una marca de agua es una imagen o un dise o reconocible en papel que aparece m s clara cuando se la ve con la luz transmitida Las marcas de agua se incorporaron por primera v...

Страница 237: ...a cada sesi n entre el cliente inal mbrico y el WAP asociado para una mayor seguridad WPS La configuraci n protegida Wi Fi WPS es un est ndar para establecer una red dom stica inal mbrica Si su punto...

Страница 238: ...s 32 cartucho de t ner almacenar 49 distribuci n uniforme del t ner 51 duraci n prevista 50 no originales de Samsung y rellenados 49 sustituci n del cartucho 53 cartucho del t ner instrucciones de man...

Страница 239: ...con pantalla PBC 125 PIN 125 informaci n reglamentaria 83 L limpieza parte externa 57 parte interna 57 rodillo de la bandeja 59 limpieza de la impresora 57 Linux controlador instalaci n conectado en...

Страница 240: ...s en la alimentaci n del papel 202 problemas en la calidad de impresi n 208 Programa SetIP 106 144 R red Configuraci n de IPv6 108 configurar la red inal mbrica 120 controlador instalaci n Linux 116 M...

Страница 241: ...ce 241 ndice W Windows controlador instalaci n conectado en red 111 controlador instalaci n conectado por cable USB 23 26 problemas habituales de Windows 216 requisitos del sistema 79 uso de SetIP 106...

Отзывы: