Samsung SGH E250 - Cell Phone 13 MB Скачать руководство пользователя

Страница: 15 / 160

Cómo c

omen
zar

Auriculares Bluetooth o kit de

manos libres para automóvil

conectados

p. 62

Estado de la red GPRS
• Azul: Red GPRS
• Rojo: Transfiriendo datos

en la red GPRS

Estado de la red EDGE
• Azul: Red EDGE
• Rojo: Transfiriendo datos

en la red EDGE

Zona local, si se ha

registrado para el servicio
Zona de trabajo, si se ha

registrado para el servicio
Navegación en Internet

p. 67

Tarjeta de memoria

insertada

p. 32

Modo Silencio (vibración)
Modo Silencio (mudo)
Tipo de timbre

p. 129

• Ninguno: Melodía
•

: Vibración

•

: Melodía y vibración

•

: Melodía y luego

vibración

•

: Vibración y luego

melodía

Nivel de carga de la batería

1. Los iconos que se muestran en la pantalla pueden

variar según el país o el proveedor de servicios.

Содержание SGH E250 - Cell Phone 13 MB

Страница 1: ...SGH E250 Manual del usuario...

Страница 2: ...ncias Su uso en aviones no s lo es ilegal sino tambi n peligroso Desconecte el tel fono cuando est cerca de cualquier equipo m dico Los hospitales o instalaciones de asistencia sanitaria podr an utili...

Страница 3: ...s de los ni os Mantenga el tel fono y todas sus piezas y accesorios lejos del alcance de los ni os Accesorios y bater as Use s lo bater as y accesorios tales como auriculares y cables de datos para el...

Страница 4: ...ener m s informaci n en la p gina especificada Indica que es necesario pulsar las teclas de desplazamiento para desplazarse hasta la opci n especificada y luego seleccionarla Indica una tecla del tel...

Страница 5: ...sin conexi n para usar las funciones que no requieren conexi n inal mbrica en un avi n Tarjeta de visita Cree tarjetas de visita con su nombre y su perfil Cuando se presente ante otros use esta c moda...

Страница 6: ...as funciones de c mara reproductor de m sica navegador WAP y otras funciones especiales Uso de la c mara 19 Reproducci n de m sica 20 Uso de la radio FM 21 Navegaci n en WAP 22 Uso de la agenda 23 Env...

Страница 7: ...emergencia 7 Mensajes de difusi n 8 Estado memoria p 71 p 77 p 84 p 85 p 85 p 94 p 95 p 96 6 Mis archivos p 96 1 Im genes 2 V deos 3 M sica 4 Sonidos 5 Otros archivos 6 Tarjeta de memoria2 7 Estado m...

Страница 8: ...iar en funci n del pa s o del proveedor de servicios El tel fono Teclas funciones y ubicaciones Lente de la c mara Toma de auriculares adaptador Tecla de eliminaci n Micr fono Tecla de encendido apaga...

Страница 9: ...que contiene toda la informaci n de la suscripci n como el PIN y los servicios opcionales disponibles Instalaci n y carga del tel fono Quite la cubierta de la bater a Si el tel fono ya est encendido m...

Страница 10: ...a vac a Si el nivel de carga es demasiado bajo el tel fono se apaga autom ticamente Recargue la bater a Conecte el adaptador de viaje al tel fono Conecte el adaptador a un enchufe de pared CA est nda...

Страница 11: ...es muy til cuando desea usar el tel fono en un lugar donde no est permitido el uso de dispositivos m viles por ejemplo en un avi n o en un hospital Para colocar el tel fono en el modo fuera de l nea p...

Страница 12: ...tos p 124 En el modo de men s permiten desplazarse por las opciones del men En el modo inactivo permite iniciar el navegador WAP En el modo de men s permite seleccionar la opci n de men resaltada o co...

Страница 13: ...odo inactivo mantenga pulsada 1 para acceder al buz n de voz Mantenga pulsada 0 para introducir un prefijo de llamada internacional Sirven para introducir caracteres especiales En el modo inactivo man...

Страница 14: ...s de funci n Se muestran las funciones asignadas actualmente a las teclas de funci n Iconos Se muestran varios iconos Fuera del rea de servicio no puede realizar ni recibir llamadas Alarma programada...

Страница 15: ...local si se ha registrado para el servicio Zona de trabajo si se ha registrado para el servicio Navegaci n en Internet p 67 Tarjeta de memoria insertada p 32 Modo Silencio vibraci n Modo Silencio mudo...

Страница 16: ...leccionar la opci n resaltada Pulse la tecla de funci n derecha para volver al nivel anterior del men Selecc Atr s Seleccion ar una opci n 1 Pulse la tecla de funci n deseada 2 Pulse las teclas de des...

Страница 17: ...ci n Melod as Llamada entrante Tono de timbre Idioma de la pantalla Melod a del timbre de llamada 2 Pulse Izquierda o Derecha para acceder a una categor a de timbre 3 Pulse Arriba o Abajo para selecci...

Страница 18: ...ha para que funcionen como teclas de acceso directo a los men s favoritos Color de fondo para el modo de men s Accesos directos a men s 1 En el modo inactivo pulse Men y seleccione Configuraci n Ajust...

Страница 19: ...ra evitar molestar a otras personas Mantenga pulsada en el modo inactivo Modo Silencio Puede proteger el tel fono contra el uso no autorizado mediante una contrase a Deber introducir la contrase a al...

Страница 20: ...cione Activar 7 Introduzca la contrase a y pulse OK 1 Introduzca el c digo de rea y el n mero de tel fono 2 Pulse 3 Para finalizar la llamada pulse Bloqueo del tel fono continuaci n Realizar una llama...

Страница 21: ...ecesarios 3 Pulse para hacer la fotograf a La fotograf a se guarda autom ticamente 4 Pulse Atr s para hacer otra fotograf a Hacer una fotograf a 1 En el modo inactivo pulse Men y seleccione Mis archiv...

Страница 22: ...onal Samsung PC Studio Manual del usuario de Samsung PC Studio Reproducir un v deo Copiar archivos de m sica en el tel fono Reciba los archivos mediante Bluetooth p 64 Copie archivos en una tarjeta de...

Страница 23: ...la mantiene pulsada retrocede dentro del mismo archivo Derecha pasa al archivo siguiente Cuando se la mantiene pulsada avanza dentro del mismo archivo Reproducir archivos de m sica permiten ajustar e...

Страница 24: ...e los auriculares del tel fono 1 En la lista de estaciones pulse Opc y seleccione A adir 2 Introduzca el t tulo y la frecuencia de la estaci n y pulse Guardar 3 Seleccione la ubicaci n donde desea alm...

Страница 25: ...o introduzca un n mero de tel fono y pulse 2 Seleccione Tel fono Nuevo un tipo de n mero A adir un contacto 3 Especifique la informaci n del contacto Nombre Apellido M vil Pagina de inicio Oficina Fax...

Страница 26: ...pulse para marcarlo o pulse para modificar la informaci n del contacto Buscar un contacto 1 En el modo inactivo pulse Men y seleccione Agenda tel fonos Mi tarjeta de visita 2 Especifique su informaci...

Страница 27: ...Enviar un mensaje de texto SMS 1 En el modo inactivo pulse Men y seleccione Mensajes Crear mensaje nuevo Mensaje multimedia 2 Seleccione Asunto 3 Introduzca el asunto del mensaje y pulse 4 Seleccione...

Страница 28: ...mensaje nuevo Correo 2 Seleccione Asunto 3 Introduzca el asunto del correo electr nico y pulse Enviar un mensaje multimedia MMS continuaci n Enviar un correo electr nico 4 Seleccione Mensaje 5 Introd...

Страница 29: ...modo inactivo pulse Men y seleccione Mensajes Mis mensajes Buz n entrada 2 Seleccione un mensaje SMS Ver un mensaje de texto Cuando aparezca una notificaci n 1 Pulse Ver 2 Seleccione el mensaje del b...

Страница 30: ...e correo 2 Seleccione Comprobar correo nuevo 3 Seleccione un correo electr nico o un encabezado 4 Si seleccion un encabezado pulse Opc y seleccione Recuperar para ver el cuerpo del correo electr nico...

Страница 31: ...el fono a los que desea enviar mensajes de emergencia y pulse 5 Pulse Opc y seleccione Guardar 6 Pulse S para enviar un mensaje de notificaci n a los n meros registrados En el modo inactivo y con el t...

Страница 32: ...OK 4 Cuando el due o del otro dispositivo introduzca el mismo c digo se completar la conexi n Buscar y conectar un dispositivo Bluetooth 1 Acceda a una aplicaci n Agenda tel fonos Mis archivos Calenda...

Страница 33: ...Si es necesario pulse S para confirmar que desea recibir datos Recibir datos Si se escriben y se eliminan datos con frecuencia disminuir la duraci n de la tarjeta No quite la tarjeta ni apague el tel...

Страница 34: ...su lugar Informaci n importante sobre la tarjeta de memoria continuaci n Insertar una tarjeta de memoria 1 Presione la tarjeta de manera que se desenganche del tel fono 2 Deslice la tarjeta fuera de...

Страница 35: ...iones del tel fono 2 Enchufe el conector USB de la lectora grabadora de tarjetas en un puerto USB del ordenador 3 Acceda a la unidad de memoria correspondiente y copie los datos de la tarjeta en la un...

Страница 36: ...texto aparece cuando el cursor est en un campo de texto Mantenga pulsada para cambiar entre los modos T9 y ABC Pulse para cambiar entre may sculas y min sculas o para pasar al modo num rico Mantenga p...

Страница 37: ...texto predictivo que permite introducir cualquier car cter mediante una nica pulsaci n de las teclas Escribir una palabra en el modo T9 1 Pulse de 2 a 9 para comenzar a escribir una palabra Pulse las...

Страница 38: ...lse 0 para ver las palabras alternativas para las teclas pulsadas Cuando no haya m s palabras alternativas aparecer Deletr en la l nea inferior de la pantalla 3 Pulse Deletr 4 Escriba la palabra que d...

Страница 39: ...lamar a n meros recientes 1 En el modo inactivo pulse para ver la lista de n meros recientes 2 Despl cese hasta el n mero que desee y pulse Realizar una llamada desde la agenda de tel fonos Despu s de...

Страница 40: ...a imagen de la llamada entrante Pulse Aceptar o para responder la llamada Consejos para responder una llamada Si est activada la opci n Contesta cualquier tecla puede pulsar cualquier tecla para respo...

Страница 41: ...el fono El bot n de los auriculares funciona de la siguiente manera Opciones durante una llamada Puede acceder a varias funciones durante una llamada Ajustar el volumen durante una llamada Use para aj...

Страница 42: ...a pulse Opc y seleccione Fin espera 5 Para finalizar la llamada actual pulse Responder una segunda llamada Puede responder una llamada entrante mientras habla por tel fono con otra persona si la red l...

Страница 43: ...o si usted est en un lugar ruidoso Modo Susurro activado Modo Susurro desactivado activa o desactiva el modo Susurro El modo Susurro aumenta autom ticamente la sensibilidad del micr fono para que la p...

Страница 44: ...iconferencia Separar permite mantener una conversaci n privada con el participante seleccionado Los otros participantes pueden seguir hablando entre ellos Al finalizar la conversaci n privada seleccio...

Страница 45: ...adas realizadas recibidas o perdidas Acceder a un registro de llamadas 1 Pulse Izquierda o Derecha para pasar a otro tipo de llamada 2 Pulse Arriba o Abajo para desplazarse por la lista de llamadas 3...

Страница 46: ...nos Llamadas perdidas Men 1 2 Este men muestra las ltimas llamadas que no contest Llamadas realizadas Men 1 3 Este men muestra las ltimas llamadas que realiz Llamadas recibidas Men 1 4 Este men muestr...

Страница 47: ...e esta funci n no tiene como fin recabar datos para la facturaci n Coste ltima llamada permite consultar el coste de la ltima llamada Coste total permite consultar el coste total de las llamadas Si el...

Страница 48: ...que desea buscar 2 Seleccione el contacto que desee de la lista 3 Despl cese hasta un n mero y pulse para marcarlo o para modificar la informaci n del contacto Usar las opciones de la agenda de tel f...

Страница 49: ...fono a una impresora mediante Bluetooth Contactos FDN Men 2 2 Use este men para crear una lista de contactos que se utilizar en el modo FDN n meros de marcaci n fija en el cual el tel fono permite rea...

Страница 50: ...rmaci n sobre el contacto Nombre Apellido permite asignar un nombre M vil Pagina de inicio Oficina Fax Otro permite a adir un n mero en cualquier categor a Para cambiar el tipo de n mero pulse Opc y s...

Страница 51: ...aci n 3 Pulse Guardar para guardar el contacto Grupo Men 2 4 Use este men para organizar los contactos en grupos de llamada A adir miembros a un grupo de llamada 1 Seleccione un grupo 2 Pulse A adir 3...

Страница 52: ...e este men para asignar n meros de marcaci n r pida del 2 a 9 para ocho de los n meros m s utilizados Asignar n meros de marcaci n r pida 1 Seleccione una ubicaci n de tecla de 2 a 9 La tecla 1 est re...

Страница 53: ...a es el mismo que se usa para guardar un n mero en la memoria del tel fono p 48 Usar las opciones de la tarjeta de visita Despu s de guardar la tarjeta de visita pulse Opc para acceder a las siguiente...

Страница 54: ...dos los contactos almacenados en la tarjeta SIM en la memoria del tel fono o viceversa Lista de permite ordenar los contactos por el nombre o el apellido Borrar todo permite borrar todos los contactos...

Страница 55: ...etooth opcionales Descargar o recibir archivos de m sica Puede reproducir archivos mp3 aac aac y m4a Use los siguientes m todos para guardar archivos de m sica en el tel fono Descargue los archivos de...

Страница 56: ...Bluetooth para utilizar auriculares est reo Bluetooth y a continuaci n busque los auriculares y con ctelos al tel fono Durante la reproducci n use las siguientes teclas Tecla Funci n Detiene o reanud...

Страница 57: ...sta de reproducci n actual o a todas las listas de reproducci n Eliminar de la lista de reproducci n permite quitar el archivo seleccionado de la lista de reproducci n Enviar mediante permite enviar e...

Страница 58: ...ue puede utilizar durante la reproducci n Acceder a la lista de reproducci n En la pantalla del reproductor de m sica pulse Arriba Pulse Opc para acceder a las siguientes opciones Reproducir con permi...

Страница 59: ...nudar la grabaci n 3 Cuando haya terminado pulse Guardar o Abajo La nota de voz se guardar autom ticamente 4 Pulse para escuchar la nota de voz o Arriba para grabar otras Reproducir una nota de voz 1...

Страница 60: ...el nivel del volumen Nombre predeterminado permite cambiar el prefijo predeterminado de los nombres de archivo Visualizaci n permite cambiar la animaci n de la reproducci n Editor de im genes Men 3 3...

Страница 61: ...sertado y pulse Hecho 6 Pulse Opc y seleccione Guardar como 7 Pulse S 8 Introduzca un nuevo nombre de archivo y pulse Radio FM Men 3 4 Use este men para escuchar m sica o noticias por la radio FM del...

Страница 62: ...n y la frecuencia de la estaci n y pulse Guardar 4 Seleccione la ubicaci n donde desea almacenar la estaci n 5 Repita los pasos a partir del 2 para almacenar otras estaciones Para escuchar las estaci...

Страница 63: ...inal mbrica a otros dispositivos Bluetooth e intercambiar datos hablar con las manos libres o controlar el tel fono de manera remota La tecnolog a Bluetooth permite realizar conexiones inal mbricas l...

Страница 64: ...otros dispositivos Modo seguro permite determinar si el tel fono deber solicitar su confirmaci n cuando otros dispositivos accedan a sus datos Servicios Bluetooth permite mostrar los servicios Bluetoo...

Страница 65: ...nes Conectar permite conectar los auriculares o el kit de manos libres para autom viles Desconectar permite finalizar la conexi n con el dispositivo conectado Examinar archivos permite buscar datos en...

Страница 66: ...ivos disponibles 6 Seleccione un dispositivo 7 Si es necesario introduzca el PIN de Bluetooth necesario para la conexi n y pulse OK Recibir datos mediante Bluetooth Para recibir datos mediante Bluetoo...

Страница 67: ...ar la aplicaci n a la ltima versi n excepto los juegos incorporados Enviar informaci n mediante mensaje multimedia permite enviar la direcci n URL que contiene la aplicaci n mediante mensaje de texto...

Страница 68: ...ncipal DNS2 permite introducir la direcci n secundaria SIM AT Men 3 7 Este men disponible si usa una tarjeta SIM AT que admita men s de kit de herramientas de aplicaciones SIM SIM Application Toolkit...

Страница 69: ...gina de inicio Men 4 1 Use este men para conectar el tel fono a la red y cargar la p gina de inicio del proveedor de servicios de la red inal mbrica Tambi n puede pulsar en el modo inactivo Usar el n...

Страница 70: ...cir una direcci n URL de forma manual Favoritos permite cambiar al men Favoritos Mensajes permite controlar los mensajes almacenados en la carpeta Mis mensajes Tambi n puede crear y enviar un mensaje...

Страница 71: ...Introducir URL Men 4 3 Use este men para introducir manualmente la direcci n URL de un sitio WAP y acceder a l Borrar cache Men 4 4 Use este men para borrar la memoria cach que es una memoria temporal...

Страница 72: ...enlace de la red GPRS ID de usuario permite escribir el nombre de identificaci n del usuario Contrase a permite escribir la contrase a Si el proxy est configurado en Desactivar DNS1 permite introduci...

Страница 73: ...rvidor PPP ID de usuario permite escribir el nombre de identificaci n del usuario Contrase a permite escribir la contrase a Tipo de llamada de datos permite seleccionar un tipo de llamada de datos Ser...

Страница 74: ...opciones Enviar s lo permite enviar el mensaje Guardar y enviar permite guardar el mensaje en Enviados para enviarlo m s tarde Insertar permite a adir una plantilla de texto una entrada de la agenda...

Страница 75: ...n o un videoclip 5 Seleccione la l nea M sica y sonido 6 Seleccione A adir m sica o Agregar sonido y a ada un archivo de m sica o un archivo de sonido 7 Seleccione la l nea Texto 8 Escriba el texto de...

Страница 76: ...lazar un elemento Editar permite modificar el asunto o el texto Previsualizaci n permite ver el mensaje tal como se ver en el tel fono del destinatario Ver permiten abrir el archivo adjunto selecciona...

Страница 77: ...il de correo electr nico p 91 p 93 Crear y enviar un correo electr nico Puede crear y enviar correos electr nicos 1 Seleccione la l nea Asunto 2 Escriba el asunto del correo electr nico y pulse 3 Sele...

Страница 78: ...gen A adir v deos A adir sonidos A adir m sica permiten a adir archivos multimedia almacenados en la memoria del tel fono A adir otros archivo permite a adir archivos de documentos almacenados en la c...

Страница 79: ...mensaje Los siguientes iconos podr n aparecer en la lista de mensajes para indicar el tipo de mensaje Mensaje de texto o informe de entrega para los mensajes enviados Mensaje multimedia Notificaci n d...

Страница 80: ...Copiar direcci n permite extraer las direcciones URL las direcciones de correo electr nico o los n meros de tel fono del mensaje Elementos adjuntos permite guardar el contenido multimedia del mensaje...

Страница 81: ...direcciones de correo electr nico o los n meros de tel fono del mensaje Elementos adjuntos permite guardar el contenido multimedia del mensaje en la memoria del tel fono Bloquear Desbloquear permite...

Страница 82: ...un mensaje multimedia se abre en el modo de previsualizaci n del mismo modo que los mensajes de buz n de entrada Para modificar un mensaje multimedia pulse Opc y seleccione Editar Buz n salida Men 5...

Страница 83: ...as siguientes opciones Ver Reproducir permiten abrir el archivo adjunto seleccionado Registrar permite guardar los elementos de calendario y las tarjetas de visita adjuntos en el tel fono Guardar en M...

Страница 84: ...estado del correo electr nico Recuperado del servidor Recuperando mensaje Error al recuperar 2 Seleccione un correo electr nico o un encabezado 3 Pulse para ver las otras p ginas del correo electr nic...

Страница 85: ...la memoria del tel fono y del servidor de correo electr nico A adir a lista de bloqueados permite a adir la direcci n de correo electr nico del remitente o el asunto del mensaje de correo electr nico...

Страница 86: ...to con las oraciones que usa frecuentemente para poder recuperarlas e insertarlas al redactar mensajes de texto Crear una plantilla 1 Seleccione una ubicaci n vac a 2 Escriba el mensaje y pulse Usar l...

Страница 87: ...ada Crear permite a adir una nueva plantilla Borrar permite borrar la plantilla seleccionada o todas las plantillas No es posible borrar las plantillas incluidas Borrar todo Men 5 4 Use este men para...

Страница 88: ...ificaci n de caracteres autom tica de manera predeterminada Per odo de validez permite definir por cu nto tiempo se deber n guardar los mensajes en el servidor de mensajes de texto Tipo de mensaje per...

Страница 89: ...s opciones para recibir mensajes multimedia Rechazo an nimo permite rechazar los mensajes de remitentes desconocidos Permitir publicidad permite aceptar anuncios publicitarios Informe permitido permit...

Страница 90: ...se a la red GPRS mediante el servidor proxy Ajustes GPRS permite personalizar los ajustes necesarios para conectarse a la red GPRS Si el proxy est configurado en Activar Direcci n IP permite introduci...

Страница 91: ...texto de hasta 30 KB Imagen de tama o reducido puede a adir cualquier tipo de elemento excepto v deos de hasta 30 KB Imagen de tama o normal puede a adir cualquier tipo de elemento excepto v deos de h...

Страница 92: ...regaron los mensajes de correo electr nico Solicitar informe de lectura permite enviar una solicitud de confirmaci n de lectura junto con los correos Prioridad permite seleccionar el nivel de priorida...

Страница 93: ...do y cuerpo Borrar opci n permite determinar si los mensajes de correo electr nico se borran de inmediato o la pr xima vez que se conecte al servidor Guardar en servidor permite conservar una copia de...

Страница 94: ...scribir el nombre de usuario de SMTP Contrase a de SMTP permite escribir la contrase a de SMTP Tipo de servidor de recuperaci n permite seleccionar el protocolo del servidor de correo entrante Las dem...

Страница 95: ...e IMAP4 Contrase a de IMAP4 permite introducir la contrase a de IMAP4 Incluir archivos adjuntos permite recibir archivos adjuntos con los mensajes de correo electr nico L mite de recuperaci n de corre...

Страница 96: ...gador Centro de servicio permite introducir la direcci n del servidor desde el que desea recibir mensajes del navegador Mensajes de emergencia Men 5 6 En caso de emergencia es posible enviar mensajes...

Страница 97: ...este men para modificar los ajustes del servicio y para acceder a los mensajes de difusi n Mostrar permite abrir los mensajes de difusi n recibidos El buz n Mensajes actuales guarda los mensajes de d...

Страница 98: ...inistraci n de derechos digitales Debido al sistema Administraci n de derechos digitales DMR Digital Rights Management es posible que necesite una clave de licencia para acceder a algunos de los eleme...

Страница 99: ...con im genes 2 Pulse Opc y seleccione Presentaci n de diapositiva 3 Seleccione un intervalo Comenzar la presentaci n 4 Pulse Atr s para detener la presentaci n Usar las opciones de las im genes Al ver...

Страница 100: ...iten bloquear el archivo para que no se lo pueda borrar o desbloquearlo Detalles permite acceder a las propiedades del archivo Tecla de activaci n permite obtener una nueva clave de licencia cuando la...

Страница 101: ...eo electr nico o Bluetooth Mover a permite mover el archivo a otra carpeta Copiar en tarjeta permite copiar el archivo en una tarjeta de memoria Borrar permite borrar el archivo seleccionado Renombrar...

Страница 102: ...n de claves permite administrar las claves de licencia adquiridas M sica Men 6 3 Este men muestra los archivos de m sica descargados o importados del ordenador 1 Seleccione M sica 2 Seleccione un arch...

Страница 103: ...ivos Bluetooth Bloquear Desbloquear permiten bloquear el archivo para que no se lo pueda borrar o desbloquearlo Detalles permite acceder a las propiedades del archivo Tecla de activaci n permite obten...

Страница 104: ...mpresora mediante Bluetooth Bloquear Desbloquear permiten bloquear el archivo para que no se lo pueda borrar o desbloquearlo Detalles permite acceder a las propiedades del archivo Tecla de activaci n...

Страница 105: ...men pulse Men en el modo inactivo y seleccione Planificador Alarma Men 7 1 Use este men para programar alarmas El tipo de alerta para una alarma normal corresponde a los ajustes del tipo de alerta de...

Страница 106: ...elva a sonar despu s de un tiempo especificado Desactivar una alarma 1 Seleccione la alarma que desea desactivar 2 Seleccione Desactivado en la l nea Alarma y pulse Guardar Programar una alarma para q...

Страница 107: ...oducir un t tulo para el elemento Detalles permite introducir los detalles del elemento Fecha inicial y Hora de inicio permiten introducir la fecha y la hora de comienzo del elemento AM PM permiten se...

Страница 108: ...aniversario Fecha permite introducir la fecha Alarma permite programar una alarma para el aniversario Antes permite definir cu nto tiempo antes del aniversario sonar la alarma Hora de alarma permite i...

Страница 109: ...M en el formato de 12 horas Tono alarma permite seleccionar un tono para la alarma 4 Pulse Guardar para guardar la tarea Consultar el calendario Una vez que haya creado los elementos los iconos de los...

Страница 110: ...pulse Opc para acceder a las siguientes opciones Ver por permite cambiar la vista del calendario Crear permite a adir un nuevo elemento Ir a permite seleccionar la fecha actual o introducir una fecha...

Страница 111: ...r los elementos planificados para la fecha seleccionada Pueden aparecer los siguientes iconos que indican el estado del elemento Alarma programada Elemento recurrente Tarea completada Prioridad de tar...

Страница 112: ...s de la nota si se conecta el tel fono a una impresora mediante Bluetooth Estado memoria permite consultar la cantidad de notas creadas Reloj mundial Men 7 4 Use este men para conocer la hora actual e...

Страница 113: ...onada Aplicar horario de verano permite aplicar el horario de verano a la zona horaria que desee Seleccionar como segundo reloj permite configurar la zona horaria seleccionada para que se muestre en u...

Страница 114: ...Use este men para realizar conversiones comunes como conversiones de divisas y de temperaturas Realizar una conversi n 1 Seleccione un conversor 2 Pulse Izquierda o Derecha para seleccionar la unidad...

Страница 115: ...o el tiempo especificado haya terminado Iniciar el temporizador 1 Pulse Fijar 2 Introduzca el tiempo de la cuenta regresiva y pulse OK 3 Pulse para comenzar la cuenta regresiva Detener el temporizador...

Страница 116: ...ecci n siguiente Use el teclado para cambiar los ajustes de la c mara o para pasar a otros modos p 116 3 Pulse para tomar la fotograf a La fotograf a se guarda en la carpeta Mis fotos No haga fotograf...

Страница 117: ...tograf as que har la c mara Foto mosaico permite hacer varias fotograf as instant neas y guardarlas en un marco Puede seleccionar el dise o Efectos permite cambiar el tono de color o aplicar un efecto...

Страница 118: ...cuando pulse el obturador Sonido de zoom permite activar o desactivar el efecto de sonido que se escucha cuando se utiliza el zoom Sonido brillo permite activar o desactivar el efecto de sonido que se...

Страница 119: ...alla o como imagen de identificador de l nea para una entrada de la agenda Editar permite modificar la imagen con el Editor de im genes p 58 Borrar permite borrar el archivo Disparo m ltiple borrar to...

Страница 120: ...o pueda borrar o desbloquearlo Detalles permite acceder a las propiedades del archivo Grabar v deo Men 8 2 Puede grabar un v deo de lo que se muestra en la pantalla de la c mara y guardarlo Grabar un...

Страница 121: ...justes de videoc mara permite cambiar los siguientes ajustes para grabar un v deo Modo de grabaci n permite seleccionar un modo de grabaci n de v deos Seleccione L mite de mensajes multimedia o L mite...

Страница 122: ...que se escucha cuando se ajusta el brillo Nombre predeterminado permite cambiar el prefijo predeterminado de los nombres de archivo Accesos directos de videoc mara permite ver las funciones de las tec...

Страница 123: ...er a la carpeta Mis videoclips p 98 Visibilidad Bluetooth permite compartir el archivo con otros dispositivos Bluetooth Bloquear Desbloquear permiten bloquear el archivo para que no se lo pueda borrar...

Страница 124: ...ha y la hora del tel fono Actualizaci n de zona horaria permite seleccionar un modo para actualizar la fecha y la hora Preguntar primero el tel fono leer el c digo de pa s para tel fonos m viles MCC M...

Страница 125: ...Ajustes Men 9 2 Puede personalizar diversas funciones del sistema del tel fono para adaptarlas a sus preferencias Idioma Men 9 2 1 Use este men para seleccionar un idioma para el texto de la pantalla...

Страница 126: ...accesos directos Pulse Opc para acceder a las siguientes opciones Asignar permite asignar un men de acceso directo Cambiar permite cambiar la asignaci n del men del acceso directo Quitar permite desac...

Страница 127: ...e acceder a las aplicaciones de mensajes de texto alarma calculadora calendario y conversor desde la pantalla de marcaci n Iniciar los men s con los n meros 1 En el men M todo abreviado avanzado selec...

Страница 128: ...ctivar todos los accesos directos asignados Tecla Volumen Men 9 2 7 Use este men para cambiar los ajustes de la tecla de volumen Funci n de tecla de volumen permite definir si el tel fono silencia el...

Страница 129: ...te con cualquier tecla excepto Rechaz y Claridad de voz permite quitar ruidos extra os y aumentar la calidad de la llamada para que la persona con quien est hablando lo escuche con claridad incluso si...

Страница 130: ...r un color de fuente Temas Men 9 3 4 Puede seleccionar la combinaci n de colores para el modo de men s Brillo Men 9 3 5 Puede ajustar el brillo de la pantalla para diferentes condiciones de luz Pantal...

Страница 131: ...Men 9 4 2 Use este men para seleccionar el tono que producir el tel fono al pulsar una tecla Tono del mensaje Men 9 4 3 Use este men para configurar el timbre para los mensajes y los correos electr ni...

Страница 132: ...a Tono de conexi n permite configurar el tel fono para que emita un sonido cuando una llamada saliente se conecte al sistema Alertas de llamada permite configurar el tel fono para que emita un sonido...

Страница 133: ...re las 5 00 p m y las 9 00 a m Hora personalizada permite especificar el tiempo durante el cual se usar la luz del teclado Servicios de red Men 9 6 Use este men para acceder a los servicios de la red...

Страница 134: ...es de desviar la llamada Llamada restringida Men 9 6 2 Este servicio de red permite restringir las llamadas 1 Seleccione una opci n de restricci n de llamadas Todas llamadas salientes proh be las llam...

Страница 135: ...ra llamada 1 Seleccione el tipo de llamadas a las que aplicar la funci n de llamada en espera 2 Seleccione Activar Para desactivar la funci n de llamada en espera seleccione Desactivar Selecci n de re...

Страница 136: ...1800 combinada GSM 1900 y GSM 900 1800 1900 El pa s en el que adquiere el tel fono determina la banda que se usa como predeterminada Cuando viaje al extranjero no se olvide de cambiar a una banda apro...

Страница 137: ...ctivada deber introducir una contrase a de 4 a 8 d gitos cada vez que encienda el tel fono La contrase a predefinida es 00000000 Para cambiarla use el men Cambiar contrase a Cambiar contrase a Men 9 7...

Страница 138: ...je de seguimiento predefinido a su familia o amigos Puede consultar el n mero de tel fono desde donde se env an los mensajes y a continuaci n rastrear su tel fono Esta funci n es til cuando pierde el...

Страница 139: ...men para restablecer los ajustes del tel fono que ha modificado 1 Pulse para seleccionar las categor as de ajustes que desea restablecer 2 Pulse Reinic 3 Pulse S para confirmar que desea restablecer...

Страница 140: ...erfil de conexi n a fin de acceder al servidor de v deo Es posible que este men no se muestre seg n el proveedor de servicios Servidor actual permite seleccionar un perfil Configuraci n del servidor p...

Страница 141: ...ono Se ha activado la funci n de bloqueo autom tico Debe introducir la contrase a del tel fono antes de poder usarlo Introducir PIN Es la primera vez que utiliza el tel fono Debe introducir el PIN sum...

Страница 142: ...seg rese de acceder a la red de telefon a m vil correcta Controle que no haya establecido la opci n de restricci n de llamadas salientes El interlocutor no puede ponerse en contacto con usted Controle...

Страница 143: ...uperar una entrada de los contactos no se marca ning n n mero Use la funci n Lista de contactos para asegurar que el n mero se almacen correctamente Si es necesario vuelva a guardar el n mero La bater...

Страница 144: ...dicas de estudios cient ficos Los l mites contienen unos m rgenes de seguridad considerables para garantizar la seguridad de todas las personas independientemente de su edad y su estado de salud El es...

Страница 145: ...nectarse con la red En general cuanto m s cerca est de una antena de m vil menor es la emisi n de energ a del tel fono Antes de poner a la venta un nuevo modelo de tel fono se debe demostrar que cumpl...

Страница 146: ...res autorizados por Samsung Cuando el cargador no se est utilizando descon ctelo de la fuente de alimentaci n No deje la bater a conectada a un cargador durante m s de una semana ya que la sobrecarga...

Страница 147: ...le ofrece la oportunidad de comunicarse por voz casi en cualquier parte y en cualquier momento No obstante las ventajas de la comunicaci n a trav s de los tel fonos inal mbricos conllevan una respons...

Страница 148: ...F que emite su tel fono m vil Consulte al fabricante la existencia de otras alternativas Marcapasos Los fabricantes de marcapasos recomiendan mantener una separaci n m nima de 15 cm entre el tel fono...

Страница 149: ...electr nicos de los veh culos de motor que no se hayan instalado correctamente o que no se encuentren protegidos de forma adecuada contra ellas Consulte al fabricante o al representante de su veh culo...

Страница 150: ...s qu micos o part culas como por ejemplo granos polvo o metal en polvo y en otras reas en donde normalmente se le advertir a que apague el motor de su veh culo Llamadas de emergencia Este tel fono com...

Страница 151: ...a aplicable a la unidad Compruebe con regularidad que todos los equipos de telefon a m vil de su veh culo est n instalados y funcionan correctamente No almacene ni lleve l quidos inflamables gases o...

Страница 152: ...e en un descuido los da en o que se atraganten con las piezas peque as Mantenga el tel fono seco La lluvia la humedad y los l quidos que contienen minerales oxidan los circuitos electr nicos No utilic...

Страница 153: ...r a se mojan la etiqueta que indica da os causados por el contacto con el agua cambiar de color En este caso la garant a del fabricante no cubrir la reparaci n del tel fono aunque dicha garant a no ha...

Страница 154: ...ador de bater a baja 8 precauciones 143 Bloqueo funciones de men 135 tarjeta SIM 135 tel fono 135 Bluetooth configuraci n 62 enviar datos 64 recibir datos 64 Borrar agenda tel fonos 52 correo 83 85 el...

Страница 155: ...llamada 45 Creaci n de mensajes correo 75 mensajes de texto 72 mensajes multimedia 73 Cron metro 113 D Desv o llamadas 131 DRM Administraci n de derechos digitales 96 Duraci n llamadas 44 E Editor de...

Страница 156: ...ci n 37 rechazar 38 respuesta 38 restricci n 132 volver a llamar 37 Llamadas de emergencia 148 Llamadas internacionales 37 Llamadas perdidas 44 Llamadas realizadas 44 Llamadas recibidas 44 Llamar desd...

Страница 157: ...n de texto 35 M sica descargada 100 N Navegador WAP acceder 67 favoritos 68 Nombres buscar 46 introducci n 34 N meros almacenar 48 buscar 46 P Pantalla brillo 128 configuraci n 127 dise o 12 iconos 1...

Страница 158: ...51 Tarjeta SIM bloqueo 135 inserci n 7 Tel fono bloqueo 135 contrase a 135 cuidado y mantenimiento 150 desembalaje 6 encendido y apagado 9 iconos 12 pantalla 12 restablecer 137 Temporizador 113 Texto...

Страница 159: ...ple todos los requisitos b sicos de la Directiva 1999 5 EC El procedimiento de valoraci n de conformidad mencionado en el Art culo 10 y que se detalla en el Anexo IV de la Directiva 1999 5 EC se ha se...

Страница 160: ...r seg n el pa s Resumen Declaraci n de Conformidad SAMSUNG declara bajo su responsabilidad que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99 05 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 d...

Результаты поиска

Содержание SGH E250 - Cell Phone 13 MB

Отзывы:

Похожие инструкции для SGH E250 - Cell Phone 13 MB

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung SGH E250 - Cell Phone 13 MB, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SGH E250 - Cell Phone 13 MB

Отзывы:

Похожие инструкции для SGH E250 - Cell Phone 13 MB

Бренды по названию

Популярные бренды