Samsung SGH-T779 Скачать руководство пользователя страница 186

Страница: 186 / 294

181

Opciones de notas

Al visualizar una nota:

Pulse en

Opciones de notas

para tener acceso a las

siguientes opciones:

Mensajes

Desde una pantalla de inicio, pulse en

Aplicaciones

➔

Mensajes

Siga las indicaciones en pantalla.

Para obtener más información, consulte

“Mensajería”

en la

página 76.

Messenger

Con Google Messenger puede reunir grupos de amigos en una
sola conversación de grupo.

Para obtener más información, consulte

“Messenger”

en la

página 101.

Desde una pantalla de inicio, pulse en

Aplicaciones

➔

Messenger

Zona portátil

Brinda acceso al menú Redirección y zona portátil donde puede
utilizar la funcionalidad de Anclaje a red de USB o Zona portátil.

Desde una pantalla de inicio, pulse en

Aplicaciones

➔

(

Zona portátil

)

Active el método de conexión que desea.

Para obtener más información, consulte

"Anclaje a red de

USB"en la página 157

"Zona Wi-Fi portátil"en la página

158

Eliminar

: elimina esta nota.

Color

: elija un color para la nota.

Bloquear/Desbloquear

: bloquee la nota o utilice su

número PIN para quitar el bloqueo de la nota. Una
vez que bloquee una nota, tendrá que utilizar su
número PIN para verla.

Imprimir

: envíe la nota a una impresora Samsung.

Compartir vía

: pulse en

Bluetooth

Correo

Gmail,

Mensajes

Wi-Fi Directo

para enviar la nota por el

método seleccionado. Para obtener más
información, consulte

“Bluetooth”

en la

página 154.

Содержание SGH-T779

Страница 1: ...A N D R O I D T A B L E T Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el dispositivo y consérvelo para consultarlo en el futuro ...

Страница 2: ...dad sobre la propiedad intelectual SAMSUNG y sus proveedores retienen todos los derechos aplicables a la Propiedad intelectual Software de código abierto Algunos componentes de software de este producto incluyendo pero no limitados a PowerTOP y e2fsprogs incorporan código fuente cubierto bajo las licencias GNU GPL licencia pública general GNU LGPL licencia pública general menor OpenSSL BSD así com...

Страница 3: ...ositivo para ver si funcionan con éste de la manera descrita por los terceros proveedores de las mismas Las pruebas por ejemplo incluyen pruebas de campo de las conexiones de red local y las estructuras de menús en las que se prueba la funcionalidad de las soluciones en conjunto con el dispositivo Samsung Para obtener información sobre el programa SAFE de Samsung consulte www samsung com us safe R...

Страница 4: ...protección de seguridad de la tecnología de la información es responsabilidad exclusiva del proveedor de software proveedor de la solución o el usuario Para ver la declaración completa de la garantía limitada consulte www samsung com us safe disponible en la web y en locales donde se venden teléfonos inteligentes Samsung y dispositivos Galaxy Tab 101212 Samsung Telecommunications America STA LLC 2...

Страница 5: ...una marca comercial registrada de Wireless Fidelity Alliance Inc Swype y el logotipo de Swype son marcas comerciales de Swype Inc 2010 Swype Inc Todos los derechos reservados DivX DivX Certified y los logotipos asociados son marcas comerciales registradas de Rovi Corporation o sus subsidiarios y se usan bajo licencia DivX Certified para reproducir video DivX de alta resolución de hasta 720p incluy...

Страница 6: ...esorios del Galaxy Tab 20 Cómo asegurar el dispositivo 20 Solución de problemas 21 Sección 2 Explicación del dispositivo 22 Características 22 Vista delantera 23 Vistas laterales 24 Vista trasera 25 Pantalla de inicio 26 Navegación por el dispositivo 30 Notificaciones 32 Detalles de estado 32 Ajustes rápidos 33 Barra de estado 35 Atajos primarios 37 Widgets 38 Atajos de aplicaciones 41 Fondos de p...

Страница 7: ...s de mensajes 77 Visualización de mensajes recién recibidos 79 Eliminación de mensajes 80 Búsqueda en los mensajes 81 Configuración de mensajería 81 Plantillas de texto 83 Gmail 83 Correo 87 Google Talk 98 Messenger 101 Sección 7 Multimedia 102 Cámara 102 Videocámara 108 Reproductor de video 113 Galería 116 Editor de imágenes 121 Media Hub 122 Play Films 124 Play Music 125 Reproductor de música 13...

Страница 8: ...170 Contactos 170 Descargas 170 Correo 171 Galería 171 Game Base 171 Gmail 171 Google 171 Internet 171 Latitude 172 Local 174 Seguridad 175 Maps 176 Media Hub 179 Notas 180 Mensajes 181 Messenger 181 Zona portátil 181 More for Me 182 Reproductor de música 182 Mis archivos 182 Navigation 184 Editor de imágenes 185 Play Books 186 Play Magazines 188 Play Films 188 Play Music 188 Play Store 189 Admini...

Страница 9: ...enamiento 218 Batería 219 Administrador de aplicaciones 219 Cuentas y sincronización 222 Servicios de ubicación 224 Seguridad 224 Idioma e introducción 233 Realizar copia de seguridad y restablecer 239 Accesorio 241 Fecha y hora 241 Accesibilidad 241 Opciones de desarrollador 243 Acerca del dispositivo 246 Actualización de software 247 Sección 12 Información de salud y seguridad 248 Exposición a s...

Страница 10: ... mantenimiento 260 Escuchar con responsabilidad 261 Entorno de funcionamiento 263 Restricción del acceso de los niños al dispositivo móvil 265 Precauciones y aviso de la FCC 265 Otra información importante sobre la seguridad 265 Sección 13 Información de la garantía 267 Garantía limitada estándar 267 Acuerdo de licencia del usuario final para el Software 272 Índice 280 ...

Страница 11: ...a que desbloquear el dispositivo Para obtener más información consulte Cómo asegurar el dispositivo en la página 20 Nota Las instrucciones en este manual se basan en los ajustes predeterminados y podrían variar de los correspondientes a su dispositivo dependiendo de la versión de software instalada en el mismo y de los cambios que haya realizado a los ajustes del dispositivo Nota A menos que se in...

Страница 12: ... contactos La tarjeta micro SIM y su información pueden dañarse fácilmente si la tarjeta se raspa o se dobla por lo que debe tener precaución al manipularla instalarla o extraerla Mantenga todas las tarjetas SIM fuera del alcance de los niños pequeños Precaución Tenga cuidado de no doblar ni rayar la tarjeta SIM Tenga cuidado al manipular instalar o extraer la tarjeta SIM y evite exponer la tarjet...

Страница 13: ...D u otra tarjeta de memoria en la ranura para tarjetas SIM Extracción de la tarjeta SIM Importante Apague el dispositivo antes de instalar o extraer la tarjeta SIM Para apagar el dispositivo presione sin soltar la tecla de encender apagar bloquear 1 Abra la ranura para tarjeta SIM y empuje con cuidado la tarjeta SIM para que se suelte 2 Saque con cuidado la tarjeta SIM de la ranura 3 Vuelva a colo...

Страница 14: ...de aceptar una tarjeta de memoria microSDHC de hasta 32 GB Instalación de la tarjeta de memoria microSD 1 Localice la ranura para tarjetas microSD ubicada en el costado del dispositivo y quite la cubierta 2 Oriente la tarjeta con las franjas doradas hacia abajo 3 Presione firmemente la tarjeta en la ranura y asegúrese de que quede enganchada que al insertarla escuche un clic 1 4 Vuelva a instalar ...

Страница 15: ...para maximizar la duración de la batería El uso de otros accesorios pudiera invalidar la garantía y causar daños Indicador de carga de la batería El icono de batería en la barra de estado muestra el nivel de carga de la batería Cuando el nivel de carga de la batería baja a 15 o menos su dispositivo le indica que cargue la batería Si continúa usando el dispositivo sin cargarlo éste se apagará Para ...

Страница 16: ...corriente de CA estándar Advertencia Mientras se carga el dispositivo si la pantalla táctil no funciona debido a un suministro eléctrico inestable desconecte el adaptador de alimentación USB del tomacorriente o desconecte el cable USB del dispositivo 5 Cuando se complete la carga desenchufe la unidad de carga del tomacorriente y retire el cable USB del dispositivo Correcto Incorrecto Unidad de car...

Страница 17: ...ntena interna del dispositivo está ubicada a lo largo de la parte superior trasera del dispositivo No bloquee la antena hacerlo podría afectar la calidad de la señal o causar que el dispositivo funcione a un nivel de potencia superior al necesario Para obtener más información consulte Servicios de ubicación en la página 224 Apagado del dispositivo 1 Presione sin soltar la tecla de encender apagar ...

Страница 18: ...pués recargarla puede con el tiempo reducir la capacidad de almacenamiento de la misma Desactive la sincronización automática de aplicaciones Utilice el widget Ahorro de energía para desactivar funciones de hardware como Wi Fi Bluetooth GPS Sincronización o el ajuste de brillo de la pantalla LCD Revise la pantalla que muestre el uso de la batería para ver qué características o funciones han estado...

Страница 19: ... Si la tarjeta SIM no está instalada o no es detectada por la red se le indicará que establezca una conexión Wi Fi activa Pulse en Añadirred para introducir una Red SSID que no figure en la lista Pulse en Buscar para asegurarse de tener una lista exacta de redes Wi Fi Pulse en una de las redes Wi Fi en la lista introduzca la contraseña y pulse en Conectar Pulse y conéctese a otra red Wi Fi o pulse...

Страница 20: ...ico y contraseña de su cuenta existente o bien Pulse en Ahora no para realizar esta acción más tarde Para obtener más información consulte Configuración de su cuenta Gmail en la página 83 Activar las compras Esta pantalla aparecerá si se conectó a su cuenta de Google Introduzca información de compra para su cuenta de Google Play y pulse en Guardar o bien Pulse en Omitir Hacer una copia de segurida...

Страница 21: ...ager Application Aplicación administradora del sistema 1 Siga las indicaciones en pantalla para cambiar el tamaño de la aplicación System Manager 2 Lea la información en la pantalla System Manager Application Aplicación administradora del sistema Nota Este software recolecta solamente datos de diagnóstico de su dispositivo para que los técnicos de T Mobile puedan solucionar mejor cualquier problem...

Страница 22: ...omos o de Google Para obtener más información consulte Servicios de ubicación en la página 224 Creación de una cuenta de Samsung Crear esta cuenta es tan importante como configurar y activar una cuenta de Google para ayudar a proporcionar acceso a Maps Latitude Play Store etc Se requiere una cuenta de Samsung para empezar a ingresar a aplicaciones como Media Hub Nota La aplicación de la cuenta de ...

Страница 23: ... Si ya configuró su cuenta de correo electrónico en el dispositivo pulse en Go to Mailbox Ir a buzón de entrada y siga las instrucciones en pantalla o bien Si ya verificó su dirección de correo electrónico pulse en Activate account Activar cuenta Nota Sin confirmar su dirección de correo electrónico y seguir los procedimientos documentados las aplicaciones relacionadas no funcionarán correctamente...

Страница 24: ...n en la esquina superior izquierda para ver toda la aplicación Administrador de tareas Cierre de una aplicación actualmente activa 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Bandeja de mini aplicaciones Administrador de tareas 2 Desde la ficha Aplicaciones activas pulse en para finalizar una aplicación o Finalizar para detener todas las aplicaciones en ejecución Aplicación Administrador de tareas La ...

Страница 25: ...g com us mobile galaxy tab accessories 2 Utilice su número de modelo para encontrar accesorios compatibles Cómo asegurar el dispositivo De manera predeterminada el dispositivo se bloquea automáticamente cuando se agota el tiempo de espera de la pantalla o puede bloquearlo manualmente Puede desbloquear el dispositivo utilizando una de las pantallas de desbloqueo predeterminadas o para mayor segurid...

Страница 26: ... el tipo de desbloqueo de pantalla que desea utilizar Deslizar Desbloqueo facial Patrón PIN o Contraseña Para obtener más información consulte Seguridad en la página 224 Solución de problemas Si su dispositivo tiene errores fatales se desconecta o se congela es posible que tenga que restablecerlo para recuperar la funcionalidad Si su dispositivo está congelado y no responde mantenga presionada la ...

Страница 27: ...ocámara de 3 megapíxeles Cámara delantera VGA de 0 3 megapíxeles para videochatear Integración total de las aplicaciones de Google GmailTM YouTubeTM Google MapsTM y Búsqueda por voz de Google Características de mensajería Gmail Correo electrónico corporativo y personal Google TalkTM mensajería instantánea y videochat Mensajería SMS y MMS Galería de fotos que apoya los formatos JPEG PNG GIF WBMP BM...

Страница 28: ...artes delantera y laterales de su dispositivo como se muestra en la ilustración 1 Altavoces externos se utilizan para la reproducción de música o video tonos de notificación y para otros sonidos 2 Pantalla la orientación de la pantalla gira con el tablet conforme se gira éste Puede activar y desactivar esta característica Para obtener más información consulte Ajustes rápidos en la página 33 3 Sens...

Страница 29: ...la tarjeta micro SIM 2 Conector de juego de audífono y micrófono enchufe para auriculares de 3 5 mm 3 Emisor de infrarrojos se utiliza para emitir señales infrarrojas que controlarán dispositivos externos Para obtener más información consulte Smart Remote en la página 195 4 1 1 2 3 4 6 1 4 2 8 7 3 5 ...

Страница 30: ...eproducción de música presiónela para ajustar el volumen 6 Tecla de encender apagar bloqueo presione sin soltar esta tecla para encender o apagar el dispositivo Presiónela para bloquear el dispositivo o para reactivar la pantalla y desbloquearla Presione sin soltarla para revelar la lista de Opciones de dispositivo 7 Puerto para cargador accesorios conecte un cable USB para cargar el teléfono o si...

Страница 31: ...ersonalizar el dispositivo según sus necesidades 3 Atajos de aplicaciones atajos a aplicaciones comunes Para obtener más información consulte Atajos de aplicaciones en la página 41 4 Pantalla actual indica cuál pantalla de inicio se está mostrando Para obtener más información consulte Pantalla de inicio extendida en la página 28 5 Widgets aplicaciones que se ejecutan en la pantalla de inicio De ma...

Страница 32: ...a 37 12 Bandeja de mini aplicaciones son atajos de aplicaciones que puede usar en cualquier momento como su calendario un bloc de notas y una calculadora Para obtener más información consulte Bandeja de mini aplicaciones en la página 43 13 Barra del sistema la franja por la parte inferior de la pantalla de inicio donde se encuentran botones de navegación e iconos que muestran notificaciones nivel ...

Страница 33: ...l menú emergente Pantalla de inicio 3 Desde el área Añadir a pantalla de inicio seleccione Aplicaciones y widgets para añadir atajos de aplicaciones o widgets en la pantalla de inicio Carpeta para añadir una carpeta en una pantalla de inicio Página para añadir o eliminar una pantalla de inicio Para obtener más información consulte Cómo añadir y quitar paneles de la pantalla de inicio en la página ...

Страница 34: ...ón de una nueva página de inicio 1 Desde una pantalla de inicio pellizque la pantalla partiendo del lado izquierdo y derecho hacia el centro para ver la pantalla de edición 2 Pulse en Página de inicio junto a una pantalla disponible Entonces se le notificará que hay una nueva página de inicio predeterminada Eliminar toque y arrastre un panel hasta la papelera para quitar el panel de la pantalla de...

Страница 35: ...nistrador de tareas Captura de pantalla Toque sin soltar Captura de pantalla para capturar una imagen de la pantalla actual y editar la imagen después pulse Guardar para guardar la imagen o bien Pulse en Captura de pantalla para capturar y añadir una imagen de la pantalla actual al portapapeles Nota Se guardará automáticamente una copia de la captura de pantalla en el portapapeles Nota La tecla de...

Страница 36: ...Pulse en el teclado en pantalla para introducir caracteres o texto Pulse en un elemento de menú para seleccionarlo Pulse en el icono de una aplicación para iniciar la aplicación Tocar sin soltar Active elementos en pantalla Por ejemplo Toque sin soltar un widget en la pantalla de inicio para moverlo Toque sin soltar un campo para que aparezca un menú emergente de opciones Deslizar rápidamente impu...

Страница 37: ... la aplicación Gmail y ver el mensaje La mayoría de las aplicaciones que envían notificaciones como Gmail y Google Talk tienen ajustes individuales que pueden configurarse Vea los ajustes para aplicaciones individuales en la sección correspondiente de este manual del usuario Detalles de estado Esta área de la barra de estado muestra la fecha y hora actuales el estado de la batería la conectividad ...

Страница 38: ...ágina 224 Sonido Silencio pulse para activar desactivar o cambiar los modos de sonido Pantalla rotación cuando se activa la pantalla gira automáticamente de orientación horizontal a vertical y viceversa Cuando se desactiva la pantalla sólo aparece en modo horizontal Para obtener más información consulte Girar pantalla automáticamente en la página 215 Ahorro de energía cuando este ajuste está habil...

Страница 39: ... 5 Pulse en una entrada de notificación para ver los detalles 6 Para cerrar la ventana emergente de ajustes rápidos pulse en la X en la esquina superior derecha o pulse afuera de la ventanilla de Ajustes rápidos Los ajustes rápidos también muestran iconos bajo el título Notificaciones para avisarle que hay actividad en el tablet como nuevos mensajes descargas de aplicaciones actualizaciones de sof...

Страница 40: ...tamente IndicadordeconexiónUSB eldispositivoestáconectado a una computadora mediante un cable USB pero no se está cargando Cuando el dispositivo está conectado a unacomputadora labateríasólosecargasieldispositivo está apagado Cuando el dispositivo esté apagado presionelatecladeencender apagar bloquearparaver el indicador de carga de la batería Bateríacompletamentecargada cuandolabateríaestá comple...

Страница 41: ...roductor de música Para obtener más información consulte Reproducción de música en la página 129 3G activo aparece cuando está conectado a la red 3G 3G en comunicación aparece cuando el dispositivo se está comunicando con la red 3G 4G activo aparece cuando está conectado a la red HSPA 4G en comunicación aparece cuando el dispositivo se está comunicando con la red HSPA Wi Fi al alcance Wi Fi está a...

Страница 42: ...ara instalarla aparece cuandolatarjetaSDexternaseestápreparandoparasu montaje en el dispositivo Esto es necesario para la comunicación con la tarjeta SD externa Tarjeta SD se extrajo en forma inadecuada aparece cuando la tarjeta microSD se ha extraído de forma inesperada o inadecuada GPS activo aparece cuando GPS está activo Alarma programada aparece cuando se programa una alarma para que suene a ...

Страница 43: ...r el icono y suéltelo Nota Deberá haber espacio en la pantalla donde desea colocar el widget de lo contrario el widget no se añadirá a la pantalla de inicio 5 Pulse en Atrás para regresar a la pantalla de inicio Cómo quitar widgets Toque sin soltar el widget hasta que aparezca el icono Eliminar después deslícelo hacia la parte superior de la pantalla y suéltelo sobre el icono Eliminar Opciones de ...

Страница 44: ...e Buscar en la página 194 Entradas de Google muestra un atajo a las entradas de Google Para obtener más información consulte Google en la página 141 Seguridad proporciona acceso de lectura a la aplicación Seguridad y a información relacionada Para obtener más información consulte Seguridad en la página 175 Media Hub Samsung Media Hub es el sitio central donde se puede obtener el contenido cinemato...

Страница 45: ...ndario en la página 166 S Suggest le recomienda aplicaciones populares cuando su dispositivo está conectado a una red Wi Fi que se garantiza son compatibles con su dispositivo Para obtener más información consulte S Suggest en la página 193 Atajo a Configuración le permite crear un atajo a un elemento en particular en el menú Configuración Para obtener más información consulte Configuración en la ...

Страница 46: ...a una pantalla de inicio 1 Navegue a la pantalla de inicio donde desea colocar el atajo de aplicación 2 Pulse en Aplicaciones o bien Toque sin soltar la pantalla hasta que aparezca la ventana emergente de opciones Pantalla de inicio después pulse en Añadir a pantalla de inicio pulse en Aplicaciones y widgets 3 Pulse en la ficha Aplicaciones 4 Toque sin soltar el icono de la aplicación después desl...

Страница 47: ...ionarunafoto Pulseen una foto para seleccionarla Si lo desea recorte y cambie el tamaño de la imagen Pulse en Realizado para guardar la foto como fondo de pantalla o Cancelar para salir Fondos de pantalla en movimiento elija entre fondos de pantalla en movimiento interactivos precargados Pulse en un fondo de pantalla para ver una muestra Si está disponible pulse en Configuración para ver opciones ...

Страница 48: ...es Para obtener más información consulte Personalización de la bandeja de mini aplicaciones en la página 44 o bien Pulse en uno de los iconos para ver una mini ventana emergente de la mini aplicación La ventana emergente variará dependiendo de la aplicación Varios controles aparecerán en la parte superior de la ventana emergenteyotrainformación aparecerá en el cuerpo de la ventana emergente 3 Puls...

Страница 49: ...ra organizar los iconos de aplicaciones en orden alfabético 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones 2 Pulse en Menú Tipo de vista Cuadrícula alfabética Para cambiar manualmente el orden de los iconos en la pantalla Aplicaciones 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones 2 Pulse en Menú Editar 3 Toque sin soltar un icono y desplácelo a una nueva posición 4 Pulse en Guardar pa...

Страница 50: ...arePlay en la página 164 Calculadora La calculadora proporciona las funciones aritméticas básicas para solucionar problemas aritméticos sencillos y operadores avanzados para solucionar problemas más complejos Paraobtenermásinformación consulte Calculadora en la página 166 Calendario Registre eventos y citas para administrar su agenda Para obtener más información consulte Calendario en la página 16...

Страница 51: ...ame Base Brinda acceso a un servicio de alquiler y compra de juegos para dispositivos Android de T Mobile Para obtener más información consulte Game Base en la página 171 TM TM Gmail Envíe y reciba correos electrónicos mediante Gmail el correo electrónico de Google basado en la web Para obtener más información consulte Gmail en la página 83 Google Comparta actualizaciones y vea lo que sucede a su ...

Страница 52: ... locales localizar a amigos ver mapas y obtener indicaciones de ruta Para obtener más información consulte Maps en la página 176 Media Hub Explorelasúltimaspelículasyprogramasdetelevisióny después alquile o compre contenido multimedia para verlo en su dispositivo Para obtener más información consulte Media Hub en la página 122 Notas CreenotasdetextoyutiliceBluetoothparaenviarnotas Para obtener más...

Страница 53: ... la página 133 Mis archivos Busque revise y administre los archivos almacenados en una tarjeta de memoria opcional instalada Paraobtenermásinformación consulte Misarchivos en la página 182 Navigation Utilice Google Maps NavigationTM para buscar ubicaciones con indicaciones detalladas Para obtener más información consulte Navigation en la página 184 Editor de imágenes Para perfeccionar cualquier fo...

Страница 54: ...hivosdeaudioquecopiedesde su computadora con la aplicación de música Para obtener más información consulte Play Music en la página 125 Play Store Explore descargueeinstaleaplicacionesdeAndroid De manerapredeterminada enlapantalladeinicioaparece un atajo a Play Store Paraobtenermásinformación consulte PlayStore en la página 189 Polaris Office Estaaplicaciónesunasuiteinformáticacompatiblecon Microso...

Страница 55: ...scar enla página 194 Configuración Configure el dispositivo según sus preferencias Para obtener más información consulte Configuración en la página 202 Slacker Radio Slacker Radio ofrece radio de Internet gratis para dispositivos móviles Para obtener más información consulte Slacker Radio en la página 194 Smart Remote Lepermitelocalizarprogramación verla ensutelevisor y controlar su sistema de ent...

Страница 56: ...Reproduzca y administre videos almacenados en su tablet Para obtener más información consulte Reproductor de video en la página 113 VPN Client Este es un VPN Client con funciones completas que proporciona apoyo de los estándares IPSec VPN y proporciona interoperabilidad con apoyo para todas las pasarelas VPN Paraobtenermásinformación consulte VPNClient en la página 197 Reloj mundial Vea la fecha y...

Страница 57: ...a SD 1 Conectándose a la computadora para almacenar archivos como música videos u otros tipos de archivos y medios 2 Para activar la cámara video reproductor de música y otros medios o aplicaciones dependientes Importante El dispositivo puede admitir tarjetas SDHC de hasta 32 GB Información general de la tarjeta SD Después de instalar una tarjeta SD en el dispositivo puede utilizar su computadora ...

Страница 58: ...ento 2 Pulse en Insertar tarjeta de memoria Conexión a la tarjeta SD 1 Inserte la tarjeta SD en la ranura externa para tarjetas SD Para obtener más información consulte Tarjeta microSD en la página 9 2 Verifique que la tarjeta esté correctamente insertada Importante Verifique que la función Depuración de USB no esté habilitada Configuración Opciones de desarrollador 3 Conecte el cable USB del disp...

Страница 59: ...nes Configuración Almacenamiento La memoria disponible se muestra bajo los encabezamientos Espacio total y Espacio disponible Cómo borrar archivos de la tarjeta SD 1 Asegúrese de que la tarjeta SD esté insertada 2 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Configuración Almacenamiento 3 Pulse en Formatear la tarjeta de memoria Formatear la tarjeta de memoria Eliminar todo para formatear la...

Страница 60: ...do de introducción de texto que le permite introducir palabras deslizando el dedo por el teclado QWERTY virtual levantando el dedo entre cada palabra También puede activar la predicción de palabras que compara sus pulsaciones de tecla con palabras comunes Cambiodelmétodo deintroducciónde texto Al introducir texto puede seleccionar el método de introducción de texto 1 Pulse en parte inferior derech...

Страница 61: ... de introducción predeterminado con el teclado Samsung es para usar las teclas en pantalla tiene otras opciones Nota Para acceder a configuraciones adicionales toque sin soltar el botón Métodos de entrada después pulse en Configuración para seleccionarlo entre las opciones disponibles 1 Desde dentro de un mensaje activo pulse en el campo de introducción de texto para revelar el teclado en pantalla...

Страница 62: ... de texto para que aparezca el teclado en pantalla 2 Pulse en para configurar el teclado para el modo ABC Una vez en este modo el tipo de introducción de texto mostrará Pulse en la tecla una vez para cambiar del modo abc al modo Abc Cuando el modo de mayúsculas esté habilitado la tecla de mayúsculas aparecerá en azul Nota Después de escribir un carácter inicial en mayúscula la tecla cambiará a y t...

Страница 63: ...l texto predictivo Este sistema le permite aprovechar la predicción de la siguiente letra y la corrección de errores regionales lo cual compensa las pulsaciones de teclas equivocadas en los teclados QWERTY Pulse en parte inferior derecha de la pantalla Establecer métodos de entrada en la barra de estado y pulse en junto a Teclado Samsung Aparecerá la ventana emergente Establecer métodos de entrada...

Страница 64: ...labras Pulse en parte inferior derecha de la pantalla Establecer métodos de entrada en la barra de estado y pulse en junto a Teclado Samsung Aparecerá la ventana emergente Establecer métodos de entrada o bien Desde el teclado en pantalla toque sin soltar para seleccionar Configuración Aparecerá la pantalla Configuración del teclado Samsung 8 Pulse en Texto predictivo Lista de sustitución automátic...

Страница 65: ...o 2 Toque y arrastre el Cursor a una mejor posición si fuera necesario 3 Introduzca texto adicional o elimine texto pulsando repetidamente la tecla Eliminar Cómo copiar eliminar o reemplazar texto Para seleccionar y copiar eliminar o reemplazar texto 1 Toque sin soltar el texto o la palabra que desea seleccionar El texto seleccionado se resaltará con una pestaña en cada extremo de la selección 2 T...

Страница 66: ... el portapapeles 1 Pulse en la tecla del portapapeles para ver el texto guardado en el portapapeles 2 Pulse en un bloque de texto para pegar ese texto donde está posicionado el cursor Cómo cerrar el teclado Pulse en Cerrar teclado Introducción de texto usando Swype Swype es una nueva manera de introducir texto en pantallas táctiles En vez de pulsar en cada tecla utilice el dedo para trazar sobre c...

Страница 67: ...noce la mayoría de las palabras que incluyen un apóstrofo simplemente deslice las letras de las palabras incluyendo el apóstrofo Puntuación toque sin soltar una tecla para ver el menú de puntuación y realice una selección Caracteres acentuados simplemente deslice el dedo por las letras de la palabra Swype normalmente reconoce la palabra y acentúa correctamente las letras Corrección de errores si s...

Страница 68: ...Pulse en para cambiar al teclado numérico e introducir rápidamente números y operadores matemáticos Pulse en para cambiar al teclado de símbolos Pulse en para ver símbolos adicionales Teclado de edición El teclado de edición brinda una forma rápida de mover el cursor y resaltar texto Si la aplicación en la que está trabajando permite la edición puede cortar copiar o pegar texto resaltado Para ver ...

Страница 69: ... Escritura por Google Voice para habilitar la Entrada de voz Para obtener más información consulte Idioma e introducción en la página 233 3 En la indicación Escuchando hable claramente y de forma marcada en el micrófono El software convertirá su voz a texto el cual se mostrará en el mensaje 4 Continúe hablando para añadir más texto 5 Pulse en Finalizado para ver el teclado Samsung Nota La caracter...

Страница 70: ...l protocolo de acceso a directorio ligero Lightweight Directory Access Protocol o LDAP para buscar entradas en una gran variedad de formas Los servidores LDAP catalogan todos los datos en sus entradas y se pudieran usar filtros para seleccionar exclusivamente la persona o el grupo que desea y presentar sólo la información que busca Microsoft Exchange ActiveSync añada su cuenta de Exchange para sin...

Страница 71: ...l teclado e introducir información Consejo Pulse en la pantalla y deslice un dedo hacia arriba o hacia abajo para que se muestren campos adicionales Nombre introduzca un nombre para el contacto Pulse en para introducir un Prefijo del nombre Nombre Segundo nombre Apellido y Sufijo del nombre Nota Las entradas de etiqueta a continuación se pueden cambiar y dependen del tipo de destino seleccionado p...

Страница 72: ...les Pulse en para quitar un campo sin utilizar 6 Pulse en Añadir otro campo para añadir estos campos adicionales Fonética Organización IM Notas Alias Sitio web Llamada por Internet y Relación 7 Pulse en Atrás parte inferior izquierda para quitar el teclado 8 Cuando termine de introducir información pulse en Guardar o bien Pulse en Cancelar Aceptar para cancelar y eliminar los cambios Consejo Abra ...

Страница 73: ...riba del área de la lista de contactos superior izquierda para ver los contactos de varias maneras Grupos muestra los posibles grupos como No asignado Compañeros Familia Amigos etc El número de contactos en el grupo aparecerá junto al nombre del grupo Pulse en el nombre de un grupo para que se muestren sólo los contactos de ese grupo Para obtener más información consulte Creación de un nuevo grupo...

Страница 74: ...primir y después pulse en Imprimir Sólo puede imprimir en una impresora Samsung Contactos para mostrar seleccione los contactos que desea que aparezcan en este buzón Todos los contactos Google Tarjeta SIM Dispositivo o Lista personalizada Importar Exportar utilice el cable USB para importar sus contactos desde o exportarlos hacia un dispositivo de almacenamiento como una computadora Para obtener m...

Страница 75: ... en Menú para ver estas opciones específicas para grupos Buscar busque un contacto en el grupo Eliminar pulse en uno o más grupos y después seleccione Realizado Editar cambie el nombre del grupo o pulse en Añadir miembro para añadir o eliminar miembros del grupo Nota Algunas entradas no aparecerán a menos que tenga un grupo seleccionado Eliminar miembro elimine un miembro seleccionado de este grup...

Страница 76: ...n 3 Pulse en Menú Unir contacto 4 Pulse en el contacto que desea unir La información del contacto unido se mostrará con la información del contacto original 5 Repita los pasos 3 y 4 para unir otros contactos Separación de contactos 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Contactos 2 Pulse en un contacto unido con anterioridad en la lista de Contactos para ver su información 3 Pulse en...

Страница 77: ...Importación y exportación de contactos Para hacer copias de seguridad de la información de sus contactos y restaurarla puede exportar su lista de contactos a un dispositivo de almacenamiento como una computadora o importar su lista de contactos previamente exportada desde un dispositivo de almacenamiento 1 Utilice el cable USB para conectar su dispositivo al dispositivo de almacenamiento 2 Desde u...

Страница 78: ...eden pertenecer a más de un grupo Tan sólo pulse en el campo Grupos del contacto y pulse en cada grupo Una vez que haya creado un nuevo grupo se puede configurar la lista de contactos para que sólo muestre los contactos en ese grupo Para obtener más información consulte Opciones de visualización de contactos en la página 68 Cambio del nombre de un grupo Para cambiar el nombre de un grupo que ha cr...

Страница 79: ... en la página 67 Para añadir múltiples contactos a un grupo 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Contactos 2 Pulse en Grupos y después pulse en el grupo al cual desea añadirle miembros 3 Seleccione Añadir miembro de grupo Aparecerán los contactos que se pueden añadir 4 Pulse en Todo o el nombre de cada contacto que desea añadir 5 Pulse en Realizado para añadir los contactos al grup...

Страница 80: ... Contactos 2 Pulse en Grupos arriba de la lista de contactos y después seleccione Starred in Android Con estrella en Android o bien Pulse en Favoritos arriba de la lista de contactos Sólo aparecerán sus contactos favoritos Cómo eliminar favoritos Para quitar uno o más contactos de su lista de favoritos 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Contactos 2 Pulse en Favoritos arriba de la...

Страница 81: ...e correo electrónico Para utilizar esta característica es posible que tenga que suscribirse al servicio de mensajes de su proveedor de servicio El servicio de mensajería multimedia Multimedia Messaging Service o MMS le permite enviar y recibir mensajes multimedia por ejemplo mensajes con foto video y audio desde y hacia otros dispositivos móviles o direcciones de correo electrónico Para utilizar e...

Страница 82: ...r destinatario Nota Si sale de un mensaje antes de enviarlo éste se guardará automáticamente como borrador Opciones de mensajes Opciones antes de redactar un mensaje 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Mensajes 2 Desde dentro de un mensaje abierto existente pulse en Menú para que aparezcan opciones de mensajería adicionales Insertar emoticón le permite insertar imágenes de iconos ...

Страница 83: ...poralmente del mensaje tomar una foto con la cámara del dispositivo y después añadirla al mensaje pulsando en Guardar Video le permite elegir un video existente en la lista de videos y después añadirlo al mensaje Grabar video le permite salir temporalmente del mensaje grabar un videoclip utilizando la cámara del dispositivo y después añadirlo al mensaje pulsando en Guardar Audio le permite elegir ...

Страница 84: ...l mensaje seleccionado aparecerá en la pantalla 2 Pulse en para reproducir un mensaje multimedia Para poner en pausa la reproducción del mensaje multimedia pulse en 3 Con un solo movimiento toque y desplace la página hacia arriba o hacia abajo para recorrer el mensaje si se añadieron páginas adicionales Conversaciones de mensajes Los mensajes de texto y con foto enviados y recibidos se agrupan en ...

Страница 85: ...nsaje actualmente seleccionado Copiar texto del mensaje copia la burbuja de mensaje actualmente seleccionada de la conversación Bloquear Desbloquear mensaje bloquea o desbloquea la burbuja de mensaje actualmente seleccionada para evitar que se elimine accidentalmente Guardar adjunto le permite guardar el archivo actual de multimedia Reenviar le permite reenviar la burbuja de mensaje actualmente se...

Страница 86: ...alir Búsqueda en los mensajes Puede realizar búsquedas en los mensajes utilizando la característica de búsqueda en los mensajes 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Mensajes 2 Pulse en Buscar 3 Utilice el teclado en pantalla para introducir una palabra o frase que desea buscar 4 Aparecerán todos los mensajes que contengan la cadena de búsqueda introducida Configuración de mensajerí...

Страница 87: ...ed le informa si el mensaje se entregó o no Informes de lectura cuando esta opción está activada el dispositivo recibe una solicitud de respuesta de lectura junto con su mensaje al destinatario Recuperar automáticamente permite que el sistema de mensajes recupere mensajes automáticamente Recuperación automática en roaming permite que el sistema de mensajes recupere mensajes automáticamente mientra...

Страница 88: ...la de inicio pulse en Aplicaciones Mensajes 2 Desde la lista de mensajería pulse en Menú Plantillas de texto 3 Pulse en Crear 4 Introduzca una nueva cadena de texto y pulse en Guardar Gmail Envíe y reciba correos electrónicos mediante Gmail el correo electrónico de Google basado en la web Consejo Para configurar su cuenta de Google en el dispositivo utilice los ajustes de Cuentas y sincronización ...

Страница 89: ... con el servidor Google para configurar su cuenta y sincronizar su correo electrónico Cuando termine su Gmail aparecerá en el buzón de entrada Actualización de su cuenta de Gmail Actualice su cuenta para poner al día su dispositivo mediante los servidores de Gmail 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Gmail 2 Pulse en Actualizar en la barra de la aplicación Administración de su cuen...

Страница 90: ...arrástrela a la ficha de la carpeta 3 Pulse en Menú para ver estas opciones Agregar Eliminar asterisco marque conversaciones con una estrella amarilla o quite la marca Las conversaciones con estrellaaparecerán en la carpeta Marcadocon asterisco Pulse en Realizado para quitar las marcas de verificación Marcar como importante Marcar como no importante cambieelindicadordeimportancia Elcoloramarilloin...

Страница 91: ...ador del mensaje Configuración de la cuenta de Gmail 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Gmail 2 Desde la pantalla principal de Gmail pulse en Menú Configuración para ver los ajustes Configuración general Confirmar antes de eliminar le permite configurar el dispositivo para que le solicite confirmación de las acciones de eliminación Confirmar antes de archivar le permite configura...

Страница 92: ...Notificar una vez cuando esta opción está habilitada una notificación aparece en la barra de estado para nuevo correo electrónico no para todos los nuevos mensajes Firma cree una firma de texto para añadirla a los mensajes salientes La sincronización de Gmail está activada desactivada indica si la sincronización de Gmail está activada para esta cuenta en los ajustes de Cuentas y sincronización Pul...

Страница 93: ...iveSync este protocolo se utiliza frecuentemente con un sistema de servidores de correo electrónico corporativo grande y proporciona acceso a la sincronización de correos electrónicos contactos y calendarios Configuración de cuentas de correo electrónico 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Correo 2 En la pantalla Configurar correo introduzca su Correo electrónico y Contraseña desp...

Страница 94: ...é frecuencia se comprobará si hay nuevo correo Las opciones son Nunca Cada 5 10 15 ó 30 minutos Cada hora Cada 4 horas o Una vez por día Tamaño de recuperación de correos establezca el tamaño máximo para la recuperación de correo electrónico Las opciones son Headers only Sólo asunto 0 5 1 2 5 10 20 50 o100 KB o All Todo Periodtosync Calendar Período para sincronizar calendario establezca cuánto de...

Страница 95: ...lla de correo electrónico e introduzca su nombre si se requiere 9 Pulse en Realizado El dispositivo se comunicará con el servidor apropiado para configurar su cuenta y sincronizar su correo electrónico Cuando termine su correo electrónico aparecerá en el buzón de entrada de la cuenta Nota Para configurar los ajustes de una cuenta de correo electrónico en cualquier momento utilice Menú Configuració...

Страница 96: ...a marque las conversaciones con una estrella dorada y póngalas en la carpeta Con estrellas Pulse en para realizar los cambios o bien Banderín pulse en Clear Borrar para quitar todos los banderines y las marcas de verificación pulse en Complete Completo para marcar todas las conversaciones con una marca de verificación azul o pulse en Set Fijar para fijar todos los banderines Los banderines fijados...

Страница 97: ...consulte Configuración de cuenta en la página 94 Redacción y envío de correo electrónico 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Correo 2 Pulse en una cuenta si tiene más de una cuenta configurada y después pulse en Crear 3 Introduzca la dirección de correo electrónico del destinatario en el campo A Si va a enviar el mensaje de correo electrónico a varios destinatarios separe con una ...

Страница 98: ...plicaciones comoMisarchivos Imágenes Video Audio etc Deshacer borreloqueseintrodujoanteriormente Rehacer restaure lo que había borrado anteriormente Insertar elija un elemento para insertarlo en el mensaje desde la lista de aplicaciones como Imágenes Notas Contactos etc Insertarrespuestarápida insertetextoqueutiliza con frecuencia en los correos electrónicos Para obtener más información consulte C...

Страница 99: ...pulse en la casilla para activar o desactivar esta opción Una marca de verificación indica que las eliminaciones deben confirmarse Respuestas rápidas edite texto que utiliza con frecuencia en los correos electrónicos Nota Algunos de estos ajustes varían dependiendo del tipo de cuenta de correo que se use Pulse en una cuenta de correo electrónico para que aparezcan los siguientes ajustes Configurac...

Страница 100: ...isedetectaalgúnproblema Las opciones son Sin límite o 1 3 5 ó 10 times veces Configuración de Exchange ActiveSync Período para sincronizar correo establezca si se deben almacenar Todo 1 día 3 días 1 semana 2 semanas o 1 mes de correo electrónico en el tablet Empty Server Trash Vaciar papelera del servidor si está disponible indicasiseeliminaráelcontenidodelapapeleradel servidor Programación de sin...

Страница 101: ...tos del dispositivo Sincronizar calendario cuando esta opción está habilitada los eventos de su cuenta se sincronizan con el calendario del dispositivo Sincronizar tareas cuando esta opción está habilitada las tareas de su cuenta se sincronizan con las tareas del dispositivo Configuración del servidor entrante Los ajustes del servidor Exchange o entrante de su cuenta son diferentes dependiendo del...

Страница 102: ...eccione el tipo de seguridad que requiere su proveedor de servicio de correo electrónico Seleccione la opción SSL aceptar todos los certificados como su tipo de seguridad para aceptar un certificado de su servidor SMTP que tenga firma automática que esté desactualizado o que de alguna otra manera no sea aceptado por la aplicación de correo electrónico Puerto establezca primero el tipo de seguridad...

Страница 103: ...ra crear una cuenta de Google Para obtener más información consulte Configuración de su cuenta Gmail en la página 83 Nota Si ya ha configurado su cuenta de Google su sesión se iniciará automáticamente Tan sólo pulse en la cuenta Una vez completado el proceso de inicio de sesión aparecerá la pantalla principal de Talk Invitación a un amigo para chatear Puede invitar a cualquier persona que tenga un...

Страница 104: ...ir un término de búsqueda 2 Pulse en para invitar a otro amigo a conversar para invitar a un amigo a conversar por video o para invitar a un amigo a chatear por voz 3 Seleccione la entrada de un amigo para que se muestren las entradas de chat para ese amigo 4 Pulse en Menú para ver las siguientes opciones que están disponibles mientras ve su lista de amigos y algunas que sólo están disponibles mie...

Страница 105: ... acceso a estas opciones GENERAL Indicador de celulares seleccione esta opción para que sus amigos vean el contorno de un androide junto a su nombre en sus listas de amigos cuando usted esté conectado a Google Talk en un tablet o teléfono Ausentecuandoseapagalapantalla seleccioneestaopción para cambiar su estado en Talk a ausente cuando se apaga la pantalla Cuando no está seleccionada su estado no...

Страница 106: ...ón consulte Cuentas y sincronización en la página 222 ACERCA DE Términos y privacidad muestra los términos de uso y políticas de privacidad de Google Talk Messenger Con Google Messenger puede reunir grupos de amigos en una sola conversación de grupo poniendo a todos en la misma página Cuando recibe una nueva conversación en Messenger Google envía una actualización a su dispositivo Para empezar pul...

Страница 107: ...cámara produce fotos en formato JPEG Importante No tome fotos de personas sin su permiso No tome fotos en lugares donde las cámaras no estén permitidas No tome fotos en lugares donde pudiera interferir con la privacidad de otra persona Cámara Utilice la cámara y videocámara integradas del dispositivo para tomar fotos y grabar videos Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Cámara Aparece...

Страница 108: ...rferir con la privacidad de otra persona Opciones de la cámara Antes de comenzar a tomar fotos utilice las opciones de la cámara con el fin de configurarla y así obtener los mejores resultados Las opciones de la cámara están representadas por iconos en la parte izquierda de la pantalla Mientras está en el modo de cámara pulse en los siguientes iconos para configurar las opciones de la cámara Autor...

Страница 109: ... Nieve Atardecer Amanecer Color otoñal Pirotecnia Luz de velas o Contraluz Valor de exposición fije el brillo de la foto Configuración continuación Temporizador fije un temporizador de espera antes de tomar una foto Las opciones son Desactivado 2 segundos 5 segundos y 10 segundos Efectos aplique un efecto a las fotos Las opciones son Sin efecto Negativo Blanco y negro o Sepia Resolución establezca...

Страница 110: ...ión Tenga presente que su ubicación podría indicarse en una foto al publicar sus fotos en Internet Sonido de obturador activa desactiva el sonido asociado a la activación del obturador Almacenamiento establece la ubicación de almacenamiento predeterminado en Dispositivo o Tarjeta de memoria Restablecer devuelve todos los ajustes de cámara a sus valores predeterminados de fábrica Modo de cámara vid...

Страница 111: ...rcada con un contorno en las miniaturas de la parte inferior de la pantalla Pulse en una miniatura para ver la foto que representa 5 Pulse en Compartir vía para utilizar Group Cast Picasa Editor de imágenes Google Bluetooth Wi Fi Directo Mensajes Gmail o Correo para compartir la foto Para obtener más información consulte AllShare Play en la página 164 6 Para eliminar la foto que se visualiza pulse...

Страница 112: ...o Compartir foto de amigo le permite compartir la imagen actual con una persona detectada en la foto La etiqueta en cuestión puede añadirse o eliminarse Imprimir imprima la foto actual en una impresora Samsung compatible Renombrar cambia el nombre de archivo asociado a la imagen actual Detalles muestra información del archivo como Título Fecha etc Nota Las fotos se almacenan en la carpeta Root DCI...

Страница 113: ...de recorte a cualquier lugar en la foto Toque y arrastre los bordes del recuadro de recorte con el fin de acercar o alejar para crear un área recortada 6 Pulse en Realizado para asignar la imagen de fondo de pantalla o bien Pulse en Cancelar para interrumpir el proceso sin actualizar la imagen de fondo de pantalla Videocámara Use la videocámara integrada del dispositivo para grabar video de alta d...

Страница 114: ...permitidas No grabe videos en lugares donde pudiera interferir con la privacidad de otra persona Configuración de la videocámara Antes de comenzar a tomar videos utilice los ajustes de la videocámara con el fin de configurarla y así obtener los mejores resultados Los ajustes de la videocámara están representados por iconos en la parte izquierda de la pantalla Edición de atajos de ajustes de la vid...

Страница 115: ...liente Temporizador fije un temporizador de espera antes de grabar un video Las opciones son Desactivado 2 segundos 5 segundos y 10 segundos Efectos le permite cambiar el tono del color o aplicar efectos especiales al video Las opciones incluyen Sin efecto Negativo Blanco y negro o Sepia Valor de exposición fije el brillo del video Configuración Para obtener más información consulte Configuración ...

Страница 116: ...as opciones son 1280x720 720x480 640x480 o 320x240 Balance de blancos fije la fuente de luz Las opciones son Automático Luz de día Nublado Incandescente o Fluorescente Nota Lo que ve en la pantalla no corresponderá a la iluminación del video tomado en sí Instrucciones habiliteoinhabiliteunacuadrículaenpantallapara ayudar a componer el video Almacenamiento fija la ubicación de almacenamiento predet...

Страница 117: ...Bluetooth comparte el video actual directamente a través de una conexión Bluetooth activa hacia un dispositivo externo Editor de video inicia la aplicación Editor de video Detalles muestra información de archivo para el video actual Configuración proporciona acceso a la configuración del reproductor de video Elija entre Velocidad de reproducción o Subtítulos 8 Para reproducir un video pulse en Rep...

Страница 118: ...inar los videos seleccionados Reproducción continua pulse en esta opción para habilitar o inhabilitarlareproducciónautomáticadevideosenelordenenque aparecen 5 Pulse en un video para reproducirlo Al reproducir un video pulse en la pantalla para mostrar u ocultar los controles de reproducción en pantalla 6 Pulse en el icono en la esquina superior izquierda de la pantalla mientras se reproduce el vid...

Страница 119: ...velocidad de reproducción Subtítulos vea subtítulos para el video si están disponibles Reproducción continua habilite o inhabilite la reproducción automática del siguiente video Para obtener más información consulte Reproducción de videos en la página 120 Información general de DivX Este dispositivo puede reproducir videos DivX DivX Certified para reproducir video DivX de alta resolución de hasta ...

Страница 120: ... su cuenta todavía no se ha guardado en el reproductor DivX 5 Siga las instrucciones en el reproductor DivX para introducir el código de registro obtenido en el paso 2 y crear un alias para el dispositivo por ej Pat o Dispositivo de Pat 6 Seleccione una ubicación en su computadora para descargar el video de registro DivX con el mismo título que el alias de su dispositivo por ej Pat divx 7 Siga las...

Страница 121: ...ales Sólo es necesario registrar su dispositivo para reproducir material DivX protegido Galería La pantalla LCD grande del dispositivo proporciona visualización de alta resolución de fotos y videos Utilice la Galería para ver capturar y administrar fotos y videos Selección de fotos y videos para verlos 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Galería Aparecerán todos los álbumes 2 Puls...

Страница 122: ...talla con dos dedos o pulse dos veces en la pantalla para acercar o alejar la imagen al máximo Para obtener más información consulte Pellizcar en la página 31 5 Deslice el dedo horizontalmente por la pantalla para mostrar la foto o el video siguiente o anterior Los videos se indican mediante el botón Reproducir La foto o el video actual quedarán marcados con un contorno en las miniaturas de la par...

Страница 123: ...aciónalafotosiEtiquetaGPSestá establecido en Activado en los ajustes de la cámara Pulse en esta opción para abrir la aplicación Maps y mostrar la ubicación donde se tomó la foto Para obtener más información consulte Configuración de la cámara en la página 105 Precaución Tenga presente que su ubicación podría indicarse en una foto al publicar sus fotos en Internet Definircomo le permite asignar lai...

Страница 124: ...s que tome como una foto de contacto o como fondo de pantalla para la pantalla de inicio o de bloqueo 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Galería 2 Pulse en una categoría y después en un grupo para verlo y pulse en una foto para seleccionarla 3 Pulse en Menú Definir como 4 Pulse en Foto de contacto y después pulse en una entrada de contacto o bien Pulse en Pantalla de inicio y blo...

Страница 125: ...quierdo de la barra de progreso para reiniciar el video Pulse en el extremo derecho de la barra de progreso para finalizar la reproducción del video o bien Pulse en Retroceder para reiniciar el video o Avance rápido para terminar el video Cómo compartir fotos y videos Para compartir fotos y videos con sus amigos 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Galería 2 Seleccione una categorí...

Страница 126: ...co Lazo Pincel Redondo o Cuadrado con el fin de determinar cómomarcarunáreapararecortarla girarla etc Pulse en para seleccionar un área individual para añadir a un área seleccionada o para quitar parte de un área seleccionada Selección de tamaño fije el tamaño del área de captar selección Arrastre el control deslizante desde pequeño a grande Convertir seleccionetodalafoto exceptoelárea seleccionad...

Страница 127: ...l alcance de la mano el entretenimiento durante los viajes nunca ha sido más fácil Puede alquilar o comprar su contenido favorito y mirarlo cómodamente desde cualquier lugar Con la impresionante calidad de visualización conocida de Samsung Samsung Media Hub es su portal a video móvil como el que nunca ha experimentado antes Consejo En forma predeterminada un acceso directo a Media Hub aparece en l...

Страница 128: ...dicacionesparaintroducirdetalles del pago 6 Para obtener más información sobre Media Hub pulse en Menú Help Ayuda Avisos de Media Hub Todo elemento de multimedia contenido multimedia puede alquilarse o comprarse después de crear una cuenta en Media Hub El contenido multimedia que se descargue pudiera verse simultáneamente en hasta cinco 5 dispositivos con Media Hub que también estén registrados en...

Страница 129: ...cho período extendería el tiempo más allá del espacio de alquiler de treinta 30 días No puede reproducir ningún contenido multimedia descargado de Media Hub mediante ninguna salida en su dispositivo móvil incluyendo AllShare Play Films Esta aplicación le permite conectarse a Play Store descargar una película y después verla instantáneamente Elija entre miles de películas incluyendo novedades y tít...

Страница 130: ...acenamiento interno del dispositivo Esto puede tomar desde unos segundos hasta varios minutos dependiendo de la cantidad de nueva música que haya añadido desde la última vez que abrió la aplicación 2 Si se le solicita siga las instrucciones en pantalla para enlazar su cuenta actual a Google Play Music 3 Pulse en una cuenta en pantalla para añadirla o seleccione Agregar cuenta para usar una nueva c...

Страница 131: ...mo se visualizará la biblioteca Las opciones son Reciente Álbumes Artistas Canciones Listas de reproducción o Géneros Opciones en las fichas Hay varias opciones disponibles en las distintas fichas 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Play Music 2 Desde la parte superior izquierda en la ventana de la aplicación pulse en Opciones para tener acceso a una opción disponible Reciente par...

Страница 132: ...e todas las canciones en orden aleatorio Ocultar la barra de en reproducción Mostrar la barra de en reproducción oculta o muestra la barra Reproduciendo ahora que aparece en la parte inferior de la pantalla Puede regresar a la pantalla Reproduciendo ahora desde otras pantallas de la aplicación de música pulsando en el nombre de la canción actual en la barra Reproduciendo ahora Música en dispositiv...

Страница 133: ...iones durante la selección de una canción Las siguientes opciones están disponibles para reproducir canciones álbumes o listas de reproducción obtener más información sobre artistas encontrar más música y eliminar canciones 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Play Music 2 Seleccione un álbum o una canción 3 Pulse en el área de la etiqueta Opciones debajo de un elemento Aparecerán ...

Страница 134: ...la detiene incluso cuando cambia de aplicaciones Nota Si se sale de la pantalla Reproduciendo ahora y navega a otra pantalla en la aplicación de música la barra Reproduciendo ahora aparecerá en la parte inferior de la pantalla Puede utilizar esto para controlar la reproducción o pulse en Menú Ocultar la barra de en reproducción Visualización de la pantalla Reproduciendo ahora Si se sale de la pant...

Страница 135: ...l álbum 6 Pulse en Menú para ver las siguientes opciones Borrar cola elimina la cola de reproducción actual Guardar cola guarda la cola de reproducción actual Configuración abre la pantalla Configuración de música Ayuda muestra información de ayuda de la aplicación 7 Pulse en Opciones Agregar a lista de reproducción para añadir la canción a una lista de reproducción 8 La pantalla Reproduciendo aho...

Страница 136: ...un álbum o una lista de canciones y reproduzca una canción 3 Pulse en el campo Opciones Agregar a lista de reproducción a la izquierda de la pantalla Si aparece la ventana emergente Agregar a lista de reproducción nueva pulseenelcampoNOMBRE paraintroducir un nombre para la lista de reproducción 4 Seleccione la lista de reproducción existente La lista de reproducción se guardará con la canción que ...

Страница 137: ...ción Pulse en Eliminar y después pulse en Aceptar para eliminar la lista de reproducción Sólo se eliminará la lista de reproducción Para eliminar canciones individuales consulte Opciones durante la selección de una canción en la página 128 Compra de música en Play Store Para visitar Google PlayTM Store donde puede buscar y comprar música 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Play Mu...

Страница 138: ...ara música y otros archivos Los clavos verdes claros indican canciones o álbumes que copió directamente desde una computadora a su dispositivo 4 Pulse en el clavo gris junto a cada elemento que desea que esté disponible fuera de línea o pulse en un clavo verde para que ya no esté disponible fuera de línea Puede cambiar a otras visualizaciones de su biblioteca para hacer que también otros tipos de ...

Страница 139: ...ón 4 Pulse en el icono de la aplicación de música en la parte superior izquierda de la barra de la aplicación para regresar a la pantalla anterior de música Nota El efecto de sonido del canal 5 1 funciona cuando se conectan auriculares o sonido a través del conector de auriculares solamente Administración de su música Búsqueda de música 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Reproduc...

Страница 140: ...listas de reproducción 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Reproductor de música 2 Pulse en y después seleccione una lista de reproducción o bien Pulse en Listas de reproducción seleccione una lista de reproducción y después pulse en Añadir música Se mostrarán todas las canciones 3 Pulse en junto a cada canción que desea añadir o junto a Añadir todo para añadir todas las canciones...

Страница 141: ...oducción empezando desde esa canción Eliminación de una lista de reproducción 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Reproductor de música 2 Pulse en Listas de reproducción y después seleccione una lista de reproducción 3 Pulse en Eliminar en la barra de la aplicación 4 Pulse en la casilla junto al título de una lista de reproducción Una marca de verificación indica que la lista de r...

Страница 142: ...dispositivo por auriculares conectados mediante cable o por auriculares estéreo Bluetooth inalámbricos Para obtener más información consulte Bluetooth en la página 154 Pulse en la tecla de volumen en el costado del dispositivo para activar el control de volumen en pantalla después toque y arrastre el control deslizante en la escala para establecer el volumen También puede presionar la tecla de vol...

Страница 143: ...ntalla de inicio pulse en Aplicaciones Reproductor de música 2 Pulse en una canción o lista de reproducción para empezar la reproducción El reproductor de música aparecerá abajo en modo vertical o a la derecha en modo horizontal de la lista de música 3 Pulse en el reproductor de música para ampliarlo y pulse en la pantalla para ver los controles de sonido y de lista de reproducción 4 Durante la re...

Страница 144: ...oltar para retroceder por la canción actual Pulse en para poner en pausa la reproducción Pulse en para reanudar la reproducción Indicadores de tiempo los indicadores de tiempo muestran en minutos y segundos qué tanto de la canción se ha reproducido izquierda y la duración de la canción derecha Repetir pulse en este botón para repetir la canción actual repetir todas las canciones o inhabilitar el m...

Страница 145: ...lse en Aplicaciones T Mobile TV Aparecerá la página de términos y condiciones Terms and Conditions de T Mobile Nota Se requiere un plan de datos para usar esta característica Podrían aplicarse ciertos cargos Para obtener más detalles comuníquese con su proveedor de servicio 2 Pulse en Accept Aceptar si acepta los términos y condiciones o bien Pulse en Exit Salir para cerrar la aplicación Nota T Mo...

Страница 146: ... en un lugar Haga planes con mensajería de grupo donde quiera que esté Vea comentarios de personas a su alrededor Para comenzar 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Google Aparecerá la pantalla de inicio de Google 2 Pulse en Menú Ayuda y después toque un tema para obtener más información sobre el uso de Google Internet El dispositivo está equipado con un navegador HTML completo el ...

Страница 147: ...texto para que aparezca el teclado QWERTY virtual para introducir texto Ampliación disminución Pulse en la pantalla dos veces para acercarla o alejarla Utilice dos dedos como el dedo índice y el pulgar para alejar la página haciendo un movimiento de pellizco en la pantalla Para acercar la imagen haga un movimiento de desplazamiento de los dedos hacia afuera Consejo Para explorar páginas web fácilm...

Страница 148: ...e superior de la pantalla Para eliminar una ventana existente Para eliminar una ventana abierta pulse en la ficha en la parte superior de la pantalla y después pulse en Introducción de una dirección URL Ingrese rápidamente a un sitio web introduciendo la dirección URL 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Internet 2 Pulse en el campo de URL en la parte superior de la pantalla y desp...

Страница 149: ...caciones Internet 2 Navegue a una página web 3 Toque sin soltar el vínculo o dirección URL y después pulse en Copiar URL en el menú emergente 4 Para pegar el vínculo o dirección URL copiado navegue hasta el campo deseado u otra aplicación después toque sin soltar un campo de texto y pulse en Pegar en el menú emergente Uso de favoritos Mientras navega marque un sitio para acceder rápidamente a él e...

Страница 150: ...ficha Historial pulse en Hoy Ayer Último mes Más antiguos o Más visitados para utilizar estas opciones Pulse en una página para volver a cargarla Pulse en el icono junto a una página para marcarla como favorita Pulse en una estrella dorada junto a una página para quitar el favorito Toque sin soltar una página para tener acceso a estas opciones Abrir abre la página web Abrir en una pestaña nueva ab...

Страница 151: ...a página web para que la pueda leer más tarde incluso cuando no está en línea Descargas vea y administre descargas recientes Imprimir le permite imprimir la pantalla o página actual en una impresora Samsung Configuración le permite configurar los ajustes web Configuración de Internet Utilice los ajustes de navegador para personalizar el navegador 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicacione...

Страница 152: ... formularios elimina la información guardada en los formularios Activar ubicación cuando esta opción está habilitada los sitios que usted visite pueden solicitar acceso a su ubicación Eliminar acceso a ubicación borra el acceso a su ubicación para todos los sitios web Recordarcontraseñas cuandoestaopciónestáhabilitada se guardan los nombres de usuario y las contraseñas para los sitios que usted vi...

Страница 153: ...que usted visita Almacenamiento predeterminado asigna la ubicación predeterminada para descargas del navegador Configuración del sitio web vea y administre los ajustes de sitios web individuales Zoom predeterminado le permite ajustar la característica de zoom Establézcalo en Alejar Medio o Ampliar Abrir páginas en vista general cuando esta opción está habilitada se muestra una vista general de las...

Страница 154: ...ra que se muestren los resultados conforme escribe en Buscar de Google Con esta opción habilitada el uso de datos puede aumentar Controles rápidos de Internet Utilice los controles rápidos para maximizar su área de visualización mientras navega por Internet 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Internet 2 Al visualizar una página web pulse en Menú Configuración Labs y después pulse ...

Страница 155: ...ya el protocolo Wi Fi 802 11 a b g n Configuración de los ajustes de Wi Fi Para obtener más información sobre cómo configurar los ajustes de Wi Fi de su dispositivo consulte Wi Fi en la página 202 Búsqueda de redes Wi Fi Puede configurar el dispositivo para que le notifique automáticamente si hay redes disponibles Para obtener más información consulte Configuración avanzada en la página 203 Activa...

Страница 156: ...s las muestra en la pantalla 1 Desde cualquier pantalla pulse en la hora localizada en la barra de estado Aparecerán los detalles de estado 2 Pulse en Wi Fi para activarlo El dispositivo buscará automáticamente puntos de acceso inalámbrico disponibles 3 Cuando termine la búsqueda seleccione una red Wi Fi para conectarse a la misma Si la red Wi Fi está abierta su dispositivo se conectará a la misma...

Страница 157: ...o de datos Wi Fi Directo Wi Fi Directo permite conexiones entre dispositivos para poder transferir grandes cantidades de datos a través una conexión Wi Fi 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Configuración Más configuraciones Wi Fi Directo 2 Pulse en el icono Desactivar Activar para activar Wi Fi Directo Si actualmente está conectado a una red Wi Fi aparecerá el mensaje La activaci...

Страница 158: ...te inferior de la pantalla Cómo compartir información con un dispositivo conectado Para compartir videos fotos u otra información con el dispositivo conectado siga estos pasos 1 Vea la información que desea compartir Por ejemplo si desea compartir una foto encuentre la foto en el visor de la cámara o en la carpeta Archivos después pulse en la opción Compartir Compartir vía o Enviar vía 2 Pulse en ...

Страница 159: ...tooth está activado el icono de Bluetooth aparece en la barra de estado Para activar o desactivar Bluetooth 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Configuración 2 Bajo Conexiones inalámbricas y red en la ficha Bluetooth pulse otra vez en el icono Desactivar Activar para desactivar Bluetooth Configuración de Bluetooth El menú de configuración de Bluetooth le permite configurar muchas ...

Страница 160: ...ibidos desde fuentes externas mediante comunicación Bluetooth 3 Pulse en para regresar a la página anterior Vinculación con un dispositivo Bluetooth Busque un dispositivo Bluetooth y establezca la vinculación con el mismo con el fin de intercambiar información entre su dispositivo y el dispositivo de destino Consejo Después de la vinculación su dispositivo y el dispositivo de destino se reconocerá...

Страница 161: ...l método para seleccionar una opción pudiera variar por tipo de datos 3 Busque y sincronícese con un dispositivo Bluetooth Para obtener más información consulte Vinculación con un dispositivo Bluetooth en la página 155 Cómo recibir datos de un dispositivo Bluetooth Para recibir datos de un dispositivo Bluetooth 1 Active Bluetooth Para obtener más información consulte Activación o desactivación de ...

Страница 162: ...2 Conecte el cable USB entre su computadora y el dispositivo 3 Cuando se le indique que especifique un modo USB pulse en para salir del menú 4 Pulse en Anclaje a red de USB en el menú de anclaje a red Esto colocará una marca de verificación verde junto a la entrada y activará la característica En la pantalla aparecerá brevemente una notificación de activación de anclaje a red o punto de conexión B...

Страница 163: ... una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Configuración Más configuraciones Redirección y zona portátil 2 En el campo Zona portátil pulse en el icono Desactivar Activar para activar la función 3 Pulse en el campo Red SSID y edite el nombre si lo desea 4 Seleccione una opción de Seguridad e introduzca una nueva opción de seguridad Abierta WPA PSK o WPA2 PSK 5 Con la seguridad habilitada elimine...

Страница 164: ...conexión 4 Inicie su navegador web para confirmar que tenga una conexión a Internet Para proteger el servicio de zona portátil Los dos métodos más comunes para asegurar su conexión a la zona portátil son mediante un método de seguridad WPA2 PSK y ocultar el nombre SSID de su dispositivo 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Zona portátil 2 Pulse en Zona portátil Configurar 3 Pulse e...

Страница 165: ... estén abiertas antes de conectar su dispositivo a una computadora 2 Abra Samsung Kies 3 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Configuración Más configuraciones Ô Kies mediante Wi Fi Seleccione la fuente de conexión Wi Fi para Kies air 4 Siga las indicaciones de Kies para actualizar el firmware de su dispositivo 5 Consulte la ayuda de Samsung Kies para obtener más información Sincroni...

Страница 166: ... y acceder a búsquedas locales basadas en diversos parámetros de categorías Para mejorar la recepción de las señales de GPS evite el uso del dispositivo en las siguientes situaciones adentro de un edificio o entre edificios en túneles o vías subterráneas en mal clima alrededor de campos de alto voltaje o electromagnéticos en un vehículo con cristales polarizados La navegación detallada la localiza...

Страница 167: ... aplicación sin actualizar Para obtener más información consulte Actualizaciones para aplicaciones descargadas en la página 189 Alarma Programe alarmas para recordatorios o como un despertador Adición y configuración de alarmas 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Alarma 2 Pulse en Crear alarma o pulse en una alarma que ya esté programada 3 Utilice los símbolos de flecha para ajust...

Страница 168: ...nity Gentle spring rain y Sparkling mist Intervalo esta categoría describe el intervalo de tiempo que la alarma permanecerá silenciada entre las notificaciones de alarma tiempo entre repeticiones Tono esta categoría proporciona uno de varios sonidos de naturaleza que se utilizan como tono de alarma 9 Pulse en el campo Nombre e introduzca un nombre para la alarma 10 Pulse Realizado para guardar la ...

Страница 169: ...g home Configuración de AllShare Primero debe conectar los dos dispositivos de comunicación al mismo Wi Fi y se debe utilizar una cuenta activa y registrada de Samsung antes de usar esta aplicación Para obtener más información consulte Activación o desactivación de Wi Fi en la página 150 Conéctese a Wi Fi configure los parámetros de AllShare Play para identificar su dispositivo como un servidor y ...

Страница 170: ...rencias y clases Lo único que necesita es una red Wi Fi que funcione con Group Cast y la mayoría sí lo hacen Para compartir un archivo utilizando Group Cast 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Galería 2 Navegue al archivo que desea compartir y toque Compartir Group Cast Para obtener más información consulte Galería en la página 116 Nota Después de la solicitud inicial de Group Cas...

Страница 171: ... al modo horizontal y utilice los operadores avanzados sin ln cos log tan etc tal como lo haría en una calculadora de bolsillo 9 Toque sin soltar la pantalla de la calculadora para copiar o cortar el contenido de la pantalla Aparecerá el mensaje Copiado al portapapeles Pegue el valor copiado en otra aplicación Calendario Su dispositivo incluye un calendario muy eficaz que le ayuda a organizar sus ...

Страница 172: ...s información consulte Creación de un evento o una tarea en la página 168 6 Pulse en Menú para ver estas opciones Aumentar en las vistas de Semana y Día aumenta el tamaño del área que se está viendo Disminuir enlasvistasdeSemanayDía disminuyeeltamaño del área que se está viendo Ir a use la ventanilla emergente Definir fecha para introducir una fecha y después pulse en Definir para que esa fecha ap...

Страница 173: ...o o una tarea Pulse en Pulse en la ficha Añadir evento o Añadir tarea Introduzca la información del evento o de la tarea 3 Pulse en Guardar Administración de eventos Puede eliminar enviar y editar eventos en su dispositivo móvil 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Calendario 2 Pulse en un evento Aparecerá una ventana emergente con información del evento 3 Pulse en Opciones Elija e...

Страница 174: ...mite bloquear horas y fechas de eventos a base de su zona horaria seleccionada la cual se define en el siguiente campo Seleccionar zona horaria si está habilitado Bloquear zona horaria utilice esta opción para seleccionar una zona horaria con objeto de bloquear horas y fechas de eventos Mostrar número de semana muestra el número de semana a la izquierda de cada semana en la vista Mes Calendarios l...

Страница 175: ... Contactos Descargas Los archivos aplicaciones y otros elementos que descargue mediante Internet Gmail o correo electrónico o de otras maneras se almacenarán en el almacenamiento interno de su tablet Utilice la aplicación Descargas para ver volver a abrir o eliminar lo que haya descargado 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Descargas 2 Pulse en un elemento para abrirlo 3 Pulse en ...

Страница 176: ...e en una categoría disponible y siga las instrucciones en pantalla Gmail Envíe y reciba correos electrónicos mediante Gmail el correo electrónico de Google basado en la web Para obtener más información consulte Gmail en la página 83 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Gmail Google Comparta actualizaciones y vea lo que sucede a su alrededor con Google para teléfonos móviles Para obte...

Страница 177: ...ión y búsqueda de Google Una marca de verificación verde indica que la característica está habilitada 5 Bajo Conexiones inalámbricas y red en la ficha Wi Fi pulse en el icono Desactivar Activar para activar Wi Fi Para obtener más información consulte Wi Fi en la página 150 6 Conéctese a su cuenta de Google Para crear una cuenta de Google o configurar una cuenta de Google en el dispositivo utilice ...

Страница 178: ...ara determinar su ubicación actual Local inicielaaplicaciónLocal Paraobtenermásinformación consulte Local en la página 174 Esta opción sólo aparece en modo vertical Indicaciones le permite introducir un punto inicial y final para indicaciones de ruta Capas habilite o inhabilite la visualización de una capa del mapa Elija entre Tráfico Satélite Relieve Líneas de transporte público Latitude Mis mapa...

Страница 179: ...sde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Local 2 Pulse en Buscar y después utilice el campo Buscar en Maps para introducir manualmente un sitio deseado o elija entre las distintas categorías Los resultados se filtran según la proximidad de su ubicación actual 3 Localice y pulse en uno de los lugares en la lista Restaurantes Cafeterías Bares Atracciones búsquedas añadidas por el usuario REC...

Страница 180: ...zar a realizar la configuración 3 Lea la información en pantalla sobre seguridad y si lo desea pulse en el campo Activar seguridad para activar la característica 4 Pulse en Siguiente 5 Lea la información en pantalla sobre copias de seguridad y si lo desea pulse en el campo Activar Backup para activar la característica 6 Pulse en Siguiente 7 Lea la información en pantalla sobre la característica qu...

Страница 181: ...ra acercar la imagen haga un movimiento de desplazamiento de los dedos hacia afuera Consejo Para explorar páginas web fácilmente puede girar el dispositivo al modo horizontal Desplazar o recorrer Toque y arrastre la pantalla para cambiar la posición del mapa en la misma Pulsar en Pulse en un icono en el mapa para mostrar información acerca de la ubicación Por ejemplo su ubicación se indica mediant...

Страница 182: ...ara mostrarlo Brújula configure el mapa para que siempre muestre elnorteenlapartesuperiordelapantallaoparaquese girecomounabrújula manteniendoelnorteenelmapa apuntandohaciaelnorte etc Esposiblequetengaque calibrar el dispositivo la primera vez que utilice esta característica Siga las instrucciones en pantalla Local inicie la aplicación Local Para obtener más información consulte Local en la página...

Страница 183: ...mosaicos de mapas pulse en Aceptar para borrar el caché de mosaicos de mapas Ajustes de ubicación estos ajustes aparecen si se ha unido a Latitude Ubicación para actualizar su ubicación automáticamente fije las siguientes opciones Informar desde aquí le permite actualizar automáticamente su ubicación desde este dispositivo Compartir ubicaciones le permite compartir su ubicación con personas que co...

Страница 184: ...iar comentarios abre un formulario de comentarios de Maps Términos y privacidad vea información sobre Google Maps incluyendo los Términos y condiciones la Política de privacidad Avisos legales y el Historial web Media Hub Samsung Media Hub es el sitio central donde se puede obtener el contenido cinematográfico y de televisión más popular Para obtener más información consulte Media Hub en la página...

Страница 185: ... o todas las notas pulse en Compartir y después pulse en Bluetooth Correo Gmail Mensajes o Wi Fi Directo para enviar las notas a otro dispositivo o a otra persona Imprimir seleccione una o todas las notas pulse en Imprimir y envíe las notas a una impresora Samsung Sincronizar nota conéctese a Google y utilice Google Docs para hacer copias de seguridad de sus notas Bloqueo de PIN establezca un núme...

Страница 186: ... zona portátil donde puede utilizar la funcionalidad de Anclaje a red de USB o Zona portátil 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Zona portátil 2 Active el método de conexión que desea Para obtener más información consulte Anclaje a red de USB en la página 157 o Zona Wi Fi portátil en la página 158 Eliminar elimina esta nota Color elija un color para la nota Bloquear Desbloquear bl...

Страница 187: ...gle Apps Aplicaciones de Google le proporciona aplicaciones de ofertas diarias y compras Daily Deals Shopping All Deals Todas las ofertas le muestra las principales ofertas y los descuentos Top Deals Discounts Reproductor de música Reproduzca música y otros archivos de audio que copie desde su computadora Para obtener más información consulte Reproductor de música en la página 133 Desde una pantal...

Страница 188: ... de videos en la página 120 Arriba muestra un directorio superior Buscar utiliceeltecladoparaintroduciruntérmino de búsqueda Se realizarán búsquedas en la carpeta actual y aparecerán los resultados Pulse en X para quitar el campo de búsqueda Modo de visualización habilite o inhabilite miniaturas para cada archivo Raíz muestra el directorio raíz Añadir carpeta agregue una nueva carpeta en la carpet...

Страница 189: ...pciones Opciones de ruta determine si las indicaciones deberán Evitar autopistas y Evitar peajes Ajustes muestra los ajustes de Navigation Atenuación de la pantalla habilite o inhabilite la atenuación de la pantalla lo que permite que la pantalla se atenúe entre indicaciones para ahorrar energía Términos y privacidad vea los Términos y condiciones Política de privacidad y Avisos legales de Google ...

Страница 190: ...Lista de indicaciones muestra indicaciones en una lista pormenorizada MOSTRAR MAPA regrese a la vista de mapa despuésdeverRUTAYALTERNATIVASolalistade indicaciones Capas elija capas del mapa para mostrar Menú para ver estas opciones Desactivar voz Activar voz habilite o inhabilite las indicaciones de guía por voz Salir de Navigation cierra Navigation y descarta la información de ruta Buscar busque ...

Страница 191: ...nes del servicio de Google Play Lea el documento y pulse en Aceptar Explore la selección Libros la cual está organizada en categorías como Destacados Ventas principales Mejor calificados Gratuitos y muchos más 3 Para encontrar un libro por título o nombre de autor pulse en Buscar en la pantalla principal de Play Books o pulse en TIENDA Buscar 4 En la pantalla principal de Play Books pulse en Menú ...

Страница 192: ...je o Wi Fi Directo Conservaren el dispositivo pulse en la casilla de verificación para que el libro esté disponible fuera de línea Agregar marcador añade una marca de favorito en la página actual Leer en voz alta Dejar de leer en voz alta pulse para que su dispositivo le lea el libro Configuración proporciona acceso a los ajustes de la aplicación Ayuda pulseenCentrodeasistencia Envíanosunmensaje o...

Страница 193: ...sta para ver más información y suscribirse 7 Siga las instrucciones en pantalla para suscribirse a una revista Play Films La aplicación Play Films es una nueva aplicación para dispositivos Android selectos Mediante esta aplicación es posible descargar cualquier película que se alquila en Google Play y verla fuera de línea Además la aplicación Play Films puede usarse para transmitir los alquileres ...

Страница 194: ...lse en Aceptar para continuar 3 Para explorar elementos que desea instalar pulse en Aplicaciones Juegos Música Libros o Películas Pulse en una ficha como CATEGORÍAS DESTACADOS PRINCIPALES NOVEDADES PAGAS o PRINCIPALES NOVEDADES GRATUITAS para limitar la búsqueda 4 Para obtener ayuda con el uso de Google Play pulse en Menú Ayuda Actualizacionesparaaplicacionesdescargadas Puede revisar si hay nuevas...

Страница 195: ...e puede utilizar para ver y administrar esos archivos puestos en espera Los archivos descargados se almacenan en el directorio Download Descarga del almacenamiento interno del tablet Puede ver y copiar archivos de ese directorio cuando se conecta a una computadora con un cable USB Desinstalación de una aplicación Hay aplicaciones que ya vienen instaladas en su dispositivo y usted puede descargar a...

Страница 196: ...roid Sólo puede desinstalar las aplicaciones que usted haya descargado Polaris Office Polaris Office Mobile para Android es un conjunto de programas compatibles con Microsoft Office Esta aplicación brinda un lugar central para administrar sus documentos en línea o fuera de línea La aplicación también puede abrir archivos PDF formato de documento portátil de Adobe 1 Desde una pantalla de inicio pul...

Страница 197: ...ido a sus documentos según el tipo de archivo Cada tipo está separado en varias fichasdisponibles ubicadasal finaldelapantalla como Word Excel PowerPoint Otro y PDF Favoritos le permite enlistar sólo esos documentos marcados como Favorito Pro Apps Brinda acceso a herramientas de productividad compatibles Se puede acceder a estos paquetes de productividad desde cualquier lugar Nota Para acceder a e...

Страница 198: ...rías disponibles Selección Categorías Juegos Amigos e Información Siga las instrucciones de descarga e instalación en pantalla Samsung Apps Le permite descargar fácilmente una gran cantidad de aplicaciones a su dispositivo Esto incluye juegos noticias material de referencia redes sociales navegación y más Samsung Apps hace que su teléfono inteligente sea más inteligente Nota Para tener acceso a es...

Страница 199: ... navegador Configuración Configure el dispositivo según sus preferencias Para obtener más información consulte Configuración en la página 202 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Configuración Slacker Radio Slacker ofrece radio de Internet gratis para dispositivos móviles 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Slacker Radio Importante Debe registrarse y crear una cuenta...

Страница 200: ...sula de exención de responsabilidad y pulse en Aceptar 3 Seleccione una ubicación de país pulsando en US Canada EE UU y Canadá o International Internacional 4 Lea información en pantalla para completar la configuración T Mobile My Account Esta aplicación le proporciona acceso en línea a información de la cuenta como su actividad en curso información de facturación planes de servicio descargas y ot...

Страница 201: ...TV en la página 140 Talk Utilice Google Talk para conversar con otros usuarios de Google Talk Para obtener más información consulte Google Talk en la página 98 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Talk Editor de video El editor de video le permite personalizar sus propios videos Puede añadir temas música fotos y otros videos a su video 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaci...

Страница 202: ...recha de la lista para encontrar la ciudad más rápidamente o bien En modo vertical u horizontal pulse en y gire el mundo para encontrar una ciudad y pulse en la ciudad que desea añadir Aparecerá una ventana emergente con el nombre de la ciudad la hora y fecha actuales en esa ciudad y la diferencia horaria con la zona GMT 4 Pulse en y desde la ventanilla emergente pulse en la ciudad y seleccione Añ...

Страница 203: ...en el widget y desde la aplicación completa pulse en Añadir 4 Escriba el nombre de una acción bursátil y seleccione una entrada en la lista de acciones que aparecen 5 Aparecerá el widget Yahoo Finance con información sobre la acción que acaba de añadir Administración de acciones Una vez que se añade una acción bursátil existen opciones de Yahoo Finance adicionales que se pueden utilizar para añadi...

Страница 204: ...a pantalla de inicio pulse en el widget Yahoo Finance Aparecerá la pantalla con información completa sobre una de sus acciones 2 Si ha añadido más de una acción pulse en una barra de título para ver la pantalla con información bursátil completa sobre la acción 3 Cerca del centro de la pantalla pulse en 1d 1 día 5d 5 días 1m 1 mes 3m 3 meses 6m 6 meses o 1a 1 año para ver un gráfico de rendimiento ...

Страница 205: ...ón Ayuda muestra información de ayuda para YouTube Comentarios abre un formulario de comentarios de YouTube 7 Pulse en la miniatura de un video para verlo Opciones mientras ve un video Utilice estas opciones mientras ve un video 1 Pulse en Agregar a y seleccione una cuenta disponible Esto le permite añadir el video a su lista Ver más tarde o Favoritos o añada una Nueva lista de reproducción 2 Puls...

Страница 206: ...ha transformado sus revistas impresas favoritas en un formato digital 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Zinio 2 Pulse en Sign in Inicio de sesión si ya tiene una cuenta o en Join Zinio Unir a Zinio para continuar 3 Siga las indicaciones en pantalla ...

Страница 207: ...as y red Dispositivo Personal y Sistema Conexiones inalámbricas y red Controle las conexiones inalámbricas del dispositivo Wi Fi Su dispositivo apoya Wi Fi a b g n Utilice la configuración de Wi Fi para administrar las conexiones Wi Fi del dispositivo Para obtener más información sobre cómo utilizar las características Wi Fi de su dispositivo consulte Wi Fi en la página 150 Activación o desactivac...

Страница 208: ...ya introducido la contraseña correcta colocando una marca verde en el campo Mostrar contraseña 5 Seleccione Guardar Configuración avanzada Configure y administre puntos de acceso inalámbricos 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Configuración Wi Fi 2 Pulse en Menú Avanzados Aparecerán las siguientes opciones Notificación de red configure el dispositivo para que le avise sobre nuevo...

Страница 209: ... Configuración adicional de Bluetooth Cuando Bluetooth está activado están disponibles configuraciones adicionales 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Configuración Bluetooth 2 Pulse en Buscar para buscar dispositivos detectables cercanos Después de buscar pulse en un dispositivo para vincularse con el mismo Para obtener más información consulte Vinculación con un dispositivo Blue...

Страница 210: ...l ciclo actual o defina su propio ciclo seleccionando Cambiar ciclo 7 Pulse en Actualizar el servicio de datos para tener acceso a información de cuenta y revisar la información de su plan actual y opciones de actualización posibles 8 Pulse en un enlace de aplicación final de la pantalla para revisar configuraciones de aplicaciones y tener acceso a opciones para datos de fondo 9 Pulse en Menú y de...

Страница 211: ...e Cuando su tablet se encuentra en Fuera de línea no puede acceder a información o aplicaciones en línea Presione sin soltar la tecla encender apagar bloquear después seleccione Perfil fuera de línea o bien Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Configuración Más configuraciones Fuera de línea pulse en la casilla y después seleccione Aceptar para activar Fuera de línea Aparecerá una ma...

Страница 212: ...io y acceder a servicios de datos cuando esté fuera del área de cobertura de su proveedor de servicio 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Configuración Más configuraciones Redes móviles 2 Pulse en Roaming de datos para conectarse al servicio de datos en el modo roaming fuera de la cobertura de su red o bien Vuelva a pulsar en Roaming de datos para quitar la marca de verificación y...

Страница 213: ...rificación aparecerá junto a esta opción para indicar que está activa Éste es el modo predeterminado para este dispositivo Uso de la red 2G EDGE Si no está utilizando aplicaciones que requieren la velocidad de la red 3G cualquier aplicación que accede a la red o emplea un navegador usar la red 2G prolonga la vida de la batería 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Configuración Más ...

Страница 214: ...en Seleccionar automáticamente para seleccionar automáticamente una conexión de red Nota Conectarse a redes 2G reduce la velocidad y aumenta el tiempo de transferencia de datos Opciones de configuración predeterminada La configuración predeterminada del dispositivo está establecida en Automático para que se busque automáticamente una red disponible Puede establecer esta opción en Manual para selec...

Страница 215: ...a la comunicación con Wi Fi Directo Esta conexión es directa y no mediante una zona Wi Fi o WAP Nota Activar esta característica desconectará su actual conexión de red Wi Fi 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Configuración Más configuraciones Wi Fi Directo 2 Pulse en el icono Desactivar Activar para activar Wi Fi Directo Si actualmente está conectado a una red Wi Fi aparecerá el ...

Страница 216: ...ortante Antes de que pueda utilizar una red VPN debe establecerla y configurarla Adición de una VPN Antes de añadir una red VPN debe determinar el protocolo VPN que se debe utilizar PPTP L2TP IPSec PSK L2TP IPSec RSA IPSec Xauth PSK IPSec Xauth RSA e IPSec Hybrid RSA Nota También debe establecer un código PIN o contraseña de desbloqueo de pantalla para poder utilizar el almacenamiento de informaci...

Страница 217: ...Air 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Configuración Más configuraciones Kies mediante Wi Fi 2 Seleccione la fuente de conexión Wi Fi para Kies air Dispositivos cercanos Esta opción le permite compartir sus archivos multimedia con dispositivos compatibles con la alianza de redes digitales vivas Digital Living Network Alliance o DLNA cercanos Advertencia Si compartir archivos está...

Страница 218: ...este ajuste indica la respuesta Las opciones son Aceptar siempre Preguntar siempre o Rechazar siempre Configuración de sonido Volumen general Fije el nivel de volumen para todos los tipos de sonidos Nota Sólo puede fijar el volumen cuando el modo silencioso está inhabilitado 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Configuración Sonido Volumen 2 Toque y arrastre los controles deslizant...

Страница 219: ...la pantalla Cada vez que presione una tecla o realice una selección se reproducirá el tono seleccionado Puede activar o desactivar los sonidos táctiles y de bloqueo de pantalla 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Configuración Sonido 2 Pulse en Tonos táctiles con el fin de activar un tono para cuando toque la pantalla Una marca de verificación junto a esta característica indica el...

Страница 220: ... tiempo de espera de la pantalla se atenúa y se bloquea 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Configuración Pantalla 2 Pulse en Tiempo de espera de la pantalla y seleccione el tiempo de retraso de la pantalla La pantalla retrasará el tiempo en que se apagará después de inactividad durante el período de tiempo seleccionado Las opciones son 15 segundos 30 segundos 1 minuto 2 minutos 5...

Страница 221: ...semary u Obtener fuentes en línea Pulse en Obtener fuentes en línea para descargar fuentes adicionales 3 Pulse en Tamaño de fuente y seleccione un tamaño Inicio rápido La característica Inicio rápido le permite fijar teclas suaves multiuso para abrir aplicaciones 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Configuración Pantalla 2 Pulse en Inicio rápido 3 Pulse en Ninguna Captura de panta...

Страница 222: ...omáticamente el dispositivo para utilizar un modo de ahorro de energía y configurar manualmente opciones adicionales para el ahorro de energía todo con el fin de conservar energía de la batería Cuando este ajuste está habilitado su dispositivo analiza la pantalla y ajusta el brillo automáticamente para conservar energía de la batería 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Configuraci...

Страница 223: ...parecerá bajo el encabezamiento de tarjeta de memoria Para instalar la tarjeta SD 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Configuración Almacenamiento 2 Pulse en Insertar tarjeta de memoria Importante Cuando formatee una tarjeta de memoria conviene hacer una copia de seguridad de sus archivos de música y de fotos que estén almacenados en la tarjeta porque formatear la tarjeta de memor...

Страница 224: ...lizar la lista o bien Pulse en una entrada para ver información más detallada 3 Pulse en Pantalla SO Android o Sistema Android para ver cómo la pantalla y el sistema Android están afectando el uso de la batería Nota Otras aplicaciones en ejecución pudieran afectar el uso de la batería Administrador de aplicaciones Puede descargar e instalar aplicaciones desde Google Play o crear aplicaciones utili...

Страница 225: ... el dispositivo 3 Para cambiar el orden de las listas que aparecen en la ficha Descargado pulse en Menú Ordenar por tamaño 4 Pulse en una aplicación para ver y actualizar información acerca de la aplicación incluyendo el uso de memoria los ajustes predeterminados y los permisos Aparecerán las siguientes opciones Forzar cierre detiene una aplicación que esté causando problemas Vuelva a iniciar el d...

Страница 226: ...sitivo 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Configuración Administrador de aplicaciones 2 Pulse en la ficha En uso Aparecerán todas las aplicaciones que se están ejecutando en el dispositivo 3 Pulse en Mostrar procesos en caché para ver todos los procesos en caché que se están ejecutando 4 Pulse en Mostrar servicios en uso para regresar 5 Seleccione una de las aplicaciones para ver...

Страница 227: ...tas de Google y de correo electrónico Para activar Cuentas y sincronización 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Configuración Cuentas y sincronización 2 Pulse en el icono Sincronización automática para activar la función Para desactivar Cuentas y sincronización 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Configuración Cuentas y sincronización 2 Pulse en el icono Sincronizac...

Страница 228: ...talla de inicio pulse en Aplicaciones Configuración Cuentas y sincronización 2 Pulse en Sincronizar todo para sincronizar todas sus cuentas Pulse en Cancelar sincronización para detener la sincronización 3 En el campo Sincronización automática pulse en el icono Desactivar Activar para activar o desactivar la sincronización automática lo que controla si los cambios efectuados a la información en el...

Страница 229: ...ón Servicios de ubicación 2 Pulse en Usar satélites GPS para habilitar el satélite GPS Ubicación y búsqueda de Google 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Configuración Servicios de ubicación 2 Toque Ubicación y búsqueda de Google para utilizar sus datos de ubicación y así mejorar los resultados de la búsqueda de Google y otros servicios de Google Seguridad Este menú contiene carac...

Страница 230: ... una contraseña para desbloquear la pantalla Nota Están disponibles opciones adicionales sólo si se configura Bloqueo de pantalla para que muestre la pantalla de bloqueo cualquier ajuste distinto de Deslizar o Ninguna Uso de la característica Deslizar Esta característica es el método menos seguro y sólo requiere que un usuario deslice la pantalla para desbloquear el dispositivo 1 Desde una pantall...

Страница 231: ...Después sin levantar su dedo de la pantalla arrastre su dedo sobre puntos adyacentes hasta que la línea trazada gris solape cada punto y éstos queden resaltados con un círculo verde 5 Cuando haya conectado por lo menos cuatro puntos en una dirección vertical horizontal o diagonal levante el dedo de la pantalla y pulse en Continuar 6 Para confirmar el nuevo patrón vuelva a dibujarlo y después pulse...

Страница 232: ... de desbloquear el dispositivo Bloqueo y desbloqueo con contraseña 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Configuración Seguridad 2 Pulse en Bloqueo de pantalla Contraseña 3 Introduzca una contraseña utilizando el teclado numérico y pulse en Continuar para confirmar la contraseña Vuelva a introducir la contraseña y pulse en Aceptar para confirmarla Con bloqueo al deslizar Se muestra ...

Страница 233: ...de pantalla aparecerán opciones adicionales en pantalla como Hacer visible el patrón Bloquear automáticamente etc Hacer visible el patrón Cuando la opción Hacer visible el patrón está habilitada el dispositivo muestra la cuadrícula de bloqueo en pantalla que se utiliza para desbloquear Nota Esta opción sólo aparece cuando está activada una opción de bloqueo de pantalla Bloquear automáticamente Est...

Страница 234: ...trás dos veces para guardar el nuevo texto y regresar a la pantalla anterior Encriptar dispositivo Para requerir un código PIN numérico o una contraseña para descifrar su tablet cada vez que lo enciende 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Configuración Seguridad 2 Pulse en Encriptar dispositivo Para obtener más información lea la pantalla de ayuda que aparece Consejo Asegúrese de ...

Страница 235: ...ulse en Aceptar 3 Introduzca el código PIN nuevo de la tarjeta SIM y pulse Aceptar 4 Vuelva a introducir el código PIN nuevo de la tarjeta SIM y pulse en Aceptar Configuración de contraseñas Cuando cree una contraseña para el dispositivo también puede configurar el dispositivo para que muestre la contraseña a medida que la escribe en vez de usar asteriscos 1 Desde una pantalla de inicio pulse en A...

Страница 236: ...habilitar esta opción corregirá este problema Almacenamiento de credenciales Esta opción permite que ciertas aplicaciones accedan a certificados seguros y a otras credenciales Los certificados y credenciales pueden instalarse en la tarjeta SD y protegerse mediante contraseña Credenciales de confianza Si se pone a riesgo un certificado tipo autoridad certificada Certificate Authority o CA o por alg...

Страница 237: ...la lista de certificados Cuando se habilita esta opción aparece una marca de verificación en la casilla Instalar desde almacenamiento de dispositivo Instale certificados cifrados desde un dispositivo de almacenamiento como una computadora con el cable USB 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Configuración Seguridad 2 Pulse en Instalar desde almacenamiento de dispositivo y después e...

Страница 238: ... para modificar los métodos de entrada disponibles Configuración del Escritura por Google Voice 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Configuración Idioma e introducción 2 Pulse en Escritura por Google Voice para activar automáticamente el uso de Escritura por Google Voice 3 Pulse en junto a la entrada Escritura por Google Voice 4 Seleccione un idioma pulsando en el área Seleccionar...

Страница 239: ...bras y completarlas automáticamente Correcciónortográfica habiliteoinhabiliteesteajusteparala verificación y corrección ortográficas automáticas Predicción de la siguiente palabra cuando este ajuste está activado el sistema predice la siguiente palabra basándose en patrones de uso comunes Agregar automáticamente cuando este ajuste está habilitado la palabra más común entre las predicciones se añad...

Страница 240: ...máticamente con mayúscula inicial las palabras en su texto basándose en el uso común como al principio de las frases Autopuntuar active o desactive la inserción automática de un punto punto y espacio para terminar una frase al tocar en la barra espaciadora dos veces Previsualización de carácter seleccione esta opción para que se muestre una vista previa automática de la actual selección de caracte...

Страница 241: ...al del software Swype 4 Pulse en Opciones de idioma para activar y seleccionar el idioma actual para la introducción de texto El idioma predeterminado es English inglés Le permite seleccionar idiomas disponibles en el teclado Swype También podrá descargar juegos adicionales de idioma 5 Pulse en Swype Connect para activar la personalización de medios sociales y configurar los ajustes de datos Faceb...

Страница 242: ...bras o lenguaje ofensivos conocidos Una marca de verificación verde indica que la característica está activa Configuracióndelreconocimientodeentradade voz Esta característica permite que el dispositivo reconozca correctamente la entrada verbal 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Configuración Idioma e introducción Búsqueda de voz 2 Configure las opciones disponibles para modificar...

Страница 243: ...ido Escuchar un ejemplo reproduce un ejemplo corto de cómo suena la característica de texto a voz en el dispositivo cuando está activada Perfil de manejo cuando se active esta opción las llamadas entrantes y nuevas notificaciones se leerán automáticamente verbalmente Después de activar pulse en el campo Perfil de manejo para revelar los ajustes asociados Configuración del perfil de manejo pulse en...

Страница 244: ...para ayudar con la reinstalación de una aplicación previamente instalada incluyendo las preferencias y los datos 5 Pulse en Restablecer valores para restablecer los ajustes del dispositivo y de sonido a los ajustes predeterminados de fábrica Antes de restablecer valores Antes de iniciar un restablecimiento de valores se recomienda hacer una copia de seguridad de sus datos personales Restablecer va...

Страница 245: ...Configuración Realizar copia de seguridad y restablecer Recopilar diagnósticos 2 Lea la información en la pantalla System Manager Application Aplicación Administrador del sistema Nota Este software recolecta solamente datos de diagnóstico de su dispositivo para que los técnicos de T Mobile puedan solucionar mejor cualquier problema con su dispositivo 3 Elija si desea habilitar o inhabilitar la car...

Страница 246: ... permitir que la red fije la fecha y hora Importante Desactive Fecha y hora automática para establecer manualmente el resto de las opciones 3 Pulse en Zona horaria automática para permitir que la red fije la información de zona horaria automáticamente Configure los siguientes ajustes Definir fecha introduzca la fecha actual sólo está disponible cuando la opción Automático está inhabilitada Definir...

Страница 247: ...e se apaga automáticamente Las opciones son Inmediatamente 5 15 ó 30 segundos o 1 2 5 10 ó 30 minutos Nota La opción Bloquear automáticamente sólo aparece con ciertos ajustes de Bloqueo de pantalla Servicios Habilite o inhabilite los servicios de accesibilidad Nota Debe activar Accesibilidad antes de habilitar los servicios 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Configuración Accesib...

Страница 248: ...2 Toque Audio mono Cuando se habilita esta opción aparece una marca de verificación en la casilla Para desactivar todos los sonidos incluyendo la voz del receptor 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Configuración Accesibilidad 2 Toque Apagar todos los sonidos Cuando se habilita esta opción aparece una marca de verificación en la casilla Movilidad Esta opción le permite fijar el ti...

Страница 249: ... otras palabras se permite al dispositivo crear coordenadas falsas Nota Este ajuste se utiliza para propósitos de desarrollo 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Configuración Opciones de desarrollador 2 Pulse en Permitir ubicaciones falsas para habilitar o inhabilitar el ajuste Cuando se habilita esta opción aparece una marca de verificación en la casilla Contraseña de la copia de...

Страница 250: ... el uso actual de CPU se resalta en la pantalla Forzar aceleración GPU emplea una aceleración 2D en las aplicaciones Escala de animación le permite configurar la escala para animación el rango va de desactivada a 10x Escala de animación de transición le permite configurar la escala para transiciones al utilizar animación el rango va de desactivada a 10x Opciones de aplicaciones 1 Desde una pantall...

Страница 251: ... red móvil MDN ERI el número IMEI IMEI SV la dirección IP la dirección MAC de Wi Fi la dirección de Bluetooth el número de serie el tiempo de conexión y el estado de dispositivo Información legal muestra información de Licencias de origen abierto Departamento legal de Google y Configuración de licencia Consejo Para averiguar el código de registro DivX de su dispositivo así como información sobre c...

Страница 252: ...Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Configuración Acerca del dispositivo Actualización de software 2 Lea la pantalla con información sobre la actualización de software 3 Seleccione una opción disponible Nota Se configuran los parámetros de actualización de software del dispositivo Cancelar pulse en esta opción para cancelar la operación Configuración de Wi Fi habilite esta opción pa...

Страница 253: ...n peligro para la salud los teléfonos móviles A muchas personas les preocupa que la radiación de los teléfonos móviles causará cáncer u otros peligros serios para la salud El peso de la evidencia científica no ha vinculado el uso de teléfonos móviles con ningún problema de la salud Los teléfonos móviles emiten bajos niveles de energía de radiofrecuencia RF En el transcurso de los últimos 15 años l...

Страница 254: ...stículos son particularmente vulnerables al calentamiento por radiofrecuencia porque el flujo de sangre que tienen es relativamente poco para eliminar el exceso de calor Resultados de las investigaciones hasta la fecha Existe una conexión entre la RF y ciertos problemas de salud Los resultados de la mayoría de los estudios llevados a cabo hasta la fecha indican que no Además han fallado los intent...

Страница 255: ...ia a causa del uso de teléfonos celulares El estudio COSMOS hará el seguimiento de aproximadamente 300 000 adultos usuarios de teléfonos móviles en Europa durante 20 a 30 años Puede encontrarse información adicional sobre el estudio COSMOS en http www ukcosmos org index html Riesgo de cáncer cerebral debido a la exposición a campos de radiofrecuencia durante la edad juvenil y adolescente MOBI KIDS...

Страница 256: ...n de la exposición Accesorios tipo manos libres y otros accesorios Medidas para reducir la exposición a la energía de radiofrecuencia Si existe un riesgo de la exposición a la radiofrecuencia RF desde los teléfonos móviles cosa que aún no se sabe es probablemente muy pequeño Sin embargo si le interesa evitar incluso los riesgos potenciales puede tomar sencillas medidas para minimizar su exposición...

Страница 257: ...nto en la absorción de RF Niños y teléfonos móviles La evidencia científica no demuestra que sea peligroso para nadie usar teléfonos móviles debido a la exposición a la RF y esto incluye a los niños y adolescentes Las medidas que los adultos pueden tomar para reducir la exposición a la radiofrecuencia se aplican también a los niños y adolescentes Reduzca el tiempo que habla por el teléfono móvil U...

Страница 258: ...il es un transmisor y receptor de radio Está diseñado y fabricado para no exceder los límites de exposición para energía de radiofrecuencia RF estipulados por la Comisión Federal de Comunicaciones FCC por sus siglas en inglés del gobierno de los Estados Unidos Estos límites de exposición de la FCC están derivados de las recomendaciones de dos organizaciones expertas el Consejo Nacional de Protecci...

Страница 259: ...spositivo móvil de cada modelo se realizan en las posiciones y ubicaciones por ejemplo en el oído y usado en el cuerpo requeridas por la FCC Para funciones típicas este dispositivo móvil se ha sometido a prueba y cumple con las pautas de exposición a radiofrecuencia de la FCC El uso de otros accesorios podría no asegurar el cumplimiento con las pautas de exposición a RF de la FCC La FCC ha otorgad...

Страница 260: ...terferencia perjudicial a la recepción de radio o televisión lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo se recomienda al usuario que trate de corregir la interferencia con una o más de las siguientes medidas Vuelva a orientar o ubicar la antena receptora Aumente la distancia entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito que no sea el mismo al qu...

Страница 261: ...ón mientras conduce Aviso relacionado con restricciones legales sobre la instalación de este dispositivo en un automóvil Las leyes en algunos estados podrían prohibir la instalación de este dispositivo sobre o cerca del parabrisas de un automóvil En otros estados la ley podría permitir instalar este dispositivo solamente en ubicaciones específicas dentro del automóvil Asegúrese de consultar las le...

Страница 262: ...atería están dañados acuda a un centro de servicio técnico para que los inspeccionen Nunca use ningún cargador o batería que esté dañado de alguna forma Importante Use únicamente baterías aprobadas por Samsung y recargue la batería únicamente con cargadores aprobados por Samsung los cuales están diseñados específicamente para el GALAXY ADVERTENCIA El uso de una batería o cargador no aprobados por ...

Страница 263: ...lame al 1 877 278 0799 Advertencia Nunca tire baterías a las llamas porque pudieran explotar Cargador de viaje certificado por UL El cargador de viaje para este dispositivo móvil cumple con los requisitos de seguridad de UL aplicables Siga las siguientes instrucciones de seguridad según las pautas de UL SI NO SIGUE LAS INSTRUCCIONES SEÑALADAS PODRÍAN PRODUCIRSE GRAVES LESIONES PERSONALES Y POSIBLE...

Страница 264: ...cionamiento global GPS por sus siglas en inglés para aplicaciones basadas en la ubicación Un GPS utiliza satélites controlados por el gobierno de los Estados Unidos que están sujetos a cambios que se implementan conforme a la política del Departamento de Defensa y al Plan de navegación Federal por Radio FRP por sus siglas en inglés de 2008 Los cambios podrían afectar el desempeño de la tecnología ...

Страница 265: ... GALAXY para realizar llamadas no apoyan llamadas al 911 y sólo tienen como fin hablar con amigos Cuidado y mantenimiento Su dispositivo móvil es un producto de excelente diseño y mano de obra y debe manejarse con mucho cuidado Las sugerencias a continuación le ayudarán a cumplir con las obligaciones de la garantía y le permitirán disfrutar de este producto por muchos años Mantenga su dispositivo ...

Страница 266: ...les a volumen alto durante largos períodos de tiempo puede conducir a la pérdida permanente de la audición inducida por el ruido Esto incluye el uso de auriculares incluyendo los auriculares audífonos y Bluetooth u otros dispositivos inalámbricos La exposición a sonidos muy fuertes también ha sido asociada en algunos estudios con los acúfenos un zumbido en el oído hipersensibilidad al sonido y aud...

Страница 267: ...onciertos de rock que pudieran causar la pérdida temporal de la audición La pérdida temporal de la audición puede causar que los volúmenes peligrosos suenen normales No escuche a ningún volumen que le cause incomodidad Si sufre de zumbido en los oídos escucha el habla amortiguado o sufre de alguna dificultad temporal en la audición después de escuchar su dispositivo de audio portátil descontinúe e...

Страница 268: ...e mano y todo dispositivo médico implantado como un marcapasos o desfibrilador cardioversor implantado para evitar la posibilidad de interferencia con el dispositivo Las personas que tienen esos dispositivos SIEMPRE deben mantener el dispositivo móvil a más de seis 6 pulgadas de distancia de su dispositivo médico implantado cuando el dispositivo móvil esté ENCENDIDO No deben colocarse el dispositi...

Страница 269: ...e se haya instalado en su vehículo Instalaciones con letreros Apague el dispositivo móvil en todas las instalaciones donde haya letreros con avisos que así lo soliciten Atmósferas potencialmente explosivas Apague el dispositivo móvil cuando se encuentre en cualquier área que tenga una atmósfera potencialmente explosiva y obedezca todos los letreros y las instrucciones En esas áreas las chispas pod...

Страница 270: ...icuado como propano o butano deben cumplir con lo establecido en la Norma Nacional de Protección contra Incendios NFPA 58 Para obtener una copia de esa norma comuníquese con la Asociación Nacional de Protección contra Incendios Precauciones Cualquier cambio o modificación al dispositivo móvil que no esté aprobado expresamente en este documento podría invalidar la garantía para este equipo e invali...

Страница 271: ...de dispositivos móviles en la aeronave es ilegal y puede ser peligroso para el funcionamiento de la misma Consulte con las autoridades pertinentes antes de usar cualquier función de un dispositivo móvil mientras esté en una aeronave El no respetar estas instrucciones podría conducir a la suspensión o la negación de servicios de teléfono móvil al infractor o a la acción legal o ambos Mientras usa s...

Страница 272: ...nos que haya sido causado por SAMSUNG c defectos o daños que sean consecuencia del uso de una fuerza excesiva o de un objeto metálico al presionar sobre una pantalla táctil d equipos cuyo número de serie o el código de datos incrementado se haya quitado desfigurado dañado modificado o hecho ilegible e desgate normal por uso f defectos o daños que sean consecuencia de usar el Producto junto o en re...

Страница 273: ... reemplazados tendrán una garantía por un período igual al resto de la Garantía Limitada original del Producto original o por noventa 90 durante el plazo que sea mayor Todos los Productos las piezas los componentes las tarjetas y los equipos que hayan sido reemplazados pasarán a ser propiedad de SAMSUNG Excepto en la medida en que las leyes aplicables lo permitan expresamente se prohíbe la transfe...

Страница 274: ...N ALGUNA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA BASADA EN LA LEGISLACIÓN VIGENTE O DE CUALQUIER OTRO TIPO CON RESPECTO A LA CALIDAD LA CAPACIDAD EL FUNCIONAMIENTO EL DESEMPEÑO O LA IDONEIDAD DE NINGÚN SOFTWARE O EQUIPO DE TERCEROS UTILIZADO JUNTO CON EL PRODUCTO NI DE LA CAPACIDAD DE INTEGRAR DICHO SOFTWARE O EQUIPO CON EL PRODUCTO YA SEA QUE DICHO SOFTWARE O EQUIPO DE TERCEROS SE INCLUYA EN EL PRODUCTO DISTRIBUID...

Страница 275: ...s reclamos totales por daños y perjuicios excluyendo los honorarios de abogado y peritos testificantes sean de 5 000 o menos Reclamos Menores el árbitro podrá en caso de que la decisión le favorezca a usted otorgarle como parte de todo laudo honorarios razonables de abogado y de peritos testificantes y las costas pero no podrá otorgar a SAMSUNG los honorarios de sus abogados y peritos testificante...

Страница 276: ...del Producto por parte del primer cliente comprador y proporcionando la misma información Éstas son las dos únicas formas de notificación que serán efectivas para excluirse de este procedimiento de resolución de disputas Optar por excluirse de este procedimiento de resolución de disputas no afectará de manera alguna la cobertura de la Garantía Limitada y usted continuará disfrutando de los benefic...

Страница 277: ...nos y concedentes de licencia lo que incluye software informático y podría incluir medios asociados materiales impresos documentación en línea o electrónica Software Samsung Electronics Co es una empresa independiente de la empresa que proporciona la garantía limitada para este dispositivo móvil Samsung Telecommunications America LLC Este dispositivo requiere el uso de software precargado durante ...

Страница 278: ...rmación técnica recopilada como parte de los servicios de apoyo del producto relacionados con los productos de software que se le proporcionen si hubiera en relación con el Software Samsung Electronics Co puede utilizar esta información únicamente para mejorar sus productos o para proporcionarle servicios o tecnologías personalizados y no la divulgará de manera que se le identifique a usted person...

Страница 279: ...MSUNG ELECTRONICS CO RECHAZA TODAS LAS GARANTÍAS YA SEAN EXPLÍCITAS IMPLÍCITAS O LEGALES INCLUIDAS ENTRE OTRAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD DE CALIDAD SATISFACTORIA O ESFUERZO CONCIENZUDO DE IDONEIDAD PARA LOS FINES ESPECÍFICOS PARA LOS QUE SE ADQUIRIÓ DE CONFIABILIDAD O DISPONIBILIDAD DE EXACTITUD DE FALTA DE VIRUS DE SATISFACCIÓN SIN INTROMISIONES DE NO VULNERACIÓN DE LOS DERECHOS...

Страница 280: ...nal que usted proporcione ya sea a sabiendas o involuntariamente a dicho tercer proveedor de aplicaciones estará sujeto a la política de privacidad si hubiera de dicho tercer proveedor de aplicaciones SAMSUNG ELECTRONICS CO RECHAZA TODA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER DIVULGACIÓN DE INFORMACIÓN O CUALQUIER OTRA PRÁCTICA DE TODOS LOS TERCEROS PROVEEDORES DE APLICACIONES 11 Renuncia de garantías con r...

Страница 281: ...CIÓN SEA VERBAL O POR ESCRITO OBTENIDO POR USTED DE PARTE DE SAMSUNG ELECTRONICS CO O DE CUALQUIER OTRA PERSONA O ENTIDAD DEBERÁ INTERPRETARSE COMO QUE MODIFICA ESTA RENUNCIA DE GARANTÍAS CON RESPECTO A APLICACIONES DE TERCEROS O QUE CREA UNA GARANTÍA DE TIPO ALGUNO OFRECIDA POR SAMSUNG ELECTRONICS CO 12 Limitación de responsabilidad civil SAMSUNG ELECTRONICS CO NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS DE NI...

Страница 282: ...4 LEYES APLICABLES Este EULA se rige por las leyes de TEXAS sin tener en cuenta conflictos de los principios legales Este EULA no se regirá por el Convenio de las Naciones Unidas sobre contratos para la venta internacional de bienes cuya aplicación se excluye expresamente 15 RESOLUCIÓN DE DISPUTAS a Residentes de otros países no los Estados Unidos Si una disputa desacuerdo o diferencia no se soluc...

Страница 283: ...oriosa o repartir entre las partes honorarios de abogado honorarios de perito y costos razonables La sentencia puede registrarse con el fallo arbitral en cualquier tribunal de jurisdicción competente Esta disposición de arbitraje también se aplica a reclamos contra los empleados representantes y empresas afiliadas de Samsung Electronics Co si surgiera cualquier reclamo de este tipo en relación con...

Страница 284: ...licencia 16 TOTALIDAD DEL ACUERDO VALIDEZ Este EULA constituye la totalidad del acuerdo entre usted y Samsung Electronics Co en relación con el Software y toma precedencia sobre todas las comunicaciones propuestas y representaciones anteriores o contemporáneas con respecto al Software o cualquier otro tema cubierto por este EULA Si se llegara a determinar que alguna disposición de este EULA fuera ...

Страница 285: ...figurar 164 Almacenamiento 218 Anclaje a red 157 activar 157 desconectar 157 icono de activo 157 Aplazar 164 repetir 163 Aplicación barra de la 26 31 Aplicaciones 44 administrar aplicaciones descargadas 220 alarma 45 AllShare Play 45 almacenamiento utilizado 222 buscar 50 calculadora 45 calendario 45 cámara 45 cerrar 19 configuración 50 contactos 45 correo 46 descargar nuevas 189 descargas 46 desi...

Страница 286: ...das orígenes desconocidos 231 Aplicaciones atajos de 41 Aplicaciones opciones depuración de USB 243 desarrollo 243 permanecer activo 244 permitir ubicaciones falsas 244 servicios en uso 221 Asegurar el dispositivo bloquear y desbloquear 20 Atajos 41 Atrás botón 30 Audio modo de salida 241 B Bandeja de mini aplicaciones 27 43 Barra de estado 35 Batería cargar 10 indicador 10 instalar y extraer 10 p...

Страница 287: ... como icono de contacto 119 exportar e importar 72 grupos 73 opciones de visualización 68 separar unidos 71 tarjetas de identificación 71 unir 71 Contraseña de seguridad de escritorio 244 Contraseñas hacer visibles 230 Controles rápidos 149 Conversaciones de mensajes 79 Copia de seguridad mi cuenta 239 mis datos 239 Copia de seguridad y restablecimiento 239 Correo configurar cuentas 88 redactar y ...

Страница 288: ...inistrador de tareas 19 Emisor de infrarrojos 24 Emoticonos 77 Encendido y apagado 12 Encendido y apagado del dispositivo 12 Entorno de funcionamiento 263 Entrada de voz reconocimiento 237 Escritura por voz configurar 233 237 Escuchar con responsabilidad 261 Extensiones de archivos de música 3GP 133 AAC 133 AAC 133 eAAC 133 M4A 133 MP3 133 MP4 133 WMA 133 F Facebook Swype Connect 236 FCC Parte 15 ...

Страница 289: ...tore 189 su cuenta 15 YouTube 199 Google Messenger 101 Google Music 125 Google Play 189 Google Sitios también vea Local 174 Google Voice escritura por 64 configurar 233 237 Google 141 GPS y AGPS 259 GPS aplicaciones de 161 GPU forzar aceleración 245 Group Cast 106 Grupos crear 73 GSM 208 H Hábitos inteligentes al conducir 255 HSPA 158 210 I Identificación con foto definir 119 Idioma e introducción...

Страница 290: ...jería opciones 77 Mensajes añadir adjuntos 78 configuración 81 creación y envío 76 eliminar un mensaje 80 Gmail 83 insertar carita 77 opciones de menú 77 plantillas de texto 83 texto adicional 78 tipos 76 ver nuevos mensajes 79 Mensajes búsqueda en los 81 Menú contextual 31 Messenger 101 microSD tarjeta extraer 10 instalar 9 Microsoft Exchange 88 Modo estricto 245 Móvil y datos activar desactivar ...

Страница 291: ...s 41 Pantalla y pantalla táctil 259 Pantalla bloqueo de configurar 226 sonidos 214 Pantalla configuración brillo 215 estilo de fuente 216 girar pantalla automáticamente 215 tiempo de espera 215 Pantalla desbloqueo de la desbloqueo facial 225 deslizar 225 Pantalla patrón de desbloqueo de cambiar 226 crear 226 eliminación 227 Peel 50 195 configurar 195 Perfil fuera de línea 35 Permitir diagnósticos ...

Страница 292: ...spositivo móvil 265 Retiro tarjeta SD 54 Roaming de datos 207 activar desactivar 205 207 S SafeSearch 237 Salud y seguridad información de 248 Samsung Kies 160 Samsung cuenta de crear 17 cuentas y sincronización 17 Samsung teclado configurar 57 introducción de letras 57 introducción de símbolos y números 58 introducción de texto 56 texto predictivo 58 SAR valores de 254 Seguridad bloquear el dispo...

Страница 293: ...mación de certificación de la 253 Terceros proveedores aplicaciones de 221 Texto cambiar método de introducción 55 introducir 55 métodos de introducción 55 tamaño 147 teclado QWERTY virtual 55 usando Swype 61 Texto a voz 238 configuración 238 Texto predictivo 234 Tono de alarma configuración 137 Tono del sistema configuración 214 TTS 238 Twitter personalizar Swype 236 U Ubicación y búsqueda de Goo...

Страница 294: ... tecla 25 VPN Client 197 W WCDMA 208 Widgets 38 Wi Fi activar o desactivar 150 202 añadir una conexión manualmente 151 buscar y conectar 151 configuración 202 dirección IP 203 dirección MAC 203 directo 72 directo configuración 210 habilitar 172 iconos de estado 151 mostrar el uso 205 pauta de suspensión 152 WiFi consulte Wi Fi 150 Wi Fi Directo 36 152 Windows Media Player sincronizar con 160 WPA2 ...

Результаты поиска

Содержание SGH-T779

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung SGH-T779, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SGH-T779

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды