Samsung SCH-S960L Galaxy S III Скачать руководство пользователя страница 51 | Manualshive

Страница: 51 / 513

Samsung SCH-S960L Galaxy S III Скачать руководство пользователя страница 51

Explicación del dispositivo 46

Aparece cuando el dispositivo se utiliza para controlar
multimedia transmitida y está conectado a un dispositivo
certificado por DLNA (Alianza de Redes Digitales Vivas)
mediante la aplicación AllShare Play.

Aparece cuando el dispositivo está compartiendo/
transmitiendo multimedia a un dispositivo vinculado mediante
la aplicación AllShare Play.

Aparece cuando AllShare Cast Hub está activo, conectado al
dispositivo y en comunicación.

Aparece cuando hay actualizaciones disponibles para
descargarse.

Aparece cuando se ha completado una descarga de
Play Store.

Aparece cuando Wi-Fi está conectado, activo y
comunicándose con un punto de acceso inalámbrico (WAP).

Aparece cuando Wi-Fi está activo y hay disponible una red
inalámbrica abierta.

Aparece cuando Wi-Fi Directo está activo y configurado para
una conexión directa con otro dispositivo compatible en el
mismo modo de comunicación directa.

Aparece cuando Wi-Fi Directo se está comunicando con otro
dispositivo compatible.

Aparece cuando puede compartir fotos con otros usuarios
mediante una conexión Wi-Fi Directo.

2

«
...
49
50
51
52
53
...
»

Содержание SCH-S960L Galaxy S III

Страница 1: ...GH68_38024B Impreso en China T E L F O N O M V I L Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el tel fono y cons rvelo para consultarlo en el futuro...

Страница 2: ...de autor a Queda prohibido infringir o contravenir de cualquier otra forma los derechos obtenidos en virtud de la propiedad intelectual Adem s usted se compromete a no modificar preparar obras derivad...

Страница 3: ...SITOS DE LEY NORMA ESPECIFICACI N O CONTRATO ALGUNO RELACIONADOS CON EL PRODUCTO NADA DE LO CONTENIDO EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES DEBER INTERPRETARSE COMO QUE SE OTORGA UNA GARANT A EXPL CITA O IMPL...

Страница 4: ...Text Input y el logotipo de Nuance son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Nuance Communications Inc o sus afiliados en los Estados Unidos y u otros pa ses ACCESS y NetFront son mar...

Страница 5: ...poration o sus subsidiarios y se usan bajo licencia DivX Certified para reproducir video DivX de alta resoluci n de hasta 720p incluyendo contenido premium ACERCA DE VIDEO DIVX DivX es un formato de v...

Страница 6: ...ta de Google 24 Acceso a su cuenta de Google 25 Recuperaci n de su contrase a de la cuenta de Google 25 Confirmaci n de la ubicaci n de almacenamiento predeterminada para im genes y videos 26 Creaci n...

Страница 7: ...i n 94 Contestaci n de una llamada 95 Administraci n de llamadas rechazadas 96 Llamadas internacionales 98 Marcaci n con pausas 98 Marcaci n con esperas 99 Remarcaci n del ltimo n mero 99 Marcaci n r...

Страница 8: ...nizaci n 157 Opciones adicionales de contactos 159 Grupos 161 La ficha Favoritos 164 Secci n 7 Mensajes 165 Tipos de mensajes 165 Creaci n y env o de mensajes 166 Opciones de mensajes 168 Visualizaci...

Страница 9: ...245 Reproductor de m sica 253 Uso de listas de reproducci n 257 Creaci n de una lista de reproducci n 257 Transferencia de archivos de m sica 259 C mo quitar archivos de m sica 259 AllShare Play 260...

Страница 10: ...l fono 301 Play Books 301 Play Magazines 302 Play Films 303 Play Music 303 Play Store 304 Descarga de una nueva aplicaci n de Google 304 C mo iniciar una aplicaci n de Google instalada 306 S Memo 307...

Страница 11: ...lla de inicio 377 Modo de bloqueo 378 Configuraci n de sonido 378 Configuraci n de pantalla 382 Almacenamiento de la tarjeta SD y del dispositivo 385 Modo de ahorro de energ a 386 Uso de bater a 387 A...

Страница 12: ...iles de Samsung y reciclaje 447 Cargador de viaje certificado por UL 449 Pantalla y pantalla t ctil 449 GPS y AGPS 450 Llamadas de emergencia 452 Cuidado y mantenimiento 453 Escuchar con responsabilid...

Страница 13: ...navegaci n pudiera ser diferente A menos que se especifique lo contrario para todas las instrucciones de este manual se supone que usted est empezando desde la pantalla de inicio y utilizando las tec...

Страница 14: ...todos de destacar el texto Notas presentan opciones alternativas para la caracter stica el men o el submen en cuesti n Consejos proporcionan m todos r pidos e innovadores o accesos directos tiles Imp...

Страница 15: ...er a y la tarjeta SD est n instaladas debajo de la tapa de la bater a Importante Antes de quitar o volver a colocar la tapa de la bater a aseg rese de que el dispositivo est apagado Para apagar el dis...

Страница 16: ...la tapa 2 Coloque la u a del dedo en la abertura y firmemente levante la tapa del dispositivo similar a abrir una lata de refresco Para volver a colocar la tapa de la bater a Coloque la tapa de la bat...

Страница 17: ...jeta de memoria microSDHC pueden abarcar desde 4 GB hasta 32 GB Los tipos de tarjeta de memoria microSDXC pueden incluir capacidades mayores de 32 GB Nota Este dispositivo puede aceptar una tarjeta de...

Страница 18: ...icroSD 1 Quite la tapa de la bater a 2 Presione firmemente la tarjeta en la ranura y su ltela La tarjeta se expulsar parcialmente de la ranura 3 Extraiga la tarjeta de la ranura 4 Vuelva a instalar la...

Страница 19: ...o Para apagar el dispositivo mantenga presionada la tecla hasta que aparezca la imagen de apagado despu s pulse en Apagar Instalaci n de la bater a 1 Deslice la bater a en el compartimiento 1 de maner...

Страница 20: ...15 Extracci n de la bater a Agarre la bater a en su extremo superior 3 y lev ntela hacia arriba y afuera de su compartimiento 4 Instalaci n de la bater a Extracci n de la bater a...

Страница 21: ...pared para cargar la bater a Utilice nicamente bater as y cargadores aprobados Solicite m s detalles a su distribuidor local de Samsung Antes de utilizar el dispositivo por primera vez debe cargar la...

Страница 22: ...utilizar el dispositivo por primera vez 1 Conecte el cable USB a la unidad de carga 2 Localice el conector para cargador accesorios 3 Inserte el cable USB en el conector para cargador accesorios del...

Страница 23: ...o el tel fono termine de cargarse desenchufe primero el cargador del tomacorriente despu s descon ctelo del tel fono Importante Si el tel fono tiene una pantalla t ctil tenga en cuenta que sta respond...

Страница 24: ...carga restante de la bater a Cuando el nivel de carga de la bater a baja demasiado el dispositivo se apaga autom ticamente La carga de la bater a se representa de forma predeterminada en pantalla como...

Страница 25: ...est completamente descargada antes de cargar el dispositivo Repetir este proceso de dejar que la bater a se descargue completamente y despu s recargarla puede con el tiempo reducir la capacidad de alm...

Страница 26: ...de servicio est dise ado para activarse autom ticamente Para activar el tel fono 1 Cuando encienda el tel fono por primera vez ver una pantalla de Activaci n con manos libres Siga las instrucciones en...

Страница 27: ...Si se le indica que active las compras pulse en Configurar tarjeta de cr dito introduzca informaci n de su tarjeta de cr dito y haga clic en Guardar Haga clic en Ahora no para continuar sin introducir...

Страница 28: ...enda el dispositivo El dispositivo buscar la red y cuando la encuentre usted podr realizar y recibir llamadas Nota El idioma de la pantalla viene preestablecido de f brica en ingl s Para cambiar el id...

Страница 29: ...ositivo para aprovechar al m ximo sus funciones Esta cuenta proporciona acceso a varias caracter sticas del dispositivo como Gmail Google Talk y las aplicaciones de Google Play Store Para poder accede...

Страница 30: ...a cuenta de Google como Play Store o Gmail 2 Haga clic en Existente 3 Pulse en los campos Correo y Contrase a e introduzca su informaci n 4 Pulse en Iniciar sesi n El dispositivo se comunicar con los...

Страница 31: ...en pasar por alto este destino de almacenamiento hasta que ocurra alg n problema Se recomienda verificar esta ubicaci n y cambiarla antes de iniciar el uso de las caracter sticas de c mara o de videoc...

Страница 32: ...hacia abajo hasta la parte inferior de la pantalla para revelar el panel Notificaciones y pulse en Samsung account o bien 2 Presione y despu s pulse en Configuraci n A adir cuenta Samsung account 3 Si...

Страница 33: ...siga las instrucciones en pantalla o bien Si ya verific su direcci n de correo electr nico pulse en Activate account Activar cuenta 8 Confirme que el icono de la cuenta de Samsung ya no aparezca en e...

Страница 34: ...e su servicio la configuraci n del buz n de voz pudiera ser diferente 1 Desde la pantalla de inicio pulse en y despu s toque sin soltar la tecla hasta que el dispositivo marque el buz n de voz Tal vez...

Страница 35: ...dispositivo puede ejecutar aplicaciones simult neamente con algunas aplicaciones ejecut ndose en segundo plano A veces con el tiempo el dispositivo pudiera parecer funcionar m s lento y el motivo m s...

Страница 36: ...ad de RAM memoria de acceso aleatorio en uso actualmente y le permite Eliminar memoria Almacenamiento muestra un gr fico visual que indica el espacio disponible y utilizado en el almacenamiento del si...

Страница 37: ...nte Para configurar Google Now inicialmente 1 Presione sin soltar Inicio y despu s pulse en Google Now 2 Siga las instrucciones en pantalla para revisar la informaci n disponible 3 Cuando se le indiqu...

Страница 38: ...LED 1280x720 de alta definici n de 4 8 pulgadas Plataforma Android 4 1 Jelly Bean Cumple con las normas de TecTile Apoya movimientos con los dedos Captura de pantalla Pausa r pida Giro r pido Pulsar p...

Страница 39: ...rreo electr nico corporativo y personal Reproductor de m sica con caracter sticas multitarea Aplicaciones precargadas de lector electr nico como Play Books y Play Magazine GPS asistido Google Navigati...

Страница 40: ...cendido Bater a completamente cargada verde permanece encendido Bater a baja o error de carga rojo parpadea en movimiento Notificaci n de llamada o mensaje perdida azul parpadea en movimiento Para obt...

Страница 41: ...alimentaci n o accesorios opcionales como un cable USB de datos 6 Micr fono se utiliza durante las llamadas y permite que las personas con quienes habla por tel fono le oigan claramente Hay dos micr...

Страница 42: ...normalmente para detectar cuando la cara se presiona contra la pantalla como durante una llamada telef nica Mientras habla en el tel fono el sensor detecta actividad de conversaci n y bloquea el tecla...

Страница 43: ...ara tarjetas microSD interna le permite utilizar una tarjeta microSD para ampliar la memoria del dispositivo 2 Altavoz externo le permite escuchar timbres m sica y otros sonidos que tiene el tel fono...

Страница 44: ...bierto o ajustar el volumen de voz durante una llamada Al recibir una llamada presionar la tecla de volumen hacia abajo silencia el tono de timbre 2 Tecla de encender apagar finalizar finaliza una lla...

Страница 45: ...ispositivo cuando se recibe una llamada o un mensaje y tambi n se muestran avisos a una hora especificada cuando se programa una alarma En la pantalla aparecen tambi n notificaciones y una barra de ap...

Страница 46: ...bre mensajes entrantes llamadas y otras acciones En esta lista se identifican los iconos que aparecer n en la pantalla del tel fono Iconos indicadores Esta lista identifica los s mbolos que ver en la...

Страница 47: ...una llamada entrante Aparececuandoeldispositivoest configuradopararechazar autom ticamente todas las llamadas La opci n Todos los n meros se activa desde dentro Configuraci n de llamadas Rechazo de ll...

Страница 48: ...la red EDGE Aparece cuando el tel fono se est comunicando con la red EDGE Aparece cuando est conectado a la red 3G El indicador 3G s lo se ve en el modo de roaming Aparece cuando el tel fono se est co...

Страница 49: ...la hora y fecha de un evento en el calendario Para obtener m s informaci n consulte Calendario en la p gina 277 Aparece cuando hay una alarma programada Para obtener m s informaci n consulte Programac...

Страница 50: ...rchivos salientes est en curso Aparece cuando la descarga de un archivo o aplicaci n est en curso Aparece cuando se est cargando un archivo o cuando un archivo se est sincronizando con el dispositivo...

Страница 51: ...comunicaci n Aparece cuando hay actualizaciones disponibles para descargarse Aparece cuando se ha completado una descarga de Play Store Aparece cuando Wi Fi est conectado activo y comunic ndose con u...

Страница 52: ...introducci n de texto Indica que la funci n Swype Connect est activa y Swype respaldar y sincronizar sus palabras Aparece en la ventana de notificaciones cuando hay una canci n reproduci ndose en el...

Страница 53: ...tado para que aparezca la ficha de notificaciones despu s arrastre la ficha hasta la parte inferior de la pantalla para abrir la pantalla de notificaciones 1 2 Pulse en la entrada de una notificaci n...

Страница 54: ...caciones 1 Con un solo movimiento toque y arrastre la barra de estado hacia abajo hasta la parte inferior de la pantalla para abrir la pantalla de notificaciones 2 Pulse en Eliminar Se borrar n las no...

Страница 55: ...funciones pueden activarse o desactivarse r pidamente cambiando entre activado y desactivado Las siguientes funciones pueden activarse verde o desactivarse gris Wi Fi Bluetooth GPS Sonido Vibrar Sile...

Страница 56: ...maci n consulte Acceso a aplicaciones recientemente utilizadas en la p gina 75 Tecla de men La tecla Men activa una funci n de men disponible para la pantalla o aplicaci n actual Tecla de atr s La tec...

Страница 57: ...o del rea de la barra de estado y muestran informaci n importante para el usuario Se puede acceder a esta informaci n deslizando el dedo hacia abajo desde la barra de estado p gina 48 rea de estado mu...

Страница 58: ...de hasta siete 7 pantallas en total Nota Tanto la barra de estado como los accesos directos primarios est n visibles en todas las pantallas Buscar de Google es un motor de b squeda de Internet en pant...

Страница 59: ...tivo como iniciar cualquiera de las siguientes funciones Tel fono inicia las funciones en pantalla relacionadas con el tel fono Teclado Registros Favoritos y Contactos Contactos inicia las pantallas r...

Страница 60: ...iento o Fondos de pantalla Editar p gina le permite a adir o quitar pantallas extendidas del dispositivo Puede tener hasta seis pantallas extendidas una pantalla de inicio y seis pantallas extendidas...

Страница 61: ...icaciones donde puede organizar y agrupar mejor las aplicaciones que desee Desinstalar le permite desinstalar una aplicaci n cargada por el usuario S lo se pueden descargar las aplicaciones que no sea...

Страница 62: ...i n en particular Para obtener informaci n sobre c mo navegar por los iconos de aplicaciones consulte Navegaci n por los men s de aplicaciones en la p gina 73 AllShare Play Lepermitecompartirsuconteni...

Страница 63: ...s fotos y los videos en una tarjeta microSD Si le pasara algo al dispositivo sus archivos a n estar an protegidos Adem s de tomar fotos la c mara integrada tambi n act a como una videoc mara que le pe...

Страница 64: ...o de fichas y se puede acceder r pidamente a las mismas con s lo tocarlas con el dedo Para obtener m s informaci n consulte Reloj en la p gina 281 Contactos Laubicaci ndealmacenamientopredeterminadapa...

Страница 65: ...lacionado Para obtener m s informaci n consulte Flipboard en la p gina 287 Galer a Muestra una galer a de im genes de c mara y video almacenados en la tarjeta microSD Para obtener m s informaci n cons...

Страница 66: ...ermite compartir documentos fotos o m sica en tiempo real con otros amigos conectados Para obtener m s informaci n consulte Reproducci n grupal en la p gina 288 Ayuda La aplicaci n Ayuda proporciona i...

Страница 67: ...o basado en la web que le ayuda a encontrar comercios locales localizar a amigos ver mapas y obtener indicaciones de ruta Para obtener m s informaci n consulte Maps en la p gina 291 Mensajes Brinda ac...

Страница 68: ...microSD Organice y almacene datos im genes y m s en sus propias carpetas de archivos personales Los archivos se almacenan yaseaenelalmacenamientointernooenlatarjetadememoria en carpetas separadas def...

Страница 69: ...cribirse a sus revistas favoritas y hacer que est n disponibles para leerlas en el tel fono en cualquier momento y en cualquier lugar Paraobtenerm sinformaci n consulte PlayMagazines en la p gina 302...

Страница 70: ...Puedea adirim genes grabaciones de voz y texto todo en un solo lugar Para obtener m s informaci n consulte S Memo en la p gina 307 S Suggest Ofrecerecomendacionesenpantallaparaaplicacionesqueson compa...

Страница 71: ...r de video Inicia la aplicaci n de video integrada del dispositivo que reproducearchivosdevideoguardadosensutarjetamicroSD Para obtener m s informaci n consulte Reproductor de video en la p gina 319 G...

Страница 72: ...enciones en este manual para describir la acci n de navegaci n en los procedimientos Navegaci n por las pantallas Los siguientes t rminos describen las acciones en pantalla y con botones y teclas f si...

Страница 73: ...ementos en la pantalla o para introducir texto en el teclado QWERTY virtual Por ejemplo pulse en el icono de una aplicaci n para abrir la aplicaci n Una pulsaci n ligera funciona mejor Tocar sin solta...

Страница 74: ...rrastrar presione con el dedo y mantenga un poco de presi n antes de empezar a moverlo No suelte el dedo hasta que haya llegado a la posici n deseada Girar cambie autom ticamente la orientaci n de la...

Страница 75: ...magen Nota Estas pantallas se pueden reorganizar en cualquier orden Para obtener m s informaci n consulte Personalizaci n de las pantallas en la p gina 76 Navegaci n y activaci n por movimiento el dis...

Страница 76: ...unto a su o do Alerta inteligente una vez activada esta opci n levante el dispositivo para que se le avise si tiene llamadas o mensajes perdidos Pulse dos veces hacia arriba una vez activada esta opci...

Страница 77: ...del movimiento Levantar para notificar Configuraci n de sensibilidad y tutorial proporciona acceso a configuraciones avanzadas de movimiento y tutoriales como Configuraci n de sensibilidad cuando se a...

Страница 78: ...s movimientos como Deslizar para capturar y Pulse para silenciar o pausar Navegaci n por los men s Puede adaptar la gama de funciones del dispositivo a sus necesidades utilizando men s y aplicaciones...

Страница 79: ...cio 2 Deslice la pantalla para acceder a los otros men s 3 Pulse en cualquiera de los iconos en pantalla para iniciar la aplicaci n correspondiente Uso de submen s Los submen s est n disponibles dentr...

Страница 80: ...n en la computadora Toque sin soltar un elemento en pantalla para abrir su men contextual Acceso a aplicaciones recientemente utilizadas 1 Presione sin soltar para abrir la ventana de aplicaciones rec...

Страница 81: ...zar la pantalla de inicio de la siguiente manera A adiendo eliminando y reorganizando pantallas Asignando una nueva pantalla de inicio A adiendo y eliminando accesos directos primarios Compartiendo in...

Страница 82: ...ci n a adida aparecer como la ltima p gina 3 Presione para regresar a la pantalla de inicio principal Reorganizaci n de las pantallas 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Editar p...

Страница 83: ...aciones que se han descargado anteriormente de Play Store 4 Seleccione un m todo de compartici n Elija entre Bluetooth ChatON Correo Flipboard Gmail Google Mensajes S Memo y Wi Fi Directo 5 Al destina...

Страница 84: ...localice la aplicaci n que desea 5 Toque sin soltar el icono en pantalla El nuevo acceso directo parecer estar suspendido sobre la pantalla actual 6 Mientras sigue tocando el icono en pantalla col que...

Страница 85: ...alla de inicio 2 Toque sin soltar el acceso directo primario que desea sustituir despu s arr strelo a un espacio vac o en alguna pantalla disponible Los accesos directos primarios se actualizar n para...

Страница 86: ...ciones aut nomas que se pueden colocar en cualquier pantalla A diferencia de los accesos directos los widgets aparecen como aplicaciones Para a adir un widget 1 Presione y despu s pulse en Aplicacione...

Страница 87: ...adyacente aparezca resaltada y despu s el widget salte a la nueva p gina 3 Arrastre el widget hasta la posici n deseada en la nueva pantalla 4 Repita estos pasos para continuar movi ndolo a otras pan...

Страница 88: ...ondo de pantalla y despu s pulse en Definir fondo de pantalla Nota Los fondos de pantalla apoyan los siguientes tipos de imagen JPEG PNG GIF BMP y WBMP Para cambiar fondos de pantalla desde el men Con...

Страница 89: ...lla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n Pantalla Fondo de pantalla Bloqueo de pantalla 2 Seleccione un tipo de fondo de pantalla Pulse en Galer a para seleccionar una imagen tomada por...

Страница 90: ...idad SD del dispositivo El dispositivo tiene un modo de tarjeta SD de USB Almacenamiento en tarjeta microSD capacidad de hasta 2 GB Almacenamiento en tarjeta SDHC capacidad de hasta 32 GB Almacenamien...

Страница 91: ...e vistazo el estado de conexi n de la tarjeta microSD Importante NO extraiga una tarjeta microSD mientras el dispositivo est accediendo a o transfiriendo archivos De hacerlo as se perder n o se da ar...

Страница 92: ...ra tarjetas SD Para obtener m s informaci n consulte Instalaci n de la tarjeta de memoria microSD en la p gina 12 2 Verifique que la tarjeta est correctamente montada Nota El dispositivo est configura...

Страница 93: ...da os a la tarjeta SD al sacarla de la ranura 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n Almacenamiento 2 Pulse en Retirar la tarjeta de memoria Aceptar 3 Despu s de que...

Страница 94: ...la tarjeta SD y se borrar n todos los datos que contiene Restablecer valores Desde este men puede restablecer los ajustes del tel fono y de sonido a los valores predeterminados de f brica 1 Desde la p...

Страница 95: ...gresar al men Configuraci n del tel fono presionando y despu s pulsando en Aplicaciones Configuraci n Realizaci n de una llamada Puede guardar n meros telef nicos que se usan con frecuencia en la memo...

Страница 96: ...lizaci n de una llamada en segundo plano Si sale de la pantalla de llamada actual y regresa a la pantalla de inicio se le notificar visualmente mediante el icono de tel fono verde dentro de la barra d...

Страница 97: ...espu s pulse en Llamar Finalizaci n de una llamada desde la barra de estado 1 Durante una llamada activa puede iniciar una aplicaci n separada o regresar a la pantalla de inicio La llamada actual se m...

Страница 98: ...duzca el n mero de emergencia por ej 911 y despu s pulse en 4 Complete la llamada Durante este tipo de llamada tendr acceso a las caracter sticas de Altavoz Teclado y Finalizar Despu s de completar la...

Страница 99: ...contactos para a adir el n mero actual a una entrada nueva o existente en los contactos Configuraci ndemarcaci nr pida para acceder al men Marcaci n r pida desde donde podr asignar una posici n de mar...

Страница 100: ...ce para contestar la llamada Toque y deslice para rechazar la llamada Toque y arrastre laficha Rechazarllamadaconmensaje hacia arriba y pulse en un mensaje predeterminado o pulse en Crear mensaje nuev...

Страница 101: ...a 1 Desde la pantalla de inicio pulse en 2 Presione y despu s pulse en Configuraci n de llamadas Rechazo de llamada 3 Con un solo movimiento toque y deslice el control deslizante Modo de rechazo autom...

Страница 102: ...ntradas a la lista mediante el men Contactos o mediante el men Lista de rechazados La opci n del men Contactos asigna todos los n meros para una persona como rechazados La Lista de rechazados permite...

Страница 103: ...ablecimientos financieros Pausa de 2 segundos env a autom ticamente el siguiente grupo de n meros despu s de una pausa de dos segundos Esto se indica en la secuencia num rica como una coma Espera env...

Страница 104: ...que el tel fono requiera su aceptaci n antes de enviar el siguiente grupo de d gitos introducidos 3 Pulse en 4 Cuando se le pregunte Enviar los siguientes tonos pulse en para marcar los restantes d gi...

Страница 105: ...ante La ubicaci n de marcaci n r pida 1 est reservada para el buz n de voz No se puede asignar otro n mero a este espacio 1 Desde la pantalla de inicio pulse en 2 Presione y despu s pulse en Configura...

Страница 106: ...e marcaci n r pida existentes causa que las entradas cambien de posici n 5 Presione para salir de la pantalla Cambiar orden y regresar a la pantalla anterior C mo quitar una entrada de marcaci n r pid...

Страница 107: ...o asignado Mediante el uso de S Voice Esta aplicaci n de reconocimiento de voz se utiliza para activar una amplia variedad de funciones del dispositivo Esta es una aplicaci n de reconocimiento de leng...

Страница 108: ...si el dispositivo no le escucha o para darle un comando Ejemplo 1 Quiero encontrar la mejor pizza por Internet Pulse en y diga Encontrar la mejor pizza Esto iniciar una b squeda en Internet Ejemplo 2...

Страница 109: ...en el costado izquierdo del dispositivo Durante una llamada presione la tecla de volumen hacia arriba para aumentar el nivel de volumen y hacia abajo para disminuirlo o bien Pulse en el bot n de Volum...

Страница 110: ...torial de llamadas 2 Pulse en A adir para realizar la segunda llamada 3 Marque el nuevo n mero de tel fono y pulse en Para cambiar de una llamada a otra Pulse en Cambiar El n mero en curso se volver g...

Страница 111: ...l altavoz pulsando en Auricular desactivado 3 En la indicaci n pulse en Aceptar para habilitar Bluetooth si todav a no est activado 4 Mientras se encuentra en una llamada regrese al altavoz del dispos...

Страница 112: ...fondo para la nota antes de guardarla Ajuste de la reducci n de ruido Durante una llamada tal vez resulte necesario ajustar la caracter stica de reducci n de ruido Activar esta caracter stica puede m...

Страница 113: ...o pulse en 2 Marque el n mero del primer participante y pulse en 3 Pulse A adir introduzca el segundo n mero de tel fono y pulse en La primera llamada se retendr 4 Espere que la segunda persona contes...

Страница 114: ...recer con un fondo verde 3 Vuelva a pulsar en Cambiar para regresar a la otra llamada Ficha Registros La ficha Registros es una lista de los n meros de tel fono o entradas de contactos correspondiente...

Страница 115: ...e una llamada mientras el tel fono est apagado sta no se incluir en el historial de llamadas Cada entrada incluye el n mero de tel fono si est disponible y el nombre de la entrada en los contactos si...

Страница 116: ...r el panel de notificaciones 1 3 Pulse en la entrada Llamada perdida para abrir la pantalla de registros 2 Esta lista brinda f cil acceso a una entrada para volver a marcar ese n mero o tambi n puede...

Страница 117: ...de los contactos Enviarn mero presione para enviar la informaci n dela entrada actual en los contactos a un destinatario externo A adiralistaderechazados presione paraa adireln merode tel fono actual...

Страница 118: ...iene que modificar el n mero antes de marcarlo puede a adir el prefijo apropiado anteponiendo el n mero 1 Desde la pantalla de inicio pulse en 2 Toque sin soltar una entrada para acceder al men contex...

Страница 119: ...ual Visualizaci n de llamadas perdidas desde la pantalla de bloqueo Cuando no puede contestar una llamada por cualquier motivo y su pantalla est bloqueada el n mero de llamadas perdidas aparece en la...

Страница 120: ...l fono tambi n proporciona varias opciones de introducci n de texto mediante el teclado en pantalla para facilitar a n m s la tarea de introducci n de texto M todos de introducci n de texto Se dispone...

Страница 121: ...ciones 2 Pulse en Seleccionar m todo de entrada y seleccione un m todo de entrada disponible Introducci n de texto utilizando Swype Swype es el m todo de introducci n de texto predeterminado que le pe...

Страница 122: ...e configure Swype Connect Siga las instrucciones de configuraci n inicial en pantalla Configuraci n de Swype Para configurar los ajustes de Swype 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse...

Страница 123: ...escribir Predicci n de la siguiente palabra una vez habilitado predice la siguiente palabra en la secuencia de texto seg n sus entradas de texto actuales Nota Si se escriben palabras incorrectas al es...

Страница 124: ...ones de palabras Datosdetelefon am vil cuandoest habilitado activaelusodedatos de telefon a m vil de la aplicaci n Swype para que pueda recibir actualizaciones de programas descargas de idiomas y otra...

Страница 125: ...s y ver un video o un tutorial sobre c mo utilizar Swype Tambi n puede utilizar los siguientes consejos sobre la introducci n de texto con Swype Cree un garabato como en forma de S para crear una letr...

Страница 126: ...entre Grupos Favoritos Contactos o Registros Campo de introducci n de texto campo donde se pueden introducir texto n meros u otros caracteres Tecla de may sculas ALT en el modo 123ABC esta tecla cambi...

Страница 127: ...aparezca el teclado en pantalla 2 Pulse en para configurar el teclado para el modo 123ABC mostrando letras y n meros en las teclas en pantalla Una vez en este modo el tipo de introducci n de texto mo...

Страница 128: ...ente un espacio despu s de la palabra Nota Si existen m ltiples opciones de palabras para su entrada de Swype aparecer una lista emergente con opciones de palabras adicionales Todo en min scula Aparec...

Страница 129: ...2 Pulse en para configurar el teclado para el modo S M Una vez en este modo el tipo de introducci n de texto mostrar 3 En la pantalla pulse la tecla del n mero o s mbolo que desea introducir 4 Pulse...

Страница 130: ...rminado 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n Idioma e introducci n Predeterminado Teclado Samsung o bien Desde una pantalla donde puede introducir texto con un solo...

Страница 131: ...en el campo de introducci n de texto para revelar el teclado en pantalla 2 Pulse en M todos de entrada para usar el m todo predeterminado en la introducci n de dictado por voz y as convertir sus palab...

Страница 132: ...de texto muestra S mbolos num rico para introducir n meros presionando los n meros en el teclado en pantalla En este modo el bot n del modo de texto muestra Se puede acceder a hasta 3 p ginas de s mb...

Страница 133: ...aparezca el teclado en pantalla 2 Pulse en para configurar el teclado para el modo ABC Una vez en este modo el tipo de introducci n de texto mostrar Nota Despu s de escribir un car cter inicial en may...

Страница 134: ...horizontal si lo desea 2 Pulse en para configurar el teclado para el modo de s mbolos Una vez en este modo el tipo de introducci n de texto mostrar 3 Pulse en un n mero s mbolo o car cter de emotic n...

Страница 135: ...de texto toque sin soltar M todos de entrada despl cese por los iconos y seleccione Configuraci n para revelar la pantalla Configuraci n del teclado Samsung 2 Establezca cualquiera de las siguientes...

Страница 136: ...amente un punto al final de una oraci n cuando se pulsa dos veces en la barra espaciadora contenida en el teclado QWERTY en pantalla Vista previa de caracteres brinda una vista previa autom tica de la...

Страница 137: ...control deslizante Texto predictivo hacia la derecha para activar la caracter stica 3 Pulse en Texto predictivo y configure cualquiera de las siguientes opciones avanzadas Datos personalizados activa...

Страница 138: ...de voz de Google para convertir sus palabras habladas en texto en pantalla Puede usar su voz para introducir texto usando la funci n Dictado por voz de Google 1 Desde el teclado toque la parte de arr...

Страница 139: ...o al campo Dictado por voz de Google 3 Seleccione un idioma pulsando en el rea Elegir idiomas de entrada 4 Quite la marca de verificaci n en el campo Autom tico Esto le permite seleccionar idiomas adi...

Страница 140: ...despu s seleccione Seleccionar m todo de entrada Dictado por voz de Google El teclado virtual se quitar de la pantalla y toda entrada posterior se realizar mediante el micr fono como voz a texto 2 Ha...

Страница 141: ...icaciones se sincronicen autom ticamente Despu s de determinar c mo quiere que las cuentas se sincronicen indique qu cuenta desea sincronizar con su lista de contactos 1 Con ctese a su cuenta de Googl...

Страница 142: ...nge ActiveSync El dispositivo ordena las entradas de contactos alfab ticamente de manera autom tica Puede crear un contacto en Tel fono Samsung account Google o Microsoft Exchange ActiveSync Nota Para...

Страница 143: ...Elija entre Microsoft Exchange ActiveSync Samsung account o Google Nota Para guardar informaci n adicional para un contacto en particular tal como notas correo electr nico fechas etc es importante gu...

Страница 144: ...campo Tel fono y recorra la lista para seleccionar una categor a como M vil Trabajo Privado Principal Fax del trabajo Fax de casa Localizador Otro Personalizar o Devoluci n de llamada 7 Pulse en un ca...

Страница 145: ...one y despu s pulse en A adir a contactos Crear contacto o seleccione la entrada de contacto en la lista en pantalla Si est actualizando un contacto existente pulse en la entrada en la lista y contin...

Страница 146: ...es seg n lo desea 9 Pulse en Guardar para completar y almacenar la nueva entrada o bien Pulse en Eliminar para eliminar la entrada actual Nota Para obtener m s detalles sobre c mo introducir caractere...

Страница 147: ...tactos de su cuenta actual para mostrar solamente las entradas que coincidan o bien Con un solo movimiento toque sin soltar el rea de la ficha con letra a la derecha hasta que aparezcan letras en pant...

Страница 148: ...pulse en Editar o bien Presione y pulse en Editar o bien Toque sin soltar una entrada de contactos desde la lista principal de Contactos y pulse en Editar 3 Edite la informaci n del contacto y despu...

Страница 149: ...para quitar un n mero de tel fono anteriormente introducido 4 Introduzca informaci n adicional como Grupos Tono de llamada Alerta de mensaje Patr n de vibraci n o pulse en A adir otro campo para intro...

Страница 150: ...a Esta caracter stica hace que el tel fono requiera su aceptaci n antes de enviar el siguiente grupo de d gitos introducidos 3 Pulse en A adir a contactos Actualizar existente 4 Recorra la lista de en...

Страница 151: ...r tarjetas de presentaci n mediante m todos como Bluetooth ChatON Correo Gmail Mensajes o Wi Fi Directo Unir con Samsung account le permite fusionar todas sus entradas de contactos actuales con su cue...

Страница 152: ...la marcaci n r pida Enviar correo le permite enviar un correo electr nico utilizando su cuenta de Google Enviar mensaje le permite enviar un mensaje de texto o con foto Contactos para mostrar le permi...

Страница 153: ...contrar a la persona que busca Compartir informaci n de contacto le permite enviar la informaci n de la entrada actual mediante un mensaje de texto A adir a favoritos le permite copiar la entrada actu...

Страница 154: ...electr nico datos de acceso a redes sociales y otra informaci n de cuenta similar Por ejemplo un nombre de acceso a la cuenta de Facebook podr a diferir de un acceso a la cuenta de correo electr nico...

Страница 155: ...as de correo electr nico las direcciones de correo electr nico etc se actualiza autom ticamente en su lista de contactos 1 Desde la pantalla de inicio pulse en 2 Pulse en el nombre de un contacto el n...

Страница 156: ...ontacto para indicar el tipo de informaci n de contacto contenida en la entrada C mo separar un contacto 1 Desde la pantalla de inicio pulse en 2 Pulse en el nombre de un contacto el nombre de cuenta...

Страница 157: ...redeterminada Esto resulta til cuando existen varias entradas para la misma persona 1 Desde la pantalla de inicio pulse en 2 Pulse en una entrada de contacto 3 Presione y despu s pulse en Marcar como...

Страница 158: ...e mensaje seleccionado y se entregar cuando env e el mensaje Nota Correo aparece como una opci n s lo despu s de haber creado una cuenta de Internet o Exchange Env o de todas las tarjetas de presentac...

Страница 159: ...a tarjeta de presentaci n mediante Bluetooth Debe crear un contacto antes de enviar una tarjeta de presentaci n a un destinatario Para obtener m s informaci n consulte Creaci n de un contacto en la p...

Страница 160: ...tes de sincronizar primero debe tener una cuenta de Google o de Microsoft Exchange activa con entradas de contactos actuales y haber accedido a su cuenta mediante el tel fono Al realizar la sincroniza...

Страница 161: ...r Tambi n puede elegir que se visualicen s lo aquellos contactos que tengan n meros de tel fono Nota Una vez que se selecciona un filtro de visualizaci n s lo se muestran aquellas entradas de contacto...

Страница 162: ...Google utilizando la opci n Cuentas y sincronizaci n se sincronizan los datos del tipo de cuenta seleccionada con su lista de contactos 1 Desde la pantalla de inicio presione despu s pulse en Configu...

Страница 163: ...a de inicio presione despu s pulse en Configuraci n y despu s navegue hasta el rea Cuentas 2 Pulse en A adir cuenta Facebook 3 Se le indicar que descargue la aplicaci n Facebook desde Play Store Pulse...

Страница 164: ...de la cuenta 3 Elija los par metros que desea sincronizar por ej Sincronizar calendario Sincronizar contactos o Sincronizar galer a y pulse en Sincronizar ahora Nota Desde la p gina principal de Cuent...

Страница 165: ...ci n de la lista de contactos Desde este men puede determinar la ubicaci n de almacenamiento predeterminada para los contactos mostrar el n mero primario de su tel fono y ver los n meros de servicio e...

Страница 166: ...sitivo externo no recibir entradas Enviar tarjetas individuales le permite configurar el valor predeterminado para enviar contactos individuales a la vez Incluso si selecciona todas las entradas cada...

Страница 167: ...s lo se pueden administrar o actualizar en forma remota en l nea en vez de mediante el dispositivo Esos tipos externos no permiten editar o eliminar miembros localmente mediante el tel fono Adici n d...

Страница 168: ...rupo debe haber al menos un miembro como parte del grupo seleccionado 1 Desde la pantalla de inicio pulse en 2 Toque sin soltar una entrada de grupo y despu s seleccione Editar grupo 3 Realice modific...

Страница 169: ...Realizado 5 Escriba su mensaje y pulse en Enviar La ficha Favoritos La ficha Favoritos es una lista de los n meros de tel fono que se han designado como contactos favoritos Para obtener m s informaci...

Страница 170: ...tel fonos m viles o direcciones de correo electr nico Para utilizar esta caracter stica es posible que tenga que suscribirse al servicio de mensajes de su proveedor de servicio El servicio de mensajer...

Страница 171: ...eleccionar una de las siguientes opciones Grupos para seleccionar un destinatario en la lista de grupos Favoritos para seleccionar un destinatario en la lista de favoritos Contactos para seleccionar u...

Страница 172: ...un destinatario el mismo mensaje de texto se enviar a todos los destinatarios en el campo Introducir destinatario Nota Si sale de un mensaje antes de enviarlo ste se guardar autom ticamente como borr...

Страница 173: ...ersaci n de mensajes Seleccione los mensajes que desea eliminar y aparecer una marca de verificaci n verde junto al mensaje Pulse en Eliminar Para obtener m s informaci n consulte Eliminaci n de una s...

Страница 174: ...resione para que aparezcan opciones adicionales de mensajer a Llamar realiza una llamada al destinatario Insertar emotic n le permite insertar im genes de iconos de caritas emoticones Vista previa s l...

Страница 175: ...n mensaje Para a adir un adjunto a su mensaje pulse en Adjuntar y seleccione una de las siguientes opciones Tomar im genes le permite salir temporalmente del mensaje tomar una foto con la c mara del t...

Страница 176: ...iar texto como nombres n meros de tel fono y eventos desde los contactos el calendario o una nota 1 Mientras redacta un mensaje presione A adir texto 2 En la pantalla A adir texto seleccione una de la...

Страница 177: ...obtener m s informaci n consulte Pantalla Notificaciones en la p gina 48 o bien Desde la pantalla de inicio pulse en y despu s pulse en el nuevo mensaje para ver su contenido El mensaje seleccionado a...

Страница 178: ...ecibieron con el ltimo mensaje ocupando el primer lugar en la lista Para responder a un mensaje de texto 1 Desde la pantalla de inicio pulse en 2 Mientras el mensaje est abierto pulse en el campo Intr...

Страница 179: ...ionales de burbuja adicionales Toque sin soltar la burbuja de mensaje dentro de una conversaci n de mensajes activa para que aparezcan las siguientes opciones Eliminar mensaje elimina la burbuja de co...

Страница 180: ...saci n de mensajes que desea eliminar Una marca de verificaci n aparecer junto a cada mensaje seleccionado 4 Pulse en Eliminar 5 En la indicaci n pulse en Aceptar para eliminar o Cancelar para finaliz...

Страница 181: ...Aparecer n todos los mensajes que contengan la cadena de b squeda introducida Configuraci n de mensajer a Para configurar los ajustes de mensajes de texto mensajes multimedia correos de voz y mensaje...

Страница 182: ...184 Configuraci n de mensajes de texto SMS Combinaci n autom tica cuando se activa esta opci n la red re ne mensajes de varios segmentos para que se le entreguen como un solo mensaje Configuraci n de...

Страница 183: ...ajustes de alerta de emergencia Puede habilitar inhabilitar las categor as de alerta que desea recibir Elija entre Imminent extreme alert Alerta extrema inminente Imminent severe alert Alerta grave in...

Страница 184: ...mero de tel fono como que proviene de una fuente de spam Registrar frase como spam le permite asignar una frase de texto espec fico como parte de un mensaje no deseado Por ej Estimado amigo Nota Esta...

Страница 185: ...ra obtener m s informaci n comun quese con su proveedor de servicio m vil Las alertas de emergencia permiten a los clientes recibir mensajes dirigidos a una zona geogr fica espec fica El Departamento...

Страница 186: ...env an autom ticamente a la carpeta de mensajes Spam Para asignar un n mero de tel fono de la lista de mensajes como spam 1 Desde la pantalla de inicio pulse en 2 Toque sin soltar un mensaje desde un...

Страница 187: ...cci n de correo En estos casos la nica forma de bloquear esos mensajes ser a asignar un t rmino o frase clave para activar el bloqueo de spam Por ej Estimado amigo Alerta de la bolsa de valores o Act...

Страница 188: ...ear remitentes desconocidos Una marca de verificaci n verde indica que la caracter stica est activa Bloquear remitentes desconocidos cuando est activa esta opci n se bloquean mensajes autom ticamente...

Страница 189: ...Desde la pantalla de inicio pulse en 2 Presione y despu s pulse Configuraci n Plantillas de texto o bien Mientras redacta un mensaje presione A adir texto Plantillas de texto 3 Pulse en un mensaje pa...

Страница 190: ...ajes de correo electr nico a trav s de una cuenta ISP proveedor de servicios de Internet o si desea utilizar el dispositivo para acceder a su correo electr nico corporativo a trav s de una red VPN red...

Страница 191: ...e a Direcci n de correo su direcci n de correo electr nico de Internet Contrase a suele ser su contrase a para acceso a la red sensible a may sculas y min sculas 3 Pulse en Mostrar contrase a para que...

Страница 192: ...as cuentas de correo electr nico a las que puede acceder con su dispositivo 7 Pulse en Realizado para almacenar la nueva cuenta Los mensajes para esta cuenta aparecer n en la ficha Buz n de entrada Ta...

Страница 193: ...uierda para abrir la p gina con la lista completa de cuentas de correo electr nico 3 Pulse en Buz n de entrada Redactar 4 Introduzca la direcci n de correo electr nico del destinatario en el campo A S...

Страница 194: ...e elija pulse en Aceptar 8 Una vez que termine pulse en Enviar Configuraci n de los ajustes de correo electr nico 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Correo 2 Seleccione una cuenta 3 Presione y des...

Страница 195: ...ncrustadas que se encuentran dentro del cuerpo del correoelectr nicoque apareceen ese momento Opciones de seguridad le permite fijar opciones avanzadas de seguridad en la cuenta de correo actual Sincr...

Страница 196: ...iguraci n entrante le permite especificar ajustes de correo electr nico entrante como nombre de usuario contrase a servidor IMAP tipo de seguridad puerto y prefijo de ruta IMAP Configuraci n saliente...

Страница 197: ...terminada para que esta cuenta de correo electr nico sea la predeterminada para correos electr nicos salientes 4 Pulse en Mostrar contrase a para que se muestre la contrase a a medida que se introduce...

Страница 198: ...r el servidor Servidor Exchange la direcci n de correo electr nico remoto del servidor Exchange T picamente empieza con mail XXX com Solicite esta informaci n al administrador de la red de su empresa...

Страница 199: ...ara aceptar el servicio y continuar 13 Ajuste los varios campos de configuraci n en pantalla y pulse en Next Siguiente La siguiente pantalla podr a tardar unos segundos en cargarse Activar la opci n D...

Страница 200: ...correo electr nico Si ya est en una cuenta de correo electr nico pulse en el campo de nombre de cuenta parte superior izquierda para abrir la p gina con la lista completa de cuentas de correo Seleccio...

Страница 201: ...itivo para llevar registro de la cuenta Firma le permite adjuntar una firma personalizada al final de todos los correos electr nicos salientes Conunsolomovimiento toqueydeslice hacialaderecha para act...

Страница 202: ...tre Autom tico Todo 1 d a 3 d as 1 semana 2 semanas o 1 mes EmptyServerTrash Vaciarpapeleradelservidor lepermiteeliminarla papelera de su cuenta de correo electr nico en forma remota Programaci ndesin...

Страница 203: ...n de correo electr nico actual puede asignar el servidor como la fuente principal para todos los correos electr nicos Servidor tiene prioridad o asignar el tel fono como la fuente principal y actualiz...

Страница 204: ...la web de Google La primera vez que se configura el tel fono Gmail se configura tambi n Dependiendo de los ajustes de sincronizaci n Gmail se sincroniza autom ticamente con su cuenta de Gmail Acceso a...

Страница 205: ...Buscar en la parte inferior de la pantalla para buscar en sus mensajes de Gmail Redacci n de un mensaje de Gmail 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Gmail 2 Desde la Bandeja de entrada de Gmail pu...

Страница 206: ...reos electr nicos m s recientes Anteriores deslizar la pantalla hacia la izquierda hace que se muestren correos electr nicos anteriores 2 Presione para seleccionar una de las siguientes opciones adici...

Страница 207: ...a ofrecida por Google Los registros de conversaciones se guardan autom ticamente en un rea de chat de su cuenta de Gmail Esto le permite buscar registros de chat y almacenarlos en sus cuentas de Gmail...

Страница 208: ...1 Confirme que est conectado a la cuenta de Samsung Nota No deber aparecer icono de la cuenta de Samsung en el rea de notificaciones de la pantalla 2 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones...

Страница 209: ...n A adir amigo y elija un m todo de b squeda Direcci n para buscar por c digo de pa s y n mero de tel fono Buscar por identificaci n de cuenta de Samsung para buscar usando una identificaci n de cuent...

Страница 210: ...la sesi n de charla est activa pulse en el campo Introducir mensaje y despu s escriba su mensaje de respuesta 2 Redacte su respuesta Los textos de usted aparecen en azul y los mensajes de su amigo en...

Страница 211: ...te Creaci n de una nueva cuenta de Google en la p gina 24 2 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Google 3 Seleccione la cuenta que desea utilizar para conectarse a Google o bien Pulse en...

Страница 212: ...ronizar y pulse en Continuar 5 Cuando se le indique configure los par metros de Carga instant nea seg n sus preferencias y pulse en Continuar 6 Siga cualquier instrucci n de configuraci n en pantalla...

Страница 213: ...miso No tome fotos en lugares donde las c maras no est n permitidas No tome fotos en lugares donde pudiera interferir con la privacidad de otra persona Nota Ya no se necesita una tarjeta SD para tomar...

Страница 214: ...r fotos con la c mara integrada del dispositivo es muy sencillo tan s lo hay que elegir un objetivo apuntar la c mara y despu s presionar la tecla de c mara Nota Al tomar una foto bajo la luz directa...

Страница 215: ...utom ticamente dentro de la ubicaci n de almacenamiento designada p gina 208 Si no est instalada una tarjeta microSD todas las fotos se almacenar n en el tel fono Para obtener m s informaci n consulte...

Страница 216: ...o Autom tico Modo de captura le permite establecer el modo de captura a una de las siguientes categor as nico toma una sola foto y le permite verla antes de regresar al modo de disparo Mejor foto toma...

Страница 217: ...sus amigos Para obtener m s informaci n consulte Activaci n de compartir fotos en la p gina 220 HDR toma fotos en modo HDR alto rango din mico para aumentar los detalles de la imagen Compartir foto de...

Страница 218: ...nibles actualmente en el modo de Compartir foto Configuraci n Editaratajos lepermiteestablecericonosdeaccesodirecto para los ajustes que se utilizan con mayor frecuencia Disparocontinuo permitequeseca...

Страница 219: ...yen Ninguno Retrato Panorama Deportes Fiesta Interior Playa Nieve Atardecer Amanecer Color oto al Texto y Luz de vela En la parte inferior de la pantalla se muestra informaci n til para cada modo de e...

Страница 220: ...superiorpara tomar fotos con menos luz o Autom tico para dejar que la c mara se ajuste autom ticamente para cada toma Medici n le permite establecer c mo la c mara mide la fuente de luz Matriz Centrad...

Страница 221: ...o videoc mara a los valores predeterminados Visorde im genes lepermiteaccederalvisordeim genes y a las varias opciones de visualizaci n para una foto seleccionada La ltima foto que tom aparecer como...

Страница 222: ...Directo Mensajes Gmail y Correo Reproducir lepermitereproducirlaimagenactualcomopartede una presentaci n de diapositivas Iniciar presentaci n de diapositivas o acceder a la configuraci n de la presen...

Страница 223: ...a imagen actual como una Foto de contacto Pantalla de inicio Bloqueo de pantalla o Pantallas de inicio y de bloqueo Compartir foto de amigo le permite compartir la imagen actual con amigos ChatON acti...

Страница 224: ...a Compartir foto es una excelente forma de compartir una serie de im genes entre un grupo de usuarios El mejor ejemplo para esta funci n es tener varios usuarios compartiendo fotos entre s al instant...

Страница 225: ...parten sus propias fotos entre s en tiempo real Esto es muy til en eventos de grupo por ej reuniones familiares o fiestas de la compa a donde no tiene que enviarle correo a todos m s tarde y puede ase...

Страница 226: ...Realizado Se establecer la conexi n directa Confirme que aparece en la barra de estado 6 Cuando se le indique que complete la conexi n el destinatario debe pulsar en OK Aceptar El campo Estado ahora...

Страница 227: ...captura para ver una lista de los modos de captura disponibles dentro de Compartir foto 5 Pulse en Configuraci n para desactivar Compartir foto mientras mantiene una conexi n de Wi Fi Directo Para tom...

Страница 228: ...lizante de NFC hacia la derecha para activar la caracter stica 3 Pulse en S Beam y aseg rese de que la caracter stica est activada 4 Si a n no est activada con un solo movimiento toque y deslice el co...

Страница 229: ...dispositivo fuente el que proporciona el archivo J ntelos de nuevo 8 Desde la pantalla Tocar para transmitir pulse en la imagen de previsualizaci n reducida para empezar la transferencia 2 Despu s de...

Страница 230: ...magen de previsualizaci n reducida para empezar la transferencia 2 6 Cuando se le indique separe los dos dispositivos Opciones de la galer a de la c mara La galer a es el lugar donde puede acceder a l...

Страница 231: ...de rostro para usarlo con aplicaciones de medios sociales externos Copiar a portapapeles le permite copiar una o m s fotos a otra carpeta Girar a la izquierda le permite girar la vista de la imagen ac...

Страница 232: ...llShare Play 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Reproducci n grupal 2 Pulse en el Wi Fi disponible que se indica en la parte superior y verifique que est conectado a un Wi Fi activo E...

Страница 233: ...agen en pantalla los usuarios ver n al instante los mismos movimientos y podr n interactuar C mo capturar una imagen de galer a a un dispositivo meta Importante Aseg rese que todos los dispositivos en...

Страница 234: ...usando el dispositivo como la fuente de multimedia C mo tomar una foto de pantalla Tambi n se le conoce como una captura de pantalla Esta funci n le permite imitar la caracter stica de impresi n de p...

Страница 235: ...se en un contacto para seleccionarlo 5 Use el recuadro en pantalla para recortar la imagen mediante desplazamiento alrededor o fuera de sus esquinas 6 Pulse en Realizado para almacenar la nueva imagen...

Страница 236: ...videoc mara que adem s le permite grabar ver y enviar videos de alta definici n Grabaci n de video Consejo Al grabar video bajo la luz directa del sol o en condiciones con mucha iluminaci n se recomie...

Страница 237: ...e en la nueva rea elegida 6 Pulse en la pantalla despu s seleccione para activar el enfoque autom tico Esto enfocar autom ticamente el video en base al objeto en medio de la pantalla 7 Para capturar u...

Страница 238: ...Cuando se establece el flash en Activado permanece activado mientras se graba un video Modo de grabaci n le permite configurar el modo de grabaci n en Normal que es limitado por el espacio disponiblee...

Страница 239: ...te establecer las opciones de flash en Desactivado o Activado Cuando se establece el flash en Activado permanece activado mientras se graba un video Modo de grabaci n le permite configurar el modo de...

Страница 240: ...o Incandescente o Fluorescente Instrucciones lepermiteactivarodesactivarlasl neasgu a Antivibraci n reducelaborrosidaddelaimagenprovocada por el movimiento delsujetodel video o los movimientos de la m...

Страница 241: ...aodetienelagrabaci ndevideo cuando se lo presiona en el modo de videoc mara Captura en vivo toma una foto durante una sesi n de grabaci n de video en el modo de la videoc mara Nota Eta caracter stica...

Страница 242: ...o bien Seleccione una ubicaci n de carpeta y pulse en un icono de video para comenzar a reproducir el video o bien Toque sin soltar el icono del video en la galer a principal para seleccionar el vide...

Страница 243: ...irv a lepermitecompartirel video actual mediante Bluetooth ChatOn Correo Gmail Google Mensajes Picasa Wi Fi Directo y YouTube Vista previa de cap tulo muestra el video actual como segmentos de cap tul...

Страница 244: ...pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Galer a Para obtener m s informaci n consulte Opciones de la galer a de la c mara en la p gina 225 Nota Si almacen sus archivos en carpetas directorios en la t...

Страница 245: ...ada video en pantalla empezar a mostrar una previsualizaci n de los primeros cinco segundos del videoclip 2 Presione y despu s pulse en Compartir v a 3 Seleccione videos individuales o pulse en Todo 4...

Страница 246: ...ea para empezar la reproducci n 4 Conforme se inicia la reproducci n localice y pulse en Imagen en imagen desde la esquina inferior derecha de la pantalla de reproducci n Su video actual se enviar al...

Страница 247: ...uiere el registro DivX VOD Localizaci n de su n mero de registro VOD video en demanda 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n Acerca del dispositivo Informaci n legal C...

Страница 248: ...cargar el video de registro DivX con el mismo t tulo que el alias de su dispositivo por ej Pat divx 7 Siga las instrucciones en pantalla para descargar el archivo e iniciar el proceso de transferencia...

Страница 249: ...o dispositivo aparezcan en la lista de dispositivos DivX registrados Importante No se necesita ning n registro o configuraci n especial para reproducir pel culas DivX libres de la gesti n de derechos...

Страница 250: ...ia Para obtener m s informaci n sobre el uso de la caracter stica Imagen en imagen para la reproducci n de video consulte Uso de Imagen en imagen en la p gina 240 Play Music Tambi n conocida como Goog...

Страница 251: ...la pantalla con canciones gratuitas seleccione Conseguir canciones gratuitas o Saltar Las canciones gratuitas se descargar n por Internet o por Play Store Siga las instrucciones de descarga e instala...

Страница 252: ...a B squeda de m sica en su biblioteca 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Play Music 2 Pulse en Buscar para buscar en sus canciones disponibles 3 Escriba el nombre de un artista lbum c...

Страница 253: ...lse en Aplicaciones Play Music 2 Pulse en una canci n en su biblioteca para escucharla o bien Mientras visualiza una lista de canciones pulse en Opciones junto a una canci n y despu s pulse en Reprodu...

Страница 254: ...aci n de Play Music hacia abajo desde la barra de estado y pulse en el t tulo de la canci n desde el rea de notificaciones Tambi n puede poner en pausa y reanudar la reproducci n as como saltar a la s...

Страница 255: ...rece la pantalla Reproduciendo ahora Hay varias opciones y controles disponibles mientras se reproduce una canci n 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Play Music 2 Pulse en un lbum o u...

Страница 256: ...nerenpausalareproducci n Pulse en este bot n para pasar a la siguiente canci n Toque sin soltar este bot n para avanzar por la canci n actual Cuandoest habilitadoelmodoaleatoriomedianteShow Options Mo...

Страница 257: ...para la lista de reproducci n 5 Pulse en Aceptar para guardar la nueva lista de reproducci n Adici n de canciones a las listas de reproducci n 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Play...

Страница 258: ...oductor de m sica es una aplicaci n que puede reproducir archivos de m sica El reproductor de m sica es compatible con archivos que tengan las extensiones AAC AAC eAAC MP3 WMA 3GP MP4 y M4A Al iniciar...

Страница 259: ...n anterior Presi nelo sin soltarlo para avanzar r pidamente en la canci n Pulse en l para ir a la siguiente canci n Control de volumen Reproduce toda la lista de canciones una vez Vuelve a reproducir...

Страница 260: ...uciendo una canci n presione y seleccione una de las siguientes opciones A adir a lista r pida a ade el archivo de m sica actual a la lista r pida V a Bluetooth busca dispositivos y se vincula con aur...

Страница 261: ...guraci n 3 Seleccione uno de las siguientes ajustes SoundAlive fije un tipo de ecualizaci n como Normal Pop Rock Jazz Dance Danza Cl sica etc Velocidad de reproducci n fije la velocidad de reproducci...

Страница 262: ...oductor de m sica 2 Pulse en la ficha Listas de reproducci n 3 Presione y despu s pulse en Crear lista de reproducci n 4 Retroceda sobre el t tulo predeterminado de la lista de reproducci n y escriba...

Страница 263: ...roductor de m sica 2 Pulse en la ficha Listas de reproducci n 3 Pulse en el nombre de la lista de reproducci n de la que desea eliminar m sica 4 Toque sin soltar una canci n para que aparezca el men c...

Страница 264: ...Los archivos de m sica se almacenan directamente en el tel fono 2 Descargados al tel fono mediante una conexi n USB directa Los archivos de m sica se almacenan en una carpeta de m sica en la tarjeta S...

Страница 265: ...ed Estos dispositivos externos tambi n deben cumplir los requisitos de la DLNA La capacidad de Wi Fi puede proporcionarse a televisores mediante un transmisor de multimedia digital Importante Primero...

Страница 266: ...ransmisi n de multimedia Almacenamientos registrados le permite recibir y reproducir contenido multimedia almacenado externamente servidor computadoraport til etc directamenteensudispositivo permiti n...

Страница 267: ...desdeeldispositivohacialasubicacionesdealmacenamiento especificadas dentro de la lista de almacenamiento web Configuraci n de la calidad del video le permite configurar la calidad del video para conte...

Страница 268: ...yen Dropbox SkyDrive y SugerSync Nota Si ya tiene una cuenta actualmente pulse en Iniciar sesi n 4 Una vez que se termine el proceso el nombre o icono de almacenamiento de web aparecer en el rea de al...

Страница 269: ...la misma Esto abre la imagen en la ventana de previsualizaci n Nota Para seleccionar varias im genes toque sin soltar una imagen para poner un borde a color alrededor de las im genes seleccionadas 3...

Страница 270: ...amsung antes de poder usar esta caracter stica 3 Pulse en el nombre de su dispositivo en la lista de Dispositivos 4 Pulse en una ficha de categor a disponible Fotos M sica Pel culas Archivos o Informa...

Страница 271: ...ador de AllShare Cast Este hardware le permite gozar de lo que est actualmente en el dispositivo directamente en la televisi n Nota No tiene que estar conectado a una red Wi Fi o a una cuenta de Samsu...

Страница 272: ...patrones de la luz LED Descripci n Rojo constante indicaqueelconcentradordeAllShareCastseest iniciando o procesando Rojo parpadeando indicaqueelconcentradordeAllShareCastest en el modo de espera list...

Страница 273: ...izante de AllShare Cast hacia la derecha para activarlo El color del control deslizante indica el estado de activaci n Vinculaci n del concentrador de AllShare Cast Para vincular su dispositivo y el c...

Страница 274: ...nte La conexi n con el concentrador de AllShare Cast es una conexi n individual Si se hab a vinculado otro dispositivo al concentrador y todav a est conectado al concentrador de AllShare Cast no podr...

Страница 275: ...ta Este proceso es semejante a la vinculaci n inicial de un dispositivo Bluetooth Si ha tenido xito conect ndose a un dispositivo y ahora est tratando de conectarse a otro dispositivo S lo un disposit...

Страница 276: ...parte trasera del concentrador porcasiCUATROsegundoshastaquelaluzLED empieceaparpadearen color ROJO Ingrese a la pantalla AllShare Castdel nuevo dispositivo y vuelva a buscar un concentrador dongle e...

Страница 277: ...deslizante AllShare Cast hacia la derecha para activar la caracter stica Aparecer una lista de concentradores disponibles en pantalla 5 Presione el bot n RESET en la parte trasera del concentrador un...

Страница 278: ...o y pulse en l para empezar la reproducci n Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Reproductor de video Localice el video y pulse en l para empezar la reproducci n YouTube YouTube es un sit...

Страница 279: ...a fecha de compra Informaci n respecto a aplicaciones de terceros que haya elegido descargar desde Google Play Store o por otro medio se debe obtener directamente del proveedor de la aplicaci n y no d...

Страница 280: ...Network Alliance o DLNA Certified Estos dispositivos externos tambi n deben cumplir los requisitos de la DLNA La capacidad de Wi Fi puede proporcionarse a televisores mediante un transmisor de multim...

Страница 281: ...na 27 Importante La cuenta de Samsung administra la informaci n de acceso nombre de usuario y contrase a para varias aplicaciones como AllShare Play 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones...

Страница 282: ...visi n 4 Introduzca el siguiente n mero 5 Para ver el resultado pulse en la tecla igual 6 Repita los pasos del 1 al 4 cuantas veces sea necesario Nota Coloque la pantalla en modo horizontal para revel...

Страница 283: ...recuadro azul despu s presione y seleccione uno de los siguientes Ir a muestra una fecha espec fica Eliminar le permite eliminar todos los eventos todos los eventos antes de hoy o un evento individual...

Страница 284: ...en Vista semanal y seleccione un tipo L nea de tiempo o Anal gico 5 Pulse en Primer d a de la semana y seleccione Predeterminado local S bado Domingo o Lunes 6 Pulse en Ocultar eventos rechazados par...

Страница 285: ...a est apagada para ver notificaciones en la pantalla completa mientras est apagada 15 Pulse en Respuestas r pidas para editar las respuestas r pidas predeterminadas para correos salientes Estas son re...

Страница 286: ...La aplicaci n Google Chrome le permite utilizar el navegador web Google Chrome en el tel fono 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Chrome 2 Lea las Condiciones del servicio de Google Ch...

Страница 287: ...o Tipo de alerta y seleccione uno de los siguientes Melod a Vibraci n Vibraci n y melod a o Resumen informativo 6 Pulse en M s para configurar ajustes de alarma adicionales como el control deslizante...

Страница 288: ...nteligente hacia la derecha para activar esta funci n lo cual aumenta gradualmente el brillo de la pantalla y el volumen de tonos de la naturaleza para simular el amanecer Pulse en el campo para asign...

Страница 289: ...pulse en Aplicaciones Reloj 2 Toque sin soltar un evento de alarma en pantalla 3 Pulse en Eliminar Reloj mundial Esta caracter stica le permite averiguar la hora en otra parte del mundo 1 Desde la pa...

Страница 290: ...el contador 5 Pulse en Reiniciar para volver a iniciar el contador de lapso de tiempo Puede tener varios lapsos de tiempo 6 Pulse en Restablecer para restablecer el contador Establecimiento de un temp...

Страница 291: ...el fono Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Contactos Descargas Brinda acceso r pido a fichas que contienen una lista de sus actuales archivos descargados de Internet y otros 1 Desde la...

Страница 292: ...Flipboard 2 Pulse en Crear seleccione unas categor as en pantalla y pulse en Listo para crear un nuevo perfil o bien Pulse en Entrar para conectarse a su perfil creado recientemente 3 Siga las instruc...

Страница 293: ...Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Google e introduzca el texto que desea buscar o bien Pulse en en la barra de b squeda de Google y diga la informaci n que desea busca Google Google fa...

Страница 294: ...ponible que se indica en la parte superior y verifique que est conectado a un Wi Fi activo Este debe ser el mismo Wi Fi que est n usando sus destinatarios externos 3 Pulse en Compartir imagen y despu...

Страница 295: ...inicio pulse en Aplicaciones Internet Para obtener m s informaci n consulte Internet en la p gina 324 Local Local anteriormente conocido como Google Sitios muestra logotipos de empresas en una capa de...

Страница 296: ...ci n actual ver problemas de tr fico en tiempo real y ver indicaciones de destino detalladas Tambi n se incluye una herramienta de b squeda para ayudarle a localizar lugares de inter s o una direcci n...

Страница 297: ...espu s pulse en Configuraci n Servicios de ubicaci n 2 Pulsar en Usar redes inal mbricas permite que las aplicaciones utilicen datos de fuentes como Wi Fi y redes m viles para proporcionar una mejor a...

Страница 298: ...s anotados Restaurantes Cafeter as Bares Atracciones o seleccione entre categor as disponibles como Entretenimiento Bancos Gasolineras Hoteles Oficina postal o Taxi Capas le permite cambiar de vistas...

Страница 299: ...ones de zoom y la barra de escala Sin conexi n y en cach le permite fijar opciones para recopilar mosaicos de mapa previamente cuando no est utilizando Wi Fi y borrar el cach que contiene los mosaicos...

Страница 300: ...bi n puede utilizar el servicio multimedia MMS por sus siglas en ingl s para crear mensajes multimedia y enviarlos a otros tel fonos m viles as como recibir mensajes multimedia de stos Desde la pantal...

Страница 301: ...lugar conveniente sus sonidos im genes videos archivos Bluetooth archivos Android y otros datos en la tarjeta de memoria Esta aplicaci n le permite iniciar un archivo si la aplicaci n asociada ya est...

Страница 302: ...hivo deseado Ficha Inicio le permite retroceder al directorio ra z Ficha Arriba le permite retroceder a un directorio superior Presione y despu s pulse en Ver por para cambiar la manera en que los arc...

Страница 303: ...entre edificios en t neles o v as subterr neas en mal clima alrededor de alto voltaje o campos electromagn ticos en un veh culo con cristales polarizados 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicac...

Страница 304: ...i pulse en esta opci n para configurar el m todo de viaje Seleccionar A pie anula la necesidad de hacer un seguimiento de embotellamientos y obstrucciones viales Di el destino le permite utilizar la c...

Страница 305: ...iere las mejores im genes disponibles la mayor a de las cuales tienen aproximadamente entre uno y tres a os Aparcamiento muestra informaci n de estacionamiento con respecto a su ubicaci n actual Gasol...

Страница 306: ...y Books Conocida anteriormente como Google Libros esta aplicaci n le permite leer m s de 3 millones de libros electr nicos vaya donde vaya Cree su biblioteca de libros electr nicos en la nube con Play...

Страница 307: ...Play Magazines 2 Con ctese a su cuenta de Google si a n no lo ha hecho Para obtener m s informaci n consulte Acceso a su cuenta de Google en la p gina 25 3 En la pantalla Bienvenido pulse en el icono...

Страница 308: ...caciones Play Films En la lista de videos aparecer n los videos clasificados en la tarjeta de memoria SD Play Music Tambi n conocida como Google Music esta aplicaci n le permite explorar comprar y rep...

Страница 309: ...ulse en Siguiente 3 Pulse en Existente e introduzca la informaci n de su cuenta de Google 4 Pulse en Accept Aceptar para aceptar los t rminos de servicio de Play Store Descarga de una nueva aplicaci n...

Страница 310: ...l funciones o cantidades importantes de tiempos de uso de datos 5 Si se le indica siga las instrucciones en pantalla para pagar por la aplicaci n 6 Compruebe el progreso de la descarga actual abriendo...

Страница 311: ...se encuentra en la ltima p gina de aplicaciones Or genes desconocidos Esta caracter stica se puede utilizar para el desarrollo de aplicaciones de Android Permite a los desarrolladores instalar aplica...

Страница 312: ...ulse en Configuraci n Administrador de aplicaciones 2 Pulse en una aplicaci n cuyos datos o cach desea eliminar 3 Pulse en Forzar cierre Desinstalar Eliminar datos Eliminar cach o Eliminar valores pre...

Страница 313: ...en para empezar una nueva nota en el modo de texto con el teclado que se muestra o pulse en para empezar una nueva nota en el modo de dibujo usando un dedo o una herramienta compatible de escritura en...

Страница 314: ...tinuaci n aparece una lista de las opciones que pueden aparecer Guarda la nota actual y crea una nueva nota Cambia el modo de vista Le permite a adir dibujo en un formato libre Muestra el teclado para...

Страница 315: ...etiqueta le permite establecer etiquetas que se a adir n en las b squedas A adir a favoritos le permite etiquetar la nota actual como una favorita Cambiar fondo le permite fijar el fondo de la nota D...

Страница 316: ...iones 3 Coloque una marca en el campo Acepto y despu s pulse en Acepto 4 Seleccione una aplicaci n de una de las categor as disponibles Selecci n Categor as Juegos Amigos e Informaci n 5 Siga las inst...

Страница 317: ...Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Configuraci n o bien Presione y despu s pulse en Configuraci n Para obtener m s informaci n consulte Cambio de configuraci n en la p gina 349 Talk Pue...

Страница 318: ...le incorporada Importante Aunque no se instala por defecto una vez que pase el primer nuevo no programada TecTile le llevan a la tienda de juego donde se puede iniciar la instalaci n de la aplicaci n...

Страница 319: ...strucciones en pantalla para descargarla de Play Store o bien Navegue a Play Store busque la aplicaci n TecTile e inst lela 2 Verifique que la aplicaci n TecTile aparezca dentro de la pantalla de apli...

Страница 320: ...e a Contact Compartir un contacto Start a Google Talk Conversation Empezar una conversaci n con Google Talk o Forward Calls Redirigir llamadas Location Web Ubicaci n y web crea un TecTile que comparte...

Страница 321: ...ne Text Tel fone y text Send a Text Message Enviar mensaje de texto 3 Llene los campos Recipient s Number Nombre del destinatario y Recipient s Name Nombre del destinatario con su informaci n de conta...

Страница 322: ...pps Configuraci n y aplicaciones Join a WiFi Network nete a una red Wi Fi 3 Pulse en Conectarse a Wi Fi para localizar y conectarse a una red Wi Fi disponible 4 Introduzca la informaci n de SSID el no...

Страница 323: ...Aplicaciones activas muestra las aplicaciones actualmente activas y en ejecuci n en el tel fono Descargado muestra los paquetes o aplicaciones instalados desde Play Store que ocupan espacio en la memo...

Страница 324: ...en Parar para detener la grabaci n El archivo se guardar autom ticamente en la lista de voz 4 Pulse en Pausar para poner en pausa la grabaci n de un archivo de audio 5 Pulse en Cancelar para cancelar...

Страница 325: ...eccionando Activado la grabaci n podr enviarse con toda seguridad en un mensaje Nombre de archivo contextual le permite asignar un nombre de archivo en base a informaci n de una etiqueta GPS Nombre pr...

Страница 326: ...ato MPEG 4 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones YouTube 2 Cuando se cargue la pantalla podr empezar a buscar y ver videos publicados Para configurar ajustes de YouTube Presione despu s...

Страница 327: ...Filtros de SafeSearch le permite configurar ajustes de bloqueo para videos que contengan contenido restringido Esta opci n bloquea los videos para que no aparezcan en los resultados de b squeda Elija...

Страница 328: ...del servicio de Google para celulares Condiciones del servicio de YouTube Pol tica de privacidad de Google para celulares Pol tica de privacidad de YouTube Licencias de c digo abierto Versi n de la ap...

Страница 329: ...eder al navegador Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Internet P gina de inicio Cuando se accede al navegador en la p gina de inicio de TracFone http m tracfone com se muestran los sigui...

Страница 330: ...o A adir a favoritos le permite a adir una direcci n URL a su lista de p ginas favoritas A adir atajo a inicio crea un acceso directo a la p gina actual y despu s lo coloca en un rea abierta de una pa...

Страница 331: ...a un sitio web introduciendo la direcci n URL Los sitios web se optimizan para verlos en el tel fono Para introducir a una direcci n URL y dirigirse a un sitio web en particular Desde la p gina de in...

Страница 332: ...t seleccionada Para eliminar una ventana existente 1 Desde la ventana del navegador pulse en Ventanas 2 Despl cese por las ventanas disponibles y localice la ventana deseada 3 Pulse en junto a la entr...

Страница 333: ...ese por las ventanas disponibles y localice la ventana de inc gnito 3 Pulse en junto a la entrada de inc gnito en la lista para eliminar esa ventana Uso de favoritos Mientras navega por un sitio web p...

Страница 334: ...er acceso a las siguientes opciones Abrir abre la p gina web del favorito seleccionado Abrir en nueva ventana abre la p gina web en una nueva ventana Editar favorito le permite editar el nombre o la d...

Страница 335: ...hora aparecer en la p gina Favoritos Edici n de favoritos 1 Desde la p gina Favoritos toque sin soltar el favorito que desea editar 2 Pulse en Editar favorito 3 Utilice el teclado en pantalla para edi...

Страница 336: ...a presione y despu s pulse en Ajustes Privacidad y seguridad Eliminar cookies 2 Pulse en Aceptar para eliminar las cookies o pulse en Cancelar para salir Uso del historial web La lista Historial muest...

Страница 337: ...la p gina web seleccionada Configuraci n del navegador Para configurar los ajustes del navegador 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Internet 2 Presione y despu s pulse en Configuraci...

Страница 338: ...odos los datos almacenados correspondientes a formularios anteriormente llenados Pulse en Aceptar para completar el proceso Activar ubicaci n permite que los sitios web le soliciten acceso a su ubicac...

Страница 339: ...co sobre un fondo negro Contraste le permite ajustar el contraste en pantalla Nota La caracter stica de contraste est inhabilitada hasta que se active la funci n de representaci n invertida Avanzados...

Страница 340: ...an anuncios o ventanas emergentes en la pantalla Quite la marca de verificaci n para inhabilitar esta funci n Codificaci n del texto le permite ajustar la actual codificaci n del texto Restablecer val...

Страница 341: ...tiles computadoras impresoras y dispositivos m viles compatibles con Bluetooth El alcance de la comunicaci n con Bluetooth es de hasta 30 pies aproximadamente Activaci n y desactivaci n de Bluetooth P...

Страница 342: ...incluyendo Introducir o cambiar el nombre que el dispositivo usa para la comunicaci n y descripci n Bluetooth Configurar la visibilidad o detectabilidad del dispositivo ante otros dispositivos Blueto...

Страница 343: ...aracter stica de visibilidad del dispositivo permite que otros dispositivos se vinculen y se comuniquen con l Nota La visibilidad de su dispositivo se basa en el tiempo fijado en el campo Tiempo de es...

Страница 344: ...o de una sola vez Una vez establecida la vinculaci n el dispositivo contin a reconociendo su asociaci n e intercambiando informaci n sin necesidad que se introduzca un c digo de acceso Para vincular e...

Страница 345: ...tilizando auriculares Bluetooth vinculados con micr fono integrado verifique que la opci n Call audio Audio de llamada est habilitada en la p gina de configuraci n de Bluetooth Configuraci n de los aj...

Страница 346: ...Bluetooth Desconexi n de un dispositivo Bluetooth vinculado Desconectar un dispositivo vinculado rompe la conexi n entre el dispositivo y su tel fono pero se conserva la informaci n de la vinculaci n...

Страница 347: ...los contactos u otros elementos usando una conexi n Bluetooth Nota Antes de utilizar esta caracter stica Bluetooth primero debe habilitarse tanto en el tel fono como en el dispositivo externo y el di...

Страница 348: ...e verificaci n Or genes desconocidos 2 Pulse en Aceptar para permitir la instalaci n de aplicaciones que no sean de Play Store Pulse otra vez en la casilla para quitar la marca de verificaci n e inhab...

Страница 349: ...ectar el dispositivo a una computadora como un disco extra ble y acceder al directorio de archivos Si inserta una tarjeta de memoria en el dispositivo tambi n puede acceder al directorio de archivos d...

Страница 350: ...ngl s de fidelidad inal mbrica es un t rmino que se emplea para algunos tipos de redes de rea local inal mbricas WLAN por sus siglas en ingl s La comunicaci n Wi Fi requiere acceso a un punto de acces...

Страница 351: ...r la caracter stica El color del control deslizante indica el estado de activaci n El dispositivo buscar redes inal mbricas dentro del alcance y las mostrar bajo Redes Wi Fi en la misma pantalla Conex...

Страница 352: ...exi n de red 1 Desde la pantalla Redes Wi Fi pulse A adir red Wi Fi 2 Introduzca el SSID de la red el nombre de su punto de acceso inal mbrico 3 Pulse en el campo Seguridad y seleccione una opci n de...

Страница 353: ...red Wi Fi 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n Wi Fi 2 Con un solo movimiento toque y deslice el control deslizante Wi Fi hacia la derecha para activar la caracter s...

Страница 354: ...ne y despu s pulse en Configuraci n Aparecer la pantalla Configuraci n Configuraci n de Wi Fi En esta secci n se describe la configuraci n de Wi Fi Para obtener m s informaci n consulte Wi Fi en la p...

Страница 355: ...idad indicado a su lado Notificaci n de red De manera predeterminada cuando Wi Fi est activado usted recibir notificaciones en la barra de estado cada vez que el tel fono detecte una red Wi Fi disponi...

Страница 356: ...mantiene la conexi n Wi Fi activa s lo cuando el dispositivo detecta que est conectado a un suministro de corriente Esto reduce la descarga de la bater a del dispositivo Nunca aumenta el uso de datos...

Страница 357: ...se en Configuraci n Wi Fi A adir red Wi Fi 2 Introduzca el SSID de la red el nombre de su punto de acceso inal mbrico 3 Pulse en el campo Seguridad y seleccione una opci n de seguridad Esto debe coinc...

Страница 358: ...detectarlo y vincularse inmediatamente con el mismo Nota Enrutadores equipados con WPS aparecer n en la lista Wi Fi de dispositivos disponibles con el t rmino WPS available WPS disponible debajo del n...

Страница 359: ...ente del enrutador Wi Fi 4 Una vez que se complete la conexi n confirme que el enrutador externo aparezca en la lista Wi Fi como conectado Configuraci n y ajustes de Wi Fi Directo Puede configurar su...

Страница 360: ...ccione todos los nombres de dispositivos para empezar el proceso de conexi n a estos dispositivos compatibles con Wi Fi Directo Nota En el dispositivo de destino el servicio Wi Fi Directo tambi n debe...

Страница 361: ...e y despu s pulse en Configuraci n 2 Con un solo movimiento toque y deslice el control deslizante Bluetooth hacia la izquierda para desactivarlo Nota Es necesario habilitar Bluetooth antes de utilizar...

Страница 362: ...s Esta opci n le permite buscar dispositivos Bluetooth activos para que pueda vincular el tel fono con ellos 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n Bluetooth 2 Desde l...

Страница 363: ...ampo Datos m viles para activar la caracter stica Una marca de verificaci n verde indica que la caracter stica est activa 3 Pulse en el campo Datos m viles otra vez para desactivar la caracter stica P...

Страница 364: ...su proveedor de servicio Restringir dato de fondos previene el uso de datos de fondo Esto puede ayudar a prevenir el uso excesivo de sus minutos de datos Sincronizar datos autom ticamente permite que...

Страница 365: ...n un avi n o en cualquier otra rea en donde est prohibido realizar o recibir llamadas de voz o datos Importante Cuando el dispositivo est en el perfil fuera de l nea no puede enviar o recibir llamadas...

Страница 366: ...figuraci n M s configuraciones Redes m viles Datos m viles Modo de red Puede configurar el dispositivo para que manualmente detecte y utilice una conexi n a red de datos LTE o 3G Desde la pantalla de...

Страница 367: ...cidad de una red 3G siga estas instrucciones para conectarse a la red 3G 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n M s configuraciones Redes m viles Modo de red 2 Pulse e...

Страница 368: ...o de pantalla y siga los pasos en pantalla para configurar un c digo PIN o contrase a de desbloqueo 3 Pulse en A adir red VPN 4 En el formulario que aparece introduzca la informaci n proporcionada por...

Страница 369: ...que desea eliminar 3 Pulse en Eliminar red en la ventana emergente que se abre NFC Near Field Communication Esta caracter stica se utiliza para leer e intercambiar etiquetas Cuando se emplea en combin...

Страница 370: ...4 Si a n no est activada con un solo movimiento toque y deslice el control deslizante S Beam hacia la derecha para activar la caracter stica 5 Complete el proceso de transferencia entre los dos dispo...

Страница 371: ...el teclado en pantalla para cambiar el nombre que se muestra a otras personas Pulse en Guardar 8 Pulse en la Lista de dispositivos permitidos despu s seleccione los dispositivos conectados que le gust...

Страница 372: ...e Cast 2 Con un solo movimiento toque y deslice el control deslizante AllShare Cast hacia la derecha para activar la caracter stica El color del control deslizante indica el estado de activaci n Nota...

Страница 373: ...om tico le permite configurar el tel fono para que rechace autom ticamente las llamadas o los mensajes entrantes Lista de rechazados brinda acceso a entradas y n meros de rechazo actuales Definir mens...

Страница 374: ...ticamente las llamadas cuando se detecte un auricular Tiempo de respuesta autom tica configura el tiempo de retraso antes de que el dispositivo acepte la llamada autom ticamente Condiciones de llamada...

Страница 375: ...e especificar un prefijo de marcaci n para que sustituya dentro de la opci n del men de marcaci n internacional Marcaci n internacional cuando la marcaci n estadounidense est inactiva le permite susti...

Страница 376: ...zados 5 Pulse en Lista de rechazados 6 Pulse en para a adir n meros manualmente a la lista de rechazos 7 Pulse en No disponible para crear una marca de verificaci n y rechazar autom ticamente todas la...

Страница 377: ...ea que el tel fono vibre cuando reciba un llamada 6 Pulse en Tonos de teclas para crear una marca si desea que se reproduzcan tonos al presionar el teclado Alerta de llamada 1 Desde la pantalla de ini...

Страница 378: ...de proximidad durante llamadas para que el tel fono apague la pantalla y as ahorrar energ a 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Tel fono 2 Presione y despu s pulse en Configuraci n de llamadas Des...

Страница 379: ...strucciones detalladas en pantalla Volumen extra en las llamadas Esta opci n le permite ver un bot n de volumen extra en la pantalla durante las llamadas 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Tel fon...

Страница 380: ...l atajo de marcaci n o sustituirlo con un nuevo juego de d gitos definidos por el usuario Para marcar un c digo de larga distancia de los Estados Unidos 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Tel fono...

Страница 381: ...ositivo TTY no inclu a el cable especial comun quese con el fabricante del dispositivo para comprar el cable de conexi n 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Tel fono 2 Presione y despu s pulse en C...

Страница 382: ...o b sico o proporciona una experiencia m s f cil para la persona que usa un tel fono inteligente por primera vez mediante Modo f cil 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configura...

Страница 383: ...oloque una marca verde junto a esas funciones que le gustar a activar Elija entre Desactivar llamadas entrantes Desactivar notificaciones Desactivar alarma y temporizador Desactivar indicador LED 4 Co...

Страница 384: ...asta que aparezcan las Opciones de dispositivo 2 Pulse en el modo de Silencio en la pantalla Opciones de dispositivo para activar o desactivar este modo se indicar el modo actual Modificaci n de los a...

Страница 385: ...veles de vibraci n Configuraci n del tono de llamada Esta opci n le permite establecer el tono 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n Sonido 2 Pulse en Tono del dispos...

Страница 386: ...caracter stica Configuraci n de tonos auditivos del sistema Las opciones se utilizan cuando se emplea el teclado de marcaci n se realiza una selecci n en pantalla se bloquea la pantalla o se pulsa en...

Страница 387: ...nimaci n el brillo el tiempo de espera de la pantalla y el modo de ahorro de energ a Ajuste de la pantalla 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n Pantalla 2 Configure...

Страница 388: ...ado inteligente pulse en esta opci n para desactivar el tiempo de espera de la pantalla si el dispositivo detecta que su rostro est mirando la pantalla Estilo de fuente le permite establecer las fuent...

Страница 389: ...n Toque y desplace el control deslizante en pantalla para ajustar el nivel y pulse en Aceptar Asignaci n de un fondo de pantalla La opci n de configuraci n del fondo de pantalla le permite fijar el fo...

Страница 390: ...a baja la luz LED se enciende cuando el nivel de la bater a est muy bajo Notificaciones laluz LEDseenciendecuandotienellamadasperdidas mensajes o avisos de aplicaci n Grabaci n de voz la luz LED se i...

Страница 391: ...e en una de las siguientes opciones para crear una marca de verificaci n y conservar energ a Ahorrodeenerg adeCPU lepermitelimitar el desempe om ximodel CPU Ahorro de energ a de pantalla le permite di...

Страница 392: ...e en una entrada para ver informaci n m s detallada Nota Otras aplicaciones en ejecuci n pudieran afectar el uso de la bater a Administrador de aplicaciones Este dispositivo se puede utilizar para el...

Страница 393: ...caciones Importante Debe tener instaladas aplicaciones descargadas para utilizar esta caracter stica 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n Administrador de aplicacion...

Страница 394: ...y en uso En esta ficha tambi n se muestra el total de RAM que estas aplicaciones actualmente activas est n utilizando 3 Pulse en un proceso y seleccione Detener para finalizar el proceso y detener su...

Страница 395: ...ado acciones a una nueva aplicaci n espec fica y ahora desea regresar a los par metros de la aplicaci n original 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n Administrador d...

Страница 396: ...esione Configuraci n Servicios de ubicaci n 2 Pulse en Usar sat lites GPS para habilitar el sat lite GPS Habilitaci n de la ubicaci n y b squeda de Google 1 Desde la pantalla de inicio presione Config...

Страница 397: ...ase a o Ninguna Uso de la caracter stica Deslizar Esta caracter stica es el m todo menos seguro y s lo requiere que un usuario deslice la pantalla para desbloquear el dispositivo 1 Desde la pantalla d...

Страница 398: ...a de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n Bloqueo de pantalla 2 Pulse en Bloqueo de pantalla Desbloqueo facial 3 Lea la notificaci n en pantalla y pulse en Configurar 4 Siga las instruccio...

Страница 399: ...vinculada con un c digo PIN de respaldo para el bloqueo mediante patr n Si se le olvida el patr n puede recuperar el acceso al dispositivo introduciendo un c digo PIN Nota Aseg rese de que el campo Re...

Страница 400: ...pantalla Esta caracter stica le permite cambiar el patr n de desbloqueo anteriormente almacenado y actualizarlo si fuera necesario Este proceso se asemeja a cambiar su contrase a de vez en cuando 1 D...

Страница 401: ...vo se bloquee Importante Si no puede recuperar el patr n de bloqueo o desbloquear el dispositivo comun quese con atenci n a clientes para recibir ayuda Para desbloquear el dispositivo con un c digo PI...

Страница 402: ...e visite la p gina web de Google para recuperarla Si todav a no puede obtener su informaci n personal para la cuenta de Google comun quese con su proveedor m vil para obtener opciones adicionales Bloq...

Страница 403: ...eo de pantalla 2 Pulse en Opciones de desbloqueo de pantalla y elija entre Atajos fija atajos para que aparezcan al final de la pantalla de bloqueo Lector de informaci n fija el lector de noticias e i...

Страница 404: ...cciones en pantalla para crear un nuevo comando verbal Nota Estas opciones var an en funci n de la configuraci n de bloqueo seleccionada Personalizaci n de atajos a pantalla de bloqueo El dispositivo...

Страница 405: ...n Seleccionar aplicaci n pulse en una aplicaci n de sustituci n 6 Presione para regresar a la pantalla anterior Utilizaci n de un patr n visible Cuando la opci n Hacer visible el patr n est habilitada...

Страница 406: ...Nota Esta opci n s lo aparece cuando est activada una opci n de bloqueo de la pantalla Informaci n del propietario Esta opci n le permite mostrar informaci n definida por el usuario en la pantalla de...

Страница 407: ...la pantalla de ayuda que aparece 3 Pulse en Encriptar la tarjeta de memoria externa para activar que la codificaci n de datos en la tarjeta de memoria requiera introducir una contrase a cada vez que...

Страница 408: ...spositivo para comenzar a configurar este ajuste 3 Seleccione un administrador del dispositivo y siga las indicaciones Or genes desconocidos Antes de poder descargar una aplicaci n web debe habilitar...

Страница 409: ...instalar certificados cifrados desde la ubicaci n de almacenamiento USB 4 Pulse en Eliminar credenciales para borrar todo el contenido de certificados del dispositivo tarjeta SD o memoria del tel fono...

Страница 410: ...exto toque sin soltar M todos de entrada despl cese por los iconos y seleccione Configuraci n para revelar la pantalla Configuraci n del teclado Samsung 2 Establezca cualquiera de las siguientes opcio...

Страница 411: ...rta autom ticamente un punto al final de una oraci n cuando se pulsa dos veces en la barra espaciadora contenida en el teclado QWERTY en pantalla Vista previa de caracteres brinda una vista previa aut...

Страница 412: ...l control deslizante de Texto predictivo hacia la derecha para activar la caracter stica 3 Pulse en Texto predictivo y configure cualquiera de las siguientes opciones avanzadas Datos personalizados ac...

Страница 413: ...oma e introducci n junto al campo Swype 2 Pulse en C mo Swypear a fin de ver un manual en pantalla para Swype 3 Pulse en Gestos para ver una pantalla de referencia en pantalla relacionada al uso de Mo...

Страница 414: ...muestra informaci n sobre la versi n de software 5 Pulse en Opciones de idioma para activar y seleccionar el idioma actual para la introducci n de texto El idioma predeterminado es English ingl s Nota...

Страница 415: ...rsonalizar el diccionario personal con palabras o nombres que se usan m s frecuentemente desde sus cuentas disponibles Editar diccionario le permite editar su diccionario Swype personal actual Faceboo...

Страница 416: ...Dictado por voz de Google 3 Seleccione un idioma pulsando en el rea Elegir idiomas de entrada 4 Quite la marca de verificaci n en el campo Autom tico Esto le permite seleccionar idiomas adicionales 5...

Страница 417: ...en B squeda de voz para configurar lo siguiente Idioma elija un idioma para la entrada de voz Salida de voz determine si usar la salida de voz siempre o s lo cuando se usa con las manos libres Bloque...

Страница 418: ...ajustes asociados con esta caracter stica ndice de velocidad ajusta la velocidad a la que el dispositivo pronuncia el texto en pantalla Elija entre Muy lento Lento Normal R pido y Muy r pido Escuchar...

Страница 419: ...be Importante Esta funci n requiere de una conexi n Wi Fi activa antes de usarla 1 Con ctese a su cuenta de Samsung y verifique que est activa Para obtener m s informaci n consulte Creaci n de una nue...

Страница 420: ...urar le permite recuperar los datos respaldados anteriormente desde su cuenta de Samsung y los descarga a su dispositivo Realizar copia de seguridad y restablecer Puede establecer ajustes de ubicaci n...

Страница 421: ...valores en la p gina 417 Antes de restablecer los valores Antes de iniciar un restablecimiento de valores de f brica se recomienda hacer una copia de seguridad de sus datos personales Para exportar u...

Страница 422: ...edeterminados de f brica y cuando termine mostrar la pantalla de inicio A adir cuenta Este men le permite configurar administrar y sincronizar cuentas incluyendo las cuentas de Google y de correo elec...

Страница 423: ...uenta y despu s pulse en Eliminar cuenta en el mensaje de confirmaci n para quitar la cuenta y eliminar todos sus mensajes contactos y otros datos Sincronizaci n de cuentas De manera predeterminada se...

Страница 424: ...ento y active la opci n de movimiento en pantalla que desee Llamadadirecta unavezactivada estaopci n el dispositivomarcar a laentradadecontactoqueseencuentraenpantalla encuantopongael dispositivo junt...

Страница 425: ...r dispositivos Wi Fi actualizar una p gina web etc Girarpara silenciaropausar una vez activada esta opci n si voltea la pantalla del dispositivo sobre una superficie se silencian las llamadas entrante...

Страница 426: ...er un icono a otra p gina Vista panor mica para explorar im genes le permite explorar una imagen mientras est acercada Nota La configuraci n de sensibilidad s lo est accesible si el movimiento est act...

Страница 427: ...Pulse en Definir fecha y utilice los iconos de los signos m s y menos para fijar el mes d a y a o despu s pulse en Definir 4 Pulse en Definir la hora y utilice los iconos de los signos m s y menos par...

Страница 428: ...ciones de accesibilidad desde Play Store 2 Seleccione el campo Girar pantalla autom ticamente para activar esta caracter stica que gira autom ticamente una pantalla disponible 3 Pulse en Tiempo de esp...

Страница 429: ...positivo 9 Pulse en el campo Tama o de fuente para cambiar el tama o de las fuentes que se usar n en el dispositivo dentro de los men s las opciones etc tera Elija entre Diminuto Peque o Normal Grande...

Страница 430: ...s caracter sticas se utilizan para prop sitos de desarrollo solamente 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n Opciones de desarrollador 2 Las siguientes opciones estar...

Страница 431: ...a pantalla hace que reas de la pantalla parpadeen conforme se actualizan Escala de animaci n le permite configurar la escala para animaci n el rango va de desactivada a 10x Escala de animaci n de tran...

Страница 432: ...ndo fija el n mero de procesos que pueden ejecutarse en el fondo Mostrar todas las ANR muestra una indicaci n cuando las aplicaciones en segundo plano no responden Depuraci n de USB Cuando esta opci n...

Страница 433: ...iones falsas para habilitar o inhabilitar el ajuste Cuando el ajuste est habilitado una marca de verificaci n aparece en la casilla Contrase a de seguridad de escritorio Proteja el escritorio con una...

Страница 434: ...on L mite normal No hay procesos y 1 a 4 procesos como m ximo 5 Pulse en Mostrar todas las ANR para que se muestre una indicaci n cuando no responden aplicaciones que est n ejecut ndose en segundo pla...

Страница 435: ...fono laversi nERI eln meroIMEI ladirecci n IP la direcci n MAC de Wi Fi la direcci n de Bluetooth el n mero de serie el tiempo de conexi n y el estado de dispositivo Informaci n legal esta opci n mues...

Страница 436: ...da en el dispositivo Versi n de kernel muestra la versi n del n cleo cargado en el dispositivo N mero de compilaci n muestra el n mero de compilaci n del software Nota Los n meros de firmware de banda...

Страница 437: ...n un peligro para la salud los tel fonos m viles A muchas personas les preocupa que la radiaci n de los tel fonos m viles causar c ncer u otros peligros serios para la salud El peso de la evidencia ci...

Страница 438: ...erial gen tico Los niveles de energ a asociados con la energ a de radiofrecuencia incluyendo las ondas de radio y las microondas no son lo suficientemente altos como para causar la ionizaci n de tomos...

Страница 439: ...proximadamente un igual n mero de personas de control saludables Los resultados de ese estudio NO demostraron que los tel fonos m viles causaran c ncer cerebral En el estudio para la mayor a de las pe...

Страница 440: ...sici n a energ a de radiofrecuencia procedente de las tecnolog as de comunicaci n incluyendo tel fonos m viles y el c ncer cerebral en gente joven Se trata de un estudio multic ntrico internacional qu...

Страница 441: ...zada sobre el uso de tel fonos m viles y las preocupaciones para la salud humana La FDA tambi n est trabajando con organismos voluntarios de normalizaci n como el Instituto de Ingenieros El ctricos y...

Страница 442: ...la cabeza y contra el cuerpo Ya que no existen riesgos conocidos por la exposici n a emisiones de RF de los tel fonos m viles no hay raz n para creer que los accesorios tipo manos libres reducen los...

Страница 443: ...ses han aconsejado que debe disuadirse todo uso de tel fonos m viles por parte de los ni os Por ejemplo el informe Stewart del Reino Unido hizo esa recomendaci n en diciembre de 2000 En ese informe u...

Страница 444: ...da gov Radiation EmittingProducts RadiationEmittingProductsandProcedures HomeBusinessandEntertainment CellPhones default htm Informaci n de certificaci n de la tasa de absorci n espec fica SAR por sus...

Страница 445: ...de funcionamiento est ndar aceptadas por la FCC con el tel fono transmitiendo a su nivel de energ a m ximo certificado en todas las bandas de frecuencia probadas A pesar de que la SAR est determinada...

Страница 446: ...sobre este y otros modelos de tel fono visite http transition fcc gov oet rfsafety sar html Para encontrar informaci n respecto al tel fono de un modelo en particular este sitio web usa el n mero de i...

Страница 447: ...caciones de radio Sin embargo no existe garant a de que tal interferencia no ocurrir en alguna instalaci n en particular Si este equipo causa interferencia perjudicial a la recepci n de radio o televi...

Страница 448: ...udiera causar que desv e la mirada de la carretera o que quede tan absorto en la actividad que su capacidad de concentrarse en el hecho de conducir quede disminuida Samsung est comprometido a promocio...

Страница 449: ...obre o cerca del parabrisas de un autom vil En otros estados la ley podr a permitir instalar este dispositivo solamente en ubicaciones espec ficas dentro del autom vil Aseg rese de consultar las leyes...

Страница 450: ...rroerse lentamente y representar un riesgo Si el tel fono y o la bater a se mojan pida a su proveedor de servicio que los revise o comun quese con Samsung incluso si parece que est n funcionando corre...

Страница 451: ...ar la bater a o el objeto que causa el corto circuito Importante Use nicamente bater as aprobadas por Samsung y recargue la bater a solamente con cargadores aprobados por Samsung los cuales est n dis...

Страница 452: ...ositivo m vil bater as y accesorios Hemos facilitado el proceso de reciclaje de su antiguo dispositivo m vil de Samsung colaborando con compa as de recuperaci n respetadas en todos los estados del pa...

Страница 453: ...ado y despu s env e su dispositivo m vil o bater a antiguos a la direcci n indicada mediante correo de EE UU para reciclarlos Los electr nicos no deseados deben ser desechados por medio de una recicla...

Страница 454: ...IDADO ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONECTARSE A UN SUMINISTRO FUERA DE NORTEAM RICA USE UN ADAPTADOR DE ENCHUFE ACCESORIO CON LA CONFIGURACI N APROPIADA PARA EL TOMACORRIENTE ESTA UNIDAD DE ALIMENTACI N E...

Страница 455: ...mbios que se implementan conforme a la pol tica del Departamento de Defensa y al Plan de navegaci n Federal por Radio FRP por sus siglas en ingl s de 2008 Los cambios podr an afectar el desempe o de l...

Страница 456: ...no funcionar en su zona Por lo tanto Diga siempre al personal de respuesta a emergencias su ubicaci n lo mejor que pueda y Permanezca en el dispositivo m vil todo el tiempo que el personal de respuest...

Страница 457: ...decuada Es posible que no se puedan hacer llamadas de emergencia en todas las redes de dispositivos m viles o cuando se usen determinados servicios de red y o caracter sticas del dispositivo m vil Con...

Страница 458: ...i el dispositivo m vil se moja no acelere el secado con el uso de un horno microondas o secadora ya que esto podr a da ar el dispositivo m vil y causar un incendio o una explosi n No utilice el dispos...

Страница 459: ...e prevenirse Algunas investigaciones cient ficas sugieren que el uso de dispositivos de audio port tiles como los reproductores de m sica port tiles y los tel fonos m viles a volumen alto durante larg...

Страница 460: ...i elige escuchar su dispositivo port til en un entorno ruidoso utilice auriculares que cancelan el ruido con el fin de bloquear el ruido de fondo en el ambiente Al bloquear ruido de fondo en el ambien...

Страница 461: ...Suite 300 Reston VA 20190 Voz 800 222 2336 Correo electr nico info audiology org Internet http www audiology org Pages default aspx National Institute on Deafness and Other Communication Disorders In...

Страница 462: ...or a de los equipos electr nicos modernos est n protegidos contra las se ales de radiofrecuencia Sin embargo ciertos equipos electr nicos pueden no estar protegidos contra las se ales de radiofrecuenc...

Страница 463: ...rencia Deben APAGAR el dispositivo m vil inmediatamente si por cualquier raz n sospechan que hay interferencia Deben leer y seguir las instrucciones del fabricante de su dispositivo m dico implantado...

Страница 464: ...sto podr a tener como consecuencia lesiones corporales o incluso la muerte Se recomienda a los usuarios que apaguen el dispositivo m vil mientras se encuentren en un punto de abastecimiento de combust...

Страница 465: ...con algunos dispositivos de ayuda auditiva detecten un ruido como zumbido murmullo o chirrido Algunos aparatos auditivos son m s inmunes que otros a este ruido de interferencia y los dispositivos m vi...

Страница 466: ...lasificaci n de las dos Las clasificaciones T se refieren a la activaci n del acoplamiento inductivo con aparatos auditivos que funcionan en modo de telebobina Los dispositivos auditivos tambi n podr...

Страница 467: ...con aparatos auditivos para algunas de las tecnolog as inal mbricas que utiliza Sin embargo puede haber algunas tecnolog as inal mbricas m s recientes usadas en este tel fono cuyo uso a n no se ha com...

Страница 468: ...icha interferencia no puede eliminarse Los veh culos que usan gas de petr leo licuado como propano o butano deben cumplir con lo establecido en la Norma Nacional de Protecci n contra Incendios NFPA 58...

Страница 469: ...n ambientes extremadamente secos o toque un objeto met lico no pintado con conexi n a tierra para descargar electricidad est tica antes de conectar los auriculares No almacene ni transporte l quidos o...

Страница 470: ...iatamente Reduzca el riesgo de lesiones por movimientos repetitivos Cuando realiza acciones repetitivas como presionar teclas dibujar caracteres en una pantalla t ctil con los dedos o jugar juegos pue...

Страница 471: ...nada al uso adecuado del Producto Esta Garant a Limitada no cubre a defectos o da os que sean consecuencia de accidentes uso inadecuado uso anormal condiciones anormales almacenamiento inapropiado exp...

Страница 472: ...da cubre las bater as solamente si la capacidad de stas cae por debajo del 80 de la capacidad nominal o si tienen p rdidas pero no cubre ninguna bater a si i la bater a ha sido cargada con un cargador...

Страница 473: ...ompa ado por el recibo de compra o un comprobante de compra comparable donde aparezca la fecha de la compra original el n mero de serie del Producto y el nombre y la direcci n del vendedor Para obtene...

Страница 474: ...O DENEGACIONES PRECEDENTES PUEDEN NO SER APLICABLES EN SU CASO SAMSUNG NO OFRECE GARANT A NI REPRESENTACI N ALGUNA EXPL CITA O IMPL CITA BASADA EN LA LEGISLACI N VIGENTE O DE CUALQUIER OTRO TIPO CON R...

Страница 475: ...itar lo antedicho en ninguna circunstancia se deber proceder como parte de una acci n de grupo El arbitraje se realizar ante un rbitro nico cuyo laudo no podr exceder ni en forma ni en monto la repara...

Страница 476: ...decisi n los honorarios razonables de abogado y de peritos testificantes y las costas o distribuir estos gastos entre las partes Cualquier tribunal competente podr dictar sentencia con respecto al la...

Страница 477: ...obertura de la Garant a Limitada y usted continuar disfrutando de los beneficios de esta garant a Divisibilidad Si alguna porci n de esta Garant a Limitada se declara ilegal o inaplicable dicha ilegal...

Страница 478: ...bilidad est n sujetas a cambio sin previo aviso 111611 Acuerdodelicenciadelusuariofinalparael software IMPORTANTE LEA DETENIDAMENTE Este acuerdo de licencia del usuario final EULA por sus siglas en in...

Страница 479: ...ieran utilizarlo a la vez Puede hacer una copia del Software en formato legible por m quina para fines de copia de seguridad solamente con tal de que la copia de seguridad incluya todos los avisos de...

Страница 480: ...rcionarle o poner a su disposici n despu s de la fecha en que obtenga su copia inicial del Software a menos que incluyamos otros t rminos junto con dicha actualizaci n Para utilizar el Software identi...

Страница 481: ...ODO EL SOFTWARE PROPORCIONADO POR SAMSUNG ELECTRONICS CO CON ESTE DISPOSITIVO M VIL SE PROPORCIONA TAL CUAL Y SEG N DISPONIBILIDAD SIN GARANT AS DE NING N TIPO NI EXPL CITAS NI IMPL CITAS DE SAMSUNG E...

Страница 482: ...sempe o exactitud y esfuerzo no satisfactorios Es responsabilidad de usted tomar precauciones para asegurarse de que los componentes que elija utilizar est n libres de virus gusanos troyanos y otros e...

Страница 483: ...DESCARGUE EN STE O SE HAYA OBTENIDO DE ALGUNA OTRA MANERA EL USO DE TODA APLICACI N DE TERCEROS SE HACE POR SU PROPIA CUENTA Y RIESGO Y USTED ES EL NICO RESPONSABLE DE TODO DA O AL DISPOSITIVO M VIL...

Страница 484: ...BLE QUE LAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES ANTERIORES NO SE APLIQUEN EN SU CASO NING N CONSEJO O INFORMACI N SEA VERBAL O POR ESCRITO OBTENIDO POR USTED DE PARTE DE SAMSUNG ELECTRONICS CO O DE CUALQUIER O...

Страница 485: ...OS QUE ESTUVIERA INCLUIDA EN ESTE DISPOSITIVO M VIL LAS LIMITACIONES EXCLUSIONES Y RENUNCIAS PRECEDENTES INCLUIDAS LAS SECCIONES 9 10 11 Y 12 SE APLICAR N EN LA M XIMA MEDIDA PERMITIDA POR LAS LEYES V...

Страница 486: ...disputa de este tipo no se combinar ni se consolidar con el reclamo o disputa de ninguna otra persona o entidad y espec ficamente sin limitaci n de lo antedicho no se incluir bajo ninguna circunstanc...

Страница 487: ...uede registrarse con el fallo arbitral en cualquier tribunal de jurisdicci n competente Esta disposici n de arbitraje tambi n se aplica a reclamos contra los empleados representantes y empresas afilia...

Страница 488: ...o participar en este procedimiento de resoluci n de disputas no afectar su uso del dispositivo o el Software precargado y usted continuar gozando de los beneficios de esta licencia 16 TOTALIDAD DEL AC...

Страница 489: ...pantalla 80 primarios 54 Activaci n 21 manual 21 Activar este dispositivo 429 Actualizaci n de software 430 Adici n de pausa de 2 segundos 98 Administrador de aplicaciones desinstalar aplicaciones de...

Страница 490: ...ar el dispositivo 269 dongle 268 sincronizar 268 soluci n de problemas 270 transmisi n de videos 271 vinculaci n de sus dispositivos 268 vinculaci n por primera vez 268 volver a vincular un dispositiv...

Страница 491: ...ogle Mail 60 288 Google Maps 62 291 Google 61 grabadora de voz 66 319 Internet 61 290 local 62 mensajes 62 295 Messenger 62 Mis archivos 63 mostrar ocultas 57 Navigation 63 ocultar 56 Play Books 64 Pl...

Страница 492: ...ador de cargabaja de la bater a 19 instalar 14 mostrar porcentaje 19 prolongar la duraci n 20 Bater a uso de 387 Bing establecer motor de b squeda 334 Bloqueo de pantalla 391 acceso r pido a c mara 39...

Страница 493: ...enviar tarjeta presentaci n 154 establecer visibilidad 338 funci n de micr fono 341 indicadores de estado 337 nombre del dispositivo 356 revisar archivos descargados 339 tiempo de espera visible 338...

Страница 494: ...CDMA red 362 ChatON 203 a adir nuevo amigo 204 a adir un amigo 204 charlar 205 compartir foto de amigo 218 226 eliminar burbuja 205 registre el servicio 203 ChatOn compartir 237 Cierre de aplicacione...

Страница 495: ...unir 149 Contactos a adir sus amigos de Facebook 158 a adir un n mero a uno existente 144 a adir una pausa o espera 145 apellido primero 160 compartir tarjeta de presentaci n 148 configuraci n 160 con...

Страница 496: ...enviar 159 redactar 188 Correo electr nico de Internet 185 CPU uso pantalla 426 Creaci n de carpeta agrupar aplicaciones 56 Creaci n de una lista de reproducci n 257 Creaci n y env o mensajes 166 Cue...

Страница 497: ...421 Dongle AllShare Cast concentrador 268 Duraci n de la bater a prolongar 20 Durante una llamada opciones 104 106 E Editar p gina 77 Efecto 399 Efecto ondulatorio bloqueo de pantalla 399 Eliminaci n...

Страница 498: ...eliminar mensaje 195 redactar 195 Explicaci n del dispositivo 33 caracter sticas 33 inicio 51 pantalla 40 vista delantera 35 vista trasera 38 vistas laterales 39 Exposici n a se ales de radiofrecuenci...

Страница 499: ...9 223 226 compartir al instante 220 opciones 217 226 reproducir 217 226 Fuente estilo 383 tama o 383 Fuente m s grande configuraci n 424 Fuera de la oficina configuraci n 197 mensaje 197 Fusionar con...

Страница 500: ...ocal 290 Google Talk 66 312 Google dictado por voz de configurar 134 411 utilizar 135 GPS etiquetado de im genes 216 235 GPS y AGPS 450 GPS etiqueta 213 234 GPU forzar aceleraci n 426 Grave alerta inh...

Страница 501: ...b squeda 326 configuraci n del brillo 326 definir p gina de inicio 332 eliminar cookies 333 Interruptor de encendido apagado 23 Introducci n continua 406 Introducci n de texto 115 utilizar SWYPE 116...

Страница 502: ...internacionales realizaci n 98 Llamadas rechazadas administrar 96 Local 290 LTE 362 LTE red 361 M Marcaci n de contacto como predeterminado 152 Marcaci n internacional 370 cambiar el prefijo 375 Marc...

Страница 503: ...los 176 Men s contextuales 143 148 navegaci n 75 utilizar 75 Men s de aplicaciones navegar por 73 Men s de contactos opciones 148 M todo de introducci n de texto seleccionar 116 microSD tarjeta extra...

Страница 504: ...r las pantallas 67 submen s 74 Navegador a adir favoritos 330 borrar cookies 331 configuraci n 332 controles r pidos 336 eliminar favoritos 330 introducci n de una direcci n URL 326 m s f cil de leer...

Страница 505: ...inicio 51 navegaci n 67 uso de colores negativos 424 Pantalla de aplicaciones personalizar 56 Pantalla de inicio asignar una nueva 77 cambiar el fondo de pantalla 83 configuraci n de men 55 informaci...

Страница 506: ...sica 245 buscar m sica 247 cambiar ajustes 247 cambiar la vista de biblioteca 246 creaci n de una lista de reproducci n 252 eliminar una lista de reproducci n 253 escuchar 248 opciones de ficha 249 op...

Страница 507: ...ir contactos de Facebook 158 volver a sincronizar 159 Red modo de red 2G 361 red 3G 362 Redes m viles 361 datos m viles 361 Redes sociales a adir contactos de 157 Reducci n de ruido 107 Reducir la exp...

Страница 508: ...o compartir videos 240 imagen en imagen 240 Respuesta autom tica 369 Restablecer 415 Restablecer el dispositivo 417 Restablecer valores 89 417 antes de 416 Restablecimiento 417 Restauraci n autom tica...

Страница 509: ...a la carpeta Spam 183 asignar manualmente 181 asignar n meros de tel fono 181 bloquear remitentes desconocidos 179 183 bloqueo de n meros desconocidos 183 configuraci n 179 181 criterios de asignaci...

Страница 510: ...Tama o de fuente ajuste m nimo 334 cambiar 424 subt tulos 321 Tapa de la bater a quitar 11 volver a colocar 11 Tarjeta de presentaci n compartir v a 153 enviar 153 enviar todos 153 Tarjeta SD comunica...

Страница 511: ...79 Tono del sistema configuraci n 381 Tonos de DTMF 370 376 Tonos de estado de llamada 368 Tonos de teclas configuraci n 368 Transferencia de archivos de m sica 259 Transferencia de grandes archivos 2...

Страница 512: ...rar 382 Vibraciones en llamada 368 Video compartir 237 opciones 237 volumen 379 Videoc mara 231 acceder a la carpeta de videos 237 grabar video 231 opciones 233 toma de fotos durante la grabaci n de v...

Страница 513: ...348 conectarse a 346 conexi n directa 354 configuraci n 349 350 configuraci n avanzada 348 desactivar 348 direcci n MAC 352 durante suspensi n 351 iconos de estado 347 mostrar uso 359 Wi Fi Directo 35...

Отзывы:

Нет отзывов