Samsung SCX 6555N - MultiXpress Mono Multifunction Скачать руководство пользователя страница 122

Страница: 122 / 180

121

Índice

ADF, cargar

administración de suministros

agenda

agenda de números de fax de SyncThru

Web Service 64

fax 63

ahorro de energía

ahorro energía

hardware 20

usar modo de ahorro de energía 28, 76

ajuste

altitud 27

ajuste de altitud

apiladora

111

atasco

consejos para evitar atascos de

papel 88

eliminar original de cristal del

escáner 89

eliminar papel de área de salida 94

eliminar papel de bandeja multiusos 94

eliminar papel de bandeja opcional 91,

eliminar papel de bandeja 1 90

eliminar papel de cartucho de tóner 94

eliminar papel de la apiladora (unidad

de acabado) 95

eliminar papel de unidad de impresión a

doble cara 95

eliminar papel de unidad del fusor 94

atasco, solucionar

documento 88

autenticación

configuración 27, 75

contabilidad en red 79

impresión de un informe 75, 80

bandeja

ajustar ancho y largo 35

bandeja 1 17

bandeja opcional 17

bandeja multiusos

bandeja opcional

17, 111

borrado del fondo

copia 46

digitalización 55

fax 62

borrar fondo

digitalización 72

borrar perforaciones

buzón

almacenar los originales 65

borrar información del buzón 66

contraseña de buzón 65

creación del buzón 65

envío a un buzón remoto 66

impresión de buzón 66

lista de buzón 65

número de buzón 65

sondeo 65

calidad

digitalización 55, 72

carga de originales

ADF 31

cristal del escáner 31

cartucho de grapas

pedido 111

sustitución 114

cartucho del tóner

centrado automático

comprobar documentos almacenados

configuración de copia

configuración de fax

configuración del administrador

configuración general

configuración predeterminada

administración de las bandejas 76

administración de suministros 76

ajuste de altitud 76

cargar papel 28

configuración del encabezado del

fax 59

configurar bandeja 28

idioma 75

medidas 75

modificación de la configuración

predeterminada 29

modo de ahorro de energía 76

opción de salida 76

prueba de la máquina 76

sonido 76

tiempo de espera del sistema 75

configurar

estado de la máquina 75

contestador automático/fax

contraste

copia 42

digitalización 55

fax 62

controlador

instalación 26

copia

borrado de bordes 45

borrado del fondo 46

copia 40

copia a doble cara 41

desplazar márgenes 46

hora y fecha 77

impresión de ID 77

número de página 77

portadas 45

póster 44

realizar un folleto 45

reducir/ampliar 41

resolución problemas de copia 104

tamaño del original 40

texto/foto 42

transparencias 45

copia de ID

código remoto

cristal del escáner

carga de documentos 31

cubierta frontal

cubierta lateral

Содержание SCX 6555N - MultiXpress Mono Multifunction

Страница 1: ...ultifunci n Manual del usuario imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung Antes de operar con el producto por favor lea el manual de usuario a fin de evtar fallos y conservel...

Страница 2: ...n Instalaci n de una memoria DIMM en la p gina 111 Una interfaz de red permite imprimir en red La m quina tiene incorporada una interfaz de red 10 100 1000 Base TX Algunas funciones son opcionales Lea...

Страница 3: ...mentos a dos caras Disco duro Ethernet 10 100 1000 Base TX LAN con cable Impresi n d plex a dos caras FAX O CONVENCI N DESCRIPCI N EJEMPLO Negrita Se emplea para texto de la pantalla o marcas en el di...

Страница 4: ...bi n incluye la Secci n de software donde se ofrece informaci n sobre c mo imprimir documentos con el dispositivo en diferentes sistemas operativos y c mo aprovechar las utilidades del software Ayuda...

Страница 5: ...ucto y en la documentaci n adjunta al mismo 4 Si existe una instrucci n de funcionamiento que entre en conflicto con la informaci n de seguridad preste atenci n a la seguridad Puede que haya malinterp...

Страница 6: ...entino en el rendimiento 14 Ajuste nicamente los controles que se indican en las instrucciones de funcionamiento Un ajuste inadecuado de otros controles puede producir un deterioro en la unidad y prec...

Страница 7: ...ible puede provocar da os en los ojos Al utilizar este producto deber n observarse siempre las precauciones b sicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio descarga el ctrica y lesiones a pers...

Страница 8: ...dem s residuos y rec clelas mediante el sistema de recogida gratuito de su localidad Emisiones de radiofrecuencia Regulaciones FCC Este dispositivo ha sido probado y cumple los l mites establecidos p...

Страница 9: ...icio adecuado por parte de la compa a telef nica El total de esta suma puede no aplicarse en su l nea Si alguno de los equipos telef nicos evidencia fallas en su funcionamiento descon ctelo de inmedia...

Страница 10: ...de conformidad se puede consultar en www samsung com printer visite Atenci n al cliente Centro de descargas e introduzca el nombre de su impresora para navegar por EuDoC 1 de enero de 1995 Directiva...

Страница 11: ...sistema 23 Windows 24 Macintosh 24 Linux 25 Instalaci n del software 26 Configuraci n b sica del dispositivo 26 Ajuste de altitud 26 Configuraci n de la contrase a de autenticaci n 26 Configuraci n de...

Страница 12: ...45 Descripci n general de la Esc pantalla 46 Ficha B sico 46 Ficha Avanzado 47 Ficha Imagen 47 Ficha Salida 47 Digitalizaci n de originales y env o por correo Esc a Email 47 Env o de una imagen digita...

Страница 13: ...de una lista de n meros de fax 61 Almacenamiento de n meros de fax individuales N marc r p 61 Almacenamiento de n meros de fax agrupados N mero de grupo 62 Configuraci n de una lista de n meros de fax...

Страница 14: ...Pantalla Conf admin 73 Exploraci n del estado de la m quina 73 Configuraci n general 74 Configuraci n de copia 75 Configuraci n de fax 77 Configuraci n de la red 77 Autenticaci n 78 Servicio opcional...

Страница 15: ...a impresi n 100 Problemas en la calidad de impresi n 102 Problemas de copia 103 Problemas de digitalizaci n 103 Problemas en el programa Escaneado por red 104 Problemas en el env o de faxes 105 Proble...

Страница 16: ...Gu as de ancho de papel de la bandeja multiusos 6 Soportea 16 Interruptor del esc ner 7 Bandeja de entrada de documentos del DADF 17 Cristal del esc ner 8 Bandeja de salida de documentos del DADF 18...

Страница 17: ...usa En modo de espera vuelve a marcar el ltimo n mero y en modo de edici n inserta un espacio en un n mero de fax 8 On Hook Dial Marc Manual Permite establecer la conexi n telef nica 9 Interrupt Inter...

Страница 18: ...mite que un administrador configure la m quina Admin bandejas Muestra las bandejas instaladas actualmente y su estado Tambi n puede cambiar los ajustes de papel para cada bandeja Informe de p gina de...

Страница 19: ...ea autom ticamente Verde Intermitente Cuando la luz de fondo parpadea lentamente significa que la impresora est recibiendo datos del equipo Cuando la luz de fondo parpadea r pidamente significa que el...

Страница 20: ...mail Ficha B sico P gina 46 Ficha Avanzado P gina 46 Ficha Imagen P gina 47 Ficha Salida P gina 47 NetScan Escanear a servidor Ficha B sico P gina 46 Ficha Avanzado P gina 46 Ficha Imagen P gina 47 Fi...

Страница 21: ...ora Conf predeterminada Medidas Temporizadores Idioma Ahorro energ a Admin bandejas Ajuste de altitud Opci n de salida Admin de contenci n Sonido Admin de consum Prueba de equipo Sobrescribir bajo pet...

Страница 22: ...primir directamente archivos PDF SetIP Utilice este programa para configurar las direcciones TCP IP del dispositivo a Permite modificar una imagen digitalizada de diversas formas por medio de un edito...

Страница 23: ...inistrados 3 Retire la cinta de embalaje de la m quina 4 Instale el cartucho de impresi n y la unidad de im genes 5 Cargue papel Consulte la secci n Carga de papel en la p gina 34 6 Compruebe que la m...

Страница 24: ...programa no admite el uso de Linux Si no est seguro de c mo realizar la configuraci n consulte al administrador de la red Tambi n puede configurar la red con los programas de administraci n de redes S...

Страница 25: ...o inferior PowerPC G4 G5 Procesador Intel 128 MB para una Mac basada en PowerPC 512 MB 512 MB para una Mac basada en Intel 1 GB 1 GB Mac OS X 10 5 CPU PowerPC G4 o G5 de 867 MHz o superior Procesador...

Страница 26: ...instalar y haga clic en Siguiente Si no ve su dispositivo en la lista haga clic en Actualizar para actualizar la lista o seleccione A adir puerto TCP IP para agregar el dispositivo a la red Para a adi...

Страница 27: ...inicio de sesi n introduzca la contrase a con el teclado num rico y pulse Aceptar Consulte la secci n Configuraci n de la contrase a de autenticaci n en la p gina 26 4 Pulse la ficha General Fecha y h...

Страница 28: ...ticaci n en la p gina 26 4 Pulse la ficha General 5 Pulse la flecha abajo para cambiar de pantalla y pulse Admin bandejas 6 Seleccione la bandeja y sus opciones como el tama o y el tipo de papel 7 Pul...

Страница 29: ...cerrar SetIP el programa Descripci n general del teclado Con el teclado de la pantalla t ctil puede introducir caracteres alfab ticos n meros o s mbolos especiales El teclado fue dise ado especialment...

Страница 30: ...lin elo con la gu a de ajuste situada en la esquina superior izquierda del cristal 3 Cierre la tapa del esc ner En el DADF Con el DADF puede cargar hasta 100 hojas papel de 75 g m2 para una tarea Cuan...

Страница 31: ...s que pueden afectar el rendimiento de la impresora y la calidad de impresi n Al seleccionar el material de impresi n deber tener en cuenta lo siguiente El tipo el tama o y el gramaje del papel para e...

Страница 32: ...10 x 220 mm Sobre C5 162 x 229 mm Sobre C6 114 x 162 mm Transparencias Letter A4 Oficio Consulte la secci n Papel com n 138 a 146 g m2 100 hojas de papel de 75 g m2 para la bandeja 20 hojas de papel d...

Страница 33: ...enos de 6 mm de abarquillamiento y no deben contener aire Estado Los sobres no deben presentar arrugas muescas ni ning n otro tipo de deterioro Temperatura Debe utilizar sobres que sean compatibles co...

Страница 34: ...tas no est n arrugadas y que su abarquillamiento no supere los 13 mm en cualquier direcci n Estado No utilice etiquetas que presenten arrugas burbujas de aire u otras indicaciones de separaci n Compru...

Страница 35: ...la cara de impresi n hacia abajo 2 Despu s de cargar el papel ajuste el tipo y el tama o del papel para la bandeja 1 Consulte Configuraci n del tipo y del tama o del papel en la p gina 36 para obtene...

Страница 36: ...carse en el centro de la bandeja Utilice siempre los materiales de impresi n especificados para evitar atascos de papel y problemas en la calidad de impresi n Consulte la secci n Selecci n de material...

Страница 37: ...oduzca la contrase a con el teclado num rico y pulse Aceptar Consulte la secci n Configuraci n de la contrase a de autenticaci n en la p gina 26 4 Pulse la ficha General 5 Pulse la flecha abajo para c...

Страница 38: ...e la copia actual Consulte la secci n Selecci n del tipo de original en la p gina 40 Clara Osc ajustan el nivel de brillo para mejorar la nitidez de la copia cuando el original contiene marcas claras...

Страница 39: ...tes de comenzar a copiar Cambio del tama o de los originales Pulse la ficha B sico Tama o original y utilice las flechas izquierda derecha para ajustar el tama o del original Pulse m s para ver los va...

Страница 40: ...del papel 1 2 caras girar cara 2 digitaliza un lado del original e imprime en ambas caras del papel pero la informaci n de la cara posterior de la impresi n se gira 180 2 1 cara digitaliza ambos lados...

Страница 41: ...ar horizontal agrega una grapa a todas las copias con orientaci n horizontal Selecci n del tipo de original Pulse la ficha B sico y seleccione un tipo de original apropiado Texto se utiliza para los o...

Страница 42: ...scaneado de los originales IZQUIERDA ARRIBA X 000 mm Y 000 mm DERECHA ABAJO X 110 mm Y 090 mm N mero de im genes Seleccione cu ntas im genes hay en una p gina seleccione el n mero 4 Posici n de la ima...

Страница 43: ...la secci n Carga de originales en la p gina 29 2 Pulse Copia en la pantalla principal 3 Seleccione la bandeja en Fuente de papel 4 Pulse la ficha Avanzado Copia duplicado 5 Pulse Activado para activar...

Страница 44: ...original cara abajo en el cristal del esc ner Consulte la secci n Carga de originales en la p gina 29 2 Cargue las transparencias del tama o adecuado en la bandeja que estableci 3 Establezca el tipo...

Страница 45: ...rse de que tendr espacio suficiente para la encuadernaci n desplace el margen de la p gina 1 Coloque un nico original cara abajo en el cristal del esc ner Cargue los originales cara arriba en el DADF...

Страница 46: ...Windows Images Acquisition adquisici n de im genes de Windows Para utilizar est funci n su equipo debe estar conectado directamente a la m quina mediante un cable USB Consulte la Secci n de software...

Страница 47: ...e sesi n y se cerrar Esc a Email NetScan Si aparece la autenticaci n para la red debe escribir el nombre de usuario y la contrase a para ingresar a la pantalla de NetScan N m hace una lista de los n m...

Страница 48: ...o por correo Esc a Email Puede digitalizar los originales y enviar la imagen digitalizada por correo electr nico a varios destinos desde la m quina Env o de una imagen digitalizada a varios destinos c...

Страница 49: ...Aparecer Agenda Telef nica de grupos en la parte derecha de la pantalla 4 Haga clic en Agregar 5 Seleccione el n mero de GRUPO y escriba el Nombre de grupo 6 Haga clic en las casillas de verificaci n...

Страница 50: ...figuraci n del programa Escaneado por Red Consulte la secci n Digitalizaci n de originales y env o a trav s de Gestor de Escaneado por Red Samsung NetScan en la p gina 49 Cuando se completa el inicio...

Страница 51: ...vo como URL en un navegador y haga clic en Ir para acceder al sitio web del dispositivo 2 Haga clic en Ajustes del equipo y Configuraci n servidor LDAP 3 Seleccione Direcci n IP o Nombre del servidor...

Страница 52: ...av s de SMB FTP Escanear a servidor Puede digitalizar una imagen y enviarla a un total de cinco destinos a trav s de los servidores SMB o FTP Preparaci n para la digitalizaci n a SMB FTP Seleccione la...

Страница 53: ...nado m s n tido ser el resultado Pero es posible que la digitalizaci n demore m s tiempo La resoluci n 100 200 300 ppp s lo est disponibles cuando Modo color est configurado en Color o Gris La siguien...

Страница 54: ...uina para que digitalice el tama o completo de la p gina En general la m quina no digitaliza los bordes de una p gina es decir los m rgenes en especial cuando se realiza la copia con un determinado ta...

Страница 55: ...mal Impr alta calidad configure esta opci n para obtener una alta calidad de impresi n con el mayor tama o de archivo Reg archivos para el archivo electr nico que tiene el menor tama o de archivo OCR...

Страница 56: ...s 2 En Windows 2000 seleccione Configuraci n y a continuaci n Impresoras En Windows XP 2003 seleccione Impresoras y faxes En Windows Vista 2008 seleccione Panel de control Hardware y sonido Impresoras...

Страница 57: ...tricci n en la transmisi n de fax a color una baja velocidad de transmisi n una mala calidad de imagen o un error de comunicaci n en el peor de los casos P ngase en contacto con el administrador de su...

Страница 58: ...e la secci n Tipo original en la p gina 60 Oscuridad permite ajustar el nivel de claridad u oscuridad del fax Consulte la secci n Oscuridad en la p gina 60 Borrar fondo reduce los patrones del papel o...

Страница 59: ...aparezca el mensaje de inicio de sesi n escriba la contrase a y pulse Aceptar Consulte la secci n Configuraci n de la contrase a de autenticaci n en la p gina 26 3 Pulse la ficha Configuraci n Configu...

Страница 60: ...llamada de fax pulse On Hook Dial Marc Manual y luego Start Iniciar al escuchar la se al de fax en la m quina remota La m quina comenzar a recibir un fax Recepci n autom tica en el modo Fax Contestad...

Страница 61: ...ocumento recibido Pulse Fax la ficha B sico Resoluci n Utilice las flechas izquierda derecha para cambiar los valores Est ndar se suele recomendar para los originales con texto Esta opci n disminuye e...

Страница 62: ...mero de fax seleccionado en la lista de n meros de env o de la ficha B sico Cancela cancela el trabajo actual y regresa a la pantalla anterior 2 Pulse Nuevo 3 Introduzca el nombre del n mero de fax en...

Страница 63: ...ADF O puede utilizar el cristal del esc ner con un nico documento original cara abajo 3 Ajuste la configuraci n del documento en las fichas Imagen y B sico 4 Pulse la ficha Avanzado Sondeo Alm 5 Pulse...

Страница 64: ...Pulse la ficha Configuraci n Configuraci n de fax 4 Pulse la flecha abajo para desplazarse si es necesario 5 Pulse Configuraci n de buzones 6 Pulse Configuraci n de buz n Luego la pantalla mostrar la...

Страница 65: ...lte la secci n Configuraci n de la contrase a de autenticaci n en la p gina 26 3 Pulse la ficha Imprimir Informe Infrm Inform fax Informe env fax 4 Pulse Activado 5 Pulse Aceptar Enviar un fax en la h...

Страница 66: ...o el equipo recibe un fax se almacena un fax en la memoria luego el equipo lo env a al destino establecido 1 Pulse Machine Setup Configurar en el panel de control 2 Pulse Conf admin Cuando aparezca el...

Страница 67: ...guraci n de la contrase a de autenticaci n en la p gina 26 3 Pulse la ficha Configuraci n Configuraci n de fax 4 Pulse la flecha abajo en la parte derecha 5 Pulse Conf reenv fax Reenv a config servido...

Страница 68: ...ntalla muestra otro men pulse para ir a la pantalla Principal Pulse Formateo USB Impresi n USB o Escanear a USB Formateo USB puede borrar archivos de imagen guardados en una memoria USB de uno en uno...

Страница 69: ...las carpetas en el dispositivo de memoria USB Fecha la fecha de creaci n de las carpetas Selec selecciona la carpeta indicada en Nombre Nueva carpeta permite crear una nueva carpeta en el dispositivo...

Страница 70: ...a la pantalla anterior Cambio de la configuraci n de digitalizaci n En esta secci n se explica c mo ajustar la configuraci n de los documentos para cada trabajo de digitalizaci n como la resoluci n la...

Страница 71: ...ntar el grado de oscuridad y a continuaci n pulse Aceptar Borrar fondo Puede aclarar reducir o borrar el fondo oscuro de los papeles de color o los peri dicos Pulse USB Escanear a USB ficha Imagen Bor...

Страница 72: ...USB Escanear a USB ficha Salida Pol arch Renom si al escribir un nuevo nombre de archivo la memoria USB ya contiene ese mismo nombre el archivo se guardar con un nombre diferente programado en forma a...

Страница 73: ...y el tipo de papel Pantalla Estado del equipo Pulse Machine Setup Configurar en el panel de control y pulse Estado del equipo Ficha Duraci n consm muestra la cantidad de suministros disponible en la...

Страница 74: ...centro de servicio e Info de contacto Permite introducir informaci n sobre el centro de servicio t cnico y el establecimiento donde adquiri la m quina Fecha y hora Permite configurar la fecha y la ho...

Страница 75: ...gurar si cuando las grapas se terminan la m quina debe dejar de procesar el trabajo y esperar a que se recarguen las grapas o si debe continuar con el trabajo Si configura Dentro del despl del trabajo...

Страница 76: ...st disponible si tiene conectado un tel fono auxiliar a la toma EXT situada en la parte posterior de la m quina Puede recibir un fax de alguien con quien est hablando por el tel fono auxiliar sin tene...

Страница 77: ...minar los ltimos n meros de fax recibidos y seleccionar un n mero de fax de la lista Volumen de timbre Esta funci n permite ajustar el volumen del timbre Si selecciona Desactivado el timbre de la m qu...

Страница 78: ...de la red Protocolo AppleTalk Seleccione esta opci n para los entornos de red Macintosh Esta opci n proporciona un sistema de transmisi n de paquetes y funciones de redireccionamiento para las redes...

Страница 79: ...impresi n Contador de im genes el valor var a si la m quina cuenta las p ginas en blanco Sin modo de autenticaci n Desactiva la funci n Modo de autenticaci n Cambiar contrase a de administrador Permit...

Страница 80: ...stros de cada transmisi n e imprime cada 50 registros cuando la opci n est configurada en Activado Si selecciona Desactivado la m quina guardar los registros pero no los imprimir Informe env fax la m...

Страница 81: ...requerida Puede configurar la m quina para que le avise que la unidad de im genes est a punto de agotarse y que necesita adquirir una nueva 1 Pulse Machine Setup Configurar en el panel de control 2 Pu...

Страница 82: ...de la m quina con un pa o suave que no desprenda pelusa Puede humedecerlo ligeramente con agua pero tenga cuidado de que no caiga agua sobre el dispositivo ni dentro de ste Limpieza de la parte intern...

Страница 83: ...depende de la cantidad de t ner requerida para los trabajos de impresi n Adem s la cantidad de p ginas puede variar en funci n de la densidad de impresi n de las p ginas el entorno de funcionamiento...

Страница 84: ...de agotarse Cuando se muestre el mensaje todav a podr imprimir unas 6 000 p ginas m s pero deber tener una unidad de im genes de repuesto El rendimiento de la unidad de im genes puede verse afectado...

Страница 85: ...bien la unidad de im genes de un lado a otro cinco o seis veces 9 Desembale la unidad de im genes nueva y col quela en su lugar sin tocar la superficie del unidad 10 Deslice el nuevo cartucho hasta qu...

Страница 86: ...ervice para Visualizar la informaci n de la impresora y revisar su estado actual Cambiar los par metros TCP IP y configurar otros par metros de red Modificar las propiedades de la impresora Configurar...

Страница 87: ...n Configuraci n del tipo y del tama o del papel en la p gina 36 Compruebe que la cara de impresi n recomendada para los materiales de impresi n est hacia arriba en la bandeja o hacia abajo en la bande...

Страница 88: ...ue nuevamente los documentos en el DADF Error en la alimentaci n del rodillo 1 Abra la tapa del esc ner 2 Tome el papel atascado y extr igalo del rea de alimentaci n Para ello tire de l suavemente hac...

Страница 89: ...tiusos en la p gina 92 Consulte la secci n En la bandeja opcional en la p gina 89 Consulte la secci n En el alimentador de alta capacidad opcional en la p gina 90 Atasco papel en rea de salida En el r...

Страница 90: ...ja 2 2 Abra la cubierta interior de la bandeja 2 3 Retire el papel atascado en la direcci n que indica la ilustraci n Tire con cuidado del papel para evitar que se rompa Si el papel no se mueve cuando...

Страница 91: ...el papel en la direcci n que indica la ilustraci n Tire con cuidado del papel para evitar que se rompa 7 Inserte la bandeja 2 y cierre las dos cubiertas En el alimentador de alta capacidad opcional 1...

Страница 92: ...ntal de la bandeja para extraerla de la m quina Si el papel no se mueve cuando tira de l o si no ve papel en esta zona det ngase y vaya al paso 6 Si no hay ning n papel en esta zona pare y vaya al pas...

Страница 93: ...or o alrededor del cartucho de t ner 1 Abra la cubierta lateral 2 Retire el papel atascado en la direcci n que indica la ilustraci n 3 Cierre la cubierta lateral En el rea de salida del papel 1 Abra l...

Страница 94: ...rta lateral En la apiladora unidad de acabado Atasco papel delante del acabado 1 Abra la cubierta frontal de la apiladora 2 Presione la parte derecha de la palanca 1c y suj tela A continuaci n empuje...

Страница 95: ...e ser que vea un signo de exclamaci n o una cruz en la parte superior izquierda de la pantalla si es as pulse el interrogante para acceder a la informaci n detallada sobre los consumibles MENSAJE SIGN...

Страница 96: ...nidad de imagen est a punto de agotarse Cuando aparece el mensaje de sustituci n de la unidad de im genes en la pantalla y selecciona Continuar se muestra este mensaje Sustituya la unidad de im genes...

Страница 97: ...multiusos en la p gina 92 MENSAJE SIGNIFICADO SOLUCIONES RECOMENDADAS Atasco papel en la bandeja 1 Atasco de papel en la bandeja O se ha producido un atasco de papel en el rea de alimentaci n de la ba...

Страница 98: ...el cartucho de t ner Cartucho de t ner gastado Sustit yalo por uno nuevo El cartucho de t ner est a punto de acabarse Cuando aparece el mensaje de sustituci n del cartucho de t ner en la pantalla y se...

Страница 99: ...interior del dispositivo y de ser as elim nelas El papel no se ha cargado correctamente Retire el papel de la bandeja y vuelva a cargarlo de manera correcta Hay demasiado papel en la bandeja Retire e...

Страница 100: ...to es tan grande que el espacio en el disco duro del equipo no es suficiente para acceder al trabajo de impresi n Consiga m s espacio en el disco duro y vuelva a imprimir el documento La m quina selec...

Страница 101: ...ca vertical o un rea difusa El nivel de t ner es bajo Es posible aumentar temporalmente la duraci n del cartucho de t ner Si de este modo no mejora la calidad de impresi n instale un cartucho de t ner...

Страница 102: ...ares Es posible que la unidad de im genes est da ada Si en la p gina aparece una marca de forma repetitiva imprima una hoja de limpieza varias veces para limpiar el cartucho p ngase en contacto con el...

Страница 103: ...ormal que aparezcan algunos huecos en los caracteres debido a la composici n de las transparencias Es posible que no est imprimiendo en la cara adecuada del papel Retire el papel y delo vuelta Es posi...

Страница 104: ...te configurado Compruebe la configuraci n de digitalizaci n en SmarThru o en la aplicaci n que desee utilizar para comprobar si el trabajo de digitalizaci n se env a al puerto correcto ESTADO SOLUCION...

Страница 105: ...el dispositivo de fax remoto puede recibir su fax El fax recibido tiene espacios en blanco o es de baja calidad Puede que la m quina de fax que ha realizado el env o no funcione correctamente A veces...

Страница 106: ...en Instalada El equipo no engrapa correctamente cuando se imprime m s de una copia de Acrobat Reader con la opci n de intercalaci n s lo en Windows Macintosh La impresi n puede tardar m s tiempo si se...

Страница 107: ...versi n 7 05 que se produce cuando el espacio de color b sico del documento es de tipo indexado y se convierte al espacio de color CIE Dado que el m todo Postscript emplea el espacio de color CIE par...

Страница 108: ...l o pulsar el bot n Release port si est seguro de que el puerto actualmente en uso no est funcionando correctamente ESTADO SOLUCIONES RECOMENDADAS El dispositivo no escanea Compruebe que se haya carga...

Страница 109: ...cido de la cola en el sistema operativo Mac 10 3 2 Actualice la versi n de su Mac OS a OS 10 3 3 o superior Algunas letras no se visualizan normalmente durante la impresi n de Portada Este problema se...

Страница 110: ...CI N N MERO DE LA PARTE M dulo de memoria Aumenta la capacidad de la memoria del dispositivo ML MEM160 256 MB Este dispositivo se sumistra con una memoria DIMM de 256 MB Si desea ampliar la memoria de...

Страница 111: ...btener informaci n sobre c mo comunicarse con el servicio t cnico Kit FDI Interfaz de dispositivo externo Esta tarjeta se instala dentro de la m quina para habilitar dispositivos de terceros como disp...

Страница 112: ...fuente de alimentaci n conectada a tierra Si camina por el lugar donde se encuentra antes de finalizar la instalaci n repita el procedimiento para volver a descargar la electricidad est tica Instalac...

Страница 113: ...Windows XP 2003 seleccione Impresoras y faxes En Windows Vista 2008 seleccione Panel de control Hardware y sonido Impresoras En Windows 7 seleccione Panel de control Hardware y sonido Dispositivos e...

Страница 114: ...be configurar la m quina para poder utilizar esta funci n 1 Pulse Machine Setup Configurar en el panel de control 2 Pulse Conf admin 3 Cuando aparezca el mensaje de inicio de sesi n introduzca la cont...

Страница 115: ...ivo para conocer la tensi n la frecuencia hercios y el tipo de corriente adecuados para el dispositivo Consumo de energ a Modo de funcionamiento promedio Menos de 900 W Modo de ahorro de energ a Menos...

Страница 116: ...versi n del software Controlador PCL Windows 2000 XP 2003 2008 Vista 7 Server 2008 R2 Controlador de PS Windows 2000 XP 2003 2008 Vista 7 Server 2008 R2 varios sistemas operativos Linux Sistema operat...

Страница 117: ...mm Ancho real de digitalizaci n M x 208 mm Profundidad de bits en color Interna 36 bits Externa 24 bits Profundidad de bits en monocromo 1 bit para linealidad semitono 8 bits externa 12 bits interna p...

Страница 118: ...al mismo tiempo el uso del t ner ser el mismo que la cobertura Controlador de la impresora Programa utilizado para enviar comandos y transferir datos desde el equipo a la impresora CSV Valor separado...

Страница 119: ...uina de escribir Indicador El diodo emisor de luz LED es un dispositivo semiconductor que indica el estado de un dispositivo Intercalado El intercalado es un proceso a trav s del que se imprimen traba...

Страница 120: ...e cilindro Una unidad expuesta del tambor se desgasta lentamente con el uso de la impresora y debe reemplazarse ya que se raya con el polvo del papel Originales El primer ejemplo de algo tal como un d...

Страница 121: ...s TIFF tienen etiquetas palabras claves que definen las caracter sticas de la imagen que se incluye en el archivo Este formato flexible y que no depende de ninguna plataforma se puede utilizar para fo...

Страница 122: ...z n remoto 66 impresi n de buz n 66 lista de buz n 65 n mero de buz n 65 sondeo 65 C calidad digitalizaci n 55 72 carga de originales ADF 31 cristal del esc ner 31 cartucho de grapas pedido 111 sustit...

Страница 123: ...a servidor 53 confirmaci n 81 F fax activar kit opcional de fax 80 115 agenda 63 borrado del fondo 62 contraste 62 imprimir informe de fax 82 modo de color 62 resoluci n 62 resolver problemas de env...

Страница 124: ...107 problemas de calidad de impresi n solucionar 102 problemas de Linux 108 R recepci n de fax en el contestador autom tico fax 61 en la memoria 62 modificaci n del modo de recepci n 61 recepci n seg...

Страница 125: ...124 uso SetIP 29 V valores predeterminados de digitalizaci n 56 varias p ginas por hoja 43 W Windows problemas 107...

Страница 126: ...m fr GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 min www samsung de GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin HONDURAS 800 7919267 www samsung com latin HONG KONG 3698 4698 www samsung com hk www samsung...

Страница 127: ...10 800 500 55 500 TAIWAN 0800 329 999 www samsung com tw THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 www samsung com th TRINIDAD TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com latin TURKEY 444 77 11 www samsung...

Страница 128: ...CL y PCL 6 son marcas comerciales de Hewlett Packard Company Microsoft Windows Windows Vista Windows 7 y Windows 2008 Server R2 son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Cor...

Страница 129: ...REV 6 00...

Страница 130: ...Impresora Samsung Secci n de software...

Страница 131: ...esi n de un archivo PRN 15 Configuraci n de la impresora 15 Ficha Dise o 16 Ficha Papel 16 Ficha Gr ficos 17 Ficha Opciones adicionales 18 Ficha Informaci n 19 Ficha Impresora 19 Uso de una configurac...

Страница 132: ...n de la impresora 25 Opciones avanzadas 25 Uso de la ayuda 25 5 Uso de la Utilidad de impresi n directa Descripci n general de la Utilidad de impresi n directa 26 Impresi n 26 Desde la ventana Impres...

Страница 133: ...d Linux Driver 35 Uso de Unified Driver Configurator 36 Inicio de Unified Driver Configurator 36 Printers Configuration 36 Scanners Configuration 37 Ports Configuration 37 Configuraci n de las propied...

Страница 134: ...nador Macintosh conectado mediante USB 44 Impresi n 45 Impresi n de un documento 45 Cambio de las configuraciones de la impresora 45 Impresi n de varias p ginas en una sola hoja 47 Impresi n d plex 47...

Страница 135: ...Puede instalar el software de la impresora utilizando el m todo t pico o personalizado NOTA Si la ventana Asistente de nuevo hardware aparece durante el procedimiento de instalaci n haga clic en en la...

Страница 136: ...o usuario de Impresoras Samsung y recibir informaci n de Samsung marque esta casilla y haga clic en Finalizar Acceder al sitio web de Samsung Si no desea registrarse haga clic en Finalizar NOTA Si el...

Страница 137: ...alla siguiente Comenzar la instalaci n pero la p gina de prueba no se imprimir al final de la instalaci n La ventana de instalaci n que aparece en este Manual del usuario puede ser diferente seg n la...

Страница 138: ...e impresi n 1 Aseg rese de que la impresora est conectada a la red y que est encendida Si desea obtener m s informaci n sobre la conexi n a la red consulte el Manual del usuario suministrado 2 Introdu...

Страница 139: ...onsulte el manual en l nea 6 Una vez completada la instalaci n se abrir una ventana que le solicitar que imprima un p gina de prueba y que se registre como usuario de Impresoras Samsung para recibir i...

Страница 140: ...lic en Actualizar para actualizar la lista o seleccione A adir puerto TCP IP para a adir la impresora a la red Para a adir la impresora a la red introduzca el nombre del puerto y una direcci n IP exis...

Страница 141: ...la siguiente ventana Tambi n puede cambiar el nombre de la impresora definir la impresora que compartir en la red y la impresora predeterminada y cambiar el nombre del puerto de cada impresora Haga cl...

Страница 142: ...ot n Examinar Aparecer una lista de componentes para que pueda reinstalarlos individualmente NOTA Si la impresora no est conectada al equipo se abrir la siguiente ventana Una vez conectada la impresor...

Страница 143: ...Seleccione Eliminar y haga clic en Siguiente Aparecer una lista de componentes para que pueda eliminarlos individualmente 4 Seleccione los componentes que desea eliminar y a continuaci n haga clic en...

Страница 144: ...no o a la configuraci n del equipo A continuaci n se describen los pasos generales que es preciso efectuar para imprimir en diferentes aplicaciones de Windows Los procedimientos de impresi n pueden se...

Страница 145: ...ora a trav s de la carpeta Impresoras podr visualizar otras fichas para la plataforma de Windows consulte el Manual del usuario de Windows y la ficha Impresora consulte la secci n Ficha Impresora en l...

Страница 146: ...s caras del papel Si esta opci n no aparece significa que la impresora no incorpora dicha funci n Para obtener m s informaci n consulte la secci n Impresi n por las dos caras del papel en la p gina 22...

Страница 147: ...na Puede seleccionar Ninguna Reducir aumentar o Ajustar a p gina Para obtener m s informaci n consulte la secci n Impresi n de un documento en formato reducido o aumentado en la p gina 22 Para obtener...

Страница 148: ...e pocas fuentes TrueType Imprimir todo el texto en negro Si est seleccionada la opci n Imprimir todo el texto en negro todo el texto del documento se imprime en negro independientemente del color que...

Страница 149: ...ropiedades de la impresora consulte la secci n Impresi n de un documento en la p gina 14 Ficha Impresora Si accede a las propiedades de la impresora a trav s de la carpeta Impresoras podr ver la ficha...

Страница 150: ...n una sola hoja de papel Impresi n de varias p ginas en una cara Es posible seleccionar la cantidad de p ginas que desea imprimir en una sola hoja Para imprimir varias p ginas en una hoja se reduce el...

Страница 151: ...la ficha Papel y seleccione el origen el tama o y el tipo de papel 5 Haga clic en Aceptar e imprima el documento Puede completar el p ster pegando las hojas 3 8 mm 3 8 mm Impresi n de folletos Esta f...

Страница 152: ...plex deber completar el trabajo de impresi n manualmente La impresora imprime primero cualquier otra p gina del documento Despu s de haber impreso la primera cara del trabajo se abrir la ventana con e...

Страница 153: ...la marca de agua s lo se imprimir en la primera p gina 4 Seleccione las opciones de marca de agua deseadas Puede seleccionar el nombre el estilo y el tama o de la fuente as como el nivel de la escala...

Страница 154: ...de la superposici n de p ginas Despu s de crear una superposici n puede imprimirla con el documento Para imprimir una superposici n con un documento 1 Cree o abra el documento que desea imprimir 2 Pa...

Страница 155: ...quen en el controlador de impresi n En primer lugar modifique todos los valores de impresi n disponibles en la aplicaci n de software y a continuaci n los valores restantes en el controlador de la imp...

Страница 156: ...directa 1 Seleccione Programas o Todos los programas Utilidad de impresi n directa Utilidad de impresi n directa del men Inicio O bien haga doble clic sobre el acceso directo a Utilidad de impresi n d...

Страница 157: ...a doble clic en el icono del controlador de impresi n 4 En el men Impresora seleccione Compartir 5 Marque la casilla Compartir esta impresora 6 Complete el campo Nombre compartido y luego haga clic en...

Страница 158: ...or lo tanto en funci n de la imagen que desee digitalizar y del sistema que posee es posible que no pueda digitalizar en determinadas resoluciones especialmente la resoluci n ppp optimizada Digitaliza...

Страница 159: ...Thru Office Ajuste las opciones de digitalizaci n Haga clic aqu para empezar a digitalizar NOTAS En el sistema operativo Windows XP puede utilizar el programa de inicio de SmarThru Office que se encue...

Страница 160: ...ador WIA permite digitalizar una imagen y trabajar con ella f cilmente sin utilizar software adicional NOTA El controlador WIA s lo funciona en sistemas operativos Windows XP Vista 7 con puertos USB W...

Страница 161: ...y sonido Dispositivos e impresoras 3 Haga clic con el bot n derecho del mouse en el icono del controlador del dispositivo en Impresoras y faxes Iniciar digitalizaci n Aparece la aplicaci n Nueva digi...

Страница 162: ...en Mac OS X Haga doble clic en este icono en Windows Haga clic en este icono en Mac OS X Si es un usuario de Windows en el men Iniciar seleccione Programas o Todos los programas Nombre del controlador...

Страница 163: ...ga clic con el bot n derecho en Windows o Linux o haga clic en Mac OS X en el icono de Smart Panel y seleccione Gu a de soluci n de problemas Cambio de la configuraci n del programa Smart Panel Haga c...

Страница 164: ...grama de instalaci n flexible e inteligente No es necesario buscar componentes adicionales que podr an resultar necesarios para el software Unified Linux Driver todos los paquetes requeridos se incorp...

Страница 165: ...nux install sh y a continuaci n siga las instrucciones que aparecen en la pantalla del terminal Luego se completa la instalaci n Cuando desee instalar el controlador siga las instrucciones de instalac...

Страница 166: ...utilizar la ayuda de la pantalla si hace clic en Help 3 Despu s de cambiar la configuraci n haga clic en Exit para cerrar Unified Driver Configurator Bot n Printers Configuration Bot n Scanners Confi...

Страница 167: ...entre impresoras y esc neres La impresora puede estar conectada a un equipo host por medio del puerto paralelo o del puerto USB Debido a que el dispositivo multifunci n contiene m s de un dispositivo...

Страница 168: ...s podr configurar las opciones predeterminadas de los dispositivos Jobs muestra la lista de trabajos de impresi n Haga clic en Cancel job para cancelar el trabajo seleccionado y seleccione la casilla...

Страница 169: ...de documento 1 Escriba lpr nombre_de_archivo en la l nea de comandos shell de Linux y pulse Intro Aparecer la ventana LPR GUI Cuando escriba nicamente lpr y pulse Intro aparecer primero la ventana Se...

Страница 170: ...a imagen que se digitalizar Si desea editar la imagen digitalizada utilice la barra de herramientas Para obtener m s informaci n sobre la edici n de im genes consulte la p gina 41 10Cuando haya termin...

Страница 171: ...rca la imagen Permite poner en escala el tama o de la imagen Puede introducir el tama o manualmente o determinar la proporci n para realizar una escala parcial vertical u horizontal Permite rotar la i...

Страница 172: ...de la impresora Instalaci n del controlador de la impresora 1 Conecte el equipo a la computadora con el cable USB o el cable Ethernet 2 Encienda la computadora y el equipo 3 Introduzca el CD ROM del...

Страница 173: ...10Haga clic en Continuar 11Cuando la desinstalaci n haya terminado haga clic en Reiniciar Instalaci n de la impresora La configuraci n de la impresora var a en funci n del cable que se utiliza para co...

Страница 174: ...Macintosh conectado mediante USB Mac OS 10 1 o superior 1 Siga las instrucciones descritas en secci n Instalaci n del software para Macintosh en la p gina 42 para instalar el archivo PPD en el equipo...

Страница 175: ...ndo haya terminado de configurar las opciones Mac OS 10 3 Compruebe que su impresora est seleccionada Cambio de las configuraciones de la impresora Es posible utilizar funciones de impresi n avanzadas...

Страница 176: ...que desea imprimir De este modo conseguir la mejor calidad de impresi n Si introduce un material de impresi n distinto seleccione el tipo de papel que corresponda Mac OS 10 4 Mac OS 10 4 Funciones de...

Страница 177: ...ncional que se utiliza en la encuadernaci n de documentos impresos Encuadernaci n de borde corto Es el tipo de dise o que se utiliza en la impresi n de calendarios 1 Desde la aplicaci n Macintosh que...

Страница 178: ...la cara hacia el DADF o ADF O coloque un solo documento con la cara hacia abajo en el cristal de documentos 4 Abra una aplicaci n como Photoshop o inicie Aplicaciones y haga clic en Captura de Im gen...

Страница 179: ...desde Macintosh 43 desde Windows 13 doble cara 21 documento 13 escala 21 folletos 20 marca de agua 22 p ster 22 superposici n 23 varias p ginas por hoja Macintosh 45 Windows 19 instalaci n software L...

Страница 180: ...intosh 40 software de impresi n desinstalar Windows 12 instalar Macintosh 40 Windows 5 superposici n crear 23 eliminar 23 imprimir 23 T tama o de papel configurar imprimir 37 tipo de papel configurar...

Результаты поиска

Содержание SCX 6555N - MultiXpress Mono Multifunction

Отзывы:

Похожие инструкции для SCX 6555N - MultiXpress Mono Multifunction

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung SCX 6555N - MultiXpress Mono Multifunction, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SCX 6555N - MultiXpress Mono Multifunction

Отзывы:

Похожие инструкции для SCX 6555N - MultiXpress Mono Multifunction

Бренды по названию

Популярные бренды