Samsung SCH-R351 Series Скачать руководство пользователя страница 6 | Manualshive

Страница: 6 / 121

Samsung SCH-R351 Series Скачать руководство пользователя страница 6

3

Sección 15: Navegación de Alltel ................................ 86

Inicio de Navegación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Sección 16: Tonos ........................................................ 87
Sección 17: Información de salud y seguridad ........... 88

Información de salud y seguridad  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Advertencia sobre la pantalla  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Productos móviles de Samsung y reciclaje  . . . . . . . . . . . . . . . 89
Adaptador de viaje certificado por UL  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Información al consumidor sobre los teléfonos móviles . . . . . . 90
Seguridad al conducir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Escuchar con responsabilidad   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Entorno de funcionamiento    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Uso del teléfono cerca de otros dispositivos electrónicos   . . . 100
Reglamentos para la compatibilidad de aparatos

auditivos FCC (HAC) para dispositivos móviles . . . . . . . . 100

Atmósferas potencialmente explosivas  . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Llamadas de emergencia  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Precauciones y aviso de la FCC   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Otra información importante sobre la seguridad  . . . . . . . . . . 104
Desempeño de producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Disponibilidad de varias funciones y tonos de timbre   . . . . . . 105
Reserva de batería y tiempo de conversación  . . . . . . . . . . . . 105
Precauciones con la batería   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Cuidado y mantenimiento  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Sección 18: Información de la garantía .................... 108

Garantía limitada estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Acuerdo de licencia del usuario final para el software . . . . . 111

Índice ........................................................................... 115

«
...
4
5
6
7
8
...
»

Содержание SCH-R351 Series

Страница 1: ...S e r i e S C H R 3 5 1 T E L F O N O M V I L P O R T T I L D E B A N D A D O B L E Manual del usuario Lea este manual antes de usar el tel fono y cons rvelo para consultarlo en el futuro...

Страница 2: ...dem s usted se compromete a no modificar preparar obras derivadas realizar la ingenier a inversa descompilar desensamblar ni de otra forma tratar de crear c digo fuente a partir del software ni tampoc...

Страница 3: ...COMPRADOR ADQUIERE EL PRODUCTO TAL CUAL Y SAMSUNG NO OFRECE GARANT A EXPL CITA NI IMPL CITA DE ABSOLUTAMENTE NING N TIPO CON RESPECTO AL PRODUCTO INCLUIDA ENTRE OTRAS LA DE COMERCIABILIDAD O SU IDONE...

Страница 4: ...r pida 17 Realizaci n de una llamada marcaci n por voz 17 Contestaci n de una llamada 17 Registro de llamadas 18 Roaming 19 Secci n 4 Navegaci n por los men s 20 Navegaci n por los men s 20 Accesos d...

Страница 5: ...del visor de la c mara 54 Opciones para fotos 55 Opciones de la c mara 55 Brillantez 59 Secci n 11 Multimedios 60 Acceso a multimedios 60 Mis im genes 60 Mis tonos de timbre 61 Mis sonidos 62 Al azar...

Страница 6: ...el fono cerca de otros dispositivos electr nicos 100 Reglamentos para la compatibilidad de aparatos auditivos FCC HAC para dispositivos m viles 100 Atm sferas potencialmente explosivas 102 Llamadas de...

Страница 7: ...iguientes Notas explican opciones alternativas dentro de la caracter stica men o submen en cuesti n Consejos proporcionan m todos r pidos o innovadores de realizar funciones relacionadas con el tema e...

Страница 8: ...3 Coloque la tapa de la bater a sobre la bater a 3 y emp jela levemente hacia arriba 4 hasta que se acomode en su lugar Retiro de la bater a 1 Presione y mantenga presionada la tecla para apagar el te...

Страница 9: ...del dedo o un l piz t ctil no met lico El uso de una fuerza excesiva o un objeto met lico al presionar sobre la pantalla t ctil puede da ar la superficie de cristal templado y anular la garant a Para...

Страница 10: ...impide que el tel fono se apague por accidente Configuraci n del correo de voz El correo de voz permite que quienes llamen le dejen mensajes de voz los cuales pueden recuperarse en cualquier momento N...

Страница 11: ...tel fono en la ranura para tarjetas de memoria 3 Empuje la tarjeta de memoria en la ranura hasta que se acomode en su lugar 4 Coloque nuevamente la tapa de atr s Retiro de la tarjeta de memoria 1 Abr...

Страница 12: ...sica MP3 requiere una tarjeta de memoria opcional Ranura para tarjetas de memoria microSD hasta 16 GB Nota El tel fono Freeform es compatible con el juego de aud fono micr fono inal mbrico manos libre...

Страница 13: ...a en la esquina inferior izquierda de la pantalla LCD principal 3 Tecla de altoparlante presi nela y mant ngala presionada para activar y desactivar el modo de altoparlante 4 Tecla de hablar le permit...

Страница 14: ...resi nela para aceptar la introducci n de texto o para a adir espacios entre l neas de texto 14 Tecla de retroceso en el modo de introducci n de texto elimina caracteres de la pantalla 15 Tecla de fin...

Страница 15: ...K para abrir el men principal Dentro de un men presione la tecla para aceptar la selecci n resaltada En el modo de c mara presione la tecla para tomar una foto o crear un mensaje con imagen Cuando la...

Страница 16: ...direcci n funciona tambi n como un acceso directo para iniciar aplicaciones Para obtener m s informaci n consulte Accesos directos mediante la tecla de navegaci n en la p gina 20 Tecla de c mara En e...

Страница 17: ...nar la tecla aparecer el men principal y al presionar la tecla suave derecha Mensajes aparecer el men Mensajes Iconos de la pantalla El tel fono Freeform puede mostrarle definiciones de los iconos que...

Страница 18: ...Si llama al 9 1 1 se escuchar un tono ac stico y aparecer un mensaje de emergencia en la pantalla durante toda la llamada Importante Debido a los distintos m todos de transmisi n par metros de red y a...

Страница 19: ...r en la pantalla Si selecciona Pausa de 2 segundos una T aparecer en la pantalla 5 Presione para llamar al n mero Realizaci n de una llamada marcaci n de un contacto Puede almacenar n meros telef nico...

Страница 20: ...nombre aparecen en la pantalla si el n mero y el nombre de la persona que llama est n almacenados en su lista de contactos Si no se puede identificar a quien llama en la pantalla aparecer Call from u...

Страница 21: ...r silencio Esto puede reducir el ruido en las llamadas en conferencia Puede activar o desactivar el altoparlante presionando la tecla Ignorar una llamada Cuando ignora una llamada sta se redirige inme...

Страница 22: ...llamadas mediante la caracter stica Temporizador de llamadas puede revisar la duraci n de la ltima llamada el total de llamadas y las llamadas realizadas durante el ciclo de vida del tel fono Nota Te...

Страница 23: ...one la tecla de comandos de voz El tel fono le pedir que Diga un comando Diga Iniciar seguido del nombre de un men principal en el micr fono Por ejemplo diga Iniciar tienda Alltel para acceder al men...

Страница 24: ...mente al men o submen deseado Para poder navegar usando un acceso directo necesitar el n mero del men o submen al que desea ingresar 1 En el modo de espera presione Men 2 Presione el n mero del men su...

Страница 25: ...uciendo el nombre de un contacto A adir entrada nueva a ada un n mero o direcci n de correo electr nico a sus contactos Marcaciones r pidas asigne n meros de marcaci n r pida a sus contactos Grupo cam...

Страница 26: ...sione OK 9 Presione GUARDAR para guardar la nueva entrada en los contactos Almacenamiento de n meros de un registro de llamadas Puede almacenar n meros de los registros de llamadas en los contactos 1...

Страница 27: ...ici n del n mero a una entrada ya existente en los contactos 8 Use la tecla de navegaci n para resaltar Actualizar existente despu s presione Aparecer la pantalla Actualizar existente mostrando la lis...

Страница 28: ...nombre que dijo aparecer una lista de opciones con hasta tres nombres en la pantalla y VoiceSignal le preguntar Dijo buscar seguido del primer nombre en la lista 4 Diga S para confirmar el nombre o N...

Страница 29: ...ta de identificaci n por Bluetooth le permite enviar una tarjeta de identificaci n que contiene la informaci n del contacto seleccionado a otro dispositivo Bluetooth Fijar Eliminar marcaci n r pida le...

Страница 30: ...see en los contactos Despu s proceda de una de las siguientes maneras Para marcar al n mero resaltado presione Para que se muestre informaci n sobre la entrada en los contactos asociada con el n mero...

Страница 31: ...en la pantalla Buscar le permite buscar entradas en la lista de contactos por sus n meros telef nicos Espere a ade una pausa fija espera que usted introduzca informaci n Pausa de 2 segundos a ade una...

Страница 32: ...ulte B squeda de una entrada en los contactos en la p gina 25 2 Proceda de una de las siguientes maneras Mediante la tecla suave Opci n 3 Presione la tecla suave Opci n Las siguientes opciones de men...

Страница 33: ...la pantalla Marcaciones r pidas Si se ha fijado previamente un n mero de marcaci n r pida puede suprimirlo presionando Si no se ha fijado ninguno contin e en el paso siguiente 5 Seleccione un n mero...

Страница 34: ...N meros de marcaci n r pida Puede asignar y cambiar n meros de marcaci n r pida para las entradas en los contactos 1 En el modo de espera presione Men y seleccione Contactos Marcaciones r pidas Apare...

Страница 35: ...e No Env o de una entrada de los contactos Use la opci n Enviar tarjeta de identificaci n por Bluetooth para enviar una o m s entradas seleccionadas en los contactos a otro tel fono o dispositivo comp...

Страница 36: ...Informaci n de la memoria Use el submen Memoria para ver la cantidad de entradas que ha almacenado en los contactos as como la memoria que queda En el modo de espera presione Men y seleccione Contact...

Страница 37: ...ientes SeleccioneContactos Aparecer lapantallaA adir contactos Para obtener m s informaci n consulte B squeda de una entrada en los contactos en la p gina 25 Resalte un contacto Presione la tecla de n...

Страница 38: ...dar resaltado 4 Si lo desea introduzca el texto del asunto mediante el teclado Para obtener m s informaci n consulte Introducci n de texto en la p gina 13 5 Presione la tecla de navegaci n hacia abajo...

Страница 39: ...rear mensaje con imagen con el archivo de sonido seleccionado en el campo Sonido 12 Una vez que termine de elaborar el mensaje con imagen proceda de una de las siguientes maneras Presione ENVIAR para...

Страница 40: ...sta resaltar el campo Texto despu s introduzca el texto del mensaje mediante el teclado Para obtener m s informaci n consulte Introducci n de texto en la p gina 13 10 La nueva imagen aparecer en el ca...

Страница 41: ...eriodode validez le permite fijar una Fecha y Hora a partir de las cuales el mensaje ya no estar disponible para el destinatario Despu s del periodo de tiempo fijado el mensaje se retira Entrega poste...

Страница 42: ...e texto en la p gina 45 Aparecer una notificaci n de Mensaje nuevo en la pantalla junto con el icono de sobre cerrado La fecha y hora del mensaje tambi n aparecer n en la pantalla junto con las siguie...

Страница 43: ...ue se borre el mensaje seleccionado A adir a contactos le permite a adir los n meros o direcciones de correo electr nico de los destinatarios a su lista de contactos Borrarm ltiples lepermiteeliminarm...

Страница 44: ...saje se envi con xito al destinatario o ste lo recibi o no Consejo Verifique si y cu ndo se recibi un mensaje o correo electr nico activando la opci n de env o de mensajes Recibo de entrega Para obten...

Страница 45: ...eleccione una opci n para realizar la funci n correspondiente Para regresar a la lista de Buz n de salida presione Carpeta Borradores Los mensajes en la carpeta Borradores son aquellos que se elaborar...

Страница 46: ...buz n de correo de voz su urgencia y cualquier n mero de regreso de llamada 2 Presione para llamar al buz n de correo de voz y escuchar los mensajes de voz Nota En el modo de espera tambi n puede pre...

Страница 47: ...pciones de texto para mensajes de texto y con imagen Mensaje con imagen le permite fijar valores predeterminados de opciones para mensajes con imagen 2 Seleccione la opci n que desee para realizar la...

Страница 48: ...texto del mensaje sin tener que usar la tecla de navegaci n Ver mensaje cuando se establece en Chat todos los mensajes de texto sucesivos enviados a o recibidos de un n mero particular se muestran de...

Страница 49: ...Alltel Nota La primera vez que inicie Tienda Alltel el mensaje de advertencia Navegaci n y descarga usan tiempo aire aparecer en la pantalla Para que este mensaje vuelva a aparecer la pr xima vez que...

Страница 50: ...un sitio al que accedi durante su ltima sesi n el tel fono se volver a conectar autom ticamente a Internet Inicio de Web Alltel 1 En el modo de espera proceda de una de las siguientes maneras para ini...

Страница 51: ...las teclas en Web Alltel En la siguiente tabla aparece una lista de las teclas y sus funciones en Web Alltel Tecla de navegaci n se usa para explorar listas y opciones Tecla BACK es una tecla de retro...

Страница 52: ...tor de m sica puede reproducir m sica a trav s del altavoz del tel fono el juego de aud fono micr fono est reo un tel fono est reo como el Samsung AAEP404 opcional o a trav s de un juego de aud fono m...

Страница 53: ...tra todos los archivos de m sica guardados en la tarjeta de memoria y le permite reproducir archivos de m sica individuales o reproducir m ltiples archivos de m sica creando una lista de reproducci n...

Страница 54: ...ar reanudar la reproducci n de un archivo de m sica presione Para detener la reproducci n de un archivo de m sica presione la tecla de navegaci n hacia abajo Para saltar a un archivo de m sica anterio...

Страница 55: ...l tel fono Cuando aparezca el icono de la tarjeta de memoria en la pantalla extraiga la tarjeta de memoria del tel fono Para obtener m s informaci n consulte Retiro de la tarjeta de memoria en la p gi...

Страница 56: ...iblioteca despu s seleccione Playlists Listas de reproducci n Aparecer l a pantalla Playlists 3 Presione la tecla suave Add A adir 4 Introduzca un nombre para la lista de reproducci n y presione OK 5...

Страница 57: ...a la tecla de la c mara ubicada en el costado derecho del tel fono 2 Aparecer n las siguientes opciones Tomar foto le permite tomar una foto Mis im genes le permite ver sus fotos en la carpeta Mis im...

Страница 58: ...dar autom ticamente est establecido en Encendido estas opciones no est n disponibles Despu s de presionar Tomar la foto se guarda autom ticamente y vuelve a aparecer la pantalla del visor de la c mara...

Страница 59: ...capacidades de zoom Cuando la resoluci n se establece en 1280 x 960 el zoom no est disponible Cuando la resoluci n se establece en un valor menor que 1280 x 960 los ajustes del 1 al 8 de zoom est n d...

Страница 60: ...entes valores aparecer n en la pantalla del visor de la c mara Autom tico la c mara ajusta autom ticamente la calidad de la foto seg n las condiciones de iluminaci n Soleado use este ajuste para tomar...

Страница 61: ...p gina 82 Memoria 1 En el modo de c mara presione la tecla suave Opci n despu s resalte y seleccione Memoria Las siguientes opciones de almacenamiento aparecer n en la pantalla Tel fono almacena sus...

Страница 62: ...presione la tecla suave Opci n despu s resalte y seleccione Recordatorio AlltelMyPics Seleccione Encendido o Apagado Reajustar ajustes 1 En el modo de c mara presione la tecla suave Opci n despu s re...

Страница 63: ...a para llamadas alarmas y otras alertas Al azar le permite asignar m ltiples im genes y tonos de melod a que se reproducir n en orden aleatorio para las llamadas Consejo Para iniciar el men Multimedio...

Страница 64: ...lte una foto y presione para ampliar la foto resaltada y llenar la pantalla 5 Para regresar al men anterior presione Para regresar al modo de espera presione Mis tonos de timbre Mis tonos de timbre le...

Страница 65: ...el tono de timbre mediante Bluetooth 6 Seleccione la opci n que desee 7 Para regresar al men anterior presione Para regresar al modo de espera presione Mis sonidos Mis sonidos le permite grabar notas...

Страница 66: ...acto o como un Tono de alertas para mensajes de texto con imagen o de correo de voz Borrar todo borra todos los archivos de sonido Informaci n de sonido muestra informaci n acerca del archivo de sonid...

Страница 67: ...reproducir la nota de voz Para detener la nota presione ALTO Presione otra vez para reiniciar la reproducci n de la nota Cuando la nota de voz termina de reproducirse la nota de voz seleccionada perma...

Страница 68: ...de archivos de imagen en la pantalla Use la tecla de navegaci n para resaltar una imagen y despu s presione Aparecer una marca en la casilla para la imagen seleccionada Repitaestepasoparacadaimagenque...

Страница 69: ...e sonido despu s presione Aparecer una marca en la casilla para el archivo de sonido seleccionado Repita este paso para cada archivo de sonido que desee incluir en Melod a al azar Presione la tecla su...

Страница 70: ...efectuar c lculos incluyendo suma resta multiplicaci n y divisi n Cron metro le permite ver la cantidad de tiempo Convertidor le permite convertir divisas conforme a los tipos de cambiom srecientes as...

Страница 71: ...re Para obtener m s informaci n consulte B squeda de una entrada en los contactos en la p gina 25 Iniciar le permite acceder a todos los men s principales de su tel fono Verificar le permite verificar...

Страница 72: ...eleccione Configuraci n de voz Sensibilidad Aparecer la pantalla Sensibilidad 2 Use la tecla de navegaci n para regular el ajuste de Sensibilidad en Rechazar m s comandos o nombres pronunciados o en R...

Страница 73: ...sfecho con la grabaci n 3 Despu s de confirmar que la grabaci n suena bien contin e el proceso de grabaci n con la siguiente serie de d gitos 4 Despu s de seis series de d gitos el tel fono le pregunt...

Страница 74: ...que se muestra informaci n acerca de la versi n y compilaci n del software VoiceSignal incluido en el tel fono Bluetooth Bluetooth es una tecnolog a de telecomunicaci n inal mbrica a corto rango capa...

Страница 75: ...sitivo al que est conectando en modo que pueda descubrirse aparecer en la pantalla 2 Ponga el dispositivo Bluetooth en modo de detecci n Para obtener m s informaci n consulte el manual del usuario del...

Страница 76: ...los perfiles Bluetooth compatibles con su tel fono Informaci ndeldispositivo muestraeltipodeBluetooth elestado y la direcci n de su tel fono 2 Seleccione la opci n que desee para realizar el proceso...

Страница 77: ...ora y minutos Use 4 d gitos para las entradas de a o 6 Para cambiar entre AM y PM presione la tecla de navegaci n hacia la izquierda o hacia la derecha 7 Cuando termine de introducir fechas y horas pr...

Страница 78: ...tador que puede programarse para que suene una vez o todos los d as a una hora especificada Una vez que se programe es f cil cambiar o apagar la alarma completamente Nota La alarma no funciona cuando...

Страница 79: ...vas Hora mundial Hora mundial le permite ver la hora del d a o la noche en otra parte del mundo Hora mundial muestra la hora en 24 diferentes zonas horarias por todo el mundo 1 En el men Herramientas...

Страница 80: ...perador Las siguientes opciones aparecer n en la pantalla inicio de la operaci n anidada final de la operaci n anidada Potencia elevar el n mero actual a la potencia de la siguiente entrada 4 Use el t...

Страница 81: ...decimal presione Calculadora de propinas La calculadora de propinas calcula autom ticamente los siguientes montos Propina Cada uno para grupos Los c lculos se basan en la cantidad total de la cuenta...

Страница 82: ...en del tono Ajustes de llamadas le permite establecer c mo el tel fono maneja las llamadas de voz y de datos Ajustes de tel fono le permite establecer las opciones de seguridad y de redes Informaci n...

Страница 83: ...iluminaci n de fondo de la pantalla o teclado permanezca encendida durante un per odo de tiempo espec fico Nota El uso prolongado de la iluminaci n de fondo descargar m s r pidamente la bater a Ajust...

Страница 84: ...agado o en Cada 10 30 60 segundos MododeTTY este tel fono es completamente compatible con TTY Para obtener m s informaci n consulte Modo de TTY en la p gina 81 Privacidad de voz cuando se habilita Pri...

Страница 85: ...a de navegaci n hacia arriba hacia abajo hacia la izquierda o hacia la derecha mientras el tel fono se encuentra en el modo de espera Idioma estaopci nlepermitecambiarelidiomadelasindicaciones de voz...

Страница 86: ...devuelvetodaslasopcionesdeconfiguraci na sus valores predeterminados de f brica Borrar todas las entradas borra toda la informaci n de su lista de contactos Restricci n le permite restringir el uso de...

Страница 87: ...de la memoria aparecer en la pantalla 2 Seleccione el submen que desee entre los siguientes Opciones de guardado le permite especificar si sus im genes y archivos se almacenar n en el tel fono o en un...

Страница 88: ...presione Glosario de iconos Esta opci n causa que aparezca la lista del Glosario de iconos en la pantalla mostrando los iconos que pueden aparecer en la pantalla y los nombre de los iconos 1 En el mod...

Страница 89: ...l logotipo de Alltel Navigation seguida de la p gina Register Registrarse 2 Seleccione cada campo para introducir su nombre y direcci n de correo electr nico 3 Presione el bot n Submit Enviar Aparecer...

Страница 90: ...ntry Reggae y m s En esta secci n se explica con detalle c mo iniciar la caracter stica RealTone JukeBox 1 En el modo de espera presione la tecla suave Men despu s seleccione Tonos Aparecer la pantall...

Страница 91: ...i n espec fica SAR El SAR es una medici n del ndice de absorci n de energ a de radiofrecuencia por el cuerpo humano expresado en unidades de vatios por kilogramo W kg La FCC requiere que los tel fonos...

Страница 92: ...para encontrar el n mero Una vez que tenga el n mero de identificaci n de la FCC para un tel fono en particular siga las instrucciones en el sitio Web y sta le proporcionar valores para el SAR t pico...

Страница 93: ...ada que a menudo se les llama tel fonos celulares m viles o PCS Estos tipos de tel fonos m viles pueden exponer al usuario a energ a de radiofrecuencia mensurable debido a la corta distancia entre el...

Страница 94: ...fonos m viles La FDA pertenece a un grupo de interagenciass de trabajo compuesto por entidades federales responsables de distintos aspectos de la seguridad en cuanto a radiofrecuencia Este grupo prete...

Страница 95: ...an para la salud humana Se han publicado tres grandes estudios epidemiol gicos desde diciembre del 2000 Entre estos tres estudios se investig toda asociaci n posible entre usar tel fonos m viles y el...

Страница 96: ...CRADA formal para realizar estudios sobre la seguridad de los tel fonos m viles La FDA proporciona supervisi n cient fica y obtiene informaci n de expertos provenientes del gobierno la industria y org...

Страница 97: ...videncia cient fica de que exista alg n peligro a la salud Los accesorios tipo manos libres para tel fonos m viles reducen los riesgos de exposici n a las emisiones de radiofrecuencia Ya que no existe...

Страница 98: ...se concluy a finales del 2000 Esta norma permitir a los fabricantes garantizar que los marcapasos card acos y desfibriladores est n protegidos contra la interferencia electromagn tica de los tel fono...

Страница 99: ...bres que est n disponibles hoy en d a 3 Sit e su tel fono m vil donde pueda alcanzarlo f cilmente para que pueda tener acceso a l sin retirar la vista del camino Si el tel fono suena en un momento inc...

Страница 100: ...es Celulares e Internet Escuchar con responsabilidad Precauci n Evite la posibilidad de perder la audici n Los da os al o do ocurren cuando una persona se expone a sonidos fuertes con el transcurso de...

Страница 101: ...uiere menos tiempo antes de que su o do pueda afectarse Evite usar aud fonos despu s de la exposici n a ruidos extremadamente fuertes tales como conciertos de rock que pudieran causar la p rdida tempo...

Страница 102: ...Sin embargo cierto equipo electr nico pudiera no estar protegido contra las se ales de radiofrecuencia emitidas por su tel fono m vil Consulte al fabricante para hablar sobre las alternativas Disposi...

Страница 103: ...detecten un ruido como un zumbido murmullo o quejido Algunos aparatos auditivos son m s inmunes que otros a este ruido de interferencia y los tel fonos tambi n var an en la cantidad de interferencia q...

Страница 104: ...la puntuaci n U La puntuaci n T tiene como fin ser un sin nimo con la puntuaci n UT La Alianza para Soluciones en las Industrias de Telecomunicaciones ATIS recomienda las puntuaciones M y T Las puntua...

Страница 105: ...petr leo como propano o butano reas donde en el aire hay sustancias qu micas o part culas como grano polvo metales pulverizados y cualquier otra rea en la que normalmente ser a aconsejable apagar el m...

Страница 106: ...otecci n contra Incendios NFPA 58 Para obtener el texto de esta norma comun quese con National Fire Protection Association Precauciones Cualquier cambio o modificaci n al tel fono que no est aprobado...

Страница 107: ...as ventanas Comprenda la funci n de ahorro de energ a Si el tel fono no puede encontrar la se al despu s de buscarla se activa autom ticamente la funci n Ahorro de energ a Si el tel fono est activado...

Страница 108: ...nte el funcionamiento funciones seleccionadas frecuencia de las llamadas y los patrones de uso de las aplicaciones de voz datos y otros Precauciones con la bater a No deje caer el tel fono Si esto suc...

Страница 109: ...moje su tel fono o bater a Aunque se secar n y aparentar n funcionar normalmente el circuito pudiera corroerse lentamente y representar un riesgo No ocasione un corto circuito a la bater a Un corto c...

Страница 110: ...za ni detergentes fuertes para limpiar el tel fono L mpielo con un trapo suave ligeramente mojado en una soluci n suave de agua y jab n No pinte el tel fono La pintura puede obstruir las piezas m vile...

Страница 111: ...os los productos o el equipo perif rico o auxiliar que SAMSUNG no haya suministrado o aprobado e los defectos y da os debidos a pruebas funcionamiento mantenimiento instalaci n o ajuste inapropiados f...

Страница 112: ...SE ESTABLECE EN LA GARANT A EXPL CITA QUE APARECE EN LA PRESENTE EL COMPRADOR ADQUIERE EL PRODUCTO TAL CUAL Y SAMSUNG NO OFRECE GARANT A NI PROMESA ALGUNA Y NO HAY CONDICIONES NI EXPL CITAS O IMPL CI...

Страница 113: ...IALMENTE Y EL COMPRADOR RECONOCE QUE ESTA GARANT A LIMITADA EST LIMITADA A LO ESTABLECIDO EN SUS T RMINOS O TAN LIMITADA COMO LA LEY LO PERMITA Y QUE SIEMPRE SE INTERPRETAR COMO TAL LAS PARTES ENTIEND...

Страница 114: ...uina para fines de copia de seguridad solamente con tal de que la copia de seguridad incluya todos los avisos de Copyright y de propiedad contenidos en la copia original 2 RESERVACI N DE DERECHOS Y PR...

Страница 115: ...luidos reglamentos de la administraci n de EE UU as como restricciones de usuario final de uso final y de destino emitidas por EE UU y otros gobiernos 8 RESCISI N Este EULA permanecer en vigencia hast...

Страница 116: ...NAS JURISDICCIONES NO SE PERMITE LA LIMITACI N DE RESPONSABILIDAD POR LESIONES PERSONALES O DA OS INCIDENTALES O RESULTANTES POR LO QUE ES POSIBLE QUE ESTA LIMITACI N NO SE APLIQUE EN SU CASO 11 LIMIT...

Страница 117: ...a evitar la divulgaci n no intencional de informaci n y otros problemas de este tipo se recomienda que el dispositivo se devuelva al Centro de Atenci n al Cliente de Samsung para realizar una limpieza...

Страница 118: ...45 texto 45 Ajustes de mensajes de texto desplazamiento autom tico 45 ver mensaje 45 vista autom tica 45 Ajustes de pantalla fondo 80 formato de reloj 80 fuente de marcaci n 80 iluminaci n de fondo 8...

Страница 119: ...39 escuchar 7 revisar 39 Correo electr nico 43 Crear y enviar mensajes nuevos mensaje con imagen 35 mensaje de texto 34 Cron metro 77 D Desplazamiento autom tico 45 Durante el uso men 18 E Encender a...

Страница 120: ...amadas de emergencia 15 Llamadas internacionales 15 M Marcaci n mediante la introducci n de n meros 15 Marcaci n por voz 17 Marcaci n r pida 16 Mensaje con imagen 35 Mensaje de texto 34 Mensajer a aju...

Страница 121: ...e marcaci n 80 Tarjeta de memoria retirar 8 Tarjeta de memoria opcional instalar 8 Tecla de acceso directo 82 Tel fono apagar 7 caracter sticas 9 encender 7 iconos de la pantalla 14 pantalla 14 teclas...

Отзывы:

Нет отзывов