Samsung SCH U540 - Cell Phone - Verizon Wireless Скачать руководство пользователя страница 154

Страница: 154 / 157

151

configurar

escuchar

icono de correo de voz

visualización de

mensajes

Correo electrónico

Crear y enviar mensajes con foto

Crear y enviar mensajes con

video

Crear y enviar mensajes de texto

Dashboard y Mobile Web 2.0

121

acceder

122

añadir un canal

125

eliminar un canal

125

enlaces

122

funciones de las teclas

123

iniciar Dashboard

124

navegar

122

opciones

125

Recibir una llamada al usar

Dashboard

125

salir de Dashboard

125

seleccionar canales

124

Desactivar alarma

117

Descargar música

Encender el teléfono

Encender y apagar el teléfono

Enviados, ver mensajes

Explicación de los contactos

Explicación de su libreta de

direcciones

Uso de la lista de

contactos

Explicación del teléfono

características del teléfono

componentes de la

pantalla

Extracción de la batería

Fondos de pantalla

Formato del reloj

Fuentes de marcación

Funciones de las llamadas

contestación de llamadas

Llamadas recientes

roaming

Garantía

146

Get fotos nuevas

105

Get fotos y videos

103

Get It Now

Grabar video

109

Grupos

crear

enviar mensaje con foto a

enviar mensajes a

transferir entradas desde/

hacia

ver

Guardar números después de una

llamada

Guardar números, accesos directos

Guardar números, atajos

Herramientas

Bloc de notas

119

Calculadora

113

Calendario

115

Comandos de voz

113

convertidor

114

Cronómetro

118

Despertador

116

Propina, calculadora

114

Reloj mundial

118

visualización de un

evento

116

Historial de llamadas

actualización de contactos

existentes

Содержание SCH U540 - Cell Phone - Verizon Wireless

Страница 1: ...rie SCH u540 T e l f o n o m v i l P O R T T I L c o m p l e t a m e n t e d i g i t a l Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el tel fono y cons rvelo para consultarlo en el futu...

Страница 2: ...mpromete a no modificar preparar obras derivadas realizar la ingenier a inversa descompilar desensamblar ni de otra forma tratar de crear c digo fuente a partir del software ni tampoco intentar lo ant...

Страница 3: ...RESPECTO AL PRODUCTO INCLUIDA ENTRE OTRAS LA DE CONDICIONES APTAS PARA LA VENTA O LA DE QUE EL PRODUCTO SE ADECUA A LOS FINES O USOS ESPEC FICOS PARA LOS QUE SE ADQUIRI EL DISE O LA CONDICI N O CALIDA...

Страница 4: ...ecientes 22 Roaming 25 TTY 26 VoiceSignal 26 Navegaci n de men s 36 Navegaci n de men s 36 Atajos con las teclas de navegaci n 37 Resumen de men s 37 Introducci n de texto 42 Cambio del modo de introd...

Страница 5: ...74 Charla 75 Cambio de ajustes 76 Mi cuenta 76 Herramientas 76 Men de Bluetooth 77 Ajustes de sonidos 79 Ajustes de pantalla 81 Ajustes del tel fono 85 Ajustes de llamadas 91 Memoria 93 Informaci n d...

Страница 6: ...por UL 129 Informaci n al consumidor sobre los tel fonos m viles 129 Seguridad al conducir 135 Entorno de funcionamiento 136 Uso del tel fono cerca de otros dispositivos electr nicos 137 Atm sferas p...

Страница 7: ...ue el tel fono funcione a un nivel de potencia m s alto del necesario La antena interna est ubicada a lo largo de la parte superior en la parte trasera del tel fono 2 Una vez que el tel fono encuentre...

Страница 8: ...anual del usuario Los cap tulos de este manual generalmente siguen el mismo orden que los men s y submen s del tel fono Un ndice resumido para referencia r pida a la mayor a de las funciones empieza e...

Страница 9: ...ial Cron metro y Bloc de notas Servicios de mensajer a Mensajer a de texto est ndar y mejorada Mensajer a con fotos Mensajer a con video Mensajer a con correo electr nico Mensajer a instant nea m vil...

Страница 10: ...a 4 Tecla de c mara videoc mara 5 Tecla SEND enviar 6 Tecla del correo de voz 7 Tecla de funciones especiales 8 Micr fono 9 Conector para energ a y accesorios 7 Tecla de funciones especiales 12 Tecla...

Страница 11: ...aramente mientras usted le habla 9 Conector para energ a y accesorios El conector de interfase de alimentaci n de energ a y accesorios se utiliza para enchufar los accesorios de carga y tambi n para c...

Страница 12: ...ecla de retroceder Retrocede la m sica Presione y mant ngala presionada para retroceder la m sica Presione brevemente para regresar a la canci n anterior 5 Altavoz La m sica los tonos de timbre y los...

Страница 13: ...a pantalla Existen dos teclas suaves la tecla suave izquierda y la tecla suave derecha Tecla suave izquierda Algunas funciones de la tecla suave izquierda son las siguientes Presione la tecla suave Me...

Страница 14: ...nte durante una llamada en curso Presione otra vez para regresar a la otra llamada Tecla de navegaci n Use las teclas direccionales en la tecla de navegaci n para explorar men s submen s y listas Cada...

Страница 15: ...a informaci n m s La l nea azul claro de la pantalla principal muestra iconos que indican el estado de una caracter stica y funci n La siguiente lista contiene iconos que pudieran aparecer en la panta...

Страница 16: ...onversaci n telef nica por un canal de tr fico CDMA Sin servicio El tel fono no puede encontrar una se al porque est fuera de un rea de servicio No podr realizar ni recibir llamadas Espere a encontrar...

Страница 17: ...se silencia para todas las alertas las llamadas entrantes y los mensajes entrantes S lo alarma El tel fono s lo timbrar cuando suene la alarma programada S lo vibrar El tel fono vibrar al recibir una...

Страница 18: ...r sus comunicaciones por Internet en un formato codificado Ventanillas de di logo Las ventanillas de di logo le solicitan que tome alguna acci n le informan del estado del tel fono o le advierten de s...

Страница 19: ...er a no compatible escuchar una serie de pitidos y ver un mensaje de advertencia que incluye LA BATER A NO SE APOYA CONSULTE EL MANUAL DEL USUARIO Si recibe esta advertencia la carga de bater a se hab...

Страница 20: ...de la bater a en el acoplamiento del tel fono usando la direcci n de la flecha impresa en la bater a Los contactos dorados en la parte superior de la bater a deben unirse a los del tel fono 3 Empuje...

Страница 21: ...ntar y separar la bater a primero el extremo inferior del tel fono Carga de la bater a El tel fono se alimenta de una bater a de i n de litio est ndar recargable S lo use dispositivos y bater as para...

Страница 22: ...quierdo del tel fono Nota Puede usar el tel fono mientras lo carga sin embargo la bater a se cargar m s r pido si el tel fono est apagado Indicador de la bater a El indicador de la bater a en la esqui...

Страница 23: ...contactos Los contactos son entradas que usted crea para guardar nombres n meros y otra informaci n de personas o grupos de inter s Si ya tiene informaci n en su lista de contactos puede recuperar y...

Страница 24: ...opciones desaparecen de la pantalla y el tel fono regresa a la pantalla principal 1 Durante una llamada presione la tecla suave derecha Opciones Los siguientes elementos del men aparecer n en la panta...

Страница 25: ...de navegaci n hacia la derecha para resaltar Llamadas recientes y presione Presione la tecla de navegaci n hacia arriba o abajo hasta resaltar el registro de llamadas que contiene el n mero que desea...

Страница 26: ...das usando el historial de llamadas 1 Desde la pantalla principal presione y despu s presione la tecla de navegaci n hacia arriba o abajo hasta resaltar el n mero que desea 2 Presione para llamar al n...

Страница 27: ...aci n de marcaci n r pida Nota El correo de voz tiene asignada la ubicaci n de marcaci n r pida 1 Nota Puede asignar una ubicaci n de marcaci n r pida a cada n mero asociado con el contacto Casa Traba...

Страница 28: ...o recibir llamadas Nota Es posible que algunas funciones no est n disponibles con roaming Opciones de roaming Las siguientes opciones de roaming estar n disponibles S lo base El tel fono est disponib...

Страница 29: ...resaltar S y presione para continuar en la pantalla MODO DE TTY Presione la tecla de navegaci n hacia arriba o abajo para resaltar No y presione para regresar al men Ajustes de llamadas 5 Presione las...

Страница 30: ...es posibilidades y solicitarle que confirme la correcta Usted puede controlar cu ndo aparecer n las listas de resultados con s lo cambiar los par metros de la lista de resultados a lo siguiente Autom...

Страница 31: ...mbres Ajusta la velocidad y el volumen de la reproducci n de nombres Acerca de Muestra informaci n sobre VoiceSignal incluyendo el n mero de versi n n mero de compilaci n y n mero de modelo del dispos...

Страница 32: ...rramientas despu s Comandos de voz 3 Presione Configuraci n de voz despu s Llamar n mero 4 Adaptar d gitos estar resaltado Presione 5 Aparecer una descripci n corta de Adaptar d gitos 6 Lea la descrip...

Страница 33: ...aje Env e un mensaje de texto con foto o con video a un n mero o a alguien en su lista de contactos Buscar nombre Abra el registro de contactos para cualquier nombre guardado en su lista de contactos...

Страница 34: ...Por favor diga un comando se escucha en el auricular 3 Diga Llamar a una distancia de 3 a 12 pulgadas del micr fono con una voz natural 4 Escuchar Por favor diga un nombre n mero correo de voz o ltim...

Страница 35: ...tavoz 4 Diga el nombre exactamente como aparece en su lista de contactos primero el nombre y despu s el apellido 5 El nombre del contacto aparecer en el campo Para Para obtener m s informaci n consult...

Страница 36: ...ar esta funci n Mi m sica Le permite tener acceso al men Biblioteca de m sica 1 Desde la pantalla principal presione la tecla Comandos de voz 2 Aparecer una lista de comandos en la pantalla y la frase...

Страница 37: ...e voz de texto y con fotos nuevos a trav s del auricular o el altavoz si estuviese activado Llamadas perdidas Muestra el registro de llamadas perdidas Hora Muestra y anuncia la hora en curso a trav s...

Страница 38: ...yuda a una distancia de 3 a 12 pulgadas del micr fono con una voz natural 4 El tutorial aparecer en la pantalla Acceso a VoiceSignal con el tel fono cerrado 1 Presione la tecla del Altavoz en el costa...

Страница 39: ...Use las teclas de navegaci n para explorar los men s del tel fono 3 Presione para ingresar al men o submen que aparece en ese momento en la pantalla Regresar al men anterior Presione para regresar al...

Страница 40: ...MEN presione la tecla de navegaci n hacia la derecha hasta resaltar AJUSTES HERRAMIENTAS 2 Presione Ajustes del tel fono2 Fijar teclas de atajos Aparecer la lista de las teclas de atajos 3 Use la tecl...

Страница 41: ...plicaci n Nueva 4 Noticias e Informaci n 5 Herramientas M viles 1 Get Aplicaci n Nueva 6 Extra 1 Get Aplicaci n Nueva MENSAJER A 1 Mensaje Nuevo 1 Mensaje de TXTO 2 Mensaje con Foto 3 Mensaje con Vide...

Страница 42: ...guraci n de Voz 3 Lectura de Men s 4 Lectura del Dial Digital 5 Aviso de Llamada 2 Calculadora 1 Normal 2 Propina 3 Convertidor 3 Calendario 4 Despertador 5 Reloj Mundial 6 Cron metro 7 Bloc de Notas...

Страница 43: ...Dispositivo 3 Sonidos de Teclado 4 Volumen de Teclado 5 Alertas de Servicio 1 ERI 2 Tono de Minuto 3 Conexi n de Llamadas 4 Cambio de Servicio Espera 6 Al Encender Apagar 1 Al Encender 2 Al Apagar 5 A...

Страница 44: ...Posici n 5 Seguridad 6 Selecci n de Sistema 7 Selecci n de NAM 8 Busqueda Rapida 7 Ajustes de Llamadas 1 Opciones de Contestaci n 2 Reintento Autom tico 3 Modo de TTY 4 Marcac de Un Solo Toque 5 Priv...

Страница 45: ...tes opciones del modo de introducci n de texto Palabra Abc ABC 123 S mbolos Atajos Nota La opci n Atajos s lo est disponible cuando el campo Para est resaltado Use la opci n Atajos para introducir r p...

Страница 46: ...e la tecla repetidamente para recorrer los otros caracteres disponibles para esa tecla Haga una breve pausa cuando aparezca en la pantalla el caracter que desea para as aceptar el caracter e ingresarl...

Страница 47: ...instrucciones sobre c mo cambiar los modos de introducci n de texto consulte Cambio del modo de introducci n de texto en la p gina 42 1 Desde la pantalla principal presione la tecla suave izquierda Me...

Страница 48: ...orciona acceso a funciones importantes tales como a adir grupos crear y enviar tarjetas virtuales vCards y ver el n mero telef nico asignado a su tel fono por Verizon Wireless 1 Desde la pantalla prin...

Страница 49: ...n de correo electr nico para la entrada en este campo Grupo Seleccione un grupo disponible para asociarlo con la entrada en este campo Foto Seleccione una imagen pre cargada que est disponible o una...

Страница 50: ...r pida y presione Resalte una ubicaci n sin asignar y presione FIJAR Un mensaje de confirmaci n aparecer en la pantalla S estar resaltado presione para a adir el contacto a la ubicaci n de marcaci n r...

Страница 51: ...cla suave derecha Opciones Resalte Fijar marcaci n r pida y presione Resalte una ubicaci n sin asignar y presione FIJAR Un mensaje de confirmaci n aparecer en la pantalla S estar resaltado presione pa...

Страница 52: ...tactos junto con caracteres especiales llamados pausas 1 Desde la pantalla principal introduzca el n mero 2 Presione la tecla suave derecha Opciones presione la tecla de navegaci n hasta resaltar A ad...

Страница 53: ...a pantalla principal presione la tecla suave derecha Contactos Presione la tecla de navegaci n hasta resaltar el contacto que desea transferir 2 Presione la tecla suave izquierda Editar Presione la te...

Страница 54: ...hacia abajo hasta resaltar los contactos en el grupo a quienes desea enviarles un mensaje Presione para colocar una marca junto a cada selecci n a la que se enviar n los mensajes 5 Presione la tecla...

Страница 55: ...a S lo est disponible dentro del rea de servicios mejorados de Verizon Wireless 1 Desde la pantalla principal presione MEN Contactos estar resaltado 2 Presione Grupos Los grupos existentes aparecer n...

Страница 56: ...contactos y presione la tecla suave izquierda Editar 4 Presione la tecla de navegaci n hasta resaltar el nombre n mero direcci n de Email u otro campo que desea editar 5 Presione para retroceder y el...

Страница 57: ...a 099 con presionar brevemente la primera tecla despu s presione y mantenga presionada la segunda tecla Por ejemplo para marcar r pidamente el n mero asignado al 013 presione brevemente despu s presio...

Страница 58: ...iar contactos individuales o toda su lista de contactos a o desde otro dispositivo tenga la capacidad Bluetooth Nota Si Bluetooth no est activado o su tel fono u540 no est vinculado con otro dispositi...

Страница 59: ...i n se intercambie aparecer un mensaje indicando que la transferencia se complet Nota Toda la informaci n se transferir excepto por nombre de grupo y tono de timbre B squeda de mi propio n mero telef...

Страница 60: ...le permite enviar o recibir diferentes tipos de mensajes Tambi n incluye las caracter sticas y funcionalidades asociadas con la mensajer a Tipos de mensajes El tel fono tiene la capacidad de enviar me...

Страница 61: ...tar con copia Guardar texto r pido Bloquear A adir a contactos o Informaci n del mensaje Presione la tecla suave izquierda Borrar para borrar el mensaje 3 Con el mensaje abierto presione CONTESTAR par...

Страница 62: ...suave derecha Nuevo y puede borrar mensajes de texto r pido presionando la tecla suave izquierda Borrar A adir tarjeta de identificaci n Anexa informaci n de Mi tarjeta de identificaci n o informaci n...

Страница 63: ...no selecciona una opci n presione para regresar a su mensaje 5 Presione la tecla de navegaci n hacia abajo o para pasar el cursor al campo Texto En el campo de texto elabore el mensaje usando el tecla...

Страница 64: ...aciones y presione para a adirla 9 Una vez que se completen todos los campos presione para enviar el mensaje al destinatario o los destinatarios Crear y enviar mensajes con video El mensaje con video...

Страница 65: ...lidez Le permite introducir una fecha y hora fija para las que este mensaje ser v lido Entrega postergada Le permite introducir una fecha y hora en la que se entregar este mensaje con foto video Cance...

Страница 66: ...cla suave derecha Opciones para que aparezcan las siguientes opciones Volver a reproducir Reproduce el sonido en el mensaje Adelante Redirige el mensaje a otro destinatario Borrar Borra el mensaje Gua...

Страница 67: ...ave izquierda Borrar para borrar el mensaje o la tecla suave derecha Opciones para que aparezcan las siguientes opciones Volver a reproducir Reproduce el video en el mensaje Contestar Responde al mens...

Страница 68: ...tarde y presione 2 Para ver el mensaje presione la tecla suave izquierda Mensaje 3 Presione Recibidos 4 Presione la tecla de navegaci n hacia arriba o abajo hasta resaltar el mensaje que no se ha abie...

Страница 69: ...e el mensaje a otro destinatario Borrar Borra el mensaje S lo aparece en el men cuando no se adjunta un byte de sonido al mensaje que se env o Guardar foto Guarda la foto de un mensaje con foto en Mis...

Страница 70: ...cuando existan 50 mensajes con foto video guardados en Recibidos Para obtener informaci n sobre c mo establecer Borrar autom ticamente y Recepci n autom tica consulte Cambio de los ajustes de mensaje...

Страница 71: ...o o tarjeta de identificaci n en el mensaje Estado y C digo de causa Para los mensajes con video las siguientes opciones aparecer n en la pantalla Adelante Redirige el mensaje a otro destinatario Volv...

Страница 72: ...e 2 Presione Borradores 3 Presione la tecla de navegaci n hasta resaltar el mensaje que desee ver despu s presione EDITAR El mensaje se abre en el campo de Texto mostrando el texto del mensaje 4 Presi...

Страница 73: ...tecla suave izquierda Borrar Nivel de prioridad Guarda el mensaje con una prioridad en Alto o Normal Per odo de validez Le permite introducir una fecha y hora fija para las que este mensaje ser v lido...

Страница 74: ...A adir texto r pido Elija entre 12 mensajes pre cargados Puede a adir 15 mensajes adicionales presionando la tecla suave derecha Nuevo y puede borrar mensajes de texto r pido presionando la tecla suav...

Страница 75: ...figuraciones para mensajes enviados o recibidos en el tel fono Para tener acceso a la configuraci n de los mensajes realice los siguientes pasos 1 Desde la pantalla principal presione la tecla suave i...

Страница 76: ...Firma A ade el texto de firma a cada mensaje que se env a Elija entre Ninguno o Personalizado Mensaje con foto video Le permite personalizar los par metros para mensajes con foto video Recepci n autom...

Страница 77: ...AOL Mail Yahoo Mail Find More Buscar m s 4 Use las opciones y funciones espec ficas de la aplicaci n en pantalla para usar las aplicaciones de correo electr nico MI m vil La funci n de mensajer a inst...

Страница 78: ...ingresar a un sal n de charla desde el explorador 1 Desde la pantalla principal presione la tecla suave izquierda Mensaje 2 Presione Charla 3 Presionando las teclas de navegaci n hacia arriba y abajo...

Страница 79: ...o elegir entre las aplicaciones disponibles Herramientas El men Herramientas proporciona la capacidad para ingresar a los siguientes men s Comandos de voz Para obtener m s informaci n consulte VoiceSi...

Страница 80: ...sibilidad de que los diferentes dispositivos no funcionen juntos Su tel fono apoya el siguiente servicio de perfiles HSP Perfil del juego de aud fono micr fono El HSP describe c mo un juego de aud fon...

Страница 81: ...n disponibles Encendido Apagado Cuando el radio de Bluetooth est encendido se pueden usar las funciones de Bluetooth disponibles Cuando el radio de Bluetooth est apagado no puede enviar ni recibir in...

Страница 82: ...e Bluetooth 3 Presione la tecla suave derecha Opciones El men de Bluetooth muestra las siguientes opciones Nombre de mi tel fono Le permite escribir un nombre personalizado Modo de descubrimiento Perm...

Страница 83: ...o de voz le permite programar una notificaci n para mensajes de correo de voz Conectar con dispositivo le permite programar una notificaci n cuando se conecta a un dispositivo Sonidos de teclado Selec...

Страница 84: ...ntalla afecta el estilo del men la animaci n en la pantalla principal los ajustes de iluminaci n de fondo y m s 1 Desde la pantalla principal presione MEN presione la tecla de navegaci n hacia la dere...

Страница 85: ...ecla de navegaci n hacia la derecha hasta resaltar AJUSTES HERRAMIENTAS 2 Presione Ajustes de pantalla 3 Presione Saludo 4 Presione para configurar el Saludo ERI del tel fono 5 Seleccione Encendido o...

Страница 86: ...Presione Contraste 4 Presione la tecla de navegaci n hacia la izquierda para obtener un par metro m s oscuro o presione la tecla de navegaci n hacia la derecha para obtener un par metro m s claro 5 P...

Страница 87: ...stilo Elija entre Normal Arco iris Pluma de ganso o Adhesiva Tama o Elija Normal o S lo grande 5 Use las teclas de navegaci n para seleccionar una preferencia de marcaci n r pida despu s presione Form...

Страница 88: ...cha arriba abajo en la tecla de navegaci n desde la pantalla principal 1 Desde la pantalla principal presione MEN presione la tecla de navegaci n hacia la derecha hasta resaltar AJUSTES HERRAMIENTAS 2...

Страница 89: ...Seguridad El men Seguridad le permite bloquear el tel fono fijar restricciones y determinar otras opciones de seguridad 1 Desde la pantalla principal presione MEN presione la tecla de navegaci n haci...

Страница 90: ...o 6 Presione la tecla de navegaci n hasta seleccionar una opci n y presione Bloquear tel fono ahora 1 Desde la pantalla principal presione MEN presione la tecla de navegaci n hacia la derecha hasta re...

Страница 91: ...parecer n las siguientes opciones S lo tel fono Le permite editar el c digo de bloqueo s lo para el tel fono Llamadas y servicios Le permite editar el c digo de bloqueo para todas las llamadas y los s...

Страница 92: ...presione la tecla de navegaci n hacia la derecha hasta resaltar AJUSTES HERRAMIENTAS 2 Presione Ajustes del tel fono 3 Presione Selecci n de sistema Las siguientes opciones aparecer n en la pantalla...

Страница 93: ...cto Por ejemplo para buscar a Sara debe presionar 2 Presione la tecla de navegaci n hacia arriba para buscar contactos Si encuentra informaci n que coincide el o los nombres aparecer n en la pantalla...

Страница 94: ...n un retraso de 5 segundos 3 Presione la tecla de navegaci n hasta resaltar el m todo que desea usar para contestar llamadas despu s presione MARCAR 4 Presione la tecla suave derecha Marcar todo para...

Страница 95: ...one la tecla de navegaci n hacia la derecha hasta resaltar AJUSTES HERRAMIENTAS 2 Presione Ajustes de llamadas 3 Presione Privacidad de voz Las siguientes opciones aparecer n en la pantalla Encendido...

Страница 96: ...e la tarjeta Memoria del tel fono Le permite ver el uso de la memoria para todo lo que tiene guardado en el tel fono Las siguientes opciones estar n disponibles Uso de la memoria del tel fono Muestra...

Страница 97: ...ogo de m sica V CAST o m sica que haya transferido desde su computadora usando Sync Music Sincronizar m sica Mis sonidos Sonidos que haya grabado usando el tel fono o guardado desde un mensaje con fot...

Страница 98: ...ver cu nto espacio ha usado y cu nto queda para guardar multimedios Siga los siguientes pasos para cada submen de GET IT NOW 1 Ingrese al men GET IT NOW presionando la tecla de navegaci n hacia la der...

Страница 99: ...emoria 3 Presione Memoria de tarjeta 4 Presione la tecla suave derecha Opciones 5 La opci n Dar formato a tarjeta estar resaltada Presione 6 Resalte S y presione para dar formato a la tarjeta microSD...

Страница 100: ...sica est disponible para descargar Presione para continuar 7 Resalte Phone Memory Memoria del tel fono o Memory Card Tarjeta de memoria para la ubicaci n de almacenamiento se recomienda Memory Card Ta...

Страница 101: ...Las teclas externas que usar se describen a continuaci n Nota Las teclas de tacto Retroceder Reproducir y Avance r pido s lo est n activas cuando la subpantalla est activa Si la subpantalla no est ac...

Страница 102: ...organiza sus canciones por t tulo de la canci n Para a adir una canci n a una lista de reproducci n presione la tecla suave derecha Options Opciones y seleccione Add to playlist A adir a lista de repr...

Страница 103: ...ue se est escuchando se detendr autom ticamente cuando realice esta acci n Para continuar escuchando la canci n presione Play All Reproducir todo Selecciona todas las canciones para reproducirlas Shuf...

Страница 104: ...ar lista de reproducci n y presione 5 Para eliminar una canci n de la lista de reproducci n resalte la canci n y presione la tecla suave derecha Remove Eliminar 6 Para cambiar el orden de las cancione...

Страница 105: ...al tel fono para ser reproducidas Nota Antes de transferir archivos aseg rese de dar formato a su tarjeta de memoria microSDTM con el formato PC FAT32 Para obtener m s informaci n consulte Dar formato...

Страница 106: ...tivos clima y m s Para obtener informaci n adicional respecto a videos de V CAST y su uso consulte www verizonwireless com Nota Para tener acceso a videos y descargarlos debe tener el icono en la pant...

Страница 107: ...embargo todo el contenido est disponible para verse Eliminaci n de videos 1 Desde la pantalla principal presione MEN presione la tecla de navegaci n hacia la izquierda hasta resaltar GET IT NOW 2 Pre...

Страница 108: ...e VER para ver la imagen resaltada Presione la tecla suave derecha Opciones para seleccionar entre las siguientes opciones Enviar Inicia la pantalla Mensaje con foto nuevo Fijar como Defina la imagen...

Страница 109: ...cha Opciones para seleccionar entre las siguientes opciones Enviar Inicia la pantalla Mensaje con foto nuevo Grabar video Activa la videoc mara Al lugar de PIX Transfiere el archivo a la galer a en l...

Страница 110: ...Fotos y videos 3 Presione Tomar foto Se activar la c mara 4 Presione la tecla suave derecha Opciones para elegir los par metros espec ficos de la c mara Presione las teclas de navegaci n hacia la izq...

Страница 111: ...o dividida Balance de blanco le permite establecer esta opci n de entre las siguientes opciones Autom tico Soleado Nublado Tungsteno o Fluorescente Efectos de color Normal Blanco y negro Sepia Negativ...

Страница 112: ...para guardar autom ticamente archivos en una ubicaci n dedicada Seleccione Apagado o Encendido Pantalla de iconos Le permite ocultar o ver los iconos de la c mara en la pantalla cuando tome una foto...

Страница 113: ...a ver el mensaje ahora el video se guarda autom ticamente y la aplicaci n de c mara se desvanece en el fondo de la pantalla Grabar un video con el tel fono cerrado 1 Presione la tecla C mara Videograb...

Страница 114: ...laces incrustados en el contenido Opciones numeradas algunas opciones pudieran no estar numeradas Texto simple Puede utilizar las opciones o enlaces usando las teclas suaves Herramientas m viles Desca...

Страница 115: ...rmente 1 Desde la pantalla principal presione MEN presione la tecla de navegaci n hasta resaltar GET IT NOW 2 Presione Extras 3 Get aplicaci n nueva estar resaltado 4 Presione 5 Resalte la aplicaci n...

Страница 116: ...N despu s presione la tecla de navegaci n hacia la derecha hasta resaltar AJUSTES HERRAMIENTAS 2 Presione Herramientas Calculadora Normal Se abrir la calculadora 3 Introduzca el primer n mero en su ec...

Страница 117: ...ersonas que van a pagar Nota Nota Presione la tecla para introducir un punto decimal 4 En la secci n a continuaci n la calculadora mostrar autom ticamente la propina la cuenta total incluyendo la prop...

Страница 118: ...a que contiene los elementos del men Semanalmente Vea la semana en curso Ir a fecha Dir jase a cualquier fecha que especifique Ir a hoy Vea los eventos de hoy Borrar antiguos Seleccione un evento pasa...

Страница 119: ...er detalles del evento para esa fecha 8 Para editar el evento presione la tecla suave izquierda Editar Realice los cambios despu s presione GUARDAR 9 Presione la tecla suave derecha Opciones Aparecer...

Страница 120: ...cificada Fines de semana La alarma suena s bado y domingo a la hora especificada 9 Presione la tecla de navegaci n hacia abajo una vez para resaltar el campo Timbre Presione las teclas de navegaci n h...

Страница 121: ...STES HERRAMIENTAS 2 Presione Herramientas Reloj mundial 3 Presione la tecla suave izquierda Ciudades para que aparezcan las 45 ciudades que se apoyan Presione para guardar la entrada 4 Presione la tec...

Страница 122: ...alabra Abc ABC 123 S mbolos Consejo Presione y mant ngala presionada para recorrer los tipos de modo de introducci n de texto Palabra Abc y 123 Presione para desplazarse entre min sculas todas en may...

Страница 123: ...Borrar todo Borre todas las notas Bloquear Desbloquear Bloquea mensajes Cuando un mensaje est bloqueado no se puede borrar hasta que se desbloquee 4 Presione las teclas de navegaci n hasta resaltar u...

Страница 124: ...2 0 Inicio de Dashboard Canales Cierre de Dashboard Opciones para Dashboard y Mobile Web 2 0 Recibir una llamada al usar Dashboard Esta secci n resume las opciones disponibles para la web m vil Dashb...

Страница 125: ...uno o m s sitios Web 2 Presione la tecla de navegaci n para explorar las categor as 3 Una vez que se resalte la categor a que desea presione para ingresar a la lista de categor as Enlaces Nota Esta fu...

Страница 126: ...era de los Estados Unidos S lo est disponible dentro del rea de servicios mejorados de Verizon Wireless Al final de la pantalla de Mobile Web aparecen los comandos del explorador Las teclas suaves izq...

Страница 127: ...a calidad y disponibilidad del servicio pueden variar seg n el rea 1 Desde la pantalla principal presione la tecla de navegaci n hacia arriba En la pantalla aparecer una lista de canales de Dashboard...

Страница 128: ...a arriba En la pantalla aparecer una lista de canales de Dashboard 2 Resalte el canal que desea eliminar y presione la tecla suave derecha Opciones 3 Use la tecla de navegaci n para resaltar Remove Ch...

Страница 129: ...Dashboard y Mobile Web 2 0 126 Recibir una llamada al usar Dashboard...

Страница 130: ...l fono Estas precauciones de seguridad deben seguirse para garantizar un uso seguro del tel fono Informaci n de salud y seguridad Exposici n a se ales de radiofrecuencia Informaci n de certificaci n S...

Страница 131: ...isi n de energ a del tel fono ser menor Antes de que un nuevo modelo de tel fono se ponga a la venta al p blico debe someterse a pruebas y certificarse ante la FCC que no excede el l mite de exposici...

Страница 132: ...s m viles La publicaci n de la FDA incluye la siguiente informaci n A qu tipos de tel fonos se refiere esta actualizaci n El t rmino tel fono m vil en este documento se refiere a los tel fonos m viles...

Страница 133: ...ia a un nivel peligroso para el usuario En dicho caso la FDA podr a exigir a los fabricantes de tel fonos m viles que notifiquen a los usuarios sobre el peligro a la salud y que reparen sustituyan o r...

Страница 134: ...para investigar los efectos de exponerse a la radiofrecuencia caracter stica de tel fonos m viles han arrojado resultados contradictorios que a menudo no pueden duplicarse en otros laboratorios Sin e...

Страница 135: ...ctos a la salud ocasionados por la radiofrecuencia de los tel fonos m viles La FDA est trabajando con el Programa Nacional de Toxicolog a de Estados Unidos y con grupos de investigadores alrededor del...

Страница 136: ...ca de si los ni os deben usar tel fonos m viles La evidencia cient fica no demuestra que sea peligroso usar tel fonos m viles y esto incluye a los ni os y adolescentes Si desea tomar medidas para redu...

Страница 137: ...to apropiado del tel fono El tel fono pudiera verse forzado a aumentar su potencia para compensar conduciendo a un incremento en la absorci n de radiofrecuencia En febrero del 2002 la Comisi n Federal...

Страница 138: ...contra la Radiaci n No Ionizante http www icnirp de Consejo Nacional de Protecci n Radiol gica Gran Breta a http www hpa org uk radiation Administraci n de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unid...

Страница 139: ...das son gratis al hacerlas desde su tel fono m vil 9 Use el tel fono m vil para ayudar a otras personas que se encuentren en emergencias Si ve un accidente vial un delito u otra emergencia grave donde...

Страница 140: ...onde tienen el dispositivo m dico implantable para minimizar la posibilidad de interferencia Deben apagar el tel fono inmediatamente si por cualquier raz n sospechan que s hay interferencia Deben leer...

Страница 141: ...esultados para su aparato auditivo Entre m s inmune sea su aud fono tendr menos posibilidades de tener ruidos de interferencia con los tel fonos m viles Otros dispositivos m dicos Si utiliza cualquier...

Страница 142: ...es esenciales como por ejemplo emergencias m dicas Recuerde que para realizar o recibir una llamada el tel fono debe estar encendido y en un rea de servicio que tenga una potencia de se al adecuada La...

Страница 143: ...ieza compleja de equipo y puede romperse No lo deje caer golpe doble ni se siente sobre l Otra informaci n importante sobre la seguridad S lo personal especializado debe dar mantenimiento al tel fono...

Страница 144: ...el fono el sistema que maneja su llamada controla el nivel de potencia Esta potencia puede variar desde 0 006 vatios hasta 0 2 vatios en el modo digital Mantenga el tel fono funcionando ptimamente Par...

Страница 145: ...ar y los par metros establecidos por el operador de la red Siga las pautas de uso almacenamiento y carga de la bater a que se encuentran en la gu a del usuario El tiempo de carga de la bater a depende...

Страница 146: ...ita que una bater a que salga del tel fono y se ponga en contacto con objetos met licos como monedas llaves o joyas No aplaste perfore ni ponga un alto grado de presi n en la bater a ya que esto puede...

Страница 147: ...icos abrasivos solventes de limpieza ni detergentes fuertes para limpiar el tel fono L mpielo con un trapo suave ligeramente mojado en una soluci n suave de agua y jab n No pinte el tel fono La pintur...

Страница 148: ...145...

Страница 149: ...dificaciones de cualquier pieza del Producto incluida la antena o da o cosm tico b equipo cuyo n mero de serie se ha retirado o hecho ilegible c todas las superficies pl sticas y otras piezas expuesta...

Страница 150: ...as piezas los componentes las tarjetas y el equipo de reposici n pasar n a ser propiedad de SAMSUNG Si SAMSUNG determina que un producto no est cubierto por esta Garant a Limitada el comprador deber p...

Страница 151: ...A OTRA ESTA GARANT A LIMITADA NO SE EXTIENDE A NINGUNA PERSONA QUE NO SEA EL COMPRADOR ORIGINAL DE ESTE PRODUCTO Y DECLARA EL REMEDIO EXCLUSIVO DE DICHO COMPRADOR SI ALGUNA PORCI N DE ESTA GARANT A L...

Страница 152: ...cionales como publicidad o presentaciones de distribuidores ya sean orales o escritas no constituyen garant as de SAMSUNG y no se debe confiar en ellas Samsung Telecommunications America L P 1301 East...

Страница 153: ...e 16 Bloqueo del tel fono 87 Bluetooth 77 acerca de 77 iconos 13 Buscar mi n mero telef nico 56 Buscar una entrada de contactos 53 C Calendario a adir un evento nuevo 115 C mara tecla de c mara 8 10 t...

Страница 154: ...ista de contactos 45 Explicaci n del tel fono 6 caracter sticas del tel fono 6 componentes de la pantalla 12 Extracci n de la bater a 18 F Fondos de pantalla 83 Formato del reloj 84 Fuentes de marcaci...

Страница 155: ...rmaci n del tel fono 94 Instalaci n de la bater a 17 Introducci n de texto 42 cambio del modo de introducci n de texto 42 introducci n de may sculas y min sculas 43 introducci n de n meros 44 introduc...

Страница 156: ...65 Recuperaci n de un mensaje 58 Regresar al men anterior 36 Reintento autom tico 91 Restablecer el tel fono 88 Retroceder al men anterior 36 Roaming definici n 25 opciones 25 S Seguridad bloqueo del...

Страница 157: ...eos 104 descripci n 103 explorar reproducir videos 103 Visualizaci n de un evento calendario 116 VoiceSignal abrir aplicaciones 33 ajustes 27 buscar nombre 33 descripci n 30 enviar imagen 32 enviar te...

Результаты поиска

Содержание SCH U540 - Cell Phone - Verizon Wireless

Отзывы:

Похожие инструкции для SCH U540 - Cell Phone - Verizon Wireless

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung SCH U540 - Cell Phone - Verizon Wireless, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SCH U540 - Cell Phone - Verizon Wireless

Отзывы:

Похожие инструкции для SCH U540 - Cell Phone - Verizon Wireless

Бренды по названию

Популярные бренды